Entre espacios, entre exilios: los espacios del exilio en la narrativa mexicana de Anna Seghers, Max Aub y Pere Calders
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Würzburg
Königshausen & Neumann
2013
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Mit dt. Zusammenfassung |
| Beschreibung: | 232 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 9783826051418 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041105606 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140224 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 130625s2013 xx d||| m||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9783826051418 |9 978-3-8260-5141-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)864638515 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041105606 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-473 | ||
| 084 | |a IB 4950 |0 (DE-625)54525: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Marín Villora, Trinidad |e Verfasser |0 (DE-588)1036425045 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Entre espacios, entre exilios |b los espacios del exilio en la narrativa mexicana de Anna Seghers, Max Aub y Pere Calders |c Trinidad Marín Villora |
| 264 | 1 | |a Würzburg |b Königshausen & Neumann |c 2013 | |
| 300 | |a 232 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Mit dt. Zusammenfassung | ||
| 502 | |a Zugl.: München, Univ., Diss. u. Valencia, Univ., Diss., 2013 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Calders, Pere |d 1912-1994 |t L'ombra de l'atzavara |0 (DE-588)1041343159 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Seghers, Anna |d 1900-1983 |t Der Ausflug der toten Mädchen |0 (DE-588)4335195-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Aub, Max |d 1903-1972 |t De cómo Julián Calvo se arruinó por segunda vez |0 (DE-588)1041335954 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Exil |g Motiv |0 (DE-588)4139659-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mexiko |g Motiv |0 (DE-588)4133141-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Seghers, Anna |d 1900-1983 |t Der Ausflug der toten Mädchen |0 (DE-588)4335195-5 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Exil |g Motiv |0 (DE-588)4139659-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mexiko |g Motiv |0 (DE-588)4133141-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Aub, Max |d 1903-1972 |t De cómo Julián Calvo se arruinó por segunda vez |0 (DE-588)1041335954 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Calders, Pere |d 1912-1994 |t L'ombra de l'atzavara |0 (DE-588)1041343159 |D u |
| 689 | 1 | 2 | |a Exil |g Motiv |0 (DE-588)4139659-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026081912&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026081912 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1817704627227852800 |
|---|---|
| adam_text |
IMAGE 1
INDICE
INTRODUCCION 13
1. EXILIO Y ESPACIO 21
1.1. ESTRUCTURA DEL ESPACIO EN LA LITERATURA DEL EXILIO 21
1.2. ESPACIOS DE EVASION 23
1.2.1. LA CONSTRUCCION DE UN ESPACIO PROPIO EN EL EXILIO 23 1.2.2.
ESPACIOS OTROS 25
1.2.3. EL TIEMPO EN EL ESPACIO DE EVASION 28
1.3. EL EXILIADO EN EL NUEVO ESPACIO 30
2. EL CAMINO AL EXILIO: CARACTERIZACION DE TRES LITERATURAS DESTERRADAS
33
2.1. EL EXILIO LITERARIO ALEMAN DESDE 1933 33
2.1.1. LITERATURA Y CULTURA EN EL TERCER REICH 33
2.1.2. EL EXODO INTELECTUAL 36
2.1.3. ANNA SEGHERS 39
2.2. EL EXILIO LITERARIO ESPANOL DE 1939 43
2.2.1. LITERATURA Y CULTURA EN LA SEGUNDA REPUBLICA 43
2.2.2. EL EXODO INTELECTUAL 48
2.2.3. MAXAUB 51
2.3. EL EXILIO LITERARIO CATALAN 54
2.3.1. LENGUA Y CULTURA CATALANA ANTES DE LA GUERRA CIVIL 54 2.3.2.
GUERRA Y EXILIO 55
2.3.3. PERE CALDERS 58
2.4. ESCRIBIR EN EL EXILIO 61
2.4.1. SITUACION DEL ESCRITOR EXILIADO 61
2.4.2. EL PROBLEMA DEL IDIOMA 63
3. MEXICO, PAIS DE ACOGIDA 67
3.1. EL PAIS QUE LOS EXILIADOS ENCONTRARON 67
3.2. EL EXILIO ALEMAN EN MEXICO 69
3.3. EL EXILIO ESPANOL, DESTIERRO O TRANSTIERRO? 73
3.4. EL EXILIO CATALAN EN MEXICO 77
3.5. TRES EXILIOS: UN CONTRASTE 80
9
HTTP://D-NB.INFO/1029519145
IMAGE 2
3.5.1. LA CREACION DE ESPACIOS DE EVASION 84
3.5.2. EL IDIOMA COMO ENCLAVE 87
3.6. EL EXILIO MEXICANO DE ANNA SEGHERS, MAX AUB Y PERE CALDERS 88
4. DERAUSFLUG DER TOTEN MADCHEN 91
4.1. UN RELATO DEL EXILIO 93
4.2. EXILIO Y ESPACIO EN DER AUSFLUG DER TOTEN MADCHEN 93 4.2.1.
ESTRUCTURA DEL ESPACIO 93
4.2.2. LA CONSTRUCCION DE UN ESPACIO DE EVASION 97
4.2.3. ESTRUCTURA TEMPORAL 100
4.3. EL EXILIADO EN EL ESPACIO AJENO 104
4.3.1. REEDUCACION O MEJORA DE A DESDE B 104
4.3.2. HIBRIDACION 110
4.4. OTROS ESPACIOS, ESPACIOS OTROS 112
4.4.1. EL ESPACIO DE LA IDENTIDAD PERDIDA 112
4.4.2. EL ESPACIO DE LA MUERTE 113
4.5. DER AUSFLUG DER TOTEN MADCHEN, UN RELATO AUTOBIOGRAFICO?. 116
4.6. CONCLUSIONES 120
5. DE COMO JULIAN CALVO SE ARRUINO POR SEGUNDA VEZ 123
5.1. EXILIO Y ESPACIO EN DE COMO JULIAN CALVO SE ARRUINO POR SEGUNDA VEZ
125
5.1.1. ESTRUCTURA DEL ESPACIO 125
5.1.2. LA CONSTRUCCION DE UN ESPACIO DE EVASION: EL CAFE 128 5.1.3. EL
CAFE Y EL ESPACIO DE EVASION EN OTROS CUENTOS DE MAX AUB 129
5.1.4. LA VERDADERA HISTORIA DE LA MUERTE DE FRANCISCO FRANCO 132 5.1.5.
EL TIEMPO EN EL ESPACIO DE EVASION 137
5.2. EL EXILIADO EN EL ESPACIO AJENO 140
5.2.1. LA CONQUISTA DE B: UNA PARODIA (DEL EXILIADO) 140 5.2.2.
HIBRIDACION 147
5.3. CONCLUSIONES 149
6. L'OMBRA DEL'ATZAVARA 151
6.1. EXILIO Y ESPACIO EN L'OMBRA DE L'ATZAVARA 153
6.1.1. ESTRUCTURA DEL ESPACIO 153
10
IMAGE 3
6.1.2. LA CONSTRUCCION DE UN ESPACIO DE EVASION 159
6.1.3. TIEMPO 160
6.2. EL EXILIADO EN EL ESPACIO AJENO 162
6.2.1. LOS PERSONAJES EXILIADOS EN EL NUEVO ESPACIO 162 6.2.2.
NOSTALGIA, ADAPTACION, CONTRANOSTALGIA 163
6.2.3. HIBRIDACION 167
6.3. OTROS ESPACIOS, ESPACIOS OTROS 172
6.3.1. LA FUNERARIA Y EL CEMENTERIO 172
6.3.2. LA CASA 174
6.3.3. EL TALLER 175
6.4. PERE CALDERSY JOAN DELTELL 176
6.5. CONCLUSIONES 178
7. ENTRE ESPACIOS, ENTRE EXILIOS: UN CONTRASTE A MODO DE CONCLUSION 183
ZUSAMMENFASSUNG 191
EINLEITUNG 191
DREI EXILE M KONTRAST 195
DAS ERSCHAFFEN VON RUECKZUGSRAUMEN 197
DAS MEXIKANISCHE EXIL VON ANNA SEGHERS, MAX AUB UND PERE CALDERS 198
SCHLUSSFOLGERUNGEN 199
BIBLIOGRAFIA 207
FUENTES PRIMARIAS 207
CRITICA LITERARIA 208
ESTUDIOS GENERALES 208
ESTUDIOS SOBRE EL EXILIO Y CONTEXTO HISTORICO 209
ESTUDIOS SOBRE EL ESPACIO 222
ESTUDIOS SOBRE LOS AUTORES 224
ANNA SEGHERS 224
MAX AUB 227
PERE CALDERS 230
11 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Marín Villora, Trinidad |
| author_GND | (DE-588)1036425045 |
| author_facet | Marín Villora, Trinidad |
| author_role | aut |
| author_sort | Marín Villora, Trinidad |
| author_variant | v t m vt vtm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041105606 |
| classification_rvk | IB 4950 |
| ctrlnum | (OCoLC)864638515 (DE-599)BVBBV041105606 |
| discipline | Romanistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041105606</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140224</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">130625s2013 xx d||| m||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783826051418</subfield><subfield code="9">978-3-8260-5141-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)864638515</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041105606</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 4950</subfield><subfield code="0">(DE-625)54525:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Marín Villora, Trinidad</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1036425045</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Entre espacios, entre exilios</subfield><subfield code="b">los espacios del exilio en la narrativa mexicana de Anna Seghers, Max Aub y Pere Calders</subfield><subfield code="c">Trinidad Marín Villora</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Würzburg</subfield><subfield code="b">Königshausen & Neumann</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">232 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mit dt. Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: München, Univ., Diss. u. Valencia, Univ., Diss., 2013</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Calders, Pere</subfield><subfield code="d">1912-1994</subfield><subfield code="t">L'ombra de l'atzavara</subfield><subfield code="0">(DE-588)1041343159</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Seghers, Anna</subfield><subfield code="d">1900-1983</subfield><subfield code="t">Der Ausflug der toten Mädchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4335195-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Aub, Max</subfield><subfield code="d">1903-1972</subfield><subfield code="t">De cómo Julián Calvo se arruinó por segunda vez</subfield><subfield code="0">(DE-588)1041335954</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Exil</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139659-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mexiko</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133141-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Seghers, Anna</subfield><subfield code="d">1900-1983</subfield><subfield code="t">Der Ausflug der toten Mädchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4335195-5</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Exil</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139659-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mexiko</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133141-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Aub, Max</subfield><subfield code="d">1903-1972</subfield><subfield code="t">De cómo Julián Calvo se arruinó por segunda vez</subfield><subfield code="0">(DE-588)1041335954</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Calders, Pere</subfield><subfield code="d">1912-1994</subfield><subfield code="t">L'ombra de l'atzavara</subfield><subfield code="0">(DE-588)1041343159</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Exil</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139659-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026081912&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026081912</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV041105606 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-06T15:16:56Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783826051418 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026081912 |
| oclc_num | 864638515 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 232 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Königshausen & Neumann |
| record_format | marc |
| spelling | Marín Villora, Trinidad Verfasser (DE-588)1036425045 aut Entre espacios, entre exilios los espacios del exilio en la narrativa mexicana de Anna Seghers, Max Aub y Pere Calders Trinidad Marín Villora Würzburg Königshausen & Neumann 2013 232 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Mit dt. Zusammenfassung Zugl.: München, Univ., Diss. u. Valencia, Univ., Diss., 2013 Calders, Pere 1912-1994 L'ombra de l'atzavara (DE-588)1041343159 gnd rswk-swf Seghers, Anna 1900-1983 Der Ausflug der toten Mädchen (DE-588)4335195-5 gnd rswk-swf Aub, Max 1903-1972 De cómo Julián Calvo se arruinó por segunda vez (DE-588)1041335954 gnd rswk-swf Exil Motiv (DE-588)4139659-5 gnd rswk-swf Mexiko Motiv (DE-588)4133141-2 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Seghers, Anna 1900-1983 Der Ausflug der toten Mädchen (DE-588)4335195-5 u Exil Motiv (DE-588)4139659-5 s Mexiko Motiv (DE-588)4133141-2 s DE-604 Aub, Max 1903-1972 De cómo Julián Calvo se arruinó por segunda vez (DE-588)1041335954 u Calders, Pere 1912-1994 L'ombra de l'atzavara (DE-588)1041343159 u DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026081912&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Marín Villora, Trinidad Entre espacios, entre exilios los espacios del exilio en la narrativa mexicana de Anna Seghers, Max Aub y Pere Calders Calders, Pere 1912-1994 L'ombra de l'atzavara (DE-588)1041343159 gnd Seghers, Anna 1900-1983 Der Ausflug der toten Mädchen (DE-588)4335195-5 gnd Aub, Max 1903-1972 De cómo Julián Calvo se arruinó por segunda vez (DE-588)1041335954 gnd Exil Motiv (DE-588)4139659-5 gnd Mexiko Motiv (DE-588)4133141-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1041343159 (DE-588)4335195-5 (DE-588)1041335954 (DE-588)4139659-5 (DE-588)4133141-2 (DE-588)4113937-9 |
| title | Entre espacios, entre exilios los espacios del exilio en la narrativa mexicana de Anna Seghers, Max Aub y Pere Calders |
| title_auth | Entre espacios, entre exilios los espacios del exilio en la narrativa mexicana de Anna Seghers, Max Aub y Pere Calders |
| title_exact_search | Entre espacios, entre exilios los espacios del exilio en la narrativa mexicana de Anna Seghers, Max Aub y Pere Calders |
| title_full | Entre espacios, entre exilios los espacios del exilio en la narrativa mexicana de Anna Seghers, Max Aub y Pere Calders Trinidad Marín Villora |
| title_fullStr | Entre espacios, entre exilios los espacios del exilio en la narrativa mexicana de Anna Seghers, Max Aub y Pere Calders Trinidad Marín Villora |
| title_full_unstemmed | Entre espacios, entre exilios los espacios del exilio en la narrativa mexicana de Anna Seghers, Max Aub y Pere Calders Trinidad Marín Villora |
| title_short | Entre espacios, entre exilios |
| title_sort | entre espacios entre exilios los espacios del exilio en la narrativa mexicana de anna seghers max aub y pere calders |
| title_sub | los espacios del exilio en la narrativa mexicana de Anna Seghers, Max Aub y Pere Calders |
| topic | Calders, Pere 1912-1994 L'ombra de l'atzavara (DE-588)1041343159 gnd Seghers, Anna 1900-1983 Der Ausflug der toten Mädchen (DE-588)4335195-5 gnd Aub, Max 1903-1972 De cómo Julián Calvo se arruinó por segunda vez (DE-588)1041335954 gnd Exil Motiv (DE-588)4139659-5 gnd Mexiko Motiv (DE-588)4133141-2 gnd |
| topic_facet | Calders, Pere 1912-1994 L'ombra de l'atzavara Seghers, Anna 1900-1983 Der Ausflug der toten Mädchen Aub, Max 1903-1972 De cómo Julián Calvo se arruinó por segunda vez Exil Motiv Mexiko Motiv Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026081912&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT marinvilloratrinidad entreespaciosentreexilioslosespaciosdelexilioenlanarrativamexicanadeannaseghersmaxaubyperecalders |