Habari njema kutoka agano la kale na agano jipya yenye picha na katekisimu kwa ajili ya Maasai: = Il-omon supati te nkai te l'osotua musana o l'osotua ng'ejuk e picha l katikism te enkutuk oo l'Maasai
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Masai Swahili |
| Veröffentlicht: |
Stuttgart [u.a.]
Belser
1985
|
| Beschreibung: | Text Massai-Sprache und Swahili. - Beil. u.d.T.: Katekisimu y picha ya agano la kale kwa Maasai = Bilder-Katechismus des alten Bundes für die Maasai und Katekisimu y picha ya agano jipya kwa Maasai = Maasai-Bilder-Katechismus aus dem neuen Bund |
| Beschreibung: | [74] Bl. überw. Ill. 2 gef. Bl. |
| ISBN: | 3763017887 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041080812 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130622 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 130611s1985 xx a||| |||| 00||| mas d | ||
| 020 | |a 3763017887 |9 3-7630-1788-7 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041080812 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a mas |a swa | |
| 049 | |a DE-Aug14 | ||
| 084 | |a LO 91443 |0 (DE-625)105621: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Habari njema kutoka agano la kale na agano jipya yenye picha na katekisimu kwa ajili ya Maasai |b = Il-omon supati te nkai te l'osotua musana o l'osotua ng'ejuk e picha l katikism te enkutuk oo l'Maasai |c picha zilizochorwa na sista Katharina Kraus. [Ed. advice: Basilius Doppelfeld ; Odilo Hüppi] |
| 246 | 1 | 3 | |a Massai-Bibel |
| 246 | 1 | 3 | |a Massai Bible |
| 246 | 1 | 3 | |a Massai Bibel |
| 246 | 1 | 3 | |a Bilder-Katechismus des alten Bundes für die Maasai |
| 246 | 1 | 3 | |a Maasai-Bilder-Katechismus aus dem neuen Bund |
| 246 | 1 | 1 | |a Il-omon supati te nkai te l'osotua musana o l'osotua ng'ejuk e picha l katikism te enkutuk oo l'Maasai |
| 264 | 1 | |a Stuttgart [u.a.] |b Belser |c 1985 | |
| 300 | |a [74] Bl. |b überw. Ill. |e 2 gef. Bl. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Text Massai-Sprache und Swahili. - Beil. u.d.T.: Katekisimu y picha ya agano la kale kwa Maasai = Bilder-Katechismus des alten Bundes für die Maasai und Katekisimu y picha ya agano jipya kwa Maasai = Maasai-Bilder-Katechismus aus dem neuen Bund | ||
| 700 | 1 | |a Kraus, Katharina |d 1941- |e Sonstige |0 (DE-588)118816144 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Doppelfeld, Basilius |d 1943-2013 |e Sonstige |0 (DE-588)12168492X |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Hüppi, Odilo |e Sonstige |4 oth | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026057604 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820859905569980416 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author_GND | (DE-588)118816144 (DE-588)12168492X |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041080812 |
| classification_rvk | LO 91443 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV041080812 |
| discipline | Kunstgeschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041080812</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130622</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">130611s1985 xx a||| |||| 00||| mas d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3763017887</subfield><subfield code="9">3-7630-1788-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041080812</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">mas</subfield><subfield code="a">swa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Aug14</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LO 91443</subfield><subfield code="0">(DE-625)105621:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Habari njema kutoka agano la kale na agano jipya yenye picha na katekisimu kwa ajili ya Maasai</subfield><subfield code="b">= Il-omon supati te nkai te l'osotua musana o l'osotua ng'ejuk e picha l katikism te enkutuk oo l'Maasai</subfield><subfield code="c">picha zilizochorwa na sista Katharina Kraus. [Ed. advice: Basilius Doppelfeld ; Odilo Hüppi]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Massai-Bibel</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Massai Bible</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Massai Bibel</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Bilder-Katechismus des alten Bundes für die Maasai</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Maasai-Bilder-Katechismus aus dem neuen Bund</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Il-omon supati te nkai te l'osotua musana o l'osotua ng'ejuk e picha l katikism te enkutuk oo l'Maasai</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Stuttgart [u.a.]</subfield><subfield code="b">Belser</subfield><subfield code="c">1985</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">[74] Bl.</subfield><subfield code="b">überw. Ill.</subfield><subfield code="e">2 gef. Bl.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text Massai-Sprache und Swahili. - Beil. u.d.T.: Katekisimu y picha ya agano la kale kwa Maasai = Bilder-Katechismus des alten Bundes für die Maasai und Katekisimu y picha ya agano jipya kwa Maasai = Maasai-Bilder-Katechismus aus dem neuen Bund</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kraus, Katharina</subfield><subfield code="d">1941-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118816144</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Doppelfeld, Basilius</subfield><subfield code="d">1943-2013</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)12168492X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hüppi, Odilo</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026057604</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV041080812 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-01-10T11:08:45Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3763017887 |
| language | Masai Swahili |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026057604 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Aug14 |
| owner_facet | DE-Aug14 |
| physical | [74] Bl. überw. Ill. 2 gef. Bl. |
| publishDate | 1985 |
| publishDateSearch | 1985 |
| publishDateSort | 1985 |
| publisher | Belser |
| record_format | marc |
| spelling | Habari njema kutoka agano la kale na agano jipya yenye picha na katekisimu kwa ajili ya Maasai = Il-omon supati te nkai te l'osotua musana o l'osotua ng'ejuk e picha l katikism te enkutuk oo l'Maasai picha zilizochorwa na sista Katharina Kraus. [Ed. advice: Basilius Doppelfeld ; Odilo Hüppi] Massai-Bibel Massai Bible Massai Bibel Bilder-Katechismus des alten Bundes für die Maasai Maasai-Bilder-Katechismus aus dem neuen Bund Il-omon supati te nkai te l'osotua musana o l'osotua ng'ejuk e picha l katikism te enkutuk oo l'Maasai Stuttgart [u.a.] Belser 1985 [74] Bl. überw. Ill. 2 gef. Bl. txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text Massai-Sprache und Swahili. - Beil. u.d.T.: Katekisimu y picha ya agano la kale kwa Maasai = Bilder-Katechismus des alten Bundes für die Maasai und Katekisimu y picha ya agano jipya kwa Maasai = Maasai-Bilder-Katechismus aus dem neuen Bund Kraus, Katharina 1941- Sonstige (DE-588)118816144 oth Doppelfeld, Basilius 1943-2013 Sonstige (DE-588)12168492X oth Hüppi, Odilo Sonstige oth |
| spellingShingle | Habari njema kutoka agano la kale na agano jipya yenye picha na katekisimu kwa ajili ya Maasai = Il-omon supati te nkai te l'osotua musana o l'osotua ng'ejuk e picha l katikism te enkutuk oo l'Maasai |
| title | Habari njema kutoka agano la kale na agano jipya yenye picha na katekisimu kwa ajili ya Maasai = Il-omon supati te nkai te l'osotua musana o l'osotua ng'ejuk e picha l katikism te enkutuk oo l'Maasai |
| title_alt | Massai-Bibel Massai Bible Massai Bibel Bilder-Katechismus des alten Bundes für die Maasai Maasai-Bilder-Katechismus aus dem neuen Bund Il-omon supati te nkai te l'osotua musana o l'osotua ng'ejuk e picha l katikism te enkutuk oo l'Maasai |
| title_auth | Habari njema kutoka agano la kale na agano jipya yenye picha na katekisimu kwa ajili ya Maasai = Il-omon supati te nkai te l'osotua musana o l'osotua ng'ejuk e picha l katikism te enkutuk oo l'Maasai |
| title_exact_search | Habari njema kutoka agano la kale na agano jipya yenye picha na katekisimu kwa ajili ya Maasai = Il-omon supati te nkai te l'osotua musana o l'osotua ng'ejuk e picha l katikism te enkutuk oo l'Maasai |
| title_full | Habari njema kutoka agano la kale na agano jipya yenye picha na katekisimu kwa ajili ya Maasai = Il-omon supati te nkai te l'osotua musana o l'osotua ng'ejuk e picha l katikism te enkutuk oo l'Maasai picha zilizochorwa na sista Katharina Kraus. [Ed. advice: Basilius Doppelfeld ; Odilo Hüppi] |
| title_fullStr | Habari njema kutoka agano la kale na agano jipya yenye picha na katekisimu kwa ajili ya Maasai = Il-omon supati te nkai te l'osotua musana o l'osotua ng'ejuk e picha l katikism te enkutuk oo l'Maasai picha zilizochorwa na sista Katharina Kraus. [Ed. advice: Basilius Doppelfeld ; Odilo Hüppi] |
| title_full_unstemmed | Habari njema kutoka agano la kale na agano jipya yenye picha na katekisimu kwa ajili ya Maasai = Il-omon supati te nkai te l'osotua musana o l'osotua ng'ejuk e picha l katikism te enkutuk oo l'Maasai picha zilizochorwa na sista Katharina Kraus. [Ed. advice: Basilius Doppelfeld ; Odilo Hüppi] |
| title_short | Habari njema kutoka agano la kale na agano jipya yenye picha na katekisimu kwa ajili ya Maasai |
| title_sort | habari njema kutoka agano la kale na agano jipya yenye picha na katekisimu kwa ajili ya maasai il omon supati te nkai te l osotua musana o l osotua ng ejuk e picha l katikism te enkutuk oo l maasai |
| title_sub | = Il-omon supati te nkai te l'osotua musana o l'osotua ng'ejuk e picha l katikism te enkutuk oo l'Maasai |
| work_keys_str_mv | AT krauskatharina habarinjemakutokaaganolakalenaaganojipyayenyepichanakatekisimukwaajiliyamaasaiilomonsupatitenkaitelosotuamusanaolosotuangejukepichalkatikismteenkutukoolmaasai AT doppelfeldbasilius habarinjemakutokaaganolakalenaaganojipyayenyepichanakatekisimukwaajiliyamaasaiilomonsupatitenkaitelosotuamusanaolosotuangejukepichalkatikismteenkutukoolmaasai AT huppiodilo habarinjemakutokaaganolakalenaaganojipyayenyepichanakatekisimukwaajiliyamaasaiilomonsupatitenkaitelosotuamusanaolosotuangejukepichalkatikismteenkutukoolmaasai AT krauskatharina massaibibel AT doppelfeldbasilius massaibibel AT huppiodilo massaibibel AT krauskatharina massaibible AT doppelfeldbasilius massaibible AT huppiodilo massaibible AT krauskatharina bilderkatechismusdesaltenbundesfurdiemaasai AT doppelfeldbasilius bilderkatechismusdesaltenbundesfurdiemaasai AT huppiodilo bilderkatechismusdesaltenbundesfurdiemaasai AT krauskatharina maasaibilderkatechismusausdemneuenbund AT doppelfeldbasilius maasaibilderkatechismusausdemneuenbund AT huppiodilo maasaibilderkatechismusausdemneuenbund AT krauskatharina ilomonsupatitenkaitelosotuamusanaolosotuangejukepichalkatikismteenkutukoolmaasai AT doppelfeldbasilius ilomonsupatitenkaitelosotuamusanaolosotuangejukepichalkatikismteenkutukoolmaasai AT huppiodilo ilomonsupatitenkaitelosotuamusanaolosotuangejukepichalkatikismteenkutukoolmaasai |