Ukraïnci v policiï v dystrykti "Halyčyna" (Čortkivsʹkyj okrug): nimecʹkyj okupacijnyj režym v pivdennych rajonach Ternopilʹščyny v 1941 - 1944 rr.
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Ukrainian |
Veröffentlicht: |
Charkiv
Ranok-NT
2012
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | In kyrill. Schr., ukrain. |
Beschreibung: | 287, XVI S. Ill. |
ISBN: | 9789663151526 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV041074810 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20130614 | ||
007 | t | ||
008 | 130607s2012 a||| |||| 00||| ukr d | ||
020 | |a 9789663151526 |9 978-966-315-152-6 | ||
035 | |a (OCoLC)854723867 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV041074810 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a ukr | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Klymenko, Oleh Oleksandrovyč |d 1951- |e Verfasser |0 (DE-588)1035707209 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Ukraïnci v policiï v dystrykti "Halyčyna" (Čortkivsʹkyj okrug) |b nimecʹkyj okupacijnyj režym v pivdennych rajonach Ternopilʹščyny v 1941 - 1944 rr. |c Oleh Klymenko, Serhij Tkačov |
264 | 1 | |a Charkiv |b Ranok-NT |c 2012 | |
300 | |a 287, XVI S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a In kyrill. Schr., ukrain. | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1941-1944 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Besetzung |0 (DE-588)4006020-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Polizei |0 (DE-588)4046595-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Chortkov |z Region |0 (DE-588)7684679-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Oblast Ternopil |0 (DE-588)4506822-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Chortkov |z Region |0 (DE-588)7684679-9 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Polizei |0 (DE-588)4046595-0 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1941-1944 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Oblast Ternopil |0 (DE-588)4506822-7 |D g |
689 | 1 | 1 | |a Besetzung |0 (DE-588)4006020-2 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Geschichte 1941-1944 |A z |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Tkačov, Serhij Vasylʹovyč |e Verfasser |4 aut | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 2 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026051711&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026051711 | ||
942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09044 |g 477 |
942 | 1 | 1 | |c 351.09 |e 22/bsb |f 09044 |g 477 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804150442601480192 |
---|---|
adam_text | Зміст
Вступ
...............................................................................................
З
Розділі
..........................................................................................14
Структура цивільних органів окупаційної влади
у Чортківському окрузі у
1941 -1944
рр
............................14
1.1.
Німецька цивільна адміністрація
........................14
1.2.
Українська цивільна адміністрація
.....................26
1.3.
Чортківський окружний та міський суд
.............33
1. 4.
Українська легальна преса періоду окупації
1941-1944
рр
.................................................................36
Персональний склад німецької цивільної адміністрації на
Чортківщині у
1941-1944
рр
...............................................44
Чортківський повіт і округ
..........................................44
Борщівський повіт
.......................................................48
Бучацький повіт
...........................................................48
Заліщицький повіт
.......................................................49
Копичинський повіт
....................................................49
Персональний склад української цивільної адміністрації
на Чортківщині у
1941-1944
рр
..........................................49
Чортківський повіт і округ
..........................................49
Борщівський повіт
.......................................................53
Бучацький повіт
...........................................................55
Заліщицький повіт
.......................................................57
Копичинський повіт
....................................................59
Персональний склад судових органів і прокуратури:
......64
Українські журналісти
........................................................68
Розділ
Π
.........................................................................................69
Гітлерівські спецслужби на Чортківщині
у
1941-1944
рр
......................................................................69
2. 1.
Зіпо-СД
.................................................................69
2.2.
Жандармерія
.........................................................86
282
2.3.
Участь гітлерівських каральних органів в
«остаточному вирішенні єврейського питання»
.......89
Особовий склад Чортківського Зіпо-СД
у
1941-1944
рр
....................................................................
ПО
Допоміжний персонал Зіпо-СД
........................................113
Агентура німецьких
спецслужб
.......................................113
Особовий склад
Kpino
Чортківського округу
1941-1944
рр
......................................................................115
Особовий склад Чортківської окружної жандармерії
1941-
1944
рр
................................................................................116
Бучацький повіт
.........................................................116
Борщівський повіт
.....................................................118
Заліщицький повіт
.....................................................118
Копичинський повіт
..................................................119
Чортківський повіт і округ
........................................120
Персональний склад «Зондердінсту» Чортківського
округу
..................................................................................122
Прикордонна служба
.........................................................124
Військова комендатура
.....................................................124
Розділ
III
.....................................................................................125
Діяльність української допоміжної поліції на Чортківщині
у
1941-1944
рр
....................................................................125
3.1.
Українська народна міліція «Січ» та українська
поліція порядку на території Чортківського округу у
1941-1944
pp.
(Загальні тенденції)
...........................125
3. 2
Міліцейська формація «Січ» та українська
допоміжна поліція у Бучацькому повіті
(1941-1944
pp.)
..........................................................151
Поліцейська станиця м. Бучач
..................................165
Поліцейська станиця
с
Бариш
.................................165
Поліцейська станиця
с
Золоти й Потік
...................165
Поліцейська станиця
с. Зубрець
...............................165
Поліцейська станиця
с
Коропець
............................165
283
Поліцейська станиця м. Монастириська
.................165
Поліцейська станиця
с
Нагірянка
...........................166
Поліцейська станиця
с. Озеряни
..............................166
Поліцейська станиця
с
Старі Петликівці
................166
Поліцейська станиця с. Сороки
................................166
Поліцейська станиця
с
Трибухівці
..........................166
Поліцейська станиця
с. Устя-Зелене
........................166
Поліцейська станиця
с
Яз
л
івець
..............................166
3.3.
Міліцейська формація «Січ» та українська
допоміжна поліція у Борщівському повіті
(1941-1944
pp.)
...........................................................172
3.4.
Українські поліцейські формації у Заліщицькому
повіті в роки війни
.....................................................179
3.5-. Особливості функціонування українських
поліцейських органів у Копичинському повіті у
1941-1944
рр
...............................................................181
3.6.
Чортківська в язниця у
1941-1944
рр
...............185
Особовий склад української міліції «Січ», УДСБ та
оунівських бойових груп у Чортківському окрузі (липень-
вересень
1941
р.)
................................................................194
Чортківський повіт
....................................................194
м.Чортків
....................................................................194
с. Базар
........................................................................195
с. Давидківці
...............................................................195
с
Джурин
....................................................................195
с. Звиняч....
..................................................................198
с
Капустянці
..............................................................198
с. Колиндяни
..............................................................199
с.Косів
........................................................................200
с
Криволука
...............................................................200
с. Мухавка
...................................................................201
с
Паушівка
.................................................................202
с. Полівці
....................................................................204
с
Синявка
...................................................................204
284
с. Угринь
.....................................................................204
с.
Улашківці
................................................................204
с.
Ягільниця
................................................................204
Бучацький
повіт
.........................................................205
с.
Бариш
......................................................................207
с.
Білявинці
....................................................·............207
с.
Бобулинці
................................................................207
с.
Велеснів
..................................................................207
с. Верб ятин
................................................................208
с.
Вичілки
....................................................................208
с.
Возилів
....................................................................209
с. Дубенка
...................................................................209
с. Жизномир
...............................................................209
с.
Заривинці
..........................................................-......210
с. Зубрець
....................................................................210
с.
Залісся
.....................................................................210
с.
Кийданів (Киданів)................................................
210
с.
Коропець
..................................................................210
с. Космирин
................................................................211
с.
Курдибанівка
..........................................................212
с.
Ліщинці
.......................................................,...........212
м. Монастириська
......................................................212
с.
Нагірянка
................................................................213
с.
Нові Петликівці......................................................
216
с.
Новосілки Язлівецькі
.............................................216
с. Озеряни
...................................................................217
с. Олеша
......................................................................218
с. Переволока
.............................................................219
с.
Пишківці
.................................................................220
с. Порхова
(Порохова)
...............................................221
с. Скоморохи
..............................................................222
с.
Сновидів
..............................................................223
с.
Соколів
.......................................................... 223
с. Сороки
............................................................... 223
285
с.
Старі Петликівці
....................................................223
с.
Стінка
......................................................................224
с. Товстобаби
..............................................................224
с.
Чехів
........................................................................224
с.
Цвітова
....................................................................226
Борщівський повіт
.....................................................226
Заліщицький повіт
.....................................................229
м. Заліщики
.................................................................229
с
Бедриківці
...............................................................230
с. Бураківка
.................................................................230
с
Винятинці
...............................................................230
с
Ворвулинці
.............................................................231
с
Голігради
.................................................................231
с
Головчинці
...............................-...............................232
с
Городок
...................................................................232
с
Дзвиняч
...................................................................232
с
Касперівці
...............................................................232
с
Летяче
......................................................................232
с
Нирків
......................................................................233
с
Печарне
...................................................................233
с
Попівці
....................................................................233
с
Слобідка
..................................................................233
с
Товсте
......................................................................234
с.
Торське.....
...............................................................234
Копичинський повіт
..................................................234
а) Відділ Української державної служби безпеки
(УДСБ)
........................................................................234
б) Повітової міліція «Січ»
.........................................236
с
Гринківці
.................................................................236
м.
Гусятин
...................................................................238
с.
Мишківці
.................................................................238
с.
Трибухівці
...............................................................241
с.
Увиела
.....................................................................242
с.
Чабарівка
............
,
....................................................243
286
с.
Чорнокінці Великі
..................................................244
Особовий склад української допоміжної поліції
Чортківського округу(
1941-1944
рр)
..............................245
Чортківський округ і повіт
........................................245
Бучацький повіт
.........................................................250
Борщівський повіт
.....................................................258
Заліщицький повіт
.....................................................263
Копичинський повіт
..................................................264
Особовий склад Чортківської в язниці
............................267
Висновки
.....................................................................................269
Світлини
.....................................................................................278
Список скорочень
......................................................................280
287
|
any_adam_object | 1 |
author | Klymenko, Oleh Oleksandrovyč 1951- Tkačov, Serhij Vasylʹovyč |
author_GND | (DE-588)1035707209 |
author_facet | Klymenko, Oleh Oleksandrovyč 1951- Tkačov, Serhij Vasylʹovyč |
author_role | aut aut |
author_sort | Klymenko, Oleh Oleksandrovyč 1951- |
author_variant | o o k oo ook s v t sv svt |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV041074810 |
ctrlnum | (OCoLC)854723867 (DE-599)BVBBV041074810 |
era | Geschichte 1941-1944 gnd |
era_facet | Geschichte 1941-1944 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01995nam a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041074810</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130614 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130607s2012 a||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789663151526</subfield><subfield code="9">978-966-315-152-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)854723867</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041074810</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Klymenko, Oleh Oleksandrovyč</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1035707209</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ukraïnci v policiï v dystrykti "Halyčyna" (Čortkivsʹkyj okrug)</subfield><subfield code="b">nimecʹkyj okupacijnyj režym v pivdennych rajonach Ternopilʹščyny v 1941 - 1944 rr.</subfield><subfield code="c">Oleh Klymenko, Serhij Tkačov</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Charkiv</subfield><subfield code="b">Ranok-NT</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">287, XVI S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., ukrain.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1941-1944</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Besetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006020-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polizei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046595-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chortkov</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)7684679-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Oblast Ternopil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4506822-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Chortkov</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)7684679-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Polizei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046595-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1941-1944</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Oblast Ternopil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4506822-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Besetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006020-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1941-1944</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tkačov, Serhij Vasylʹovyč</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 2</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026051711&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026051711</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">351.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Chortkov Region (DE-588)7684679-9 gnd Oblast Ternopil (DE-588)4506822-7 gnd |
geographic_facet | Chortkov Region Oblast Ternopil |
id | DE-604.BV041074810 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T00:38:59Z |
institution | BVB |
isbn | 9789663151526 |
language | Ukrainian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026051711 |
oclc_num | 854723867 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 287, XVI S. Ill. |
publishDate | 2012 |
publishDateSearch | 2012 |
publishDateSort | 2012 |
publisher | Ranok-NT |
record_format | marc |
spelling | Klymenko, Oleh Oleksandrovyč 1951- Verfasser (DE-588)1035707209 aut Ukraïnci v policiï v dystrykti "Halyčyna" (Čortkivsʹkyj okrug) nimecʹkyj okupacijnyj režym v pivdennych rajonach Ternopilʹščyny v 1941 - 1944 rr. Oleh Klymenko, Serhij Tkačov Charkiv Ranok-NT 2012 287, XVI S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schr., ukrain. Geschichte 1941-1944 gnd rswk-swf Besetzung (DE-588)4006020-2 gnd rswk-swf Polizei (DE-588)4046595-0 gnd rswk-swf Chortkov Region (DE-588)7684679-9 gnd rswk-swf Oblast Ternopil (DE-588)4506822-7 gnd rswk-swf Chortkov Region (DE-588)7684679-9 g Polizei (DE-588)4046595-0 s Geschichte 1941-1944 z DE-604 Oblast Ternopil (DE-588)4506822-7 g Besetzung (DE-588)4006020-2 s Tkačov, Serhij Vasylʹovyč Verfasser aut Digitalisierung BSB Muenchen 2 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026051711&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Klymenko, Oleh Oleksandrovyč 1951- Tkačov, Serhij Vasylʹovyč Ukraïnci v policiï v dystrykti "Halyčyna" (Čortkivsʹkyj okrug) nimecʹkyj okupacijnyj režym v pivdennych rajonach Ternopilʹščyny v 1941 - 1944 rr. Besetzung (DE-588)4006020-2 gnd Polizei (DE-588)4046595-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)4006020-2 (DE-588)4046595-0 (DE-588)7684679-9 (DE-588)4506822-7 |
title | Ukraïnci v policiï v dystrykti "Halyčyna" (Čortkivsʹkyj okrug) nimecʹkyj okupacijnyj režym v pivdennych rajonach Ternopilʹščyny v 1941 - 1944 rr. |
title_auth | Ukraïnci v policiï v dystrykti "Halyčyna" (Čortkivsʹkyj okrug) nimecʹkyj okupacijnyj režym v pivdennych rajonach Ternopilʹščyny v 1941 - 1944 rr. |
title_exact_search | Ukraïnci v policiï v dystrykti "Halyčyna" (Čortkivsʹkyj okrug) nimecʹkyj okupacijnyj režym v pivdennych rajonach Ternopilʹščyny v 1941 - 1944 rr. |
title_full | Ukraïnci v policiï v dystrykti "Halyčyna" (Čortkivsʹkyj okrug) nimecʹkyj okupacijnyj režym v pivdennych rajonach Ternopilʹščyny v 1941 - 1944 rr. Oleh Klymenko, Serhij Tkačov |
title_fullStr | Ukraïnci v policiï v dystrykti "Halyčyna" (Čortkivsʹkyj okrug) nimecʹkyj okupacijnyj režym v pivdennych rajonach Ternopilʹščyny v 1941 - 1944 rr. Oleh Klymenko, Serhij Tkačov |
title_full_unstemmed | Ukraïnci v policiï v dystrykti "Halyčyna" (Čortkivsʹkyj okrug) nimecʹkyj okupacijnyj režym v pivdennych rajonach Ternopilʹščyny v 1941 - 1944 rr. Oleh Klymenko, Serhij Tkačov |
title_short | Ukraïnci v policiï v dystrykti "Halyčyna" (Čortkivsʹkyj okrug) |
title_sort | ukrainci v policii v dystrykti halycyna cortkivsʹkyj okrug nimecʹkyj okupacijnyj rezym v pivdennych rajonach ternopilʹscyny v 1941 1944 rr |
title_sub | nimecʹkyj okupacijnyj režym v pivdennych rajonach Ternopilʹščyny v 1941 - 1944 rr. |
topic | Besetzung (DE-588)4006020-2 gnd Polizei (DE-588)4046595-0 gnd |
topic_facet | Besetzung Polizei Chortkov Region Oblast Ternopil |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026051711&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT klymenkooleholeksandrovyc ukraincivpoliciivdystryktihalycynacortkivsʹkyjokrugnimecʹkyjokupacijnyjrezymvpivdennychrajonachternopilʹscynyv19411944rr AT tkacovserhijvasylʹovyc ukraincivpoliciivdystryktihalycynacortkivsʹkyjokrugnimecʹkyjokupacijnyjrezymvpivdennychrajonachternopilʹscynyv19411944rr |