La "Chanson de Roland" in Italia nel Medioevo:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian |
| Veröffentlicht: |
Roma
Salerno Ed.
2013
|
| Schriftenreihe: | Studi e saggi
Fuori collana ; 13 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | G. Palumbo teaches at the University of Namur. - Includes bibliographical references |
| Beschreibung: | 448 S. graph. Darst. 24 cm |
| ISBN: | 9788884027443 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041058663 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170206 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 130530s2013 xx d||| |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 9788884027443 |c : 29.00 EUR |9 978-88-8402-744-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)842188559 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV745259588 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 |a DE-188 | ||
| 084 | |a IE 6045 |0 (DE-625)55196: |2 rvk | ||
| 084 | |a IT 4456 |0 (DE-625)68478: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Palumbo, Giovanni |d 1968- |e Verfasser |0 (DE-588)132501635 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La "Chanson de Roland" in Italia nel Medioevo |c Giovanni Palumbo ; pref. di Cesare Segre |
| 264 | 1 | |a Roma |b Salerno Ed. |c 2013 | |
| 300 | |a 448 S. |b graph. Darst. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studi e saggi : Fuori collana |v 13 | |
| 500 | |a G. Palumbo teaches at the University of Namur. - Includes bibliographical references | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Chanson de Roland |0 (DE-588)4009746-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Italien |0 (DE-588)4027833-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Italien |0 (DE-588)4027833-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Chanson de Roland |0 (DE-588)4009746-8 |D u |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Studi e saggi |v Fuori collana ; 13 |w (DE-604)BV006182846 |9 13 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026035839&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026035839 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820165739992055808 |
|---|---|
| adam_text |
Titel: La Chanson de Roland in Italia nel Medioevo
Autor: Palumbo, Giovanni
Jahr: 2013
INDICE
Prefazione, di Cesare Segre 7
Introduzione 13
Nota bibliografica 18
LA CHANSON DE ROLAND IN ITALIA NEL MEDIOEVO
Sezione I. Le tracce: il XII e il XIII secolo
1. Il XII secolo
1. I racconti e il poema 25
2. La genesi della Chanson de Roland e l'Italia normanna 26
3. L'onomastica 29
4. L'epigrafia: l'iscrizione nepesina del 1131 33
5. L'iconografia 35
6. La letteratura 45
il II XIII secolo
1. Il paesaggio sonoro e il «librum de Rongivagli» 49
2. Le cronache latine 55
3. Dallo stemma ai codici del Roland in Italia 58
4. Riprese rolandiane nella letteratura in volgare? 63
in. Dalle «tracce» alle «macchie» 80
Sezione II. Le macchie: il Trecento
iv. La Chanson de Roland copiata in Italia
1. Dalle allusioni ai codici 91
2. Imss.VyC 91
3. Ilms. V4 94
4. Dal Roland assonanzato ai Roland rimati 97
5. I Roland "veneti" 100
6. Alla ricerca di «pietre per costruire»: un «salto nel buio» nell'aureo
Trecento
127
V. I CRONISTI VENETI
1. Il Liber degeneratione di Giovanni da Nono e il Chronicon estense 130
2. La Storia della guerra peri confini di Nicoletto d'Alessio 132
vi. Appunti sulla produzione franco-italiana
1. Un territorio da esplorare 134
2. La Geste Francor 134
3. La Morte (o Testamento) di Carlo Magno 136
4. TEntrée d'Espagne e la Continuation 137
5. L'Aquilon de Bavière 139
vii. La materia della Chansonde Roland in Toscana
1. Il Tesoro versificato di Fra Mauro da Poggibonsi 142
2. «Lo stormo che fu a Runcisvalle»: sinossi dell'excursusrolandiano 143
3. Fra Mauro e la tradizione italiana sulla rotta 145
vm. Una versione turpiniana particolare
1. La Cronica imaginis mundi di Jacopo d'Acqui 153
2. Sinossi della rotta di Roncisvalle 154
3. La tradizione turpiniana in movimento 156
ix. La «dolorosa rotta» nella Commedia e nei commenti antichi
1. Alla ricerca di altre «pietre per costruire» 160
2. Le leggende epiche nella Divina Commedia 160
3. «Sicut scribit Turpinus»: i commentatori e la cronaca dell'arcive-
scovo 165
4. Il «secolare commento» tra «croniche de' Franceschi» e «cantari» 176
5. Le Chiose Selmi a Inf, xxxi 16-18 182
x. Dalle «macchie» al «tessuto»
1. Una tradizione in fermento 193
2. Il repertorio narrativo della tradizione italiana sulla rotta 195
3. Adfontesfontium: sull'origine della tradizione italiana 199
4- Il tessuto, l'ordito e la trama: sull'"archetipo" della tradizione ita-
liana
5. Ancora sulle conoscenze epiche di Dante
202
206
Sezione III. Il tessuto: tra la fine del Trecento e l'inizio del
Quattrocento
XI. Per UNA «CRONOLOGIA SENZA CIFRE» 211
xii. Li fatti de Spagna
1. Il piano narrativo, la «istoria» e lo «cunto» 213
2. Sinossi della rotta di Roncisvalle 216
3. I Fatti e la tradizione italiana sulla rotta 222
xiii. La Spagna in rima
1. Una strettoia critica 226
2.1 manoscritti e le stampe 226
3. Questioni di metodo: sulla genesi delle due versioni 230
4. Sinossi delle due versioni della rotta di Roncisvalle 245
5. Sul rapporto tra R12 e R8 258
6. Alla ricerca della versione originaria della Spagna 263
7. Appunti sul combattimento di Orlando e Ferrati 274
8. Di nuovo sulla redazione originaria della Spagna 283
9. La Spagna «bifronte» tra storia e geografia 288
xiv. Le modalità della riscrittura
1. Unitas e varietas nella tradizione italiana 292
2. Tra compilazione e ciclizzazione: Ansuigi, Galeant e gli altri 293
3. La ciclizzazione intratestuale 294
4. La ciclizzazione extratestuale 298
5. La risemantizzazione del racconto: perché morire a Roncisvalle? 303
6. La saturazione delle valenze libere e la democratizzazione della
geste 31(i
7. Il meraviglioso cristiano 334
8. Dal «tessuto» agli «strati» 342
Sezione IV. Gli strati: il Quattrocento
xv. Uno sguardo al contesto 347
xvi. La Spagna in prosa
1. Dall'«armadiaccio» dello Stradino allo scrittoio di P. Rajna: un te-
sto da rivalutare 350
2. Sinossi della rotta di Roncisvalle 353
3. La Spagna in prosa e la tradizione italiana 359
4. Uno schiaffo all'orgoglio di Gano: Orlando il saggio e Ulivieri il su-
perbo 361
5. La battaglia di Roncisvalle e la morte di Orlando: la tradizione tur-
piniana di Jacopo d'Acqui rivisitata 365
6. Marsilio in Egitto e Ansuigi in Spagna: ancora sulla ciclizzazione
per endocitosi 370
7. La morte di Alda: la Spagna in prosa, la Rotta e il Tesoro versificato 378
xvii. Il Morgante e la Spagna magliabechiana
1. Un "paragrafo bianco" sul Morgante 386
2. La Spagna magliabechiana 388
XVIII. T ATELIER ROLANDIANO IN ITALIA
1. Per una visualizzazione della tradizione 403
2. « Cedesi attività» : la chiusura dell'atelier rolandiano 406
Appendice
La rotta di Roncisvalle nel Tesoro versificato di Fra Mauro. Edizio-
ne del ms. Firenze, BNC, Panciatichiano 28, ce. 152RA-155RA 413
Indici
Indice dei nomi
433 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Palumbo, Giovanni 1968- |
| author_GND | (DE-588)132501635 |
| author_facet | Palumbo, Giovanni 1968- |
| author_role | aut |
| author_sort | Palumbo, Giovanni 1968- |
| author_variant | g p gp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041058663 |
| classification_rvk | IE 6045 IT 4456 |
| ctrlnum | (OCoLC)842188559 (DE-599)GBV745259588 |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV041058663</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170206</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">130530s2013 xx d||| |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788884027443</subfield><subfield code="c">: 29.00 EUR</subfield><subfield code="9">978-88-8402-744-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)842188559</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV745259588</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IE 6045</subfield><subfield code="0">(DE-625)55196:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IT 4456</subfield><subfield code="0">(DE-625)68478:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Palumbo, Giovanni</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)132501635</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La "Chanson de Roland" in Italia nel Medioevo</subfield><subfield code="c">Giovanni Palumbo ; pref. di Cesare Segre</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Roma</subfield><subfield code="b">Salerno Ed.</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">448 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studi e saggi : Fuori collana</subfield><subfield code="v">13</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">G. Palumbo teaches at the University of Namur. - Includes bibliographical references</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Chanson de Roland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009746-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Italien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027833-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Italien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027833-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Chanson de Roland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009746-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studi e saggi</subfield><subfield code="v">Fuori collana ; 13</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV006182846</subfield><subfield code="9">13</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026035839&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026035839</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Italien (DE-588)4027833-5 gnd |
| geographic_facet | Italien |
| id | DE-604.BV041058663 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-01-02T19:15:17Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788884027443 |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026035839 |
| oclc_num | 842188559 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 DE-188 |
| owner_facet | DE-11 DE-12 DE-188 |
| physical | 448 S. graph. Darst. 24 cm |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Salerno Ed. |
| record_format | marc |
| series | Studi e saggi |
| series2 | Studi e saggi : Fuori collana |
| spelling | Palumbo, Giovanni 1968- Verfasser (DE-588)132501635 aut La "Chanson de Roland" in Italia nel Medioevo Giovanni Palumbo ; pref. di Cesare Segre Roma Salerno Ed. 2013 448 S. graph. Darst. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studi e saggi : Fuori collana 13 G. Palumbo teaches at the University of Namur. - Includes bibliographical references Chanson de Roland (DE-588)4009746-8 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Italien (DE-588)4027833-5 gnd rswk-swf Italien (DE-588)4027833-5 g Chanson de Roland (DE-588)4009746-8 u Geschichte z DE-604 Studi e saggi Fuori collana ; 13 (DE-604)BV006182846 13 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026035839&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Palumbo, Giovanni 1968- La "Chanson de Roland" in Italia nel Medioevo Studi e saggi Chanson de Roland (DE-588)4009746-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4009746-8 (DE-588)4027833-5 |
| title | La "Chanson de Roland" in Italia nel Medioevo |
| title_auth | La "Chanson de Roland" in Italia nel Medioevo |
| title_exact_search | La "Chanson de Roland" in Italia nel Medioevo |
| title_full | La "Chanson de Roland" in Italia nel Medioevo Giovanni Palumbo ; pref. di Cesare Segre |
| title_fullStr | La "Chanson de Roland" in Italia nel Medioevo Giovanni Palumbo ; pref. di Cesare Segre |
| title_full_unstemmed | La "Chanson de Roland" in Italia nel Medioevo Giovanni Palumbo ; pref. di Cesare Segre |
| title_short | La "Chanson de Roland" in Italia nel Medioevo |
| title_sort | la chanson de roland in italia nel medioevo |
| topic | Chanson de Roland (DE-588)4009746-8 gnd |
| topic_facet | Chanson de Roland Italien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026035839&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV006182846 |
| work_keys_str_mv | AT palumbogiovanni lachansonderolandinitalianelmedioevo |