Das metaphorische Russlandbild im deutschen Pressediskurs:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Abschlussarbeit Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Hamburg
Kovač
2013
|
Schriftenreihe: | Schriftenreihe Philologia
177 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Ausführliche Beschreibung Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 249 S. Ill., graph. Darst. |
ISBN: | 9783830070603 3830070608 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV040997477 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20140303 | ||
007 | t | ||
008 | 130515s2013 gw ad|| m||| 00||| ger d | ||
016 | 7 | |a 103385557X |2 DE-101 | |
020 | |a 9783830070603 |c Pb. : EUR 79.80 (DE), EUR 82.10 (AT), sfr 109.00 (freier Pr.) |9 978-3-8300-7060-3 | ||
020 | |a 3830070608 |9 3-8300-7060-8 | ||
035 | |a (OCoLC)854709809 | ||
035 | |a (DE-599)DNB103385557X | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-HH | ||
049 | |a DE-11 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-188 |a DE-473 | ||
082 | 0 | |a 430.141 |2 22/ger | |
084 | |a GD 8980 |0 (DE-625)38925: |2 rvk | ||
084 | |a 8,1 |2 ssgn | ||
084 | |a 430 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Makulkina, Iryna |e Verfasser |0 (DE-588)1035776014 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Das metaphorische Russlandbild im deutschen Pressediskurs |c Iryna Makulkina |
264 | 1 | |a Hamburg |b Kovač |c 2013 | |
300 | |a 249 S. |b Ill., graph. Darst. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Philologia |v 177 | |
502 | |a Teilw. zugl.: Berlin, Humboldt-Univ., Diss., 2012 | ||
650 | 0 | 7 | |a Russlandbild |0 (DE-588)4051053-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Metapher |0 (DE-588)4038935-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Zeitungssprache |0 (DE-588)4131821-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Diskursanalyse |0 (DE-588)4194747-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Korpus |g Linguistik |0 (DE-588)4165338-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Zeitungssprache |0 (DE-588)4131821-3 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Metapher |0 (DE-588)4038935-2 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Russlandbild |0 (DE-588)4051053-0 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Korpus |g Linguistik |0 (DE-588)4165338-5 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Diskursanalyse |0 (DE-588)4194747-2 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Schriftenreihe Philologia |v 177 |w (DE-604)BV011588475 |9 177 | |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://www.verlagdrkovac.de/978-3-8300-7060-3.htm |3 Ausführliche Beschreibung |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025975155&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n DHB | |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q DHB_BSB_DDC | |
940 | 1 | |q DHB_JDG_ISBN_1 | |
942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0905 |g 43 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025975155 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1807956157846781952 |
---|---|
adam_text |
IMAGE 1
INHALTSVERZEICHNIS
A . EINLEITUNG UND THEORETISCHE FUNDIERUNG 1 5
1. THEMA UND FRAGESTELLUNG 15
1.1 ZIELE, THEORETISCHE GRUNDLAGEN UND ALLGEMEINER FORSCHUNGSSTAND 16
1.2 FRAGESTELLUNGEN UND AUFBAU DER ARBEIT 19
2. THEORETISCHE ANSAETZE ZUR METAPHER 22
2.1 RHETORISCHER METAPHERNANSATZ 23
2.2 SEMANTISCHER METAPHERNANSATZ 26
2.3 KOGNITIVER METAPHERNANSATZ 29
2.3.1 UNIVERSALITAET UND KULTURABHAENGIGKEIT DER METAPHER 39 2.3.2 KRITIK
AM KOGNITIVEN ANSATZ 45
2.4 DISKURSIVER ANSATZ 47
3. LEISTUNG DER METAPHORIK IM MEDIENDISKURS 57
3.1 MEDIENDISKURS UND MEDIENSPRACHE 57
3.1.1 MACHT DER MEDIEN 57
3.1.2 PRESSESPRACHE 60
3.2 KOGNITIVE FUNKTION VON METAPHERN 61
3.3 KOMMUNIKATIVE FUNKTION VON METAPHERN 63
4. MEDIALES RUSSLANDBILD IM DEUTSCHEN OEFFENTLICHEN DISKURS 65
4.1 ZUR KONSTRUKTION DES NATIONENBILDES IM DISKURS 65
4.1.1 NATIONENBILD UND NATIONALES STEREOTYPE 65
4.1.2 ZUR ENTSTEHUNG DER NATIONALSTEREOTYPE 70
4.1.2.1 EIGEN-FREMD- UND OST-WEST- DICHOTOMIEN 73
4.2 DARSTELLUNG RUSSLANDS IM DEUTSCHEN PRESSEDISKURS 77
5. ZWISCHENFAZIT 80
B. EMPIRISCHE ANALYSE 82
6. KORPUS UND METHODE DER UNTERSUCHUNG 82
6.1 ZUR F ORSCHUNGSMETHODE 82
6.2 KORPUSBILDUNG 85
6.3 VERLAUFSSCHRITTE DER METAPHERNANALYSE 92
7
HTTP://D-NB.INFO/103385557X
IMAGE 2
6.3.1 IDENTIFIKATION DER METAPHERN 93
6.3.2 SAMMLUNG UND REKONSTRUKTION VON METAPHERN 100 6.3.3 AUSWERTUNG UND
INTERPRETATION 105
7. METAPHORISCHE MODELLIERUNG DER RUSSISCHEN WIRKLICHKEIT 107
7.1 INNENPOLITISCHES RUSSLANDBILD 107
7.1.1 HERRSCHAFTS- UND STAATSFORM-METAPHORIK 108
7.1.2 ARCHITEKTUR-METAPHORIK 125
7.1.3 KRIEGSMETAPHORIK 126
7.1.4 RAUM- UND WEG-METAPHORIK 131
7.1.4.1 VERTIKALITAETS-METAPHORIK 131
7.1.4.2 WEG-METAPHORIK 133
7.1.4.3 VERTIKALE FORTBEWEGUNGSMETAPHORIK 133
7.1.4.4 HORIZONTALE FORTBEWEGUNGSMETAPHORIK 134
7.1.5 THEATERMETAPHORIK 137
7.1.6 TIERMETAPHORIK 144
7.1.7 KRIMINALITAETS-METAPHORIK 148
7.2 PRAESIDENTENBILD 151
7.3 AUSSENPOLITISCHES RUSSLANDBILD 160
7.3.1 ORGANISMUS-METAPHORIK 161
7.3.2 PERSONIFIZIERUNGSMETAPHORIK 164
7.3.3 KRIEGSMETAPHORIK 165
7.3.4 METAPHORIK DER SOZIALEN BEZIEHUNGEN 168
7.3.5 SPIEL- UND SPORT-METAPHORIK 172
7.3.6 WEG-METAPHORIK 174
7.4 SOZIO-OEKONOMISCHES RUSSLANDBILD 177
8. BILD-METAPHERN 188
8.1 SPRACHLICHE VERSUS VISUELLE METAPHERN 189
8 . 2 BEISPIELE FUER DIE BILDMETAPHER: RUSSLAND IST GEFAHR 1 9 3 8.2.1
TIERMETAPHERN 193
8.2.2 KRIEGSMETAPHERN 194
8.2.3 FARB-METAPHERN 196
9. DATENAUSWERTUNG, ANALYSE UND INTERPRETATION DER ERGEBNISSE 198
C . ZUSAMMENFASSUNG UND AUSBLICK 2 0 7
8
IMAGE 3
10.1 FAZIT 207
10.2 AUSBLICK 209
D. ANHANG 211
11. VERZEICHNIS DER KORPUSTEXTE 211
12. LITERATURVERZEICHNIS 217
13. TABELLEN 245
14. ABBILDUNGEN 248
9 |
any_adam_object | 1 |
author | Makulkina, Iryna |
author_GND | (DE-588)1035776014 |
author_facet | Makulkina, Iryna |
author_role | aut |
author_sort | Makulkina, Iryna |
author_variant | i m im |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV040997477 |
classification_rvk | GD 8980 |
ctrlnum | (OCoLC)854709809 (DE-599)DNB103385557X |
dewey-full | 430.141 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 430 - German and related languages |
dewey-raw | 430.141 |
dewey-search | 430.141 |
dewey-sort | 3430.141 |
dewey-tens | 430 - German and related languages |
discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
format | Thesis Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040997477</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140303</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130515s2013 gw ad|| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">103385557X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783830070603</subfield><subfield code="c">Pb. : EUR 79.80 (DE), EUR 82.10 (AT), sfr 109.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-8300-7060-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3830070608</subfield><subfield code="9">3-8300-7060-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)854709809</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB103385557X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">430.141</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 8980</subfield><subfield code="0">(DE-625)38925:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8,1</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Makulkina, Iryna</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1035776014</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Das metaphorische Russlandbild im deutschen Pressediskurs</subfield><subfield code="c">Iryna Makulkina</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="b">Kovač</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">249 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Philologia</subfield><subfield code="v">177</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: Berlin, Humboldt-Univ., Diss., 2012</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russlandbild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051053-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Metapher</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038935-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zeitungssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131821-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Diskursanalyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194747-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Korpus</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165338-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Zeitungssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131821-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Metapher</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038935-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Russlandbild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051053-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Korpus</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165338-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Diskursanalyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194747-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Schriftenreihe Philologia</subfield><subfield code="v">177</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011588475</subfield><subfield code="9">177</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://www.verlagdrkovac.de/978-3-8300-7060-3.htm</subfield><subfield code="3">Ausführliche Beschreibung</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025975155&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_DDC</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025975155</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
genre_facet | Hochschulschrift |
id | DE-604.BV040997477 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-08-21T00:49:12Z |
institution | BVB |
isbn | 9783830070603 3830070608 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025975155 |
oclc_num | 854709809 |
open_access_boolean | |
owner | DE-11 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-188 DE-473 DE-BY-UBG |
owner_facet | DE-11 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-188 DE-473 DE-BY-UBG |
physical | 249 S. Ill., graph. Darst. |
psigel | DHB_BSB_DDC DHB_JDG_ISBN_1 |
publishDate | 2013 |
publishDateSearch | 2013 |
publishDateSort | 2013 |
publisher | Kovač |
record_format | marc |
series | Schriftenreihe Philologia |
series2 | Philologia |
spelling | Makulkina, Iryna Verfasser (DE-588)1035776014 aut Das metaphorische Russlandbild im deutschen Pressediskurs Iryna Makulkina Hamburg Kovač 2013 249 S. Ill., graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Philologia 177 Teilw. zugl.: Berlin, Humboldt-Univ., Diss., 2012 Russlandbild (DE-588)4051053-0 gnd rswk-swf Metapher (DE-588)4038935-2 gnd rswk-swf Zeitungssprache (DE-588)4131821-3 gnd rswk-swf Diskursanalyse (DE-588)4194747-2 gnd rswk-swf Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Zeitungssprache (DE-588)4131821-3 s Metapher (DE-588)4038935-2 s Russlandbild (DE-588)4051053-0 s Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 s Diskursanalyse (DE-588)4194747-2 s DE-604 Schriftenreihe Philologia 177 (DE-604)BV011588475 177 X:MVB text/html http://www.verlagdrkovac.de/978-3-8300-7060-3.htm Ausführliche Beschreibung DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025975155&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Makulkina, Iryna Das metaphorische Russlandbild im deutschen Pressediskurs Schriftenreihe Philologia Russlandbild (DE-588)4051053-0 gnd Metapher (DE-588)4038935-2 gnd Zeitungssprache (DE-588)4131821-3 gnd Diskursanalyse (DE-588)4194747-2 gnd Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)4051053-0 (DE-588)4038935-2 (DE-588)4131821-3 (DE-588)4194747-2 (DE-588)4165338-5 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4113937-9 |
title | Das metaphorische Russlandbild im deutschen Pressediskurs |
title_auth | Das metaphorische Russlandbild im deutschen Pressediskurs |
title_exact_search | Das metaphorische Russlandbild im deutschen Pressediskurs |
title_full | Das metaphorische Russlandbild im deutschen Pressediskurs Iryna Makulkina |
title_fullStr | Das metaphorische Russlandbild im deutschen Pressediskurs Iryna Makulkina |
title_full_unstemmed | Das metaphorische Russlandbild im deutschen Pressediskurs Iryna Makulkina |
title_short | Das metaphorische Russlandbild im deutschen Pressediskurs |
title_sort | das metaphorische russlandbild im deutschen pressediskurs |
topic | Russlandbild (DE-588)4051053-0 gnd Metapher (DE-588)4038935-2 gnd Zeitungssprache (DE-588)4131821-3 gnd Diskursanalyse (DE-588)4194747-2 gnd Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
topic_facet | Russlandbild Metapher Zeitungssprache Diskursanalyse Korpus Linguistik Deutsch Hochschulschrift |
url | http://www.verlagdrkovac.de/978-3-8300-7060-3.htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025975155&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV011588475 |
work_keys_str_mv | AT makulkinairyna dasmetaphorischerusslandbildimdeutschenpressediskurs |