Verfügbarkeit: Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët

Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët: 2 Janar - dhjetor 1914

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere Verfasser:	Xhafaj, Etjen (ÜbersetzerIn)
Format:	Buch
Sprache:	Albanian
Veröffentlicht:	Tiranë Botimet Toena 2012
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	672 S. 24 cm
ISBN:	9789994318759

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cc4500
001	BV040996406
003	DE-604
005	20130603
007	t
008	130514s2012 \|\|\|\| 00\|\|\| alb d
020			\|a 9789994318759 \|9 978-99943-1-875-9
035			\|a (OCoLC)844107880
035			\|a (DE-599)BVBBV040996406
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a alb
049			\|a DE-12 \|a DE-Re13
084			\|a 7,41 \|2 ssgn
245	1	0	\|a Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët \|n 2 \|p Janar - dhjetor 1914 \|c përgatiti: Prof. dr. Valentina Duka. [Përkthyes: Etjen Xhafaj]
264		1	\|a Tiranë \|b Botimet Toena \|c 2012
300			\|a 672 S. \|c 24 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
700	1		\|a Duka, Valentina \|e Sonstige \|4 oth
700	1		\|a Xhafaj, Etjen \|4 trl
773	0	8	\|w (DE-604)BV040996303 \|g 2
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB Muenchen 2 \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025974103&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
942	1	1	\|c 909 \|e 22/bsb \|f 09041 \|g 41
942	1	1	\|c 907.2 \|e 22/bsb \|f 09041 \|g 41
942	1	1	\|c 907.2 \|e 22/bsb \|f 09041 \|g 4965
942	1	1	\|c 909 \|e 22/bsb \|f 09041 \|g 4965
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025974103

Datensatz im Suchindex

_version_	1806958139852980224
adam_text	Tabela e përmbajtjes se vëllimit 2 Nr. Emri Nr. Data Subjekti 1 Z. Chilton për Sër E. Grey 186 ЗО dhjetor 1913 Xhandarmëria. Biseda me ministrin e Punëve të Jashtme lidhur me pagesën dhe përzgjedhjen e dymbëdhjetë oficerëve . 2 Sër R. Rodd për Sër E. Grey Hel. 1 janar 1914 Propozimi і Britanisë për Shqipërinë dhe ishujte Egjeut. Kupton nga bisedimi me ministrin e Punëve të Jashtme se përgjigja e Aleancës së Trefishtë do të jetëefavorshme. 3 Sër E. Grey per konsullin e përgjithshëm, Lamb Hel. Зјапаг Administrimi і Shkodrës. I referohet Pjesës I, Nr. 522. Konsideron se faturimet e doganës së Shkodrës duhet të jene garanci e mjaftueshme për kredinë. E autorìzon atë tě bashkohet me kolegët e tij për ťi dhënë Bankës Otomane garancinë e kërkuar (Shih Nr. 44). 4 Konsuln і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 1ТеІ. 4 janar Oficerët holandezë të xhandarmërisë. I referohet Pjesës 1, Nr. 471. Komisioni beson se qeveria holandezë duhet të parapaguajë rrogat e tyre, që eventualisht do të kthehen nga qeveria shqiptare. Kur do të fiksohet data për evakuimin? (Shih Nr. 15dheNr. 16) . 5 Sër M. de Bunsen për Sër E. Grey 209 29 dhjetor 1913 Komisioni i Kontrollit. 1 referohet Pjesës 1, Nr. 462. Ministri i Punëve të Jashtme është dakord të japë 400 sterlina më tepër (Shih Nr. 53). 6 Z. Crackanthorpe për Sër E. Grey 272 29 dhjetor Regjimi і ri shqiptar. Transmeton mesazhin nga Manastiri lidhur me rezultatei e mundshme të tranztcionit nga sundimi grek nê atë shqiptar në Koroë . 7 Konsulli і përgjithshëm Lamb per Sër E. Grey 59 30 dhjetor "Kabineti" i Ismail Qemalit. 1 referohet Pjesës 1, Nr. 299. Raporton dezertimet prej tij dhe emërimet për të mbushur vendet e lira. 8 Sër G. Buchanan per Sër E. Grey 2 2 janar 1914 Huaja për Shqipërinë. Transmeton një aide-memoire të qeverisë ruse, e cila jep pikëpamjet e saj lidhur me çështjet e huasë etj. . 9 Sër E. Goschen për Sër E. Grey 4 3 janar Princ Vid-i. 1 referohet Pjesës 1, Nr. 535. Kushtet me tëdlat Princi do tëbjerë dakord për pranimin e fronit (Shih Nr. 49). 10 Sër E. Grey për Sër E. Goschen . 2 5 janar Princ Vid-i. Dunette informojë Sekretärin e Shtetit për Pjesën 1, Nr. 498, e cila paraqet pikëpamjet e qeverisë së Madhërisë së Tij . 11 Sër E. Grey për Sër G. Buchanan . 2 5 janar Princ Vid-i. Biseda me të ngarkuarin me pune të Rusisë lidhur me vendet per zbarkim dhe për каУтіп e qeverisë Princit Rusia mbeshtet heqjen e qeverive lokale përpara mberriqes se PrinciL Sër E. Crowe kundërshton drie mendon se Princi, me të mbërritur duhet të formojë adrrmistratën. Prof. dr.Valentina Duka 12 Sër K. Rodd për Sër E. Grey 3 lèi. b janar banka Kombëtare e Shqipensë. Përfaqësuesit francez dhe rus janë udhëzuar të shprehen kundër koncesionit (Shih Nr. 13 dhe Nr. 32). 13 Sër R. Rodd për Sër E. Grey 4 Tel. бјапаг Princ Vid-i. I referohet Nr. 12. Ambasadori francez është udhëzuar fi thotë qeverisë italiane se Princi duhet të adresojë të gjitha Fuqitë ne përgjigjen e tij (Shih Nr. 32). 14 Konsulli i përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 2 Tel. 6 janar Lëvizja për Prinàn mysliman. Ismaili kom- ploton për të dhe Esati i ka kundërshtuar ne dukje propozimet e Turqve të Rinj, të cilat janë duke e shkaktuar situatën kritike (Shih Nr. 35 dhe Nr. 57). 15 Sër E. Grey për Sër Α. Johnstone 2 Tel. 6 janar Oficerët holandezë përxhandarmërinë. 1 referohet Nr. 4. Duhet të pyesë nëse qeveria holandezë do të bjerë dakord me skemën e Komisionit për pagimin e oficerëve. 16 Sër E. Grey per Konsullin e përgjithshëm Lamb 2 Tel. 6 janar Oficerët holandezë të xhandarmërisë. 1 referohet Nr. 4. Komunikimi për qeverinë holandezë për evakuimin e trupave greke. Data e saktë për evakuimin është e pasigurt . 17 Sër E. Grey për Sêr F. Bertie 11 6 janar Shqipëria e Jugut dhe ishujt e Egjeut. Interviste me ambasadorin francez, і cili ra dakord se komunikimet nëAthinë lidhur me evakuimin e Shqipërisë së Jugut nuk mund të bëheshin pa shtuar vërejtjet e pëlqyeshme për sa и përket ishujve nën pushtimin grek. Vështirësi në mënyrën e evakuimit. 18 Sër G. Buchanan për Sër E. Grey 5 Tel. 7 janar Huaja përShqipërinë. 1 referohet Pjesës 1, Nr. 530. Qeveria ruse parapaguan 5.000 sterlina menjëherë dhe do të japë edhe një shumë tjetér. 19 Sër L. Mallet per Sër E. Grey 12 Tel. 7 janar Izet Pasha. Raport në gazeta se ai është zgjedhur Princ i Shqipërisë në Durrës (Shih Nr. 26 dhe 27). 20 Ѕвг R. Rodd për Sër E. Grey 5 Tel. 7 janar Izet Pasha. Qeveria italiane ka dëgjuar se do të bëhen përpjekje për ta shpallur atë Princ . 21 Sër M. de Bunsen për Sër E. Grey 2 Tel. 7 janar Banka Kombëtare e Shqipërisë. Thelbi і udhëzimeve të dërguara për ambasadorin francez për të kundërshtuar lidhur me Banken dhe huanë për Shqipérinë. _ 22 Sër E. Grey për Sòr E. Goschen 12 7 janar Shqipëria e Jugut dhe ishujt e Egjeut. Ambasadori gjerman beson se Aleanca e Trefishtë do të japë një përgjigje të kënaqshme lidhur me ishujt. _ 23 Sër E. Grey për Sër. R. Rodd 5 7 janar Huaja për Shqipërinë. Biseda me ambasadorin italian, і cili tha se Italia dëshironte që huaja të garantohej nga të gjitha Fuqitë. Kundërshtimet e qeverisë së Madhërisë së Tij lidhur me disbursimin e saj nga Banka Austro - IO Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptaret (janar - dhjetor 1914) 24 Konsuln ι përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 1 2 janar hvakuimi grek. I reterohet Pjesës I, Nr. 501. Masat që po konsiderohen nga oficerët holandezë lidhur me marrjen e kontrollit ne krahinat shqiptare nën pushtimin grek. Zhurma mbi një agjitacion kundër Princit të krishterë, ne favor të IzetPashës. 25 Sër E. Goschen për Sër E. Grey ЗТеІ. 8 janar Princ Vid-i. Princi nuk tregonasnjëshenjë tërheqjeje dhe ka ndër mend të zbarkojë ne Vlorë, më pas ne Durrës dhe pastaj të vizitojë qytetet e ndryshme, ne njërin nga të cilët ai do të kurorëzohet. 26 Sër L. Mallet per Sër E. Grey 18 Tel. 8 janar Lëvizja për një Princ mysliman. I referohet Nr. 19. Intrigat shqiptare me siguri që po përgatiten ne Konstandinopojë, por Porta e Lartë pretendon se nuk di asgjë. 27 Konsulli i përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey ЗТеІ. 8 janar Lëvizja për një Princ mysliman. I referohet Nr. 19. Oficerët dhe ushtarët kanë mbërritur të maskuar nga Konstandinopoja. Të pare janë arrestuar. Shpallet gjendja e luftës (Shih Nr. 31). 28 Sër E. Grey për konsullin e përgjithshëm Lamb 5 Tel. 8 janar Izet Pasha. Ambasadori turk ne Vjenë deklaron se nëse Izeti është rrugës për ne Shqipëri, Porta e Lartë nuk ka dore ne këtë çështje. 29 Sër R. Rodd për Sër E. Grey 1 Konfidenciáié 2 janar Propozimi i Britanisë për Shqipërinë dhe ishujt e Egjeut. Shpjegimet e ministru të Punëve të Jashtme mbi këndvështrimin se dy çështjet nuk janë të ndërvarura. 30 Sër R. Rodd për Sër E. Grey 5 3 janar Evakuimi grek. Biseda me ish-ministrin grek të Punëve të Jashtme, і cili thotë se Greqia nuk do të tërhiqej, nëse nuk doťijepeshin ishujt. 31 Konsulli i përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 4 Tel. 9 janar Lëvizja për Princin mysliman. I referohet Nr. 27. Beqir Grebeneja, agjenti kryesor i komplotit, është arrestuar. 32 Sër E. Grey për Sër R. Rodd 2 Tel. 9 janar Huaja për Shqipërinë. U referohet Nr. 12 dhe Nr. 13. Mund të bashkohet me kolegët francez dhe rus për të kryer komunikimin e sugjeruar për qeverinë italiane, рог nuk duk duhet të angazhojë qeverinë e Madhërisë së Tij që të bëhet pjesë e çfarëdo huaje ( Shih Nr. 58). 33 Sër M. de Bunsen për Sër E. Grey 8 8 janar Komisioni i Kontrollit. I referohet Nr. 5. Qeveria austriake është e gatshme të bashkohet me qeveritë e ţjera për t'i dhënë Komisionit shumën ekstra . 34 Sër R. Rodd për Sër E. Grey 8 Tel. 9 janar Greqia dhe Shqipëria. Biseda me z. Venizellos. Dëshirat e Greqisë për një marrëveshje lidhur me krahinën e Pogonianit. Aleanca e Trefishtë, me të gjitha gjasat, do të bjerë dakord për lënien Greqisë të ishujve Lemnos dhe Samothrakë. 35 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 5 Tel. 9 janar Lëvizjet e Esatit. I referohet Nr. 14. Këto kanë rinisur. Po avancon drejt Flha<tanit 11 Prof. dr.Valentina Duka Зо Konsum ι përgjithshëm Lamb për Sěr E. Grey 6 lel. a janar Lëvizja për princin mysiiman. Letrat e gjetura Beqir Grebenesë provojnë pjesèmarrjen e Portes së Lartë në komplot ( Shih Nr. 37) 37 Konsulli i përgjithshëm Lamb per Sěr E. Grey 7 Tel. 9janar Luftanijet e huaja per në Shqipëri. I referohet Nr. 36. Komisioni rekomandon dërgimin e më shumë anijeve (Shih Nr. 43). 38 Konsulli і përgjithshëm Lamb per Ser E. Grey 8 Tel. 9 janar Oficerët holandezê për xhandarmërinë. Qeveria holandezê thotë se oficerët nuk mund të marrin përsipër fuqitë që ju janë dhënë atyre nga Komisioni përveç nëse ata hyjnë në shërbimin e qeverisě shatDtare. 39 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 9 Tel. 10 janar Lëvizja për Princin mysliman. Emrat e drejtuesve dhe të personave që kanë dijeni Dër komplotin. 40 Sër E. Goschen per Sër E. Grey 4 Tel. 10 janar Princ Vid-i. I referohet Pjesës I, Nr. 532. Sekretari i Shtetit mendon se Vlora ështê një vend më і përshtatshëm për zbarkim. Çështja e eskortës. Ai tha se, si Esat Pasha, ashtu dhe Ismail Qemali ¡shin të implikuar në lëvizjen në favor të Izet Pashës. 41 Sër E. Grey per Sër F. Bertie „ Sër E. Goschen ,, Sër M. de Bunsen „ Sër R. Rodd 13 Tel. 10 Tel. 6 Tel. 4 Tel. 10 Tel. 10 janar Luftanijet e huaja për Shqipërinë. Duke pasur parasysh gjendjen kritike, Komisioni mendon se duhet të dërgohen më shumë anije (Shih Nr. 42). 42 ,, Sër G. Buchanan Sër E. Grey për Sër F. Bertie „ Sěr G. Buchanan 14 Tel. 11 Tel. 10 janar Oërgimi і luftanijeve për në Shqipëri. 1 referohet Nr. 41. Të merren pikëpamjet e ministrit të Punëve të Jashtme . 43 Sër E. Grey per konsullin e Përaiithshëm Lamb 9 Tel. 10 janar Luftanijet e huaja për Shqipërinë. 1 referohet Nr. 37. Është duke konsultuar qeveritë franceze dhe 44 Konsum і pôrgjithshëm Lamb pôr Sòr E. Grey 2 4 janar Administrimi і Shkodrës. 1 referohet Nr. 3. Jep me detaje rrethanat në tê ciiat është shfaqur çështja e rritjes se borxhit. Çështja nuk është urgjente. Konsul« ι pergjitnshem Lamb por Sòr E. Grey 3 5 janar Qeveria e Shkodrës. Rezultatet e këqija të kufizimit të autoritet» të qeverisë në një zone prej 10 km. Veprimi në Komision. Kolonelt Philtips i autorizuar për të formuar njê administrate për Lezhën (Shih Nr. 77). Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 4 6 janar Agjitacioni për princin mysliman. 1 referohet Nr. 24. Informacione të mëtejshme lidhur me lëvizjet e Esatit, té cilat përfshijnë përmbysjen e Qeverisë së Vlorës. Arsyet pse ai e braktisi projektin θ tij (Shih Nr. β 12 Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët (janar - dhjetor 1914) 47 Konsulli ι përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 5 / janar Vepnmet e Konsullit italian në Vlore. I referohet Pjesës 1, Nr. 524. Vërejtjet mbj shpiegimin e Italisë. 48 Sèr F. Bertie pèr Sër E. Grey 18 11 janar Princ Vid-i. I referohet Pjesës I, Nr. 530. Ministri i Punëve të Jashtme bie dakord se Princi duhet të informojë të gjitha Fuqitë për vendimin e tij dhe se çdo hua për Shqipërinë duhet të vendoset në dispozicion të Komisionit të Kontrollit . 49 Ser E. Grey për Sër F. Bertie ,, Sër G. Buchanan 13 11 12 janar Princ Vid-i. Transmeton Nr. 19. Pikëpamjet e qeverisë së Madhërisë së Tij lidhur me kushtet e Princit. Duhet të ¡nformohet qeveria dhe të kërkohet opinioni і tyre (Shih Nr. 117). 50 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 6 7 janar Lëvizja për princin mysliman. I referohet Nr. 46. Raporton mbërritjen e oficerëve turq në Vlore lidhur me këtë.Atauburqosën. 51 Ζ. Crakanthorpe për Sër E. Grey 5 9 janar Evakuimi grek і krahinëa së Korçës. Transmeton mesazhin nga Manastiri, e cila raporton përgatitjet e grekëve për mbrojţjen e krahinês së Korçës kundër manjes në zotërim nga shqiptarët. 52 Ζ. Crakanthorpe për Sër E. Grey 6 9 janar Korca. Transmeton mesazhin nga Manastiri lidhur me konfliktin e mundshëm greko-shqiptar aty. Sugjerim që konsujt duhet ta vizitojnë atë vend për të mbajtur rendin. 53 Sër E. Goschen Ζ. Crakanthorpe për Sër E. Grey 5 Tel. 13 janar Princ Vid-i. Interviste me Princin, і cili shpresonte se huaja mund të rregullohej se shpejti dhe të garantohej mundësisht nga sa më shumë přej Fuqřve. Ai ishte і gatshëm të zbarkonte në VtorëJShih Nr. 60 dhe Nr. 67). 54 Koloneli Granet për Sër E. Grey 1 13 janar Kufiri Verior і Shqipërisë. Mendime për propozimet në Pjesën I, Nr. 545 në lidhjen me kazanë e Gorës. Rekomandon vendosjen e një zone neutrale. Sugjeron Brindizin si vendin e takimit të Komisionit të Kufirit. Kërkon për udhëzime në lidhje me metodën nëpërmjet së cilës Komisioni duhet të marre vendimet. 55 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 15 Tel. 14 janar Esat Pasha. Sulmi mbi Elbasan po rinis. Presioni і menjëhershëm në Durrës po dështon, ekziston frika për komplikacione . 56 Sër F. Elliot për Sër E. Grey 6 Konfidenciáié 9 janar Propozimi і Britanisë për Shqipërinë e Jugut dhe ishujt e Egjeut. Bisedë me ministrin e ri të Punëve të Jashtme, і cili nënvizoi qëndrimin e Greqisë përballë kësaj. Pikëpyetje mbi mbrojţjen e minoriteteve dhe garancitë për neutralitetin. Sugjeron që të merren masa kundër fortifikimit № Fpirit X/prinr Prof. dr-Valenttna Duka ы Konsum ι pérgjitnsnem Lamb për Sër E. Grey В lOjanar Lëvizja per pnncin mysliman. 1 referohet Nr. 14. Raporton masat e marra nga Komisioni për ta përballuar. Informon mbi detajet e komplotit, të marra nga dokumentet që iu gjetën Beqir Fehmi Efendiut. Pozicioni і Izet Beut(Shih Nr. 149J. 58 Ser R. Rodd për Sër E. Grey 17 11 janar Ka folur në sensin e Nr. 32. Pikëpamjet personale të minístrit të Punëve të Jashtme. Transmeton noten zyrtare të ambasadorit rus . 59 Sër R. Rodd për Sër E. Grey 12 Tel. 15 janar Propozimi і Britanisë për Shqipërinë e Jugutdhe ishujte Egjeut. Ka nënvizuar për ministrin e Punëve të Jashtme vështirësitë lidhje me kushtet për daten e evakuimit të grekëve dhe me nismën që do ťi jepet qeverisë greke. 60 Sër E. Grey për Sër E. Goschen 20 Tel. 16 janar Princ Vid-i. I referohet Nr. 53. Çështja e huasë dunet të konsíderohet nga ana e Kabinetit. Mund të ¡nformohet Princi për këshillën rreth zbarkimit në Viorë. 61 Konsulli I përgjithshëm. Lamb, për Sër E. Crowe 12 janar Esat Pasha dhe Princi. Pozicioni і forte і Esatit. Nevoja për mbërritjen e shpejtë të Princit. Komisioni dunet të ketë më shumë njerëz dhe para. Pas lëvizjeve të Esatit qëndron Austria. 62 Memorandum і komunikuar nga j ngarkuari me punë і Austrisë 17 janar Banka Shtetërore Shqiptare. Diskuton dhe mbron privilegjet të cilat propozohet t'i jepen bankës. E nënvlerëson institucionin e një Banke Shtetërore Ndërkombëtare. 63 Sër E. Grey për Sër F. Bertie „ Sër E. Goschen „ Sër M. de Bunsen „ Sër R. Rodd ,. Sër G. Buchanan 24 Tel. 1Tel. 12 Tel. 9 Tel. 25 Tel. 17 janar Administrata shqiptare. Presidenti і Qeverisë se Përkohshme ka deklaruar gatishmërinë e tij për të dorëzuar administrimin në duart e Komisionit Ndërkombëtar, nëse ata do të arrijnë të marrin atë të të gjithë Shqipërisë ._ 64 ser M. de Bunsen për Sër E. Grey 14 Konfidenciáié 12 janar IshujteEgjeutdheShqipëria.Bisedame ambasadorin turk lidhur me mbajtjen e ishujve Kios dhe Mitilena nga Greqia. Përpjekejt e fundit të Turqisë kundër Shqipërisë dhe rëndësia e Esatit dhe dobësia e Ismailit 65 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 9 12 janar Oficerët holandezë të xhandarmërisë. Transmeton skemën e përgatitur nga oficerët lidhur me kushtet e shërbimit në xhandarmëri, të cilat Komisioni i ka adoptuar ad referendum dhe dekretin që urdhőron formimin e forcave. Konsum ι përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 10 12, Lëvizjet e Esat Pashës. 1 referohet Nr. 46. Raporton hapat e ndërmarra kundër Qeverisë se Përkohshme. Oferta e Ismail Qemalit për Komisionin por fua dorëzuar autoritefin atjj. Nevoja për shpalosje të fuqisë për të bllokuar plotësisht lëvizjet Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët (/anar - dhjetor ¡914) 67 Sër fc. Uoschen per ser E. Grey 20 Konfidencia Ie 13 janar Hnnc Vid-i. l neiionet mbi Nr. 53. 68 Sër E. Goschen për Sër E. Grey 25 16janar Banka Kombëtare e Shqipërisë. Informon për përfaqësimin e bërë nga përfaqësuesit rus dhe francez kundër monopolit të dhënë për grupin austro - italian. Qeveria gjermane është dakord me qeverinë e Madhërisë së Tij, bisedimet me qeverinë austriake. 69 Notë e komunikuar nga í ngarkuari me punë i Austro - Hungarisë 19 Janar Huaja për Shqipërinë. Bën propozime lidhur me përdorimin e parave, të të ardhurave që do të garantohen për huanë, për admintstrimin e tyre dhe për mënyrat e dhënies të huasë (Shih Nr. 226). 70 Sër R. Rodd për Sër E. Grey 24 15janar Shqipëria dhe ishujt e Egjeut. Biseda me ministrin e Punëve të Jashtme për ishujt, Princ Vid-in dhe për Banken Kombëtare të Shqipërisë . 71 Sër E. Grey për Sër F. Bertie „ Sër E. Goschen „ Sër M. de Bunsen „ Sër R. Rodd „ Sër G. Buchanan 28 Tel. 25 Tel. 16 Tel. 13 Tel. 28 Tel. 20 janar Huaja për Shqipërinë. Të informohet ministri i Punëve të Jashtme se qeveria e Madhërisë së tij do t'i rekomandojë Parlamentit britanik pjesëmarrjen në huanë, me kusht që kjo të mos jepet prej Bankës Austro - Italiane (Shih Nr. 83, 96 dhe 100). 72 Sër E. Grey për Sër F. Bertie 32 20 janar Dërgimi і luftanijeve të huaja për në Shqipëri. Biseda me ambasadorin francez. Qeveria e Madhërisë së Tij dhe qeveria franceze janë të gatshme të dêrgojnë anije edhe nëse Gjermania do të abstenojë, por nuk do të zbarkojnë forca. 73 Konsulli і përgjithshëm Lamb 19 Tel. 21 janar Evakuimi і grekëve. Autoritetet vendore pyesin nëse evakuimi pa paralajmërim e justifikon avancimin e tyrejjër të mbrojtur jetët dhe pronat. 74 Sër E. Grey për Sër F. Elliot 7 21 janar Shqipëria dhe ishujt e Egjeut. Biseda me z. Venizellos, і cili propozon të pranohet vendimi і Fuqive lidhur me Shqipërinë, por, gjithashtu, sugjeron ndryshimin e përmendur në Nr. 34. Kërkesa e Greqisë për një garanci nga Fuqitë për zotërimin e ishujve nga Greqia. 75 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 20 Tel. 22 janar Evakuimi і grekëve. Komisioni ka autorizuar oficerët holandezë të pushtojnë krahinat e evakuara dhe kërkojnë të informohet qeveria greke (Shih Nr. 91). 76 Sër E. Grey për Sër F. Bertie „ Sër E. Goschen „ Sër M. de Bunsen „ Sër R. Rodd „ Sër G. Buchanan 30 Tel. 26 Tel. 17 Tel. 14 Tel. 31 Tel. 22 janar Xhandarmëria shqiptare. Qeveria e Madhërisë së Tij është e gatshme të miratojë rregulloret dhe do të garantojë pozicionin material dhe juridik të oficerëve, nëse Fuqitë e tjera do të bëjnë të njëjtën gjë. Ajo mendon që Qeveria e Holandês duhet të parapaguajê rrogat, për t'u nmbursuar eventualisht nga Shqipëria (Shih Nr. Я1 ЯЧ7 1ГИ rihe 1П7) 15 Prof. dr. Valentina Duka Konsum ι përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey TT" 15janar Lezně, l reterohet Nr. 45. iransmeton raportin nga Koloneli Phillips lidhur me masat e marra nga ai për të organizsar një qeveri ně krahinën e Lezhës. Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 15 16 janar Esat Pasha. Vazhdon Nr. 66. Të dhëna të tjera lidhur me përpjekjen e Esatit për tě imponuar pushtetin e tij në Elbasani (ShihNf. 104)._ Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Crowe 17 janar Politika austriake në Shqipëri. Eshtë і bindur se Austria është duke punuar që ta bëjë të papërbatlueshëm pozicionin e Princ Vid-it, në mënyrë që ata të mund të ndërrtyjnë. Pozicioni і forte i Esat Pashës. Transmeton një letër nga një anëtar і Kabinetit të Ismail Qemalit lidhur me kabllín italian për në Shëngjin 80 Sër F. Bertie për Sër E. Grey 40 22 janar Princ Vid-i.Transmetonmemorandumin që shpalos pikëpamjet e qeverisë franze lidhur me kushtet e Princit (ShihNr. 153). 81 Sër F. Bertie për Sër E. Grey 8 Tel. 23 janar 15 Tel. Xhandarmëria shqiptare. Qeveria franze është dakord me pikëpamjet në Nr. 76. 82 Sër M. de Bunsen per Sër E. Grey 23 janar Sër R. Rodd për Grey Esat Pasha dhe Princ Vid-i. Nënsekretari і Shtetit deklaron se Esati ka rënë dakord të bashkëpunojë me Princin, nëse ai bëhet minister і Luftës. 83 ЇРГ ТВТеГ 23 janar ser K. Rodd per Sër E. Grey Huaja për Shqipërinë. I referohet Nr. 71. Është nënkuptuar në Rome se dhënia e saj do të bëhet nga banka të Fuqive garantuese ТбПеГ 23 janar Xhandarmëria shqiptare. Ministri í Punëve të Jashtme është dakord të garantojë pagesën e oficerëve holandezë. 85 Konsulli і përgjithshëm Lamb per Sòr E. Grey 22 Tel. 23 janar Ismail Qemaü. Ai ia dorëzon pushtetin e tij Komisionit Edhe Esat Pasha gjithashtu, por me disa kushte (Shih Nr. 93). Mbyllja e Bankës Otomane në Shkodër. Guvernatori bën thirrie që kjo duhet të 86 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey Telegrafike 23 janar shtyhet, të pakten, tre muaj. Kolegu francez është duke telegrafuar per këtëJShih Nr. 89 dhe Nr. 90)._ Sër F. Elliot per Sër E. Grey _ Konfidencìale 15 janar Kanali i Korfuzrt. Mendíme mbi propozimin austriakperneutralitetin e tg. _ 88 Sër R. Rodd për Sër E. Grey 27 Konfidenciáié 19 janar Zbarkimi i Princ Vid-it. Mbreti mendon se Princi duhet të zbarkojë në Shkodër dhejonëDurrës. Sër F. Bertie për Sër E. Grey 10 Tel. 24 janar Mbyllja e Bankës Otomane në Shkodër. I referohet Nr. 90. Qeveria franceze e ka bindur banken që ta shtyjë mbylljen. Sër E. Grey per Sër F. Bertie 34 Tel. 24 janar Mbyllja e Bankës Otomane në Shkodër. I referohet Nr. 86. Nevoja që kjo të mos ndodhë. Përt'u konsultuar me ministrin e Punëve të Jashtme për kërkesës ndaj hankfts pftr ta shtyrft mhylljRO ------ 16 Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët (j anar - dhjetor 1914) 91 Sër h. ürey për konsullin e përgjithshëm Lamb 1Ö lel. 24 janar tvakuiml і grekëve. I reterohet Nr. /b. Udhëzimet për oficerët holandezë duken tëparakohshmedhejotëkëshillueshme, pasi duket se asnjë evakuim nuk ka ndodhur deri tani (Shih Nr. 95). 92 Note e komunikuar nga ambasadori francez 25 janar Huaja për Shqipërinë. Informon për kushtet e qeverisë franceze për të marre pjesë në të. 93 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 23 Tel. 25 janar Esati. I referohet Nr. 85. Kushtet e tij janë të pamundura. Komisioni propozon të dërgojë një misión me një anije të stacionuar për në Durrës. Nëse kjo dështon, Fuqitë do të duhet të shqyrtojnë mjetet e presionit ( Shih Nr. 94dheNr. 137). 94 Konsulli i përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 24 Tel. 25 janar Esat Pasha. Informon për kushtet që ai ka vënë, referuar në Nr. 93. Ai qartazi ka ndër mend të përqendrojë në duart e tij të gjithë forcën e vendit pas mbërritjes së Princit. 95 Konsulli i përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 25 Tel. 25 janar Evakuimi і grekëve. Komisioni është në dijeni të rrezikut, të cilit і referohet në Nr. 91. Evakuimi është thjesht një çështje faktesh (Shih Nr. 103 dhe Nr. 119). 96 Sër F. Bertie per Sër E. Grey 48 25 janar Huaja për Shqipërinë. 1 referohet Nr. 71. Transmeton memorandumin që sqaron pikëpamjet e qeverisë së Francês lidhur me pjesëmarrjen e saj në garantimin e huasë. 97 Sër E. Goschen për Sër E. Grey 9 Tel. 25 janar Xhandarmëria shqiptare. I referohet Nr. 76. Qeveria gjermane ka informuar qeverinë holandeze se Gjermania, Italia dhe Austria do të veprojnë sic është biseduar. 98 Sër E. Goschen për Sër E. Grey 10 Tel. 26 janar Huaja për Shqipërinë. Një zyrtar në Ministrine e Punëve të Jashtme mendon se qeveria austriake dhe ajo italiane do ta garantonin menjëherë 10.000.000 franga si paradhënie paraprake për t'i mundësuar Princit të nisej menjëherë. 99 Sër M. de Bunsen për Sër E. Grey 16 Tel. 26 janar Princ Vid-i. Ambasadori gjerman mendon se Princi duhet të niset menjëherë pas lëvrimit të paradhënies nga Austria dhe Italia dhe se ai duhet të miqësohet me Esat Pashën . 100 Sër R. Rodd për Sër E. Grey 34 Konfidenciáié 23 janar Kushtet e Princ Vid-it dhe të koncesionit bankar austriak. Transmeton notën verbale të qeverisë italiane, që і përgjigjet komunikimit të bërë në përputhje me Nr. 71. Biseda me ministrin e Punëve të Jashtme lidhur me koncesionin bankar. 101 Sër M. de Bunsen për Sër E. Grey 17 Tel. 27 janar Xhandarmëria shqiptare. I referohet Nr. 76. Informon për udhëzimet e dërguara për përfaqësuesin austriak në Hagë lidhur me garantimin e pagfi.sŔSRfj, Prof. dr.Valentina Duka 29 janar Kutiri Jugor і Shqipënsë. Uuhet të pyetet Ministri і Punëve të Jashtme nëse qeveria e tij e pranon vijën e vendosur në Protokollin e Firences, pasi do të jetë e nevojshme që të aneksohet një përshkrim i saj në komunikatën që do fi bëhet Athinës (Shih Nr. 108, 115, 122dhe150). TÜZ" Sër E. Grey për Sër F. Bertie , Sër E. Goschen , Sër M. de Bunsen , Sër R. Rodd , Sër G. Buchanan 36 lel. 33 Tel. 20 Tel. 19 Tel. 44Tel. 103 Sër E. Grey për Sër F. Elliot 10 Tel. 29 janar Evakuimi і grekëve. I referohet Nr. 95. Për tu konsultuar me kolegët për këshillimin e qeverisë greke se autoritetet greke duhet të evitojnë përplasjen me xhandarmërinë shqiptare dhe të fillojnë marrëdhëniet me oficerët holandezë (Shih Nr. 146)._ 104 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 19 21 janar Esat Pasha. Vazhdon Nr. 78. Veprimi і ndërmarrë nga Ismail Qemali dhe xhandarmëria e Elbasanit kunder trupave të Esatit. Mosaprovimi nga Komisioni dhe situata e vështirë që është krijuar. 105 106 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 20 22 janar Konsulli j përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey Gjendja në Shqipëri. Situata shqetësuese si rrjedhojë e intrigave të Esat Pashës. Transmeton procesverbalin që regjistron dorëzimin nga Ismail Qemali і të administrates dhe marrjen e saj nga Komisioni. 22 25 janar Evakuimi і grekëve. Oficerët holandezë dëshirojnë leje për të kaluar përgjatë rrugës qé kalon përmes territorit grek „^ 107 Sër G. Buchanan për Sër E. Grey 24 Tel. 30 janar Xhandarmëria shqiptare. I referohet Nr. 76. Qeveria ruse ka dërguar udhëzime për përfaqësuesin e saj në Hagë lidhur me qarantimin e huasë 108 Sër E. Goschen pôr Sër E. Grey 13 Tel. 30 janar Kufiri Jugor í Shqipërisë. I referohet Nr. 102. Sekretari i Shtetit është dakord me hapat e propozuara, por konsideron se cdo problem që rezulton nga përdorimi і sugjerimit të z. Venizellos duhet të jetë pjesë e një deklarate që duhet t'i bëhet Athinës. 109 Sër F. Elliot për Sër E. Grey 17 Tel. 30 janar Evakuimi і grekëve. Raporton luftimet midis luftëtarëve shqiptare dhe Legjionit të Shenjtë, të mbështetur nga trupat greke. Frika e grekëve se do të ketë masakra nga shqiptarët. Ministri i Punëve të Jashtme sugjeron që xhandarmëria tëketëedhetëkrisht 110 Sër R. Rodd për Sër E. Grey 19 Tel. 30 janar Sër E. Grey për Sër Α. Johnstone Banka Shqiptare. Qëndrimet e Italisë për marrëveshjen mbi banken. Rreziku і kundërshtimit nga Austria (Shih Nr. 121 dhe Nr. 123) 7 Tel. 30 janar Xhandarmëria shqiptare. Duhet të informohet ministri i Punëve të Jashtme për miratimin nga qeveria e Madhërisë së Tij për të garantuar pozicionin e oficerëve holandezë dhe për kushtet 18 Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët (janar - dhjetor 1914) 112 ber M. de Bunsen per Sër E. Grey ¿Ь 27 janar tjhqipëria dhe ishujt. biseda te mëtejshme me ambasadorin .- turk lidhur me ishujt dhe me Shqipërinë. Pikëpamjet e tij të zymta për sa і përket të ardhmes së sai financiare. 113 Sër R. Rodd për Sër E. Grey 20 Tel. 31 janar Evakuimi і grekëve. Vërejtjet e ministrit grek lidhur me vështirësinë për t'u tërhequr derisa Greqia të informohej mbi vijën precize të kufirit dhe për krahina që duhen evakuar. 114 Sër F. Elliot për Sër E. Grey 19 Tel. Konfidenciale 31 janar Kufiri Jugor і Shqipërisë dhe ishujt. Ministri italian thotë se qeveria e tij do të pranojë komunikimin e propozuar nga Athina, me shtimin e dates për fillimin dhe përfundimin e evakuimit dhe komunikimin e Protokollit të Firences. 115 Sër G. Buchanan për Sër E. Grey 26 Tel. 31 janar Kufiri Jugor і Shqipërisë. I referohet Nr. 102. Rusia do të pranojë me dëshirë vijën e propozuar, nëse do ta pranojnë edhe qeveria e Madhërisë së Tij dhe Franca. Kërkesa e ministrit të Punëve të Jashtme për modifikimin e propozuar nga z. Venizellos (Shih Nr. 127). 116 Z. Crackanthorpe për Sër E. Grey 20 Tel. 1 shkurt Esat Pasha. Përsëritet telegrami nga Manastiri, ku raportohet për përqendrimin një pjese të trupave të Esatit për një sulm mbi Korçën. 117 Sër G. Buchanan për Sër E. Grey 28 Tel. 1 shkurt Kushtet e Princit të Vid-it. I referohet Nr. 49. Pikëpamjet e qeverisë ruse ne lidhje me pikat 2, 3,4 dhe 5. 118 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 23 27 janar Evakuimi і grekëve. Vështirësitë janë shkaktuar nga pasiguria e dates së fillimi të tij. Grekët kanë frikë nga ndonjë kryengritje, aksioni і rreptë për kërkimin e armëve. 119 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 27 Tel. 2 shkurt Xhandarmëria shqiptare dhe trupat g reke. I referohet Nr. 95. Raporton luftimet midis (Shih Nr. 120,125 dhe 147). 120 Sër E. Grey për Sër F. Elliot 13 Tel. 2 shkurt Xhandarmëria shqiptare dhe trupat greke. Duhet të pyetet ministri i Punëve të Jashtme, nëse ai ka ndonjë konfirmim të raDOrtit në Nr. 119. 121 Sër R. Rodd për Sër E. Grey 44 31 janar Banka në Shqipëri. Thellohet mbi Nr. 110. 122 Sër R. Rodd për Sër E. Grey 21 Tel. 3 shkurt Kufiri Jugor і Shqipërisë. I referohet Nr. 102. Qeveria italiane ka pranuar vijën e Protokollit të Firences. Pikëpamjet e tyre lidhur me pikat e ţjera në komunikimin që i duhet bërë Athinës. 123 Ser R. Rodd për Sër E. Grey 22 Tel 3 shkurt Banka Austro - Italiane. 1 referohet Nr. 110. Austria ka pranuar idenë e një pjesëmarrjeje nga Fuqitë e tjera, me dominim të saj dhe të Italisë. Baňkat italiane dhe austriake propozojnë të japin një paradhënie přej 400.000 sterlinash në mënyrë të pavarur nga hnaja e arrfhme Prof. dr.Valentina Duka ТИ" Sër t. làrey pêr ambasadorët francez, gjerman, austriak dhe italian ¿onat e propozuara neutrale në kutirin Verior të Shqipërisë. Vështirësitë e pandashme nga krijimi i tyre. Atribuimi і kazasë së Gores d u het të varet nga një hetim lokal. Çështja e vendit të takimit té Komisionìt të Kufirit (Shih Nr. 175)._ 1125 Sër F. Elliot për Sër E. Grey 23 Tel. 3 shkurt Xhandarmëria shqiptare dhe trupat greke. I referohet Nr. 119. Shpjegimi і ministrit të Punëve të Jashtme për incidentin (Shih Nr. 129, 132 dhe 158) 1 126 Sér Ř. Rodd për Sër E. Grey 23 Tel. 4 shkurt Kufiri Jugor і Shqipërisë. I referohet Nr. 122. A ka nevojë praními i vijës për një tjetër regjistrim nga komunikimi i tij zyrtarAthinés?. 1127 Sër G. Buchanan per Sër E. Grey 33 Tel. 4 shkurt Kufiri Jugor і Shqipërisë. I referohet Nr. 115. Qeveria ruse ka deklaruar se z. Venizellos ka arritur të marre me sukses ratifikimin nga Aleanca e Trefishtë dhe mendon se ai duhet të përfshihet në tekstin e komunikimit që dot'ibëhetAthinës. [128 Sër E. Grey për Sër G. Buchanan „ Sër F. Bertie 40 48 4 shkurt Sër M. de Bunsen për Sër E. Grey Kufiri Jugor і Shqipërisë dhe ishujt e Egjeut. Qeveria ruse dhe ajo franceze janë dakord të propozojnë një komunikatë Athinës dhe Konstandinopojës. 129 ЇГГІГ 4 shkurt Sër M. de Bunsen për Sër E. Grey Kufiri Jugor і Shqipërisë dhe ishujt e Egjeut. I referohet Nr. 125. Ka informuar ministrin e Punëve të Jashtme, і cili nuk kishte menduar të dërgonte një përgjigje të mëtejshme pas Nr. 102. Pikëpamjet e Austrisë për evakuimin e grekeve dhe presionit ndaj tyre. 130 20 Tel. 5 shkurt Kufiri Jugor і Shqipërisë. I referohet Nr. 102. Përgjigjja austriake thotë se do të zëvendësojë vijën e re të kufirit sic ka sugjeruar z. Venizellos (Shih Nr. 134). _. 131 Sër R. Rodd pôr Sër E. Grey 27 Tel. 5 shkurt Kufiri Jugor і Shqipërisë. Qeveria italiane ka pranuar projektin e komunikatës, me disa ndryshime, në Hdhje me vijën e kufirit, datën dhe mënyrôn e evakuimit (Shih Nr. 136)- Г132 Sër F. Elliot per Sër E. Grey 24 Tel. 5 shkurt Bandat shqiptare. I referohet Nr. 125. Ministri і Punëve té Jashtme raporton sulme té tyre, përgjatë gjithë vijës sé kufirit. Ai éshtë dakord për komunikimin midis oficerëve grekë dhe holandezë (Shih Nr. 140 dhe Nr. 158). 133 Sër F. Elliot pôr Sér E. Grey 26 Tel. 6shkurt Oficerét grek« dhe holandeze. Dëshira e mbretit ështé që ata té vihen né kontakt dhe té marrin masa per té endin (Shih Nr. 165).,_ 134 Sër M. de Bunsen pér Sér E. Grey 21 Tel. 6 shkurt Kufiri Jugor i Shqipërisë. I referohet Nr. 130. Qeveria austriake pranojné 2O Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët (j anar - dhjetor 1914) 135 Konsulli j përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 29 lei. Ь shkurt Kuriri Jugor ι Shqipërisë. Grekét <anë djegur fshatra myslimanë, po mbledhin arme nga fshatarët dhe kanë vendosur autoritete civile në fshatrat në territorin shqiptar. Xhandarët janë tërhequr për të evituar konfliktin (Shih Nr. 155). 136 Sër E. Grey për Sër R. Rodd 31 Tel. 6 shkurt Kufiri Jugor і Shqipërisë. I referohet Nr. 131. Asnjë komunikim nuk mund të bëhet deri në vendimin nga Italia dhe Austria lidhur me vijën që do të vendoset dhe me komunikatën do t'i bëhet Athinës, nëse në të njëjtën kohë do të bëhet një e tillë edhe Konstandi nopojës. 137 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 25 31 janar Esat Pasha. I referohet Nr. 93. Raporton mbërritjen e tij dhe të kolegut gjerman në Vlore, si dhe për marrëveshjen e arritur me EsatinlShih Nr. 148). 138 Sër E. Goschen për Sër E. Grey 18 Tel. 7 shkurt Princ Vid-i. Informon për komunikimin nga Princi që njofton njoftimin e bërë për një hua për të nga baňkat italiane dhe austriake dhe lajmëron vendimin e tij për të pranuar fronin dhe për tu nisur për në Shqipëri. 139 Sër R. Rodd për Sër E. Grey 29 Tel. 7 shkurt Kufiri Jugor і Shqipërisë. I referohet Nr. 122. Qeveria italiane e mendon të panevojshme për Fuqitë që të regj is trojně pranimin e vijës së Protokollit të Firences. 140 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 30 Tel. 7 shkurt Xhandarmëria shqiptare dhe trupat greke. I referohet Nr. 132. Informacioni i Komisionu nuk përputhet fare me versionin e qeverisë greke. Vepřími i grekëve është haptazi provokues. 141 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 31 Tel. 7 shkurt Ndihma për Shqipërinë. Koloneli Phillips propozon të dërgohet një komision për të raportuar per nevojën për ndihma dhe për të shpërndarë furnizimet dhe kërkon që të informohen qeveria serbe dhe ajo malazeze për qëllimin e misionit. 142 Sër E. Grey për Sër F. Bertie ,, Sër G. Buchanan 46 Tel. 69 Tel. 7 shkurt Kufiri Jugor і Shqipërisë dhe ishujt e Egjeut. Ouhet të informohet ministri і Punëve të Jashtme për Nr. 129 dhe të kërkohen pikëpamjet e tij. 143 Sër E. Grey për Sër G. Buchanan 70 Tel. 7 shkurt Kushtet e Princ Vid-it. Pikëpamjet e qeverisë së Madhërisë së Tij janë paraqitur në Nr. 49. Informon per pikëpamjet e Fuqive të tjera dhe sugjeron një mirëkuptim të q arte midis qeverisë së Madhërisë së Tij dhe atyre franceze dhe ruse (Shih Nr. 152). 144 Sër F. Elliot për Sër E. Grey 27 Tel. 8 shkurt Komunikata për qeverinë greke. Përfaqësuesit e Aleancës së Trefishtë pranojnë të bashkohen me noten e рглрЛ7ііаг mp Ні^я nriryQhimp 21 Prof. dr.Valentina Duka 145 Konsuln ι pergjimsnem Lamb për Sër E. Grey 32 ТеГ 8 shkurt Xhandarmeria shqiptare one trupat greke. Komandanti i xhandarmërisë në Vermik raporton përforcimin e trupave greke dhe mizoritë e shkaktuara prej tyre. _ 146 Sër F. Elliot për Sër E. Grey 29 3 shkurt Oficerët shqiptarë dhe grekë. I referohet Nr. 103. Ka folur me ministrin e Punëve të Jashtme lidhur me marrëdhëniet midis tyre. Transmeton përgjigjen ez. Streit. 147 Konsuln ι përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 26 5 shkurt Luftimet në zonen e Përmetit. I referohet Nr. 119. Jep një raport mbi këto, bazuar mbi ¡nformacionet nga komandantët e xhandarmërisë (Shih Nr. 158). 148 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 27 5 shkurt Esat Pasha. I referohet Nr. 137. Raporton për vizitën e të gjithë Komisionit tek Esati, i cili është zotuar të dorëhiqet dhe të largohet per në Brindizi (Shih Nr. 183) 149 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 28 6 shkurt Gjyqi і Beqir Grebenesë. I referohet Nr. 57. Raporton rezultatin e gjyqittë luftës. Gjykata ka provuar bashkëpunimin e Portes sëLartë. 150 Sër F. Bertie për Sër E. Grey 15 Tel. 9 shkurt Kufiri Jugor і Shqjpërisë. I referohet Nr. 102. Qeveria franceze, ndërsa pranojnë vijën e Protokollit të Firences, nuk kanë kundërshtime ndaj ndryshimeve të propozuara nga z. Venizellos. _. 151 Sër R. Rodd për Sër E. Grey 32 Tel. 9 shkurt Kufiri Jugór і Shqipërisë. Ministri i Punëve të Jashtme thekson se ai është і sigurt se ministri austriak i ka marre udhëzimet e nevojshme. 152 Sër G. Buchanan për Sër E. Grey 43 Tel. 9 shkurt Huaja për ShqiperinC I referohet Nr. 143. Ministri i Punëve të Jashtme është і gatshëm të pranojë reduktimin e sugjeruar nga qeveria franceze. Pikëpamjet e tij lidhur me ndërkombëtarizimin e bankës, me shumën e paradhënies dhe me kontrollin e të ardhurave nga huaja.^_ 153 Sër E. Grey për Sër F. Bertie 55 9 shkurt Kushtet e Princ Vtd-it. I referohet Nr. 80. Transmeton Nr. 117. Tërheq vëmendjen ndaj paqartësisë së pikëpamjeve ruse. Duhet të konsultohet ministri i Punëve të Jashtme lidhjur me arritjen e një mirëkuptimi të qeverive të Antantës për politikát në Shqipëri dhe në veçanti për htjen e huasë (Shih Nr. 159). І 154 Sër E. Grey për Sër M. de Bunsen 16 9 shkurt vakuimi i grekëve. Transmeton modus procedendi për këtë, pranuar nga a e Austrisë dhe aio e Italisë 155 Sër F. Elliot për Sër E. Grey 28 Tel. 10 shkurt Trupat greke dheshqiptarët. I referohet Nr. 135. Versioni і ministrit të Punëve të Jashtme. Ai po і kërkon ministrit të Luftës që të përsërisë urdhrat për të evituar konfliktin dhe për të qetësuar pnpullsinft (Shih Nr 1fifi) ------------------ 22 Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët (j anar - dhjetor 1914) 156 Sër E. Urey për Sër ü. Buchanan 50 10 shkurt Haradhënia austro - italiane për Princin. I ka thënë ministrit austriak se nëse ajo duhettë kthehet nga një hua e madhe e garantuar nga Fuqitë, atëherë shpenzimi i saj duhet të kontrollohet nqa Komisioni i Kontrollit. 157 Sër E. Grey për Sër M. de Bunsen 18 10 shkurt Banka Shqiptare. Transmeton përgjigjen austriake për qeverinë franceze lidhur me Banken Shqiptare. Informon për intervistën me ambasadorin austriak, të cilin ai e paralajmëroi se qeveria e Madhërisë se Tij mund të mos i pranonte pikëpamjet austriake. 158 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 29 8 shkurt Sulmetegrekëve mbifshatrate kufirit. I referohet Nr. 117. Sulmit po vazhdojnë ende. Deklarata e z. Streit ne Nr. 125 dhe Nr. 132 janë të pakonfirmuara. Përshkrim i sulmit grek mbi Bolenën (Shih Nr. 198). 159 Sër F. Bertie për Sër E. Grey 19 Tel. 10 shkurt Huaja për Shqipërinë. I referohet Nr. 153. Informon për përgjigjen jo të favorshme franceze për propozimet e Austrisë dhe të Italisë (1) që Banka Austro - Italiane të ofrojë 60 për qind dhe Fuqitë e Antantës të ndajnë 40 përqindshin e mbetur, dhe (2) që baňkat austriake dhe italiane të japin ne mënyrë të pavarur një paradhënie prej 400.000 sterlinash, që do të ripaguhet nga huaja (Shih Nr. 161). 160 Sër E. Grey për Sër F. Bertie ,, Sër E. Goschen ,, Sër G. Buchanan 53 Tel. 49 Tel. 79 Tel. 11 shkurt Paradhënia austro-italiane për Princin. Meqë paradhënia do të ripaguhet nga huaja, Fuqitë duhet të kërkojnë ne Rome dhe Vjenë për kushtet mbi të cilat kjo u krye dhe të këmbëngulin mbi kontrollin nga Komisioni i Kontrollit të shpenzimit të saj (Shih Nr. 164 dhe Nr. 171). 161 Sër F. Bertie për Sër E. Grey 20 Tel. 11 shkurt Kushtet e Princ Vid-it. I referohet Nr. 159. Bisedë e mëtejshme me ministrin e Punëve të Jashtme lidhur me pikëpamjet e Rusisë. 162 Sër M. de Bunsen për Sër E. Grey 24 Tel. 12 shkurt Paradhënia austro-italiane për Princin. Ambasadori francez ka bërë deklarata lidhur me paradhënien dhe me ripagimin e saj. 163 Sër G. Buchanan për Sër E. Grey 48 Tel. 12 shkurt Eskorta detare për Princin. Qeveria ruse nuk do të dërgojë një anije, por ajo nuk kanë kundërshtime nëse qeveria e Madhërisë se Tij dhe qeveria franceze dotëdërgojnë. 164 Sër G. Buchanan për Sër A. Nicolson 49 Tel. 12 shkurt Paradhënia austro - italiane për Princin. Ministri i Punëve të Jashtme bie dakord me pikëpamjet ne Nr. 160 dhe do të dërgojë udhëzime ne përputhje me këtë ne Rome dhe ne VjpnŘ Prof. dr. Valentina Duka 12shkurt Oficerët holandezë dhe grekë. Γ referohet Nr. 133. Të tre oficerët holandezë që gjenden në Shqipëri tani për tani nuk mund të dërgohen në Jug rer Konsuln і pèrgjithshem Lamb për Sër E. Grey STTéT 166 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 34 Tel. 12 shkurt Sulmet grekę mbi fshatrat e kufirit. Sugjerimi i z. Streit në Nr. 153 se shqiptarët kanë topa është absolutisht pa baza. Domethënia e aksionit grek. _ 167 Sër E. Grey për Sër G. Buchanan 60 12 shkurt Paradhënia austro-italiane për Princin. Ambasadori і Rusisë deklaron se qeveria e tij është dakord me këndvështrimet në Nr. 160. 168 Sër M. de Bunsen për Sër E. Grey 25 Tel. 13 shkurt Paradhënia austro-italiane dhe banka. Princi nuk ka vendosur ende se si do ta shpenzojë paradhënien dhe shpreson se Austrisë dhe Italisë do t'u jepet pozíción dominues në banken. Falënderimet e tij për premtimin e Britanisë për një anije që ta shoqêrojë atë. 169 Sër F. Elliot për Sër E. Grey 30 Tel. 13 shkurt Shqipëria e Jugut dhe ishujt e Egjeut. Një notě kolektive i është děrguar qeverisë grekę 170 Z. Cambon për Sër Α. Nicolson 14 shkurt Paradhënia austro-italiane për Princin. Pikëpamjet e qeverisë franceze lidhur me paradhënien. 171 Sër F. Bertie për Sër E. Grey 23 Tel. 14 shkurt Paradhënia austro-italiane për Princin. I referohet Nr. 160. Informon për pikëpamjet e qeverisë franceze lidhur me të. Ata kanë udhëzuar përfaqësuesit e tyre në Rome dhe në Vjenë të vendosin, në bashkëpunim me kolegët britanikë, gjuhën që duhet përdorur me Italinë dhe Austrinë (Shih Nr. 180)._ Sër E. Goschen për Sër E. Grey 25 Tel. 15 shkurt Paradhënia austro-italiane për Princin. Ka bërë me dije marrjen e njoftimit nga Princi. A duhet të adresojë ai një letër shtesë për të për të thënë që paradhënia është duke u diskutuar nga ana e Fuqive? Qeveritë franceze dhe ruse duket se janë të vendosura për ta bërë kětě (Shih N 179). 173 Z. Crackanthorpe për Sër E. Grey 35 11 shkurt Shoqëria Shqiptare "Shkipnia." I referohet Pjesës I, Nr. 172. Transmeton mesazhin nga Manastiri, e cila raporton mbi shoqërinë dhe që përmban statutet e saj. Sër E. Goschen për Sër E. Grey 65 14 shkurt Huaja për Shqipërinë. Biseda me Sekretärin e Shtetit. Pikëpamjet e tij lidhur me metodën e garantimit të huasë. Rreziqet që mund të shfaqen, nëse Austria dhe Italia do të liheshin ta garantonin atë të vetme. Gjermania do të këmbëngulte për deren e hapur në ShqipBri -----------_--------------------- 24 Dokumente britanike per Shqipërinë dhe shqiptarët (janar - dhjetor 1914) 175 Memorandum і komunikuar nga ambasadori rus Konfidenciáié 1ö shkurt Kuhn Verlor і Shqipënsë. і përgjigjet Nr. 124. Qeveria ruse është dakord për zonat neutrale, por shpërfill hetimin lokal dhe punën e re për caktimin e kufirit dhe mendon se Komisioni duhet te shqetësohet kryesisht për vendosjen e kufirit të kazasë se Lûmes, duke qenë e sigurt se kazaja e Gores і për ke t kazasë se Prizrenit (Shih Nr. 223). 176 Opinion i z. Fromageot, komunikuar nga ambasadori francez 16 shkurt Statuti organik і Shqipërisë. Vërejtjet e këshilltarit ligjor pranë Ministrisë se Punëve të Jashtme franceze lidhje me projektstatutin e përgatitur nga Komisioni і Kontrollit. 177 Sër M. de Bunsen për Sër E. Grey 27 Tel. 16 shkurt Paradhënia austro-italiane për Princin. Informon për komunikimet e bëra nga përfaqësuesit francez dhe rus lidhur me shpenzimin dhe ripagimin e saj. Raportori se shuma iu kalua Princit, ndërsa gjendej ne Rome. 178 Sër E. Grey për Sër F. Bertie „ Sër G. Buchanan 63 88 16 shkurt Huaja për Shqipërinë. Duhet të informohet ministri і Punëve të Jashtme për Nr. 180. 179 Sër E. Grey për Sër E. Goschen 56 Tel. 16 shkurt Paradhënia austro-italiane për Princin. I referohet Nr. 172. Më mire të pritet për sqarimin e tekstit të komunikatës të cílit i është referuar ne Nr. 180, përpara se të adresohet nota suplementare për Princin. 180 Sër E. Grey për Sër R. Rodd „ SërM. de Bunsen 40 Tel. 34 Tel. 16 shkurt Paradhënia austro-italiane për Princin. I referohet Nr. 171. Mund të bisedojë me kolegët e tij francez dhe rus się është udhëzuar ne paragrafin e fundit të Nr. 171 dhe të bashkohet me ta për të kryer komunikimin për ministrin e Punëve të Jashtme (Shih Nr. 178). 181 Sër E. Grey për Sër M. de Bunsen 22 16 shkurt Paradhënia austro-italiane për Princin. Ambasadori austriak dekla roi ne datën 6 shkurt, se paradhënia po jepej që të ripaguhej nga huaja, ne mënyrë që të përshpejtohej nisja e Princit. 182 Sër E. Grey për Sër M. de Bunsen 23 16 shkurt Kufiri Jugor і Shqipërisë. I ka thënë ambasadoru austriak se, meqë qeveria e Madhërisë së Tij ka formuluar propozimet e hartuara ne takimet e ambasadorëve, pjesa e tyre ishte kryer dhe se, nëse përgjigjja greke do të nxirrte vështirësi, të tjerët duhet të sugjeronin mënyrat ne të cilat ato mund të përballoheshin. 183 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 36 12 shkurt EsatPasha. I referohet Nr. 148. Raporton nisjen e Esatit me përfaqësinë për fi ofruar fronin Princ Vid-it. Dorëheqja e tij. Marrëdhëniet e tij të mira e të këqija respektivisht me Italinë dhe Austrinë. Kundërshton me force emërimin e Esatit çî mintetpr і 1 t iffëç Prof. dr.Valentina Duka Ί84 Sër E. Grey për Sër F. Bertie 89 18shkuŕf~ '~ Huaja per Shqiperinë, banka, tuqitë e Komisionít. Qeveria franceze ende besojnë se duhet të kishte pjesëmarrje të barabartë ne hua dhe urojnë që qeveritë e Antantës të këshillohen se bashku lidhur me qëndrimin për këtë pikë dhe për ріка të jjera . 185 Sër E. Grey për Sër E. Goschen 40 18 shkurt Princ Vid-i. Raporton intervistën me të. Ka folur me të për paradhënien austro-italiane, për Banken Kombëtare të Shqipërisë dhe kontrollin e shpenzimeve mbi të gjithë paradhënien nga Komisioni i Kontrollít . 186 Sër M. de Bunsen për Sër E. Grey 33 16shkurt Princ Vid-i. Huaja. Raporton mbi vizitën e tij në Vjenë. Transmeton komunikatën nga ambasadori francez, se cilës і është referuar në Nr. 177. Udhëzimet e këtij të fundit për paradhënien dhe huanë. 187 Sër E. Grey për Sër F. Bertie ,, Sër G. Buchanan 90 68 19 shkurt Politika e Antantës në Shqipëri. Diskutime me ambasadorët francez dhe rus lidhur me politiken e Antantës për pjesëmarrjen në bankë, për kontrollin e shpenzimeve të paradhënies, lënien nga Komisioni të fuqive të tij ekzekutive për Princin dhe për qëndrimin në rast se Austria dhe Italia do t'i kundërshtonin kërkesat e përbashkëta. 188 Sër E. Grey për Sër M. de Bunsen 28 19 shkurt Banka Shqiptare dhe kontrolu i shpenzimit të paradhënies. Qëndrimi і qeverisë austriake dhe і qeverisë se Madhërisë se Tij pêr këtë, të shpjeguara për kontin Mensdorff. 189 Sër E. Grey për Sër E. Goschen 41 19 shkurt Princ Vid-i. Ka informuarambasadorin gjerman për thelbin e bisedës me Princin dhe i ka thënë atij për përshtypjen e mire të lënë nga Princi. 190 Z. Crackanthorpe për Sër E. Grey 41 17 shkurt Bandat bullgare në Shqipëri. Transmeton mesazhin nga Manastiri, e cila raporton për aktivitetin e tyre. Synimet e Shoqërisë "Shkipnia" 191 Sěr R. Rodd për Sër E. Grey 55 Konfìdenciale 9 shkurt Austria dhe Italia në Shqipëri. Vërejtje nga nënsekretari і Shtetit se Austria në një moment ishte e gatshme të lejonte që Italia të merrte Vloren. . ¿. Virariam për Sër E. Grey 1Ò7 20 shkurt Princ Vid-i. Raporton për vizitën e Princit në Paris. Këshillat e z. Doumergue perte. _ Sër E. Goschen për Sër E. Grey 28 Tel. 21 shkurt Paradhënia austro-italiane. I referohet Nr. 160. Qeveria gjermane e gatshme të pyesë në Rome dhe në Vjenë, się dëshirohet (Shih Nr 196)_ 194 Sër E. Goschen për Sër E. Grey 72 17 shkurt Princ Vid-i. I referohet Nr. 172. Transmeton komunikimin nga Princi që pranon fronin dhe përgjigjen e 26 Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët (janar - dhjetor 1914) 195 Sër R. Rodd për Sër E. Grey 62 18 shkurt Haradhema austro-italiane, intormon komunikimin e bërë nga ai dhe nga përfaqësuesit francez dhe rus lidhur me oaradhënien. 196 Sër E. Grey për Sër E. Goschen 60 Tel. 23 shkurt HuajapërShqipërinë.Tëfalënderohet qeveria gjermane për komunikimin në Nr. 193 dhe fi thuhet për përfaqësimet e bëra në një sens të ngjashëm. Informon për pikëpamjet eAustrisë. 197 Sër F. Elliot për Sër E. Grey 44 20 shkurt Shqipëria e Jugut. Transmeton letrën nga presidenti і një komisioni që përfaqëson epirotët, і cili po ben apel kundër vendimit të Fuqive për fia dorëzuar atë Shqipërisë. Diskuton pozicionin e tyre (Shih Nr. 214). 198 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 40 21 shkurt Trupat greke në Shqipërinë e Jugut. I referohet Nr. 158. Transmeton raportin nga komandanti i xhandarmërisë shqiptare lidhur me sulmet e grekëve mbi fshatrat. Për të evituar gjakderdhjen, evakuimi duhet të zbatohet me ngadalësi dhe nën mbikëqyrje. 199 Sër F. Elliot për Sër E. Grey 39 Tel. 26 shkurt Shqipëria e Jugut. Ministri grek i Punëve të Jashtme beson se pranimi і hershëm і propozimit që bëhet në noten greke nga ana e Fuqive do të ndihmonte që të qetësohej Epiri. Legjioni і Shenjtë po ça r ma t oset pjesërisht. 200 Sër E. Grey për Sër F. Bertie 74 Tel. 26 shkurt Banka Shqiptare. Duhet të pyetet ministri i Punëve të Jashtme për këndvështrimin e tij lidhur me sugjerimin që Austria dhe Italia duhet ta mbajnë presidencën në mënyrë alternative, nëse Fuqitë do të kishin të drejta të barabarta në bordin e administrimit. 201 Sër F. Elliot për Sër E. Grey 47 22 shkurt Evakuimi greke. Biseda me z. Venizellos në lidhje me vështirësitë e tij. Ai shpresonte se Esat Pasha do të ishte kryeministër (Shih Nr. 214). 202 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 43 Konfidenciáié 24 shkurt Banka Shqiptare. Kritikon noten e të ngarkuarit me punë austriak në Nr. 62 lidhur me koncesionin e dhënë nga Ismail Qemali. ¿ЮЗ Sër E. Grey për Sër F. Elliot 21 2 mars Shqipëria e Jugut. Biseda me ministrin grek. Transmeton telegramét nga z. Streit për ministrin grek, duke informuar për veprimin e ndërmarrë në drejtim të evakuimit të Epirit. Kërkesa e Greqisë për të përfshirë në xhandarmërinë disa elemente grekë dhe për një përgjigje të shpejtë për propozimin e tyre lidhur me liritë për Fpirin 27 Prof. dr.Valentina Duka 204 Sër E. Grey për Sër t." Goschen зт ------------ 3 mars Кгуепдпђа hë Epir. I ka tnënë ambasadorit gjerman se ai ka informuar ministrin grek se qeveria e Madhërisë se Tij do të priste për një komunikim nga Austria dhe Italia lidhur me kryengritjen përpara se të bënte ndonjë propozim. 205 Sër L. Mallet për Sër E. Grey 132 Konfìdenciale 28 shkurt Shqipëria e Jugut. Transmeton mesazhin nga Selaniku, e cila raporton ¡nformacione lidhur me gjendjen e punëve ne kufirin e Shqipërisë se Jugut. 206 Konsulli i përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 47 28 shkurt Kryengritja ne Epir. Informon për shpalljen e pavarësisë se Epirit dhe për emërimin e një presidenti të përkohshëm. Paralajmërimi і këtij të fundit për Komisionin. Bashkëpunimi dhe pozidoni iqeverisë greke (ShihNr.218). 207 Sër E. Grey për Sër F. Bertie ,, Sër G. Buchanan 125 77 4 mars Banka Shqiptare. Biseda me ambasadorët rus dhe francez. Çështja e présidences angleze të bankës. Transmeton memorandumin, që paraqet pikëpamjet e Rusisë për huanë e madhe dhe për paradhënien austro-italiane. 208 Sër E. Grey për Sër M. de Bunsen „ Sër R. Rodd 49 Tel. 60 Tel. 5 mars Përgjigjja për notën greke. I thamë ambasadorit austriak për shqetësimin e z. Venizellos për një përgjigje dhe për kërkesën për korrigjimin e kufirit. Ambasadori do të sigurohet për pikëpamjet e qeverisë austriake (Shin Nr. 212). 209 Sër F. Elliot për Sër E. Grey 48 Tel. 6 mars Shqipëria e Jugut. Gjendja e përkeqësuar. Koloneli grek, і cili është bashkuar me forçat autonome, është deklaruar dezertor. 210 Sër E. Grey për Sër G. Buchanan 84 6 mars Xhandarmëria. Paradhënia austro- italiane. Informon për sugjerimin e rusëve se shuma për shpenzimet dhe për pajisjen e xhandarmërisë duhet të merret nga paradhënia. Qeveria e Madhërisë se Tij ështê dakord, nëse kjo bëhet përmes Komisionit të Kontrollit. 211 Sër E. Grey për Sër G. Buchanan 85 6 mars Banka Shqiptare. Ambasadori rus ka dëgjuar se Austria do të pranojë pjesëmarrjen e barabartë të Fuqive ne kapitalin e bankës dhe se Italia do të pranojë që ajo vetë dhe Austria të mbajnë presidencën ne mënyrë të alternuar Sěr E. Grey për Sër G. Buchanan 86 6 mars Shqipëria e Jugut. Transmeton telegramin e ministrit rus të Punëve të Jashtme, që thekson rëndësinë e përmbushjes se kërkesave të Greqisë lidhur me garancitë për Epirin sa me shpejt të jetë e mundur. Është informuar lamhasarlnnriisnftrNr ?f)ft ---------------- 1 28 Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptaret (janar - dhjetor 1914) 213 Sër к tlliot për bër t. Grey 49 lel. 8 mars KomuniKatë e Aleancës se Trefishtë për Athinën. Informon për komunikimin verbal dhe kolektiv e bërë lidhur me garantimin e të drejtave të besimit feta r dhe të gjuhës ne Shqipëri, korrigjimet e kufirit, kufirin e kazasë se Korçës dhe kërkesat e Greqisë për pikat e detajuara. 214 Sër F. Elliot për Sër E. Grey 55 3 mars Autonomia e Epirit. I referohet Nr. 197 dhe Nr. 201. Transmeton përkthimin e shpalljes. Rëndësia për qeverinë greke është të qenit në gjendje të japë siguri për jetën dhe liritë për populisme në pjesët që duhet të evakuohen. Autonomia është shpallur në Giirokastër. 215 Konsulli i përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 50 4 mars Kufiri shqiptaro - malazez. Raportohen thashetheme se shqiptaret që kanë hyrë në territorin malazez për qëllime tregtie janë burgosur. Gjendje e mjerueshme e shqiptarëve në krahinat veriore. 216 Sër E. Grey për Sër E. Goschen 68 Tel. 10 mars Komunikatë e Aleancës së Trefishtë për Athinën. Ambasadori gjerman ka shpjeguar dhe ka shprehur keqardhjen për gabimin. E ka informuar atë për thelbin e Nr. 217. 217 Sêr E. Grey për Sër M. de Bunsen 52 Tel. 10 mars Komunikatë e Aleancës së Trefishtë për Athinën. Shpjegimet e ambasadorit austriak për arsyet për veprimin e Aleancës së Trefishtë. Ka refuzuar të diskutojë përmbajtjen e përgjigjes dhe ka folur me force mbi papërshtatshmërinë e hapave që [anë marre. 218 Sër F. Elliot për Sër E. Grey 56 Konfidenciale 5 mars Autonomia e Epirit. I referohet Nr. 206. Vëzhgimet e z. Lamb të pajustiftkuara, pasi z. Venizellos ka punuar shumë për të mbajtur epirotët nën kontroll. Situata e tij politikisht e vështirë. 219 Sër M. de Bunsen për Sër E. Grey 41 Tel. 13 mars Komunikatë e Aleancës së Trefishtë për Athinën. Nuk nxjerr nga vërejtjet e konttt Forgach se komunikata u bë në mënyrë të gabuar. Konti Forgach thotë se ai u bë për të kursyer kohë. 220 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 51 7 mars Mbërritja e Princ VkJ-it. Raporton mbërritjen e tij dhe pritjen nga Komisioni, si dhe adresimet e bëra. 221 Konsulu i përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 52 Konfidenciale 9 mars Princ Vid-i. Pritja e Komisionit nga Princi. Përshtypja për Princin është mjaft e mire, por ai është і keqinformuar. e Anëtarët e shpurës së tij europiane lënë përshtypje të p^f£ţ\#nrehmf* 29 Prof. dr.Valenttna Duka 222 Sër R. Rodd për Sër Ь. Grey ■SB Konfidenciáié 16 mars Organizimi і Shqipërisë. Kapitulacionet. Ministri grek ka pyetur nëse Kapitulacionet do të ndalojnë ne Shqipëri dhe nëse po, se mund të vazhdojë protektorati i Austrisë mbi katolikët. Ai parashikon fërkime midis Austrisë dhe Italisë për këtë pikë. 223 Koloneli Granet për Sër E. Grey 5 16 mars Kufiri Verior і Shqipërisë. I referohet Nr. 175. Komenton memorandumin rus. Nuk është i bindur t'i pranojë jjërfundimet e tij. 224 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 56 17 mars Huaja për Shqipërinë dhe banka. Kritikon propozimin austriak për huanë. Banka duhet të ndërkombëtarizohet, me pjesë të barabarta ne kapitalin e saj. 225 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 57 17 mars Kabineti i Shqipërisë. Raporton konstituimin e tij dhe komenton mbi ministrat e ndryshëm. Turhan Pasha është president і Këshillit. 226 Konsulu i përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 58 18 mars Kabineti i Shqipërisë. I referohet Nr. 69. Nënvizon se emërimi i Myfit Beut në një pozíción në kabinet do të ngrejë çështjen e ekonomisë për rrogat dhe të përzgjedhjes dhe të pagesës së anëtarit Shqiptar të Komisionu. 227 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 59 19 mars Administrimi і Shkodrës. Informon për vështirësitë të cilat janë shfaqur në lidhje me ushtrimin e autoritetit nga oficerët holandezë në Shkodër. Komisioni në favor të idesë së një administrate të pavarur civile per qytetin. A duhet të komunikojë koloneli Phillips drejtpërdrejt me Princin apo nëpërmjet Komisionit?. 228 Sër E. Grey për Sër F. Elliot 31 23 mars Shqipëria e Jugut. Transmeton telegramin nga ministri grek і Punëve të Jashtme, і cili kërkon një përgjigje të shpejtë për noten greke. Sër E. Grey dyshon në mundësinë e arritjes së termave më të arsyeshme nga Austria dhe Italia 229 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 58 Tel. 21 mars Huaja për Shqipërinë. Qeveria shqiptare ka shtruar marrëveshjen për huanë austro - italiane para Komisionit të Kontrollit. Detajet e marrëveshjes. Kërkohen udhëzime 230 Sër E. Grey për Sër F. Bertie „ Sër G. Buchanan 91 Tel. 142 Tel. 26 mars Huaja për Shqipërinë. I referohet Nr. 231. Kërkon pikëpamjet e mnistrit te Punëve të Jashtme dhe nëse ai do të dërgojë udhëz me të Dërkohshme si këto JSőr t. Grey për konsullin e përgjithshëm Lamb 39 Tel. 26 mars Huaja për Shqipërinë. Do të dërgojë udhëzime më vonë. Ndërkohë, duhet té bëhet një kundërshtim _ Sor E. Grey për konsullin e përgjithshëm Lamb 41 Tel. 28 mars Huaja për Shqipërinë. Informon për udhëzimet për deiegatin francez lidhur me pjesëmarrjen e tij në kontrollin mbi shpenzimet. Duhet adoptuar nje Aäodiiminaiashäm —J ЗО Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët Q anar - dhjetor 1914) ¿Sa Sër Ь. Urey për Sër F. Bertie ,, Sër E. Goschen ,, Sër M. de Bunsen ,, Sër G. Buchanan „ Sër R. Rodd „ Sër L. Mallet 173 88 43 125 76 172 28 mars Shqipëna e Jugut dhe ishujt e Egjeut. Transmeton draftin francez për përgjigjen ndaj notes greke. Qeveria e Madhërisë se Tij do ta pranojë draftin si omnes. 234 Ζ. Crackanthorpe për Sër E. Grey 32 Tel. 31 mars Kryengritja shqiptare pranë Prizrenit. Informon për raportet për të. Qeveria serbe ka dërguar trupa për ta shtypur. Ka frikë për ¡nkursionet e francezëve. 235 Sër E. Grey për Sër F. Bertie 176 31 mars Banka Shqiptare. Ministři francez і Punëve të Jashtme thotë se z. Doumergue ka riafirmuar parimin e barazisë absolute ne ndarjen e kapitalit, рог se është і gatshëm t'i japë Austrisë dhe Italisë terma të veçantë për ndarjen e menaxhimit dhe të personelit. Qeveria e Madhërisë se Tij është dakord me këtë këndvështrim. 236 Sër E. Grey për Sër M. de Bunsen 45 31 mars Përgjigjja për notën greke. Ambasadori austriak ■ deklaron se qeveria e tij është dakord me përgjigjen e propozuar nga gjermanët. Përmbajtja e përmbajtjes se vëllimi 3 Nr. Emn Nr. Data SUBJHKTI -.■ 1 Konsulli і përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 63 Konfidenciáié 24 mars 1914 Detashmenti britanik ne Shkodër. Informon për arsyet se perse është e pamundur vendosja e një date kur të mund të tërhiqet. Lavdëron punën e bere prej kolonelit Phillips dhe oficerëve të tu . 2 Konsulli i përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 63 24 mars Delegati shqiptar ne Komisionin e Kontrollit. I referohet ne Pjesën e II, Nr. 226. Dorëheqja e Myfit Beut. Ndjekur nga Mehdi Bej Frashëri. Informacione të mëvonshme ne lidhje me. 3 Konsulli i përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 63 28 mars Organizimi і Shqipërisë, situata ne Shkodër, referohet ne pjesën II, Nr. 227. Pjesë të transmetuara të letrës se zëvendëskonsullit ne Shkodër. Pamundësi të tërheqes se detashmentit ndërkombëtar. Situate e pasigurt. 4 Sër E. Grey për Sër. F. Bertie. për Sër G. Buchanan 95 Tel. 150 Tel. 1 prill Paradhënia për qeverinë shqiptare. Informon për kërkesën austriake që 2.000.000 franga nga paradhënia prej 10.000.000 frangash, të vendosura ne përdorim nga Princit, duhet të jenë të përjashtuara nga mbikëqyrja e Komisionit. 5 Ser E. Grey për ambasadorin rus Beckendorf 2 prill Shqipëria e Jugut. Përgjigje e letrës se grekëve. Informon për gatishmërinë e qeverisë se Madhërisë se Tij për të propozuar përgjigjen e hartuar nga francezët për notën greke ne Berlin, Vjenë dhe Rome, nëse qeveria ruse aprovon. 6 Konsulli i përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 69 29 mars Negociatate majoritThomson me Qeverinë Autonome Epirote. Qeveria shqiptare ka refuzuar të ratifikojë propozimet e majorit Thomson, duke thënë se ai ka tejkaluar fuqinëetij. Idiskuton ato. Majori Thomson ka ofruar të japë dorëheqjen, çka është një fatkeqesi. 7 Konsulli i përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 65 Tel. 4 prill Paradhënia për Shqipërinë. Komisioni kanë rënë dakord për paradhënien ne përputhje me paragrafin e dok. Nr. 4 . 8 Sër M. de Bunsen për Sër E. Grey 47 Tel. 4 prill Kundërshtimi і epirotëve. Shqetësimi і ministrit të Punëve të Jashtme për veprimtarinë e epirotëve, si edhe për pa-aftësinë e xhandarmërisë për ta vënë atë nën kontroll. Ai shpresonte se negociatat midis kolonelit holandez dhe kryetarit të epirotëve mund të rifillonin ne Durrës pas evakuimit të grekëve, dhe deklarante se trupat greke po bashkoheshin me epirotët. 9 Sër. F. Elliot për Sër E. Grey 79 30 mars Qeveria Autonome Epirote. Biseda me komandantin Melas, i cíli po ndihmonte Zografos-in lidhur me situatën. Apele të fshatarëve. Kushtet e z. Zog raf os për qeverinö shaiDtacŁ 255 Prof. dr. Valentina Duka 3U mars tvakuimi ι tpirit. I ransmeton nje note të qeverisë greke. _ Sër. F. Elliot ------ për Sër E.Grey 11 Sër. F. Bertie per Sër E. Grey 182 5 prill Paradhënia per qeverinë shqiptare. I referohet dok. Nr. 4. Transmeton një komunikatë të ministrit të Punëve të Jashtme të Frances, që është dakord për përjashtimin nga mbikëqyrja e KNK për 2.000.000 frangat për Princin dhe paraqet qëndrimin e Frances per çështjen e huasë se përgjithshme për Shqipërinë 12 Konsulli і përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 68 Tel. 6 prill Pushtimi і Shqipërisë se Jugut. Reflektimi і qeverisë shqiptare per mobilizimin e milicive për të marre provincat e jugut. Kjo ka rreziqe, рог Shqipëria nuk ka mënyrë tjetërpërt'i marrë ne zotërim këto teritore. 13 Sër Ê. Grey për ambasadorin francez, z. Cambon për ambasadorin rus Beckendorf 8 prill Kufiri verior shqiptar. I referohet notes se 3 shkurtit (dok.Nr. 124). Informon mbi propozimet e Austrisë dhe kërkon për pikëpamjet e qeverisë se tij përpara se të kthejë përgjigje. 14 I Konsulli і përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 70 4 prill Huaja për Shqipërinë. Qeveria Shqiptare ka rënë dakord që të dorëzojë për miratim nga ana e Komisionit projektkontratat lidhur me huanë si edhe buxhetin vjetor dhe për të rënë dakord që interesat e huasë duhet të paguhen që prej dites kur kontrata bëhet operative- Përpjekja e shqiptarëve për t'i mohuar Komisionit autoritetin e kontrollit, shkaktoi debat midis delegatëve rus dhe austria!· Konsulli і përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey с. urackanthorpe për Sër E. Grey /2 Tel. g priii 6 prill 7 prill Korça. Oficeri holandez në Korçë vendos ta largojë Mitropolitin për në Elbasan, pasi ka nxitur trazira në atë qytet- _—— rr Revolte e shqiptarëve pranë Prizrenit. ι referohetPjesësll.Nr^SI.Transmeton mesazhin e zëvendëskonsullit në Shkup, e cila raporton se révolta u përmbajt në dy apo tre fshatra, рог ajo ishte ekzagjeruar me qëllim nga ana e serbëve, per të justifikuar masat represive. _——— r Qeveria shqiptare dhe xhandarmëria Raporton për bisedën e Komision« me presidentin e Këshillit në Durrés lidhur me marrëdhëniet e qeverisë shqiptare me oficerët holandezë. Esat Pasha e ka trajtuar gjeneralin De Weer në mënyrë shumë kavaleresKe dhe ka penguar xhandarmerine ne Korçë. Xhandarmëria është mjan e paaftë për të marrë krahinat 256 Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët (janar - dhjetor 1914) W /. üracKanthorpe për Sër E. Grey 74 ------ ТрїШ ----------- (ijendja ne Krahinën e Prizrenit. Transmeton mesazhin nga zëvendëskonsulli në Shkup, і cili raportori mbi pakënaqësinë e shqiptarëve të Metohisë, korrupsionin e administratave serbe dhe malazeze dhe gjendjen e pakënaqshme të kufirit. 19 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 78 9 prill Epiri. Negociata! I referohet Nr. 6. Transmeton propozimet e 2. Varatassi, të cilat Komisioni і Kontrollit і konsideron si të papranueshme dhe komunikatën e cila deklaron pikëpamjet e Komisionerëve Britanike, Fracezë dhe Ruse në lidhje me koncesionet e mundshme 2υ Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 75 10 prill Kapitulacionet në Shqipëri. Vëzhgime mbi Pjesën 11, Nr. 222. Protesta e delegatit Shqiptar kundër mbajtjes se tyre. Al dhe të gjithë kolegët e tij të tjerë konsiderojnë se ato duhet të mbahen të varura nga një mirëkuptim midis Fuqive dhe Qeverisë Shqiptare. Italia, jo Austria, tani po merr drejtimin në Shqipëri. _ 21 konsulli ι përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 78 11 prill Kufin verior і Shqipërisë dhe situata në Shkodër. Transmeton një abstrakt të letrës nga Koloneli Phillips e cila raporton parapritjen e përgjithshme për probleme kur Mali і Zi të pushtojë vendin e Hoţit dhe të Grudës, urrejtjen në rritje kundër Esat Pashës në Shkodër si edhe lëvizjen e kërcënuar kundër Serbisë. Konsum ι përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 80 13 prill Beqir Grebeneja. Komisioni ia ka referuar çështjen e faljes së tij ministrit ë Drejtësisë në Durrës dhe, meqë ndikimi і Esat Pashës është і forte aty, ai do të lirohet me siguri. Është personalisht shumë fort kundër faljes së Beqirit, і cili është një drejtues i njohur bandash Piüjektnotë zyrtare komu-nikuar nga ambasadori gjerman, "Э8 ■ ngarkuarit me unë і Italisë dhe nga ai і ísSu^Hungarisé 17 prill Përgjigja për komunikatën greke. Projekti i përgjigjes së Alcances Tripatöshe modifikon projektin francez. ^usuili ι përgjithshëm, 1лп> Pét Ser E. Grey 75 Tel. 9 prill Kufiri verior і Shqipërisë. Hotí dhe Gruda. U referohet dok Nr. 21 dhe 28. Malazeztë kane pushtuar papritur Hotin dhe Grudën dhe ekziston frikë nga një avancim i mëtejshëm i tyre, i dli do të provokonte një suim nga ana e Kastrat» he Shkrelit Koloneli Phillips kërkon në mënyrë urgjente lejë për të vendosur jë detashment trupash ndërkombëtare parQJaWkllfirit -----,-------------------------- 257 Prof. dr.Valentina Duka 25 Konsulli ι përgjithsnem Lamb për Sër E. Grey 76 Tel. ¿Ό prill Künn venori bnqiperisë. HotidheGruoT I referohet dok. Nr. 24. Transmeton një telegram nga koloneli Phillips, і cili raportori avancimin e malazezëve brenda territorit të Kastratit. Fiset ¡anê mjaft të shqetësuara. Koloneli Philips kërkon lejë me telegraf për të udhëtuar për në Kastrat. 26 Sër E. Grey për Sër F. Bertie për Sër G. Buchanan 112 Tel. 182 Tel. 20 prill Kufiri verior і Shqipërisë. Hoti dhe Gruda. Ministrat e Punëve të Jashtme të Italisë dhe të Austrisë dëshirojnë që Komisioni i Kufijve të procedojê menjëherë në krahinat e Hotit dhe të Grudës. Sër E. Grey nuk sheh asnjë arsye përtë kundërshtuar. Interesohet nëse ministri i P J të Frances mund ť і dërgojë udhëzimet e nevojshme delegatit francez të Komisioni!. . SërE.Grey përkonsullin e përgjithshëm, Lamb 48 Tel. 20 prill Kufiri verior і Shqipërisë. Hoti dhe Gruda. I referohet dok. Nr. 21. Trupat Britanike nuk duhet të përdoren kundèr Malit të Zi apo Serbisë pa marre një autoritet të posaçëm për këtë. Një propozim është duke u konsideruar për të dërguar Komisionin e Kufijve të Shqipërisë së Veriut në zonat e Hotit Konsulli і përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 83 16 prill Konti De Salis për Sër E. Grey 20 prill 21 prill Sër E. Grey për Sër F. Bertie Sër E. Goschen Sër M. de Bunsen Sër R. Rodd Sër G. Buchanan 133 Tel. 99 Tel. 73 Tel. 97 Tel. 184 Tel. 21 prill Kufiri verior і Shqipërisë. Hoti dhe Gruda. Transmeton një letër të kolonelit Phillips, që kërkon udhëzime në rast se ka luftime midis malazezëve dhe popullsisë shqiptare të Hotit dhe të Grudës. Për piketimin e kufirit të Kastratit nga europianët mund tě ketë kundërshtime. Sugjerohet që të negociohet për korripjimin e kufi[iţ^_ Kufiri verior і Shqipërisë. Hoti dhe Gruda. Ministria e Jashtme e Malit të Zi thotë se trupat malazeze ι kane pushtuar Hotin dhe Gruden duke hasur në fare pak rezistence. Nënkupton që trupat nuk ¡shin pranë Vermoshit. _—— r- Kufiri verior і Shqipërisë. Hoti dhe Gruda. Ministri austriak і Punëve Ю Jashtme thotë se ka rënë dako« me ministrin italian të Punëve » Jashtme që Komisioni i Kufijve dote bënte mire të shkonte në krahinat e Hotit dhe të Grudës për ťi qetësuar malësorët vendas. — -¡r; Kufiri verior і Shqipërisë. Hoti dne Gruda. I referohet dok. Nr. 24. Qevenae Madhërisë së Tij nuk mendon ndërkombëtare duhet të përc operacione ushtarake aktive Shkodrës. Udhëzime për të kërw« 258 Dokumente britanikepër Shqipërinë dhe shqiptarët Qanar - dhjetor 1914) 1еГ për Sër E. Grey ι rereronet dok. Nr. 26. Ministri ru і Punëve të Jashtme është dako dhe do të dërgojë udhëzimet nevojshme 33 Sër F. Elliot për Sër E. Grey Г9ТеІ. 23 prill Negociatat me Epirin. Ministri grek Punëve të Jashtme thotë se kur isht ne Korfuz kishte pare një propozim ngj personalícete shqiptare për të zgjidhu çështjen e Epirit. Z. Zografos do ť pranonte ato me disa modifikime t vogla dhe ka hequr dore nga kërkesa e tij pér autonomine e Epirit 34 Sër F. Elliot për Sër E. Grey 80 Tel. 23 prill Kufiri Jugor і Shqipërisë dhe ishujt e Egjeut. Ministri grek i Punëve të Jashtme thotë se ai dhe kryeministri patën një bashkëbisedim me Kajzerin dhe Kancelarin e Gjermanisë, në Korfuz, lidhur me Shqipërinë dhe ishujt. Pyetjes për Shqipërinë ai iu përgjigj në sensin e dok. Nr. 33. Pë çështjen e ishujve, gjermanët bënë propozime të vagullta nga Turqia Atyre iu tha se Greqia nuk mund të braktiste bazat e forta të vendimit të Fuqive. 35 Sër E. Grey për kolonelin Granet 1 Tel. 23 prill Kufiri verior і Shqipërisë. Hoti dhe Gruda. E autorizon kolonelin të procedojë për vijën e kufirit në Hot dhe në Grudë, duke e lënë për më vonë vijën e kufirit midis liqenit të Shkodrës dhe detit. Sër G. Buchanan Për Sër E. Grey 99 Tel. 24 prill Kufiri verior і Shqipërisë. Hoti dhe Gruda. Ministri Rus për Punët e Jashtme ndan pikëpamjet e Qeverisë së Madhërisë së Tij se trupat ndërkombëtare nuk duhet të përdoren në kufirin e Kastratit. Ai ka udhëzuar Ministrin Rus në Cetinjë për të nxitur Qeverinë e Malit të Zi që të mos dérgojë trupa brenda Shqipërisë Sër M. de Bunsen Për Sër E.Grey 59 Tel. 24 prill Kufiri verior і Shqipërisë. Hoti dhe Gruda. Qeveria e Austro-Hungarisë mendonë se rreziku i shkeljeve nga ana e Malit të Zi mund të kontrollohet më mire nëse Komisioni і Kufirit fillon punë në krahun malazez të kufirit dhe do të ishte mjaft mirënjohëse nëse delegati britanik do të udhëzohej për ta bështetur këtë pikëpamje Sër R. Rodd Për Sër E.Grey 142 39 21 prill Takimi në Abacia të Istrias. Bisedimet me ministrin e Punëve të Jashtme. Përmbtedhja mbi diskutimet e tij me Kontin Berchtold lidhur me gjendjen në Shqipëri. gTi Gennadius P61" Sër E. Grey 25 prill Kufiri jugor і Shqipërisë. Evakuimi í Epirit. Urdhrat janë dhënë për evakuimin e Epirit Shqiptar nga të 259 Prof. dr. Valentina Duka Ser é. csrey për kontin De Salis io Tel. 25 pnll Kutin venor ι bhqipensë. Ho« dhe Gruda. I referohetdok. Nr. 36. Udhëzim për të mbështetur kotegun rus ne deklaratat para qeverisë malazeze. 41 Ser E. Grey për Sër F. Bertie 238 25 prill Huaja për Shqipërinë. Bashkěbsediri me Z Doumergue. Ka rënë dakord me tëseçeshtja e garantimitte saj, duhet tě varet nga masat per ndërkombëtarizimin e bankës shqiptare Konti de Salis për Sër E. Grey 9 Tel. 25 prill Kuriri verior i Shqipërisë. Hoti dhe Gruda. Ministrat e Jashtëm tê Austrisë, Italisë dhe Gjermanisé kanë bërë një paraqitje të përbashkét opinionesh lidhur me pushtimin e pretenduar të territorit të «astratti Ministri per Punët e Jashtme e ka mohuar këtë. Megjithatë do të flitet me Ministrin për Punët e Jashtme ne sensin e Nr. 10._. 43 Konti De Salis për Sër E. Grey 10 Tel. 25 prill Kufiri verior і Shqipërisë. Hoti dhe Gruda. Ministri malazez i Puněve të Jashtme thotë se qeveria e ţij ka premtuar amnisti për të arraSsurit shqiptarë, nëse ata kthehen përpara dates 3 maj dhe kërkon që koloneli Phillips të bëjë çmos për fi bindur ata që të kthehen. Ai mendon se koloneli Phillips nuk mund të merrte pj< drejtpërdrejtë në negociatat e tyre r F. Bertie për Sër E. Grey бО Tel. 26 prill e pergjithshôm Lamb për Sër F Grey 27 ргіИ Lamb për Sër E. Grey Kufiri verior i Shqipërisë. Hoti dhe Gruda. I referohetdok. Nr. 31. Ministri francez i Punëve të Jashtme është dakord me pikëpamjen e Qeverisë sô Madhërisë se Tij se trupat ndërkombëtare nukduhettë përdoren jashtë Shkodrës. Ai ka udhëzuar delegatin francez në Komisionin e Kontrollit që të bashkërendoje me kolegun rus dhe atë britanik dhe të bjerë dakord me çfarëdo zgjidhjeje të pranuar unanimisht. _ Kufiri verioriShqipërisë. HotidheGruda I referohet dok. Nr. 44. Udhëzime ρ» të bashkërenduar me kotegun fienoez dhe ate rus stoas nevojës. _— --~. Epiri. Evakuimi i grekëve. Evakuirw është і piote dhe bllokada e Särandes është hequr. _- r- Epiri. Pengesat për push· Transmeton një telegram яепжрее dërguar nga Komisioni NdërkombeB për Qeveritë e Fuqive, duke nërnn^ pamjaftueshmërinë e xhandamnë"» shqiptare për tö mbaflur rendin репй« rezistencës se organizuar dhe törrw vëmendjen për sftjatfin e rënduar 8h 2бО Dokumente britanikepër Shqipërinë dhe shqiptarët (janar - dhjetor 1914) КопѕиПп përgjifnshëm, Lamb për Sër E. Grey ¿S prill fcpin. Hresioni ι propozuar. l reteronei dok. Nr. 47. Shumica e Komision ishin në favor tě shtimit të njě fraz që sugjeron dërgimin e forcav ndërkombëtare nga Shkodra os masa të tjera për të ushtruar presión por u penguan ta bënin këtë ng kunděrshtimet e delegatit rus Sër F. Elliot për Sër E. Grey 110 24 prill Përgjigje për komunikatën greke Transmeton tekstin e komunikatu identike të paraqitur në Athinë në datëi 24 prill. Consulii і përgjithshëm, Lamb pěr Sěr E. Grey 87 24 prill Epiri. Koncesionet e propozuara. referohet dok. Nr. 33. Pasi ministrai e Jashtëm të Ausblase dhe të Italisë kishin rekomanduar që të beheshin koncesione për epirotët, qevería shqiptare është përgjigjur me një komunikatë që paraqet koncesionet që ata janë të pregatitur të bëjnë. rreshton këto. Është і opinionit se ato janë gjithçka që mund të kërkohet në mënyrë të arsyeshme tonti De Salis për Sër E. Grey 11 Tel. 29 prill Kufiri verior Shqiptar. I referohet dok. Nr. 40. Ministri francez është udhezuar të mbështesë propozimet ruse. Qeveria malazeze shprehet se do të respektojë kufirin në mënyrë skruputoze, por u kërkon Fuqive të ndërhyjnë në Ourrës për të parandakiar пхЦеп e pretenduar té fiseve nga ana e autoríteteve s <onsulii ( përgjithshëm, 1 83 Tel. Lamb për Sër E. Grey 30 prill Epiri. Negociatat. I referohet dok. Nr. 33. Z. Varatassi ka mbërritur në Dürres me udhëzime për të kërkuar një audience, si edhe për ťu përpjekur të vendóse édhënie diplomatike. "emorandum iomunikuar nga ministri serb në Londër 1 maj Kufiri serbo - shqiptar. Memorandumi që nënvizon gjendjen e pakënaqshme në kufi, e cila që më pare ka inkurajuar sulme serioze shqiptare, dhe e cila kërkon që Komisioni i Kufirit të udhëzohet që te marrë në konsideratë kërkesat legjitime strategjike të Serbisë, SPrizrendhenëDibër. tonsulli і përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 82 16 prill Statuti Organik për Shqipërinë. Transmeton (1) draffin për Statutin Organ się ështè elaboruar přej Komisioni Ndërkombetar; (2) mesazhi identik і Komtsionit, e cila duhet të shërbejë si mbutesë për të njejtën; dhe (3) raport identik, і cili regjistron punimet e Komisionit për gjashtö muajţe shkuar . përgjithshôm, Lamb për Sër E. Grey 66 20 prill Shkatërrimi nga trupat serbe і pronave në Lutne dhe në Dibër. Jep tabelen e përpiluar nga koloneli Muricchio, që tregon masën e shkatôrrimeve në Lume, në Dibrën e Sipërme dhe në 2Ő1 Prof. dr. Valentina Duka loe Konti üe bans për Sër E. Grey Kuriri verior ι Shqipërisë. Hotí^fflre Gruda. Transmeton komunikatën ne gazetën zyrtare "Glas," si edhe noten verbale të qeverisë malazeze, e cila proteston kunder sulmeve tě shqiptarëve ndaj poullsisëtësaj nëkufi. Manovrai e Malit të Zi per pushtimin e territorii të Hoţit dhe të Grudës, ndoshta edhe me motive të tjera. 57 Sër R. Rodd Për Sër E. Grey 151 24 prill Epiri. Ndërhyrja. "Popoio Romano" mohon raportin e publikuar në 'Echo de Paris" se Italia dhe Austria kanë vendosur për një ndërhyrje të armatosur në Epir 58 Konsulli і përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 88 27 prill Kabineti shqiptar. Situata në Durrës. I referohet Pjesës II, dok. Nr. 225. Raporton për dorëheqjen e Prenk Bib Dode Pashës, dr. Turtullit dhe dr. Adhamidhit. Ndikimi i Esat Pashës është і gjithëpushtetshëm në Durrës. Partia e tij janë muhamedanë, pro Turqisë, feudale dhe reaksionarë, ndërsa të krishterët ortodoksè dhe nacionalistët e të gjitha besimevejanë liberale dhe demokratikë, porkëta, për fuqishëm 59 Konsulli і përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 84 Tel. 1 maj Konsulli i përgjithshëm, Lamb per Sér E. Grey 2 maj 2 maj Epiri. Luftime. Raporton për luftime serioze midis xhandarëve shqiptarë dhe epirotëve. Erseka dhe Këlcyra janë marre dhe janë djegur nga këtatë fundit, të eilet janë duke duke avancuar drejt Frashërit dhe Korçës, pozicionet e të cilëve janë kritike. Populista në Durrës është tepër e acaruar,- _ Epiri. Luftime. Oficerët holandezë raportojnë se artileria greke ka mbështeturepirotët. Raportohen fehatra të djegur në krahinën e Kolonjës. Refugjatët kanë marre arratinë nëdrejtim të Korçës. Grekët janë duke përforcua' met e tyra pranë Pérmetit.^— --- Epiri. Negociatat. I referohet doK Nr. 47. Qeveria austriake ka dëgiuar se prefekti i Korfuzit është duke shkuar perseli në Durrës dhe qeveria shqiptare është gati të negociatat. Qeveria austriake m se këto mund të përmbyllen me len«» dhe me anë të organizimittë milicise.^ duhet ťi mundësojë qeverisë shqip«"« që të rivendosë rendin në ju rEiri Q q vendosë rEpiri. Qëndrimi і q referohet dok. Nr. 47 dhe 48. E vw mënyrë përtë ndaluar rezistencën ne«» 2б2 Dokumente britanike per Shqipërinë dhe shqiptarët (j anar - dhjetor 1914) Konsum ι përgjithshem Lamb për Sër E. Grey "ЖТеГ -------- 3 maj tpm. Uëndrimi ι qeverisë greke. "ľ referohet dok. Nr. 62. Paraqet për konsiderim faktin se banditizmi, i organizuar dhe i pajisur nga Greqia, është përgjegjës për situatën aktuale në Epir. Dobësia e qeverisë shqiptare і inkurajon grekët që të synojnë krijimin e një Hoj Rumelie Lindore Greke . Ь4 Konsulli i përgjithshem, Lamb për Sër E. Grey 89 28 prill Kufiri verior і Shqipërisë. Transmeton një petición nga ana e banorëve të disa fshatrave të Krajës dhe Ana e Malit, të cilët protestojnë kundër përfshirjes së tyre në Malin e Zi dhe nënvizojnë faktin që kufiri і ri і izolon ata nga Shkodra, që është tregu i tyre і natyrshëm. 65 ser K. Rodd për Sër E. Grey 77 Tel. 5 maj Epiri. 1 referohet dok. Nr. 47. Qeveria italiane ka marre ¡nformacione të ngjashme, por nuk ka asnjë sugjerim përfundimtar për të ofruar përveçnxitjes për të dhënë të gjitha koncesionet që do të ishin në përputhje me integritetin territorial dhe me organizimin e menjëhershëm të një milície lokale. Ata nuk do të mbështesnin përdorimin e trupave europiane në Jug të Shaioërise 66 Sër F. Elliot për Sër E, Grey 84 Tel. 5 maj Epiri. Qëndrimi і qeverisë greke. 1 referohet dok. Nr. 60. Ministri grek i Punëve të Jashtme është і bindur se të gjitha trupat greke gjenden brenda kufirit jrek. z. Varatassi ka udhëzime për t'u >ërpjekur që të lehtësojë marrëveshjen midis epirotëve dhe qeverisë shqiptare, pa marre ai vete iniciativën. Konsulu i përgjithshem, Lamb për Sër E. Grey 88 Tel. 5 maj Epiri. Negociatat. 1 referohet Nr. 61. Z. Varatassi deklaron se ai nuk e ka më autoritetin për të negociuar. Dërgimi і një turme të padisiplinuar për të luftuar epirotët vetëm mund ta bëjë situatën koma edhe më të rrezikshme. ^ëib.Uey për konsullin e Përgjithshem Lamb 56 Tel. 5 maj Epiri. Propozimmi për pushtimin e ¡. Ambasadori і Frances dhe ai i ¡usisë kanë pyetur për pikëpamjet e Qeverisë sé Madhërisë se Tij lidhur me ropozimin për pushtimin ndërkombëtar ë Epirit. Sër E. Grey është përgjigjur se Qeveria e Madhërisë së Tij nuk do ë marre pjesê në asnjë pushtim të tillë he as nuk do të dërgojë detashmentin ritanik nga Shkodra. r Sër F. Bertie ΑΓ Sër g. Buchanan 268 171 5 maj ufiri verior shqiptar. Ambasadori Rus heFrancezikanë thënë Sër E. Grey për ëshirën e qeverive të tyre për të bërë të që ishte strategjikisht e rëndësishme për Malin e Zi në ravijëzimin e kufirit. Sër Ξ. Grey do të studiojë çështjen dhe do shikojë se çfarë udhëzimesh mund t'i 263 Prof. dr. Valentina Duka <ліГігі serbo - shqiptar. Ambasadori francez dhe ai rus kane rekomanduar ijë ndryshim të kufirit në Prizren lhe në Dibër, në mënyrë që t'u japè jerbëve· lartësitë strategjike rreth e ■rotull këtyre qyteteve. Sër E. Grey mendon se kjo është e arsyeshme, por serbët, nga ana e tyre, duhettë lejojnë akses té lire për tregjet. f70- SëTETGrey për Sër F. Bertie për Sër G. Buchanan 72 maj 71 Konsulli і përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 90 Tel. maj Epiri. Negociatat. I referohet dok. Чг. 76. Qeveria shqiptare ka ftuar iomisionin Ndërkombëtar qê të marre në dore çështjen e Epirit, duke marre përsipër pozicionin e nspektorit. Komisioni ra dakord të eprojë si ndërmjetës, me kusM qê :ë dyja palët të pezullojnë veprimet] uftarake Epiri. Negociatat. I referohet dok. Nr. 71. Pasi qeveria shqiptare ka rënë ¡dakord, Komisioni po përpiqet të komunikojë me Zografos-in- 72 Konsulli і përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 91 Tel. 6 maj 73 Sër E. Grey për Sër R. Rodd 131 6 maj Sër E. Grey përZ.Wingfieki Epiri. Ambasadori italian ka folur në sensin e dok. Nr. 74 dhe 75. Sër E. Grey u përgjigj në të njëjtat terma się ishin përdorur nga ana e konw Mensdorff. Г74 6 maj Epiri. Negociatat. austriak ka kërkuar që delega« britanik në Komisionin e Kontroll« te udhëzohej që të bjerë dakord me kërkesën e qeverisë shqiptare se Komisioni duhet të mbikëqyrê zbatimin e marrëveshjes së Korfuz«. Sër E. Grey nuk ka asnjë kundërshtim laj kësaj. perZ.Wtngfield 17. è maj Konsulli i pôrgjithshôm, Lamb për Sër E. Grey 91 Konfidenciáié 1 maj Epiri. Ûëndrimi ¡ qevensHrë^ Ambasadori austriak i shkruan Sër. E. Grey-t për raportin β oficerëve holandezë se epirot« ishin mbështetur me artileri nga grekët. Sër E. Grey është përgjtgF se Venizellos-i e ka siguruar Sër t. Elliot-in se në Epir nuk kishte me trupa grekę. Pretendohet se nga grekôt kishte pasur dezertor, qe ishin bashkuar epirotëve, megjitne· kjo nuk e shpjegon sesi ata muno w kenë marra ma vate artileri., — Epiri. Negociatat. l referohet dok. 50. Transmeton notën e drejtuar β qeverisë shqiptare drejtuar min·» austriak dhe atij italian për pu»1""" e Epirit. Z. Varatassi është kmye në Durrës dhe do të përpiqet рем vendosur marrôdhëniet diplomat midis Greqisë dhe Snqiperise I llfłimg Dokumente britanikepër Shqipërinë dhe shqiptarët (janar - dhjetor 1914) 77 Koloneli uranet për Sër E. Grey ΊΓ" '------- Konfidenciáié 1 maj Kunn venor ι Shqipënsé. Shpjegon rrethanat që e pengojnë Komisionin të arrijë një marrëveshje. Përplasje midis delegatit të Frances dhe atij të Rusisë dhe të katër delegatëve të tjerë. Çështjet e kufirit të Oibrës dhe të Shkodrës. Vështirësi të ngjashme priten në Vermosh, Gjakovë dhe Prizren /8 Koloneli Granet për Sër E. Grey 13 2 maj Kufiri verior Shqiptar. Transmeton dttarin e Komisionit të Kufirit nga data 24 deri në datën 27 prill dhe përmban pikëpamjet e kolonelit Phillips për situatën në kufirin me Malin e Zi. /9 Sër F. Elliot për Sër E. Grey 85 Tel. 7 maj Epiri. Negociatat. 1 referohet dok. Nr. 72. Qevería greke ka marre vesh se z. Zografos ka pranuar ndërmjetësimin e Komisionit dhe ka pyetur se kur mund të takohet me ta në Sarandë ao Sër R. Rodd për Sër E. Grey 78 Tel. 7 maj Epiri. Negociatat. U referohet dok. Nr. 65 dhe 71. Ministri italian і Punëve të Jashtme thotë se ka dëgjuar që komisioneri britanik i ka deklaruar se Komisioni mund të shkonte në Epir vetëm nëse do të Ishte і shoqëruar prej një eskorte ndërkombëtare dhe nëse do të mund të fuqizohej, për të kërcënuar dërgimin e trupave ndërkombëtare në rast të rezistencës se epirotëve. Qevería italiane e mbështet fort këtë sugjerim. 81 Konsulli ι përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 92 Tel. 7 maj Epiri. Negociatat. Pasi Zografos-i ka premtuar se ai do të pezullojë veprimet uftarake, Komisioni êshtë duke u nisur për në Sarandé. öërE. Grey >ër kolonelin Granet 2 Tel. 7 maj Kufiri verior і Shqipërisë. Qeveria e Frances dhe ajo e Rusisë kane kërkuar që koloneli të mbështesë disa modifikime të vogla të vijës së kufirit, në favor të Malit të Zi. Nëse këto mund të justifikohen mbi baza strategjike a mbi baza të tjera, ai duhet t'i mbështesë ato dhe në çdo rast të »ërpiqet të arrijë një marrëveshje, pa narre haptazi anën e delegatëve të Aleancës së Trefishtë. 84 Usuili , përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 93 Konfidenciáié 3 maj Epiri. Negociatat. U referohet dok. Nr. 33 dhe Nr. 76. Transmeton cundërpropozimet e Zografos-it. Epirotët kërkojnë rishpëmdarje të rahinave, e cila, në planin afatgjatë o të ishte e papërputhshme me kzistencën e Shqipërisë. Diskuton politikát e aeverisë areke. •^^^Äshim: ^№ Për Sër E. Grey 94 3 maj Komisioni i Kontrollit. Transmeton >rojektrregulloren e brendshme" të omisionit, të aprovuar në unanimitet në mbledhjen e tij, të dates 29 prill. niclmtimpł p»r nanat R rihft Я -------------- 2б5 Prof. dr.Valentina Duka Konsuiii ι përgjithshêm, Lamb për Sër E. Grey 4 maj Kabineti shqiptar. l rererohet Nr. 58. Raporton ndryshimet në personel. Dr. Turtulli është zëvendësuar nga z. Poga, Myfit Beu, minister për Punët Publike, Hasan bej Prishtina, minister і Drejtësisê. Dr. Adhamidhi është zëvendësuar nga z. Noga dhe shkon si minister rezident në Rome. Ai është një patriot і sinqertë. Konsum ι pergjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 96 5 maj tpiri. Negociatat. U rèTerõnet dok. Nr. 76 dhe 83. Komisioni і Kontrollit, pasi është konsultuar me Turnan Pashën, ka rënë dakord që të veprojë si ndërmjetës me epirotët mbi kushtin e pushimit të agresioneve dhe për të' garantuar zbatimin e koncesioneve- 87 Konsulli і përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 97 6 maj Konsulli і pergjithshëm, Lamb për Sër E. Grey Epiri. Negociatat. I referohet Nr. 86. Pasi qeveria shqiptare dhe Princi e kanë aprovuar, Komisioni i ka dërguar një telegram Zografos-it duke i ofruar që të komunikojë dhetë garantojë koncesionet, me kusht që të ketë një pushim të menjëhershëm të veprimeve luftarake. Luftimet vazhdojnë 93 Tel. 11 maj Epiri. Negociatat. Komisioni është duke iu afruar një marrëveshjeje me Zografos-in, e cila, megjithëse shkon shumë më tej se ajo çka qeveria shqiptare ishte përgatitur të ofronte mund të shërbejë ende si bazë për një marrëveshje t. urey per konsullin e përgjithshëm Lamb 56 Tel. 11 maj inaiicvcďi iju. _ _ Epiri. Negociatat. I reterohet doTT 80. Ai duhet të raportojë termát e satta të sugjerimit, por shikoni edhe dok. Nr. CO ir t. Grey pôr kolonelin Granet 4 Tel. 11 maj 5 maj Kufiri verior і Shqipërisë. U referohel dok. Nr. 77 dhe Nr. 82. U ka thénë ambasadorëit francez dhe atij «к se ai do të mbështesë modifikimin strategjik të vijës së kufirit në Diber dhe Prizren, por është dakord q« nuk duhet të lëshohet asnjë tj fshat shqiptar mbi nevojat që rrjedhin nga situata ushtarake. Udhëzime pe të vepruar sipas kësaj. Serbët dun« që në çdo rast ťu lejojnë ehqlpt»·* akses të lire në tregjet e ketyre gyteteve. _ —-— q Epiri. Qëndrimi і qeverisë 9feke. referohet dok. Nr. 60 dhe Nr. o* Ministri grek i Punëve të Jas"** është і bindur se nuk ndodhen №> grekeneEpir. Me sa duket, ankimnw e epirotëve kundër veprimeve stn» të qeverisë greke janë të sinqen* Transmeton një telegram të botuar "AthinaĽ 266 Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët Qanar - dhjetor 1914) per Sër E. Grey 7 maj bpiri. Uëndnmi ι qeverisë greke. I referohet dok. Nr. 91. Ministri grek i Punëve të Jashtme ka marre një raport nga gjenerali që komandon ne Epir, sipas të cílit të gjithë trupat greke janë përtej kufirit dhe se dezertorët nuk janë më shumë se 150. Oficerët holandezë duhet të Pérpiaen рак më tepër që të I93 Konsulli і përgjithshëm, Lamb për Ser E. Grey 95 Tel. 16 maj Iverifikojnë akuzat e tyre. Epiri. Negociatat. I referohet dok. Nr. 80. Deklarata e ministrit italian të Punëve të Jashtme ishte tërësisht pa baza. Megjithatë, ai nuk do të kundërshtonte sugjerimin që Komisioni do të duhet të kishte një eskortě ndërkombëtare Konsulli і përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 96 Tel. 18 maj Epiri. Negociatat. Diskutimet kanë mbaruar. Rezultatet do të dërgohen me Po kthehet pér ne Durrës. poste. I95 Konsulli і përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 97 Tel. 19 maj Arrestimi i Esat Pashës. Pasi dyshohej se lëvizjen e armatosur që kishte filluar ne brendësi të vendit e kishte shkaktuar Esati, ky i fundit është arrestuar. Skuadroni italian është thirrur nga Vlora dhe ka zbarkuar 140 burra, të cilët, se bashku me 40 austriakë, janë duke ruajtur pallatin e Princit dhe legatat. Konsulli і përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 98 Tel. 19 maj [Arrestimi і Esat Pashës. I referohet dok. Nr. 95. Arrestimi duket tě ketë qenë і shkaktuar 'nga këshillat austriakë. Shqipëria është tani praktikisht pa asnjě qeveri dhe Princi éshté і çoroditur dhe і pashpresë. Ser M. de Bunsen për 1 64 Tel SërE.Grey 20 maj Arrestimi i Esat Pashës. Ministri austríak і Punëbve të Jashtme ka deklaruar se marinaret kishin zbarkuar nga luftanijet austriakë dhe italiane ně Durrës për të mbrojtur Princin. Ata kishin arrestuar Esatin, truprojat e të cilit ishin duke і rezistuar xhandarmërisë dhe e mbajnë atë ne kryqëzorin austriak, "ne dispozicion të Princit E. Grey per Sër Telegrafie 20 maj Arresemi і Esat Pashës. Kërkesa per trupa. Princ Vid-i ka dërguar një telegram për te kërkuartrupa ndërkombëtare. Parashikohet se mund të dërgohen 100 anglezë. Situata і është tepër serioze. y Për Sër F. Bertie 142 Tel. 222 Tel. 20 maj [imi і Esat Pashës. I referohet dok. !Nr. 100. Udhëzime për të informuar trin e Punéve të Jashtme . «rE.Grèy për konsullin e Përgjithshëm Lamb 59 Tel. 20 maj Arrestimi і Esat Pashës. U referohet dok. Nr. 95 dhe Nr. 96. Princi nuk duhet \|ta kishte ndërmarrë një hap të një natyre kaq çuditëse pa i shpjeguar arsyet KomisioniŁ Qeveria e Madhërisë se Tij nuk mund të pranojë përgjegjësinë për pasojat dhe mund t'i duhet që ne mënyrë përfundimtare të detyrohet të largohet nga Komisioni. Është duke pritur informadone fttejshmp Prof. dr.Valentina Duka ГТОТ Konsulli I përgjrthshëm, Lamb pér Sër E. Grey 99 Tel. 2U maj Arrestimi ι fcsat Pasnes, ι referohet dok. Nr. 96. Esati është duke u larguar për në Itali, pas premtimit për te mos u kthyer mè. Ку zotira është sigurisht pa vlerë dhe situata është e tille sa vetëm një pushtim ndërkombëtar mund tě arrijě ta shpëtojë Shqipërinê tani. Princi është duke kërkuar me ankth qè një detashment ndërkombëtar të dërgohet nga Shkodra. Z. Lamb e mbështet fuqishëm kêtê suqjerim. 102 Sër E. Grey per kolonelin Phillips Telegrafike 21 maj Arrestimi i Esat Pashës. Kêrkesa per trupa. I referohet dok. Nr. 98. Është hezitues për të sanksionuar përdorimin e trupave britanike gjetkë në Shqipëri, përveçse në Shkodër. Deklarohet se jane zbarkuar marinare nga anijet austriake dhe italiane në Durrês dhe se kjo prezumohet të jetë e ■nentin. aftuesh >ër ir R. Rodd përSërE.Grey 81 Tel. Konfidenciáié 21 maj Lamb per Sër E. Grey 21 maj Për Sër E. Grey rel. maj Arrestimi i Esat Pashës. Qevena italiane është skeptike lidhur me fajësinë e Esatit dhe dyshon se arrestimi është shkaktuar nga agjentet austriake, të eilet konsideronin Esatin si proitali Kriza ishte ne mônyrë evidente njé surprize pér qeverinë italiane Arrestimi і Esat Pashës. I referohet dok. Nr. 100. Kundershton tërheqjen e Komision« nga ven* Princi ka vepruar nën përshtypjen se siguria e tij ishte në rrezik dhe se diplomatët ndërkombëtarë ishm informuar. Komisioni nuk ndodhei aty dhe, në cilindo rast, çështja m ishte kompetence e tij, por tani ka një predispozite për të rritur Fuqi» e tij _ prestimi i Esat Pashës^Rëikesa për trupa. Ministri gjerman Punëve te Jashtme ka dégjua' se koloneli Phillips ka ofruar te dërgojè trupa ndërkombetare ηβ Durrës dhe që gjter diplomatike ne Durrës kané bére gjithashtu, një thirrje p«r »»■ Al dëshiron të vihet në dijen për pikêpamjet e qeverisë s Madhërisë së Tij. Personalism, »< eshtë kundër dörgimit të trupav* por nuk do ta refuzoje këtë, nê» te gjitha qeveritë e tjera Ь'еп dakord. 268 Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët (janar - dhjetor 1914) per konsullin e përgjitnshëm Lamb maj Arrestimi ι hsat Pashës. I reterohet dok. Nr. 104. Ende nuk është në dijeni lidhur me ngjanet që rezultuan ne situatën aktuale. Kërkon një raport të piote lidhur me atë që ndodhi, і cili të shpjegojë prezencën dhe veprimet e forcave austriake dhe italiane. Ae kishte dërguar vetë Princ Vid-i telegramin për kolonelin Phillips? A ndodhej në Durrës z. Lamb dhe, nëse po, a ishte informuar ai për këtë? Qeveria shqiptare nuk mund të pretendojë që të kontrolloje lëviziet e trupave ndërkombëtare. Sër E. Grey për konsullin e përgjithshëm Lamb 62 Tel. 22 maj Arrestimi i Esat Pashës. Kërkesa për trupa. Përfaqësuesi gjerman në Durrës ka informuar qeverinë e tij se koloneli Phillips ka ofruar të dërgojë trupa ndërkombëtare për në Durrës dhe se agjentët diplomatike kane bërë sugjerime të ngjashme me këtë. Duket se ka disa keqkuptime. Udhëzime për të komunikuar me kolonelin Phillips dhe për të raportuar faktet me anë të telegrafit 108 Konsulli і përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 103 17 maj Epiri. Negociatat. Përshkruan negociatat në Korfuz dhe transmeton marrëveshjen paraprake që është arritur aty, së bashku me propozimet e dorëzuara nga epirotët рёфага luftimeve të fundit. Marrëveshja e Korfuzit dhe fryma e saj dizintegruese. _ 109 Sër R. Rodd PörSërEGrey 84 Tel. 23 maj Arrestimi і Esat Pashës. I referohet dok. Nr. 103. Esat Pasha nuk ka ardhur në Rome. Një konsuli italian ka shkuar per ta takuar atë në Napoli. Ministri italian і Punëve të Jashtme thotë se pak kohë рёфага arrestimit admirali italian në /lore kishte marre një mesazh urgjent îërtë shkuar në Durrës. Qeveria italiane tha se ai mund të shkonte, por nuk iuhet të zbarkonte njerëz. Gjatë natës, j krijuar një gjendje paniku dhe artileria ijuajti një predhë, e cila qëlloi shtêpinë e Esatit. Pas kësaj zbarkuan, si marinarët triakë, ashtu edhe ata italiane r Sër E. Grey 5 Tel. 23 maj \rrestimi i Esat Pashës. Ministri italian Punëve tô Jashtme thotô se Princ VW-i cërkon në mënyrë urgjente dërgimin e tupave ndërkombëtare në Durrës, por Sër E. Grey është kundër këtij propozimi duke pasur parasysh qëndrimet e Tëparshme të Italisë. Ministri italian Punëve të Jashtme proteston duke тёпё se ai ka qenë gjithmonë në favor „ kontrollit ndërkombëtar dhe se e ka mbrojtur këtë qëndnm në Vjenë. Agjentët ustriake duket se e kanë shkaktuar Prof. dr.Valentina Duka [ТТТ bër M. de Bunsen për Sër E. Grey 66 Tel. 24 maj Arrestimi ι hsat Pashes. Amoasadori gjerman thotë se ministri austriak ü Punëve të Jashtme do të ishte kundërl një ndërhyrjeje të veçantë nga Italia dhe Austria. Ai mendon se rreziku kryesor qëndron në mundësinë e një pushtimi nga Serbia apo Mali і Zi, Ambasadori turk mendon se Shqipëria nuk mund të qeveriset pa një forcé prej, të pakten, 15.000 vetash. Irritimi madh në Vjenë kundër shtypit Italian, і cili ia hedh Austrisë fajin për krizën. 112 Konsulli í përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 101 Tel. 23 maj Arrestimi і Esat Pashës. Kërkesa per trupa. Transmeton telegramin nga oficeri që komandon në Shkodër, cili deklaron se, ndërsa Sër E. Grey është hezitues për të dërguar trupa ndërkombëtare, Austria, Franca dhe Italia janë tè gatshme dhe kërkon informacione lidhur me çfarë veprimi duhet të ndërmarrë ai vetë 113 Konsulli і përgjithshëm, Lamb për Ser E. Grey 102 Tel. 23 maj Konsulli і përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 103 Tel. 24 maj 24 maj Arrestimi i Esat Pashës. Kërkesa per trupa. I referohet Nr. 107. Pas nje rekomandimi të austriakëve, Princ Vài ka dërguar një telegram për kokmelin Phillips ku i kërkon që të dërgonte 150 malësorë katolike. Koloneli Phillipsidéigoi këta njerëz, të cilët e treguan se tshin têi padobishëm, por, duke supozuar se ka një rrezik per jetën e Princit, telegrafbi per në atdhe për të pyetur nëse ai mund Є ishte і autorizuar për të dërguar 600 trupa europiane, się bënë edhe disa otare të tjerë të lartë. Rekomandon pajtim me këtë, pasi autoritetet në Durrës e kanej humbur koptrnllin ------ Arrestimi і Esat Pashës. I referohe dok. Nr. 103 dhe Nr. 106. Austriaka dhe italianët u zbarkuan në orën 1 » mëngjesit në daten 19 maj me anê» një sinjali të parapërgatitur nga Pa'181; і Princit. Princi pas kësaj urdhewi arrestimin e Esatit. Atë tentoi ta Wn»l oficeri holandez і xhandarmërise mbështeturngavullnetarënacionalist Njerëzit e Esatit shtinë nga dntarei pas kësaj topat u shkrehën nga "Je oficer austriak dhe Esati u dorea»· Asnjë anëtar і Komisionit të Kontro«« nuk ndodhej në Durrës nëatÜS^ Rebelimi mysliman. Luftimet va«" qëprejmëngjesitmenjëforcëtëpanjonu vetëm pak jashtë qřtjes së topave ■» qytetit. Raportohet to№WzL një skuadër xhandarësh, bashke π ¡ dz e mitraloza. Gjenerali holandez ^ plagosur lehtë. Komunikimi teleg« 270 Dokumente britanikepër Shqipërinë dhe shqiptarět (janar - dhjetor 1914) ЗБТёГ Konsuln ipergjithshe Lamb për Sër E. Grey ^4 maj keoeiimi mysliman. Si rrjedhojë e paniki të madh, Princ Vid-i është imbarkuar η një anije italiane. Luftimet pushuan afë mbrëmjes. Kryengritësit kanë shpreh dëshirën për të shpjeguar dëshirat e ty para Komisionit të Kontrollit. Takimi m ta éshtë lënë për ne datën 25 maj. Koloneli Granet përSërE.Grey 14 15 maj Kufiri serbo -shqiptar. Ka dijeni vetë për një sulm nga ana e shqiptarëvi Komisioni është përpjekur gjithmon që të zgjedhë një vijë, e cila të mos japë asnjërit přej vendeve një avantazri strategjik mbi tjetrin. Ka shpresa për një marrëveshje ne rastin e Dibrës. Nuk e ka _ analizuar ende łerritorin në Prizren . 118 Coloneii Granet për Sër E. Grey 15 15 maj Kufiri verior i Shqipërisë. Alternativa për mosmarrëveshjet e vazhdueshm janë ose që të shkrihet Komisioni dhe të formohet një і ri, ose të formohet nj Komision přej vetëm dy delegatësh, ose të arrihet që të shtyhet qeveria austriake të largojë delegatin e saj, i cil nuk është një xhentëlmen dhe i irriton në mënyrë të vazhdueshme kolegët e ti, francez dhe rus. Zgjidhja e fundit është _ më e mira. _ _ 119 Onsulliipërgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 104 19 maj Arrestimi i Esat Pashës. Jep një përmbledhje të detajuar të ngjarjeve që çuan deri në arrestimin e tij. Italiane! po mbrojnë idenë që administrimi ť besohet Komisionit të Kontrollit, por, në opinionin e z. Lamb, vetëm një pushtirr nga ana e trupave ndërkombëtare munc ta shpëtojë vendin tani Sër M. de Bunsen Për Sër E. Grey 98 21 maj Arrestimi і Esat Pashës. Shtypi austriak është i bindur mbi fajësinë e Esatit dhe e përgëzon Princ Vid-in që arriti ta hiqte qafe atë. Është sugjeruar se ai gëzon mbështetje të jashtme M. de Bunsen tërSërE. Grey '7 Tel. 122 25 maj Arrestimi i Esat Pashës. Kërkesa për trupa. Syrja Beu, ministri shqiptar në Vjenë, i ka deklaruar shtypit se rend mund të rivendoset vetëm prej 5.000 apo 6.000 trupash të huaja. Ai do t'i kërkojë ministrit austriak të Punëve të Jashtme të shtyjë Fuqitë që të dërgojnë trupa Tre kryqëzorë austriakë dhe tri anije siluruese gjenden tanimë në Durrës Onsulliipërgjithshëm, amb për Sër E. Grey 07 Tel. 15 maj Arrestimi і Esat Pashës. I referohet dok. Nr. 103. Nuk ka asnjë dyshim përtradhtinë e Esatit, por nuk mendon se Princ Vid- ka ndonjë prove të drejtpërdrejtë pëi këtë. Beson se italianët synojnë që ta rikthejnë atë së shpejti dhe se kríza e kohëve të fundit nuk ishte një surprize për qeverinë italiane, megjithëse ata nuk e kishin parashikuar se austriakět do tě arrinin ta srroQtnnin at£ 27I Prof. dr. Valentina Duka Konsum ι përgjithsnem, Lamb për Sër E. Grey 108 Tel. 25 maj Kebelimi mysltman. Kasi te shtënat pushuan, Princ Vid-i dne familja e tij janë kthyer në Pallat. Komisioni është takuar me kryengritësit në Shijak. Kërkesat e tyre përfshijnë më tepêr edukim fetar, drejtësi në administrate dhe rivendosjen e sundimit turk. Më në fund ata u binden té shpëmdaheshin. 124 Sër E. Grey për Sër E. Goschen 136 Tel. 25 maj Arrestimi і Esat Pashës. Kërkesa për trupa. 1 referohet dok. Nr. 105. Transmeton telegramin e kolonelit Phillips, і cili kërkon autorizim për të dërguar trupa dhe përgjigjen, duke shtruar qartë se Sër E. Grey është hezitues për të përdorur trupat britanike jashtë Shkodrës. Meqë kjo është në kundërshtim me raportin në Nr. 107, Sër E. Grey ka bërë një kërkesë per faktet, por nuk ka marre asnjë përgjigje pasi komunikimi me Shkodrën është пгійгргагй _ 125 SërE. Grey për konsullin e përgjrthshëm Lamb 63 Tel. 25 maj Arrestimi i Esat Pashës. Vepřími ndërkombëtar. 1 referohet dok. Nr. 106. Duke pasur parasysh ngjarjet e mëparshme, qeveria e Madhërisë së Tij nuk mund të ketë asnjë besim se bashkëpunimi midis FuqrVe ështe vërtet aq і dëshirueshëm nga të gjitha ato apo nëse ka gjasa që ai të arrihet . Konsum ι përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey "sërR.Rodd ' per Sòr E. Grey --------------------------------_ 105 86 Tel. ----------——.------- 20 maj 26~mãj —·------------------ ,. Arrestimi i Esat Pashës. italiane! kanë arritur të sigurojnë lëstiimin e Esatit dhe ai është larguar p«r në Itali, pasi ka nënshkruar një angazhim për të ikur nga ven* Situata tani është akoma edhe me kritike sesa përpara arrestimit te tij, meqë ai do të pëфiqet me sa ka në dorë që të hakmerret pör veten. Princi është në ankth qê té çHwiei nga nevoja për fu mbështetur W Austria dhe Italia dhe bén thirrjeper dërgimin e trupave ndërkornbetare· Lëvizja rebele, me sa duket, es"» nën drejtimin e shërbimeve « inteligjencës (ndoshta atij &m dhe atü serb). — ГПІ Arrestimi і Esat Pashës. л»^ për trupa. I referohet dok. Nr. її«· Ministri italian і Punëve të Jashtrne thotë se qeveria shqiptare ka kërKua vetëm për 500 njerëz gjithsej on« se Gjermania dhe Franca jane » gatshme që të bien dakord рт gjithçka. Rusia aprovon në parim, P° 272 Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarět (janar - dhjetor 1914) ЂА -------------- Konfidenciáié për Sër A. Johnson ¿ti maj Arrestimi ι bsat Pashës. Minisfi holandez ka pyetur nëse ka patu ndonjë ankesë lidhur me oficer holandezë. Sër Є. Grey ka thënë s nuk asnjë të tillë dhe se arrestimi Esat Pashës nuk u është atribuua atyre. Sër E. Grey nuk ka információm të detajuara dhe ndaj nuk mund t thotë se sa shumë і lëkundur ështÊ pozicioni i Princ Vid-it. Agjentëi austriakë dhe italiane jane me tí gjitha gjasat shumë antagoniste nda njëri — tjetrit. Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Gre' 107 Konfidenciáié 22 maj Arrestimi i Esat Pashës. Pozicioni Komisionit. U referohet dok. Nr. 10C dhe Nr. 104. Propozon që, meqë Itali dhe Austria i kaně keqmenaxhuar punët, Fuqitë e tjera nuk duhet të tërhiqen nga Komisioni i Kontrollit, por duhet tě këmbëngulin për pjesëmarrje të barabartë ne të gjitha çështjet dhe duhet të bëjnë presión për një administrim të kontrollua nga Komisioni, і cili do të aprovohej nga elementet më të mire ne vetë qeverinë shqiptare Ser M. de Bunsen PërSërE.Grey 100 Konfidenciáié 24 maj Arrestimi i Esat Pashěs. Ministr austriak i Puněve të Jashtme duket se e konsideron arrestimin si një incident të një rëndësie të vogël, or qarqe të tjera janë pesimiste. 'ikëpamjet e ambasadoru turk dhe tii aierman lidhur me situatën. Konsulliipërgjithshëm, Lamb PërSërE.Grey 109 Tel. 27 maj Rebelimi mysliman. Komisioni ka izituar Kavajen, ku popullsia ka gritur flamurin otoman dhe ka bërë ;ërkesa që janë identike me ato ne ок. Nr. 123, por pa këmbënguljen mad he per një bashkim me ürqinë onsuWpèrgjithshëm' Lamb për Sër E. Grey ТбТеГ 28 maj Prestimi i Esat Pashës. I referohet lok. Nr. 123. Informacione tô pamjaftueshme nuk e lejojnë të lapě një përshkrim më të qartë se sa ai që ka dhënë deri tani. Austria, me sa duket, pôrfitoi nga lôvizja ne brendësi, e cila ka mundësi të etë e nxitur nga agjentôt italiane îër të arritur ne njô grusht shteti, 5ër pasojat e të cuit ajo vetë është anime e alarmuar 0"»* Përgjithshëm, mb për Sër E. Grey 11 Tel. 8 maj ¡ebelimi mysliman. I referohet dok. -. 131. Situata nò Tirane është ngjashme me ate të vendeve të ¡era që ka vizituar. Popullsia ka hfuqizuar autoritetet lokale dhe o bën zhurmë për bashkim me їй -------------------------------_ 273 Prof. dr. Valentina Duka гтзт 69 'lèi. Arrestimi ι hsat Pasnes, кегкеѕа për trupa. Ambasadori francez thotë se qeveria e Frances mbështet qeverinë italiane né kęrkesen përqeverinëeMadhërisë së Tij që të marre pjesë në dërgimin e trupave ndërkombëtare për në Durrës, por mendon se kjo duhet të kushtëzohej me ndërkombëtarizimin e piote të Bankës Shqiptare. Ambasadori francez, gjithsesi, e kupton se kjo force do të përdorej vetëm për të mbrojtur Princ Vid-in, rast në të cilin një force zbarkimi prej anijeve "stacionare" do të dukeje mjaftueshme Ser м. de Bunsen për Sër E. Grey 135 Konsul« і përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 112 Tel. 29 maj Arrestimi і Esat Pashës. Kërkesa për trupa. Princ Vid-i i ka kërkuar Komisionit që Fuqitë të dërgojnë 3.000 trupa ndërkombëtare. o.uuu її upa пиеішииисіаіо·· Rebelimi mysliman. Transmeton përshkrimin e ngjarjeve të fundit nga ana e shtypit italian, veçanërisht arratisjen e Princ Vid¬ ít mbi një anije italiane, të nxjerrS nga raporti zyrtar i ministrit italian 136 Sër R. Rodd për Sër E.Grey 182 25 maj 137 Sër E. Grey për Sër F. Bertie 331 30 maj Statuti Organik. Udhëzime pêr të informuar qeverinë franceze se qeveria e Madhërisë se Tij bie përgjithësisht dakord me kritikát e z. Fromageot dhe se do të islun mjaft të kënaqur që të konsideronin çfarëdo sugjerimesh, që t'i vinm ne jetë ato. Qeveria e Madhërisë se Tij është e gatshme që të pranojne futjen e një klauzole e cila ι № Serbisë akses hekurudhor për ne чОПЅ ulii і përgjithshëm, Larnb per Sòr E. Grey 113 Tel. 31 maj 31 maj Rebelimi mysliman kryengritëse është duke W« terren. Peqini ka ngritur flamunn otoman dhe Kruja ës kërcënimin e tyre. Ministria e ге është e vendosur për fi sulrnua kryengrîtësit me 5.000 mir»· të eilet tani gjenden në Lezrtè . ţ konsideron mundësinë e një m civile me hezitimin më të maan, por nuk shikon ndonjë ЮР® tjetěr. _ _—-г-]Г Epiri. Marrëveshja e Korni» referohet dok. Nr. 108. OWj grekę propozon qö marrëvesni duhet të miratohet dhe të gaum"» prej Fuqive. Kërkon mendime ° kftshilla 274 Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët Q anar - dhjetor ¡914) Sër t. ürey për Sër R. Rodd 1 qershor Arrestimi ι hsat Hashes. Kërkesa për trupa. Ambasadori italian i ka kërkuar në mënyrë të vazhdueshme qeverisë së Madhërisë së Tij që të lejojë që trupat britanike të dërgohen nga Shkodra në Durrës. Sër E. Grey nuk është і gatshëm të bjerë dakord me përdorimin e tyre jashtë Shkodrës. Qeveria e Madhërisë së Tij mund të dërgojë një anije, si omnes, për të mbrojtur Princ Vid-in, por dërgimi і trupave do të conte në një pushtim ushtarak të Shqipërisë 14 Sër E. Grey per konsullin e përgjithshëm Lamb 66 Tel. 1 qershor Arrestimi i Esat Pashës. Kërkesa për trupa. Udhëzime për t'i shpjeguar kolonelit Phillips se, megjithëse qeveria e Madhërisë së Tij nuk do të dërgojë vete forca, ajo nuk ngrenë asnjë kundërshtim ndaj dërgimit të çfarëdo kontingjenti të huaj nga Shkodra. 142 Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E Grey 111 25 maj Rebelimi mysliman. U referohetdok. Nr. 93 dhe Nr. 115. Raportori për zh viliimin e revoltes nga data 22 maj. Kapja rob e xhandarëve në Shijak, sulmi mbi Durrësin, arratia e Princ Vid-it në anijen italiane dhe intervista me kryengritësit në Shijak. Kërkesat e tyre. Origjina e lëvizjes, me të gjitha gjasat duhet kërkuar në fushatën e Esatit në favor të një princi mysliman. Transmeton një etěr nga banorět e Kavajës. _ 143 Konsulli і përgjithshëm, -amb për Sër E. Grey 112 Konfidenciale 25 maj Epiri. Situata në Korçë. Transmeton një letër nga një oficer holandez xhandarmërisë në Korçë, e cila përshkrüan luftimet e kohëve të fundit me epirotët dhe prezanton situatën aktuale të skajshme të qytetit. E vetmja mënyrë për të shpëtuar është dërgimi і nié force ndërkombëtare. _ 144 Kunsuiiiipërgjithshëm, amb për Sër E Grey 13 8 maj Rebelimi mysliman. I referohet dok. Nr. 42. Situata në Kavajë dhe në Tirane. Kërkesat e kryengritösve të ngjashme me ato të popullsisë së Shijakut. (ëmbëngulje e madhe për sundimin otoman. Konference e mundshme me Komisionin në Shijak. Prenk Bibë )oda propozon që të marshojë për ë jug , nga Lezna, së bashku me .000 katolike. «"sum ι përgjithshëm, amb për Sër E rey 14 8 maj Rebelimi mysliman. 1 referohet dok. Ir. 144. Situata në Krujë. Kryengritësit anë duke e rrethuar qytetin. Autoritetet kanë kërkuar Princf Vid-it të tregojë ëse ata duhet të dorëzohen apo të ezistojnë. Komisioni e ka kêshilluar të që t'u thotë atyre se ata duhet të ezistojnë nëse ndihen aq të forte sa të m.mrftahftjnftkfttS _---------------------- 275 Prof. dr. Valentina Duka sör к. Koda për Sër E. Grey 87 Tel. 2 qershor Arrestimi ι tsat Pashës. Kërkesa рЅГ trupa. I referohet dok. Nr. 140. Ka ¡nformuar minìstrin italian të Punëve £ Jashtme per pikëpamjet e qeverisë sê MadhërisësëTij. Kyi pari kěfkondagimii e një anijeje dhe thote se besonte qê edhe qeveria franceze do te dërgonte nje an\|e. Кјо do ťi bindte shqiptarët se nuk ¡shin vetem Austria dhe naKa qê ishin ie interesuarapërta. Luftanija britanne pêr në Shqipêri. I reférohet dok. Nr. 146. Ministri italiani Punëve të Jashtme ka pyetur nése Séf. E. Grey do të autorizonte komunikm e per shtypin në sensin e paragrafu 2 të dok. Nr. 140. Ai mendon se venia né dijeni se qeveria e Madhërise sëTjdo të dërgonte një ange, nëse do të krijohej një gjendje tjetër krize, do te Kishte njê efekt qetesues në Itali 147 Sér R. Rodd per Sër E. Grey 88 Tel. 2 qershor 148 Sër E. Grey për Sër F. Bertie „ Sër E. Goschen „ Sër M. de Bunsen „ Sër R. Rodd „ Sër G. Buchanan 154 Tel. 141 Tel. 97 Tel. 134 Tel. 233 Tel. 2 qershor Arrestimi i Esat Pashes. Kèrkesa pêr trupa. I referohet dok. Nr. 135. Qeveriae Madhërise së Tij nuk do tè sanksionoje përdorimin e trupave britanike, por nuk do të kundërshtojë dërgimin e forces ndërkombëtare nga Fuqitë e tem Udhëzime për të informuar minisbin e Punëve të Jashtme 149 Forin Ofisi për kolonelin Granet 12 2 qershor Kufiri verior shqiptar. I referohet dok. Nr. 118. Qeveria e Madhërise se Ц heziton për të propozuar zëvendêeinw e delegatu austriak në momentir) aktual, pasi nuk eshte veçanërisht e interest» lidhur me këte çështje. Nëse me vonë do te ndodhte ndonjë bltokim si as* mundësia e favorshme për të kêrkuar Sôr M. de Bunsen për Sër E. Grey 70 Tel. 3 qershor Luftanya britanike per në Shqipên. referohet dok. Nr. 148. Ministri austnaK Punëve fé Jashtme, і ей ishte infotmu» »up»* Konsulli і pôrgjithshëm, Lamb pér Sòr E. Grey 3 qershor , lidhur me mosperdorimin e p britanike, e kupton se, në rast nevoje, qeveria e Madhërise së Ц nuk do» refuzojë të dërgojë r# ante ne Own* Ai nuk ka asnjë propozim përfundwar per té bere nft kets moment . ^----j Epiri. Marrevesrta e Korfuzft. I »M«» dok. Nr. 139. Pikëpamja e tj ëshB» marrëveshja, né qofte se do te zbaW» me besnikeri, tttesht sa stoon m«en per aneksMn e EpWt nga Qeveria shqiptare e ku ftiqishem kete. Garanda nga akuza te ndersjela. Мдр Fuqi» nuk kano per * deiguar Wpa, * 276 Dokumente britanìke për Shqipërinë dhe shqiptarët (fanar - dhjetor 1914) përgjithshëm, Lamb për Ser E. Grey 3 qershor кеьеііті mysliman. l reterohet dok. Nr. 138. Kruja është pushtuar nga kryengritësit. 700 malësorë kanë zbarkuar dje nga Lezna. Konsulli і përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 115 29 maj Kabineti і ri shqiptar. Princ Vid-i ka arritur me sukses të formojë një kabinet të ri. Turhan Pasha është President, Prenk Bib Doda është minister і Punëve të Jashtme , Aqif Pasha minister і Brendshëm, Myfit Beu minister і Drejtësisë, Filip Noga minister i Financave, Dr. Turtulli është minister і Arsimit Publik, Mithat bej Frashëri minister і Punëve Publike, Postave dhe Telegrafové, dhe Abdi bej Toptani minister i Bujqësisë. Karakteret e ministrave të rinj. _ 154 Sër E. Grey për Sër F. Bertie „ Sër E. Goschen „ Sër M. de Bunsen „ Sër R. Rodd ., Sër G. Buchanan 156 Tel. 112 Tel. 98 Tel. 136 Tel. 236 Tel. 4 qershor Epiri. Marrëveshja e Korfuzit. Ministri grek ka kërkuar që të gjashtë Fuqitë duhet ta garantojně marrëveshjen e Korfuzit. Qeveria e Madhërisë se Tij nuk e shikon si punën e saj garantimjn e zbatimit të saj, por do të bashkohet me Fuqitë e tjera për t'i dhënë asaj një aprovim formal. 155 Sër E. Grey ~ Për Sër R. Rodd 137 Tel. 4 qershor Luftanija britanìke për në Shqipëri. 1 referohet dok. Nr. 147. Nëse bëhet ndonjë komunikatë, atëherë ajo duhet të tregojë qartë qëllimin e qeverisë së Madhërisë së Tij, e cila nuk është kunder dërgimit të trupave nga Fuqitë e tjera, por vete nuk do të dërgojë, përveç atyre në Shkodër. Nëse të gjitha :uqitë që kanë anije në detin Mesdhe vendosin të dërgojnë anije në Durrës, edhe qeveria e Madhërisë së Tij do të ërgojë një anije për të bashkëpunuar ë mbrojtjen e personit të Princit. ber E. Grey Për Sër G. Buchanan • 11 qershor Serbia dhe Shqipëria. 1 ngarkuari me unë і Rusisë është në ankth nga frika e Serbia mund t'i marre në dorë vete unët e saj në Shqipëri. Serbia nuk o asnjë arsye për të ndërhyrë për sa ohë që kufijtë aktualë të Shqipërisë anë nën vëzhgim. « t. (эгеу ~ №г Sër R. Rodd 67 qershor uftanija britanike për në Shqipëri. Ambasadori italian ka propozuar e qeveria e Madhërisë së Tij të ërgojë trupa, duke thënë se, në ofte se britanikët do ta bënin këtë, ta do të kishin më pak mundësi që ankoheshin në të ardhmen per sa përket veprimeve të Austrisë dhe Itaiisë. Sër E. Grey ka shpjeguar >e, ndonëse nuk është e gatshme të ërgojë trupa, qeveria e Madhërisë së і do të dërgojë në Durrës një anije për hrnjtjgn perennalo » Prinr. ViH-it -------- Prof. dr. Valentina Duka ΠΈΕ Konsulli ι përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey ТГВ Konfidenciáié 31 maj Arrestimi і tsat Pasnes. Jep đetaje të mëtejshme të arrestimit dhe të ngjarjeve që rrodhën prej kësaj Arresti është, me siguri, puné e austriakëve dhe e holandezëve dhe tani po përballet me kundërveprimin e italianëve. Qëndrimet keqkuptueshme të ministrit italian. 159 Sër R. Rodd për Sër E. Grey 89 Tel. 5 qershor Epir. Marrëveshja e Korfuzit. reierohet dok. Nr. 154. Ministri italian і Punëve të Jashtme është dakord me pikëpamjet e Sër E. Grey dhe ka shprehur që tani aprovimin e tij në Ще, me marrëveshjen. 160 Sër R. Rodd për Sër E. Grey 90 Tel. 5 qershor Rebelimi mysliman. Ministri italian Punëve të Jashtme shpreh keqardhje për thirrjen që u është bërë malësorëve dhe po i telegrafen Vjenës duke propozuar që Princ Vid-it duhet fi sugjerohet që të mos marre asnjê] hap pa këshillën e Komisionit. Ai thotê se Princi është і paaftë në menyre të dukshme, por, për momentin, ai duhet mbështetur. Nëse për Princi gjendja bëhet e papërballueshme, ai mendon se qeveria duhet të besohej në duarte Komisionit Ndërkombëtar. Sër M. de Bunsen për Sër E. Grey 71 Tel. 5 qershor për Sër R. Rodd 5 qershor Luftanijet për në Shqipëri. Ambasadori gjerman thotë se ministri austriak і Punëve të Jashtme është tanimë kundër çferédo ndërhyrjeje të armatosur dhe se mendon se, madje, edhe děrgimi i anijeve është ι panevojshëm. Ambasadori gjerman thotë se qeveria italiane, duke bërë presión për një demonstrim detar, po vepronte nën ndikimin e ministrit të saj në Durrës dhe в shtypitdhesemëe arsyeshme për löh* do të ishte qft ts mos bente asgjë^--^ Arrestimi і Esat Pashës. Kërkesa P* trupa. Ambasadori italian ka lexuar nje telegram të ministrit italian të Punëve Jashtme, і cili sugjeron me forcëdërgimn e trupave ndërkombëtare, duke shtuar se "Qeveria e Madhërisë së Tij muna të vendosin kushtet e saj." Atij iu № se asnjë vendim nuk mund të merre) f» konsultuar me Kabinetin. _ -d 'Arrestimi í ЕваГ РаЛвГКЅЅ» Ή trupa. I refërohet dok. Nr. 162. italian ka lexuar një telegram, ι përshkruan situatën në ngjyrat ηβ zeza të mundshme dhe lnje vetmja shprese qëndron në №&T tmpave. Sër A. Nicholson ka nënveu« se, nëse raportet janë të vërteta, » jetë e nevojshme një force tepëre ma» ¡ dhe se opinioni publik në Angli пико" Jfitë në favor tŔ kësaL 278 Dokumente britanikepër Shqipërinë dhe shqiptarët (janar - dhjetor 1914) 'rïsiffii ipërgjithshë Lamb për Sër E. Grey Hö lel. t> qershor Kebelimi mysliman. l referofiet dok. Nr. 150. Austriakët po nxisin qeverinë shqiptare të mbysë lëvizjen me anë të ardhjes së toskëve nga jugu dhe të katolikëve nga veriu. Komandanti Thomson është emëruar Drejtues i Operacioneve ushtarake. Qeveria j ka kërkuar Komisionit të autorizojë paradhënien prej 3.000.000 frangash për këtë qëllim. Shumica e Komisionit janë kunder kësaj, por ka gjithashtu rrezik për mungesën e ¡veprimit Konsulliipërgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 19 Tel. 6 qershor Epiri. Marrëveshja e Korfuzit. referohet dok. Nr. 154. Qeveria I shqiptare e ka pranuar marrëveshjen me dise rezervave. Ai po e poston tekstin. Ц66 Koloneli Granet për Sër E. Grey 9 Tel. 6 qershor Kufiri verior і Shqipërisë. Vermoshi. Në tekstin e marrëveshjes së Konferencës së Ambasadorëve a do të thotë "territori і Gucisë" kaza? Nëse po, atëherë Vermoshi duhet të jetë malazez, me garanci për banorët shqiptare. Kërkohet përgjigje telegrafike ¿er t.Grey për Sër G. Buchanan 2ÜT 6 qershor Luftanijet për në Shqipëri. Qeveria ruse është e gatshme të dërgojë një anije për në Durrës, nëse Fuqitë e tjera do të bëjnë të njëjtën gjë, por konsideron se Komisioni Ndërkombëtar і Kontrollit І168 Sër R. Rodd Për Sër E. Grey 198 1 1 qershor Konfidenciáié Arrestimi i Esat Pashës. Raporton për një interviste me të dhe jep veçori të ngjarjeve që çuan në arrestimin dhe deportimin e tij. Ζ· Crackanthorpe Për Sër E. Grey 102 3 qershor Serbia dhe Shqipëria. Raporton pěr përqendrimin e írupave serbe përgjatë kufirit me Shqipërinë. E konsideron këtë vetëm një masë parandaluese. Komenton qëndrimin e qeverisë serbe idaj Shqipërisë. ser M. de Bunsen Për Sër E.Grey 110 4 qershor I Arrestimi ¡ Esat Pashës. Kërkesa për trupa. I referohet dok. Nr. 163. Ka raportuar për ministrin e Punëve të Jashtme vendimin e qeverisë së Madhërisë së Tij për të mos marre pjesë në dërgimin e trupave për në îhqipëri. Pikëpamjet e tij hèir Për Sër E. Grey 229 Ekstrakt 5 qershor ' Arrestimi і Esat Pashës. Kërkesa ¡per trupa. I referohet dok. Nr. 105. Pikëpamjet e perandorit gjerman lidhur kétë situate. _ Ser E. Goschen Për Sër E.Grey 233 6 qershor Rebelimi mysliman. Raporton mbi intervistën e korrespondentit tő "Lokal - Anzeiger" me herr von Trotha, Shambelanin tě Princ Vid-it. Ky i fundit e konsideron Esat Pashën si fajtorin sitnatfln ρ krijiiar _ 279 Prof. dr.Valentina Duka 8 qershor Paradhënia për qeverinë stiqiptare, referohet dok. Nr. 164. Ngre pyetjenj nëse një paradhënie e mëtejshmenukj do të duhej t'i nënshtrohej zgjidhjes se çështjes se konsioneve té bankës. ГТ73~ Sër t. Urey pěr Konsuiiin e përgjithshëm Lamb 80 Tel. 174 Forin Ofisi për z. Lamb 83 Konfidenciáié 8 qershor Incidente ne Durrës. Informacioni і dhënë nga ministri grek._ 175 Admiraliati për Forin Ofisin 8 qershor Luftanijet për ne Shqipëri. Informen mbi gatishmërinë për të dërguar anijej per ne Durrës. 176 Sër E. Goschen për Sër E. Grey 67 Tel. 9 qershor Epiri. Marrëveshja e Korfuzit. referohet dok. Nr. 154. Qeveria gjermane nuk e shikojnë si detyrën e tyre për të garantuar marrëveshjen por ¡anë té aatshëm që ta aprovojnë. r^_ ■ ł^_i_ «i. _— Ок л infora 177 Sër R. Rodd për Sër E. Grey 92 Tel. 9 qershor Banka Kombëtare Shqiptare. Negociatat po përparojnë ne mënyre të favorshme 178 Sër R. Rodd për Sër E. Grey 93 Tel. 9 qershor Rebelimi mysliman. I referohetdok. Nr. 164. Qeveria italiane ka ¡nformacìone të ngjashme lidhur me avancimin e kombinuar të propozuar kundër kryengritësve. Ata nuk mendojnë se ai ka gjasa të jetë і suksesshëm, por nuk mund ta kundërshtojnë atë, pas ata janë akuzuar më pare se kaně mbështetur krvengritěsit 179 Sër E. Grey për konsullin e përgjithshëm Lamb 83 Tel. 9 qershor Epiri. Marrëveshja e Korfuzit. Ai munì të bashkohet ne lajmërimin prane qeverisë shqiptare për aprovimin ' marrëveshjes se Korfuzit nga ana Fuqive si omnes. Konsulli і përgjithshëm, Lamb per Sër E. Grey ШАТеГ 10 qershor Huaja për Shqipënne. ПвВЯі dok. Nr. 173. Komisioni i Kontro» i ka akorduar 1 Уг milion franga ри operacionet kundër rebelă«, _ Ρ« kjo do të vijë nga 10 milionët qe jane paradhënë nga Austria dhe Italia, one është, sipas mendimittëtij, embuiua' nga udhëzimet që përmbahen Konsum ι përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey Sër E. Grey për Sër F. Bertie Sër E. Goschen Sër M. de Bunsen Sër G. Buchanan 121 Tel. 10 qershor 168 Tel 152 Tel. 108 Tel. 263 Tel. 10 qershor Kufiri verior і Shqipense. Kelmendi. Mali і Zi refuzon U anëtarët e fisit të Kelmendrt q kalojnë për ne kullotat e tyre të vere Komisioni u bën apel Fuqive ndërhvinë pranë Се^ШИ Luftanija britanike për ne w Qeveria italiane është duKe j* presión që të děrgohen апцю ^ Durrës. Qeveria e Madhërisë se nuk ka konsideruar, deri tani, Q dërgojë anije, përveç nêse ѕч personale e Princ Vid-it do «\ ^ errezikuar, çkanukduheteno jetë rasti. Udhëzimet për te s« ^ 28θ Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët (janar - dhjetor 1914) Sër t. ürey per kolonelin Granet ι υ qershor Kunn venor ι bnqiperisë. Vermoshi. I referohet dok. Nr. 166. Konferenca e Ambasadorove nuk ia la Malit të Zi "kazanë" e Gucisë, por vetëm qytetet e Gucisë dhe të Plavës "së bashku me varësitë e tyre". Lidhur me supozimin se mali Kom është kufiri i territorit të Kelmendit, kjo do fia linte Vermoshin Shqipërisë. Udhëzime për ta paraqitur këtë përpara kolegut francez dhe atij rus dhe për t'u përpjekur të sigurojnë një zgjidhje të pranueshme për të gjitha palet. 184 Sër E. Grey për Sër F. Bertie 359 10 qershor Banka Shqiptare. Ambasadori і Frances sugjeron që skuadra të vogla trupash ndërkombëtare mund të dërgohen për në Outres me kusht që qeveria italiane dhe ajo austriake të bien dakord për tě kompletuar ndërkombëtarizimin e Bankës Shqiptare. 185 Konsulli і përgjithshëm, Lamb Për Sër E. Grey 119 4 qershor Rebelimi mysliman. í referohet dok. Nr. 144. Raportori mbi konferencën në Shijak midis Komisionit dhe kryengritësve. Komisioni ka dhënë sigurime lidhur me fenë, por nuk mund të premtojnë rivendosjen e sundimit turk apo të çfarëdo ndërhyrjeje turke në Shqipëri. Kryengritësit duken të dekurajuar dhe qeveria ka ndër mend ta përdorë këtë mundësi për t'i sulmuar ata. _ 186 Konsulu і Përgjithshëm, Lamb Për Sër E. Grey 120 5 qershor Epiri. Marrëveshja e Korfuzit. 1 referohet dok. Nr. 108. Transmeton memorandumin e anëtarit shqiptar të Komisionit, і cili paraqet rezervat e qeverisë shqiptare në pranimin e Marrëveshjes së Korfuzit . •87 er м. de Bunsen ër Sër E. Grey 73 Tel. 11 qershor Luftanija britanike për në Shqipëri. 1 eferohet dok. Nr. 182. Ministri austriak Punëve të Jashtme bën thirrje për ërgimin e anijes britanike per në Durrës, por pa shumë entuziazëm. Sipas gjasave ai është i detyruar ta iote këtë nga një marrëveshje e re raportuar me Italinë. Ismail Qemali shtë optimist . ör Ь. Grey er kontin De Salis ЗТеІ. 1 qershor Kufiri verior і Shqipërisë. Kelmendi. I eferohet dok. Nr. 181. A ka ai ndonjë nformacion? er K. Rodd №r Sër E. Grey 208 9 qershor olitika italiane në Shqipëri. ashkëbisedim me Sekretärin e ërgjithshëm të Ministrisë së Jashtme aliane, і cili ankohet nga propaganda ustriake mes katolikëve dhe deklaron se do të mbështesë ndërkombëtarizimin zhvillimit të Shqipërisë. Ai ka fare ak besim në suksesin e qeverisë së rinc Vid-it. Negociatat për banken po hyiiinhftn nft mftnyrft № kftnanshrrtfi — 281 Prof. dr.Valentina Duka T90 Konti üe balis për Sër E. Grey 15 Tel. 12 qershor Kufin verior ι Shqiperisë. Keimend!. I referohet dok. Nr. 188. Ministri malazez і Punëve të Jashtme hodhi poshtë përpara një muaji propozimin e kolonelit Granet per të lejuar që kelmendasit të kishin kalim të lire përmes Qafës së Rrapshës. Ministn' malazez і Punëve të Jashtme e ka raportuar tanimë këtë refuzim . 191 Konsulli і përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 122 Tel. Konfidenciale 13 qershor Rebelimi mysliman. f referohet dok. Nr. 178. Ka rrezik që rebelët të sulmojnë në daten 14 qershor. Beson se italianët e dëshirojnë që ajo tê kryhet dhe të dështojë, në mënyrë që pozicioni i Princ Vid-it të bëhet і pamundur, megjithëse nuk mund të imagjinojë qëllimin përfundimtar tě politikës së tyre Epiri. Marrëveshja e Korfuzit. Pasi Komisioni ka njoňuarz. Zografospër pranimin e marrëveshjes, ka marre nga ai një telegra, ku deklaron se ai nuk mund ta paraqesë atë për Asamblenë Epirote derisa ai të dijë qëllimet e qeverisë shqiptare në lidhje me Himarën. Është e qartë se ai dëshiron që ta hedhë poshtë if 192 Konsulli і përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 123 Tel. 13 qershor Sër E. Grey për Sër F. Bertie Sër E. Goschen Sër M. de Bunsen Sër R. Rodd Sër G. Buchanan 169 Tel. 154 Tel. 109 Tel. 145 Tel. 265 Tel. 13 qershor Luftanija britanike për në Shqipen Pasi të gjitha Fuqitë kanë shprehur gatishmërinë për të dërguar nga një anije për në Durrës, qeveria e Madhërisë të Tij është duke udhëzuar kundëradmiralin Troubridge tê niset menjëherë për atje me ¡r b.Grey për Sër F. Bertie Sër E. Goschen Sër G. Buchanan 170 Tel. 155 Tel. 266 Tel. 13 qershor Sër E. Grey për kolonelin Granet 13 qershor Luftanija britanike për në Shqipën I referohet dok. Nr. 193. Duke informuar ministrin e Punëve ta Jashtme, ai duhet të shprehet se beson që edhe qeveria e tij, do tê bëjë të njëjtën gjë. Luftanija britanike për në Pasi të gjitha Fuqitë kanë dakord për të dërguar nga një dhe pasi situata kërkon një prani sa më të shpejtë të mjeteve lundruese, kundëradmirali Troubridge êsn» udhëzuar të vazhdojë udnen menjëherë për në Durrës në boram e anijes "Defence". _——- -e Kufiri verior i Shqipërisë. Keimem* Qeveria malazeze këmbëngul ne refuzimin e lejimit të keimendes« që të kalojnë për në kullotat er verőre. A mundet Komisioni ι që të sugjerojë ndonjë kullote ilternatiw»? _ 282 Dokumente britanike per Shqipërinë dhe shqiptarët (janar - dhjetor 1914) Sër E. Grey për Sër F. Bertie 3/4 1з qershor nuaja për snqipenne. imormon ne lidhje me përmbajtjen e dok. Nr. 173. Udhëzime për të kërkuar pikëpamjet e qeverisë franceze. 198 Sër R. Rodd për Sër E. Grey 214 14 qershor Arrestimi і kolonelit Muricchio. Raporton deklaratën ne Dhomë nga ana e ministru italian të Punëve të Jashtme, duke paraqitur përfundimet e Komisionit të Përzier të Hetimit, të cilat shfajësojnë kolonelin Muricchio. Një shkëmbim і ri pikëpamjesh ka ndodhur midis Italisë dhe Austrisë lidhur me një veprim të përbashkët ne Shqipëri. 199 bër R. Rodd për Sër E. Grey 97 Tel. 15 qershor Rebelimimysliman.SulmimbiDurrësin. Qeveria italiane ka dëgjuar se Durrësi është sulmuar nga kryengritësit dhe se majori Thomson është vrarë. Mbrojtja po mbahetende. 200 Sër E. Grey për Sër F. Bertie 388 15 qershor Epiri. Marrëveshja e Korfuzit. Qeveria franceze propozon që Fuqitë të lajmërojnë ne Athinë për pranimin e marrëveshjes. Me rezervat e paraqitura nga epirotët dhe nga qeveria shqiptare të me r re t Komisioni Ndërkombëtar . 201 Sër E. Grey Për Sër F. Bertie „ Sër G. Buchanan 389 230 15 qershor Kufiri serbo - shqiptar. Ka informuar ambasadorin francez dhe atë rus per dok. Nr. 90. Z. Cambon ka treguar mbi një harte, koncesionet për Serbine, që dëshirohen nga qeveria e Francês he nga ajo e Rusisë. Sër E. Grey do të udhëzojë kolonelin Granet që t'i iskutojë këto me kolegët e tij francez he rus. 202 ër E. Grey ër Sër E. Goschen 82 5 qershor Požita e Princ Vìd-it. Sër E. Grey i ka ugjeruar ambasadorii gjerman se Princ Vid-i mund të shkojë në Shkodër, megjithëse ai nuk do ta propozonte ëtë gjë formalisht. Kjo mund të ishte jë hap і ndërmjemë para largimit të tij ga vendi. 203 ěr M. de Bunsen ér Sër E. Grey 15 Konfidenciale 2 qershor ituata né Shqipëri. Pikëpamjet e smail Qemalit dhe të Kontit Berchtold. referohet dok. Nr. 187. Biseda me smail Qemalin, і cili është optimist, і mbështet një sistem të autonomisë okale. Konti Berchtold nuk është kënaqur. Ai mbron dërgimin e nijeve nga ana e Fuqive, por pa ntuziazëm. —■—. onsulli і tërçjithshëm, Lamb ér Sër E. Grey 25 Tel. 6 qershor ebelimi mysliman. Sulmi kundër urrësit. Kryengritësit nga Kavaja he Shijaku kanë sulmuar Durrësin. omandanti Thomson është vrarë. ulmi është dobësuar, por situata betet serioze. 283 Prof. dr.Valentina Duka Ü05 ber M. de Bunsen për Sër E. Grey 75 lel. ie qershor Kebelimi mysliman. sulmi kunder Durrësrt. Situata kritike në Durrês është marre shumë qetësisht ně Ministrine austriake tě Puněve tě Jashtme, e cila është duke u dorêzuar para gjendjes kronike të konflikti! né Shqipëri. Ambasadori italian thoté se gjërat janë duke shkuar shumë keq dhe se kursi i vetëm është të këmbëngule! në marrëveshjet ekzistuese dhe tě besohet se ngjarjet do fi lodhin me në fund kundërshtarët. 206 Konsulli і përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 122 6 qershor Arrestimi і kolonelit Muricchio. Përshkruan arrestimin dhe ngjarjet që vijuan. Italianët duan një kërkesè zyrtare faljeje dhe një ekzaminim tě letrave të Muricchios nga një komision proitalian. Transmeton ekstrakt nga "Corriere della Sera" për veprimet e kolonelit Muricchio dhe një ekstrakt nga tetra e zevendes konsuli» në Shkodër, ku përshkruan intrigat italiane mes mvslimanEve _ 207 Konsulli і përgjithshëm, Lamb pèr Sër E. Grey 126 Konfidenciale 11 qershor Politika italiane në Shqipëri. и referohet dok. Nr. 160 dhe Nr. 182. Ndryshim і pallogaritshëm і qëndrimit të përfaqësuesve italiane ně Shqipéri në favor të kontrollit ndërkombëtar. Përgjithësisht, besohet se po»a italiane synon diskreditimin e Princ Vid-it dhe se ajo e ka inkurajuar 209 2lÕ m Konsulli і përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey Sër E.Grey ~~ për Sër F. Bertie . Sër E. Goschen >, Sër M. de Bunsen ., Sër R. Rodd „ Sër G. Buchanan ^ëFE. Grey "----------- Për z. Erskine Forin Ofìsi për konsullin e përgjithshëm Lamb ——----------------—--------- 127 172 Tel 158 Tel. 111 Tel. 147 Tel. 270 Tel. ШШ. ----— 89 ~ Konfidenciale —■—'-------.—_ 12 qershor Epiri. Marrëveshja e Korfuzn. Transmeton telegramin e Zografos- it që refuzon të shtrojè marrëveshjen në Asamblesë Epirote derisa të jete siguruar për çëshÇen e Himarës dne për deklaratat e tjera. E konsideron këtë si një pretekst për të hedhur poshtë marrëveshjen. _—— ¡ 17 qershor 17 qershor 17 qershor '---------—■--------■— . Epiri. Marrëveshja e Копии ' referohet dok. Nr. 210. Udhëzimep« të informuar qeverinë pranë së cilês ai është i akredituar. Epiri. Marrëveshja e K-ortu^l autorizon atë që t'u bashkonei në njoftimin për miratimin "9a ana e Fuqive të marrëveshjes, » omnes. — —r Rebelimi mysliman. Kërkesa н> trupa. Shpjegon gjerë e ffla.arss¿ se perse qeveria e Madhërisé Tij nuk mund të dërgojë trupa 1» në Durrës a të marre pjesë né nj bashkëpunim ndërkombëtar. 284 Dokumente britanikepër Shqipërinë dhe shqiptarët (¡anar - dhjetor ¡914) për Ser E. Grey 6 qershor vija e кићт venor dhe Vermoshi Konsiderime mbi rëndësinë e Vermoshi për fisin Kelmendi. Sugjeron lëshimi e bregut të djathtë të lumit të Bunës për Malin e Zi ne këmbim të Vermoshit dhe të Velipojës 213 Admiraliati për Forin Ofisin Konfidenciáié 18 qershor Rebelimi mysliman. SulmikundërDurresit. Refuzimi i Princ Vid-it për ťu imbarkuar ne bordin e antes britanjke "Defence" 214 Koloneli Granet Për Sër E. Grey 11 Tel. 18 qershor Vermoshi. Trupat malazeze janë duke pushtuar vijën ne jug të Vermoshit dhe po pengojnë lëvizjen e lire të kelmendasve . 215 Sër E. Grey për kolonelin Granel 7 Tel. 18 qershor Kufiri verior і Shqipërisë. Kërkon mendim lidhur me sugjerimet franceze për konsione tě ndryshme territoriale Per Serbine. _ 216 Sër E. Grey per Sër R. Rodd 185 18 qershor Luftanija britanike për ne Shqipëri. Sër E. Grey i ka thënê ambasadorit italian se admirali Troubridge kishte urdhër për të mos hapur zjarr dhe për të mos zbarkuar ndonjë force pa marrë më pare udhëzime ne atdhe. Mbrojtja e Princ Vid-it ne rast të njê emergjence mund t'u lihet austriakëve. Sër R. Rodd per Sër E. Grey 222 18 qershor Sulmi і kryengritësve kundër Durrësit. Ministri italian і Punëve të Jashtme, pasi ka dëgjuar për sulmin kundër Durrësit dhe për vdekjen e kolonelit Thomson, sugjeron se Komisioni Ndërkombëtar duhet të marre ne ngarkim të përkohshëm administrate^. _ 218 Sër R. Rodd Për Sër E. Grey 18 Tel. 19 qershor Vermoshi. Apeli nga qeveria malazeze se qeveria e Madhërisë sê Tij mund të konsideronte pikat e tyre në mënyrë të favorshme. Sër M. de Bunsen Për Sër E. Grey 6 Tel. 20 qershor Epiri. Austro-Hungaria ka pranuar sugjerimin se Komisioni Ndërkombëtar Kontroll» duhet të shkojë në Epir për të mbikëqyrur zbatimin e marrëveshjes ě Korfuzit (shih dok. Nr. 2291 Koloneli Granet Per Sër E. Grey 2 Tel. 20 qershor Vermoshi. Fisi і Kelmendit ankohet se trupat e Malit të Zi ndalojnë shqiptarët të shkoiné ne tregjet e Gucisë r E. Grey Per kontin De Salis 4 Tel. 20 qershor Vermoshi. Porosi pôr ťu konsuttuar me koleget lidhur me rekomandimin për qeverine malazeze që te heqë pengesat raportuara në dok. Nr. 220^_ 223 Sër E. Grey Pôr z. Crackanthorpe 20 qershor Politika serbe në Shqipëri. I referonet dok. Nr. 169. Nëse Fuqitë zgjedhin që ïjë apo dy nga prej tyre të ngarkohet me rivendosjen e rendit në Shqipëri, Serbia пик ka asnjë të drejtë që te mos respektojë marrëveshien e arritur. Рбгкоіопеїіп Granet Tel. 20 qershor Veimoshi. I referohet dok. Nr. 221. Porosi per fu konsuttuar me köteget per dërgimtn një perfeqesuest per fu siguruar pë 285 Prof. dr. Valentina Duka Еріп. ι reterohet αοκ. Nr. ia^. но і herni Zografos-it se qeveria shqiptare a ka lënë sheshimin e çështjeve :ë përmendura ne aneksin marrëveshjen e Korfuzit, ne mënyrë absolute Komisionit Ndêrkombëtar,., ΪΊ2Γ Konsulli ι përgjrthshem, Lamb për Sër E. Grey 128 Tel.' 20 qershor 225 Sër R. Rodd për Sër E. Grey 100 Tel. 22 qershor Milicia shqiptare. Qeveria austriake ka sugjeruar qeverisë italiane organizimin e një force të milicisê shqiptare prej 3.000 burrash. Qeveria italiane e ka pritur këtë sugjerim ne mënyrë të favorshme. Г226 Sër R. Rodd për Sër E. Grey 101 Tel. 22 qershor Sulmi і kryengritësve kundër Durrësit. Thelbi i udhëzimeve për admiralin italian lidhur me hapjen zjarr kunder kryengritësve. 227 Konsulli і përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 130 Tel. 22 qershor Kryengritësit epirotë. Përqendrimi forces kryengritëse ne territorin grek. Komisioni Ndêrkombëtar ka vendosui që të nxisë ndërhyrjen e Fuqive pranëj qeverisë se Athinës. Lëvizja ne Epir. Për t'u qartësua pikëpamjet e ministrit të Punëve të Jashtme mbi dok. Nr. 229 (shih dok Nr. 231). 228 Sër E. Grey për Ser F. Bertie Sër E. Goschen Sër R. Rodd Sër G. Buchanan 177 Tel. 161 Tel. 151 Tel. 276 Tel. 22 qershor Lëvizja në Epir. I reterohet dolCTI 219. Dunette nënvizohetpërqeverin austriake mundësia e konfliktit midi epirotëve dhe Komisionit. Qeven e Madhërisë se Tij nuk dëshiro të përdorë trupat në detyrë ne përfshirjen në një konflikt të title (sn dok. Nr. 238 dhe Nr. 247) Sër ET Grey për Sër M. de Bunsen из ты: ¿2 qershor 230 Sër E. Grey për kontin De Salis 15 Tel. 22 qershor Vermoshi. I referohet dok. Nr. 21É Qeveria e Madhërisë se Tij dunet !të ketë se pari një garanci η' mospengimin e lëvizjeve të fis« Kelmendit përpara se të marré » hqyrtim apelin (shih dok J^rJ22OK pör konsullin e jithshëm Lamb 54 Tel." ¿2 qershor Lëvizja në Epir. Kërkon lidhje me dok. Nr. 229. ι pergjtthshem Lamb për Sër E. Grey 16 qershor Sulmi kundër Durrësit. Ν. i detajuar i sulmit tô dates per Sér E. Grey qershor inthgatsllavenëShqipèn. 11 animei se bashku me komentet, mesaznin zëvendëskonsullit të Madhërisë · Tij, në Manastir, lidhur me mW e sllavëve dhe me aktivitetin e qmet Beut. _ per Sër E. Grey ІУ qershor Incìdenti і Muricchiof italiane beson se vdekja e kolory Thomson e ben hetimm këtë incident të një urgjence п. të vogel. Shpjegohet perse 286 Dokumente britanikepër Shqipërinë dhe shqiptarët (janar - dhjetor 1914) Notë e Komumkuar nga z. Cambon i'o qershor vermoshi. AnKimimi për qëndrimirï kolonelit Granet ndaj rekomandimi se Vermoshi duhet ťi jepej Shqiperisť dhe për moskonsultimin nga ana e ti me kolegét e tij francez dhe rus 236 Konsulli і përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 129ТЄІ. 22 qershor Veprimtaria e epirotëve. I referohet dok. Nr. 192. Parashikon një pushtim te shpejtë të territorit shqiptar, duke pasur parasysh përgatitjet e epirotëve Sër R. Rodd për Sër E. Grey 102 Tel. 23 qershor Sër R. Rodd për Sër Edward Grey Rënia e Elbasanit. Raporton rönien tij. Bibë Doda duke mos ditur gjë për armëpushimin, po vazhdon godset. Një lajmëtaréshtëdërguar për ta ndaluar ate 238 104 Tel. 23 qershor Lëvizja në Epir. I referohet dok. Nr. 229. Edhe gjermanët nuk janë të gatshëm të dërgojnë një eskorté. Ministri italian і Punëve të Jashtme mendon se nuk do të kishte asnjë rrezik se do të sulmoheshin, pormungesa e Komisionit Ndërkombë tar mund të ishte e rrezikshme. Vlerësime për kolonelin Phillips. 239 . Erskine për Sër E.Grey 109 Tel. 23 qershor Sazani. Është publikuar dekreti i cili i jep fuqi ligjit për lëshimin e Sazanit Shqipërisë._ 240 Kundëradmirali Troubridge për Admiraliatin Telegrafie 23 qershor Revolta myslimane. Marrja e Elbasanit. Oorëzimi і oficerëve holandezë. r fc. Goschen Për Sër E. Grey 74 Tel. 24 qershor Lëvizja në Epir. I referohet dok. Nr. 228. Qeveria gjermane është kundër dërgimit të një estorte. Mendon se Princ Vid-it duhet fi jepet edhe ca kohë për të vendosur autoritetin e tij Sër E. Grey për konsullin e përgjithshëm Lamh 95 Tel. 24 qershor Aneksi í marrëveshjes së Korfuzit. I referohet dok. Nr. 224. Është dakord me përgjigjen e propozuar. Sër E. Grey Për Sër R. Rodd 187 24 qershor Milicia shqiptare. Bashkëbisedimi me ambasadorin italian. Çështja e përdorimit të oficerëve të huaj që ndodhen në Shkodër Sër E. Grey Për z. Erskine 109 24 qershor Marrëveshja e Korfuzit. Ministri grek është njoftuar se qeveria e Madhërisë së Tij nuk do të shtyjê lajmörimin e qeverisë greke për pranimin nga ana e saj të marrëveshjes dhe që qeveria e Madhërisë së Tij besojnö se Athina do ta përdorë të gjithë ndikimin e saj për të ^iarekseset e epirotëve. _ 132 , Lamb 8 qershor Sulmi kundër Durrêsit. Detaje té mëtejshme rreth tij. Admiraliati për ^orin Ofisin Konfidenciáié A qershor Sulmi kundër Durrêsit. Përshkrimi kundëradmirali Troubridge të . ^rgjithshëm, Lamb ^r Sër E. Grey ЗГТеГ qershor Ерігі. І referohet dok. Nr. 229. Eshtë dakord me idenë se mund të ketë një konflikt midis epirotëve dhe eskortës së. 287 Prof. dr. Valentina Duka Milicia shqiptare. I reteronet dok. Чг. 249. Ouhet të informohet pèt »këpamjet e qeverisë per krijimin e nje force ushtarake ne Shqipëri (shin dok. Mr. 252, Nr. 253, dhe dok. Nr. 256). ΓΖ4ΈΓ Sěr ь. Urey për Sër F. Bertie Sör E. Goschen Sër M. de Bunsen Sër R. Rodd Sër G. Buchanan 182 lel. 165 Tel. 118 Tel. 157 Tel. 282 Tel. 25 qershor ^49 Sër E. Grey për konsullin e përgjithshëm Lamb për kolonelin Phillips 97 Tel. 10 Tel. 25 qershor Milicia shqiptare. Kërkon opinionin per propozimin e bere se koloneli Phillips duhet të organizojë një force ushtarake (shih dok. Nr. 248). Vizita e ministrit të Shteteve të Bashkuara në Durrës. Raportai për viziten e tij dhe për dëshömin e përpjekjes së tij për ťu takuar me Komisionin Ndërkombëtar. Ï2W Konsulli і përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey ЇЗТ 19 qershor 251 Konsulli і përgjithshëm, Lamb për Sër E. Grey 135 21 qershor Kryengriţja myslimane. Raporton per situatën që vijon pas sulmít kundër Durrësit dhe transmeton një raport nga zëvendëskonsulli ně Shkoděr. nijg ¿суснисал .' v Milicia shqiptare. I referohet dok. Nr. 248. Italia është dakord me propozimin. Ndërkohë, Princ Vid-i ka sugjeruar që të apiikohet për një huazim trupash rurnung^. 252 Sër R. Rodd për Sër E. Grey 105 Tel. 26 qershor 253 Sër M. de Bunsen për Sër E. Grey 77 Tel. 26 qershor Milicia shqiptare. I referohet dok. Nr. 248. Qeveria austriake ështé né favor të propozimit. 254 Sër E. Grey për Sër M. de Bunsen 100 26 qershor Mundësia e një veprimi marines ne Durrës. Ambasadon austriak ka filluar pyeţjet e tij nése kunderadmirali britanik do të hapte zjarr kundër kryengritësve, po » ¡hfaqej nevoja Sër Г. Bertie ------ për S6r E. Grey 7ТтёГ qershor Lëvizja ne Ëpir. I referohêTdoTfö 228. Qeveria franceze mendon se, duke pasur parasysh gjendjen e trazuar, çësh^a e eskortës do « ishte mire të mbyllej per momenta N6 rastin e nje ndryshimi té bene të situates né Shqipëri («H«™ përfundimtar), ata janë te mendinw qe Komisioni Ndërkombëtarduhet» kthehet ne veri e përkohshme Ser G. Buchanan për Ser E. Grey 142 Tel. 27 qershor Milicia shqiptare. I referohet dok- Nr.248. Qeveria ruse eshtë teresem indiferente ndaj asaj që **** ne lidhje me krijimin e njé tarake ne Shqipë коті це salis per Sër E. Grey 19 Tel. 27 qershor Vémnoshi. I referohet dok. Nr. 230· Qeveria e Ma« te Zi eshtê gaoj" tejQJë kelmendasve te lêvizin \«&* per ne kuHotat e tyre , ne qoftë se аи Konsulin pergjithshem, Lamb per Sër E. Grey 134 Tel. 28 qershor Refugjatet epirote. Komisioni tö** nderhyijen e Fuqwe prane qeverc* se Athinés me qełfim per fö 288 Dokumente britani/ce për Shqipërinë dhe shqiptarët Oanar - dhjetor 1914) 259 Sër R. Rodd 235 28 qershor Intrigat italiane ne Shqipëri. Këto për Sër Edward Konfidenciale intriga mund të jenë të paautorizuara, Grey meqë vazhdimësia e një Shqipërie autonome është arma e vetme e Italisë kundër rritjes se ndikimit austriak 26C Konsuln і 136 Tel. 28 qershor Milicia shqiptare. 1 referohet dok. përgjithshëm, Lamb Nr.249. Nevojat paraprake do për Sër E. Grey të përfshinin akomodimin nëpër kapanone, ndihmën financiare që duhet për këtë dhe oficerë të tjerë. Koloneli Phillips është i mendimit se stërvitja e forcave do të donte të pakten kater muai. _ 2бТ Konsulli і 137 23 qershor Esat Pasha dhe Turqit e Rinj. 1 përgjithshëm, Lamb Konfidenciale referohet dok. Nr. 174. Komenton mbi per Sër E. Grey natyrën e mbështetjes se dhënë për Esat Pashën nga ana e italianëve dhe për rolin që është luajtur nga Austria ne ngjarjet e kohëve të fundit. Lëvizja e myslimanëve të Shkodrës nuk ka lidhje me konsideratat e tyre për Esat Pashën. _ 262 Konsulli і 138 24 qershor Děrgimi i trupave ndërkombëtare për Përgjithshëm, Lamb Konfidenciale ne Shqipëri. 1 referohet dok. Nr. 211. Për Sër E. Grey Mendimi i shqiptarëve është se Fuqitë duhet të dërgojnë trupa për të mbrojtur një shtet, і kufiri і të cilit ishte caktuar ne mënyrë arbitrare ne Konferencën e Ambasadorove 263 Z. Erskine 167 25 qershor Ishulli i Sazanit. Dekreti mbretëror, i cili .Për Sër E.Grey autorizon dhënien e ishullit Shqipërisë. 2бТ~ Konsulli і 139 26 qershor i/Iarrëveshja e Korfuzit dhe Himara. Përgjithshëm, Lamb referohet dok. Nr. 208. Bashkëngjit, Per Sër E. Grey se bashku me komentet, deklaratën për qëllimin se qeveria shqiptare ¡a ë sqarimin e çështjes se Himarës plotësisht diskrecionit të Komisionit, si edhe një kopje të komunikatës se adresuar për Zoqrafos-in. _ 2б5~ Konsulli і 140 26 qershor Komisioni për né Epir. Ne mënyrë ërgjithshëm, Lamb që të evitohet një fiasko, do të ishte Per Sër E. Grey e nevojshme që ai të pajisej me një eskortě přej 200 deri ne 300 njerëz he me anije me topa né Sarandé. 266 ber h. Goschen 77 Tel. 30 qershor Trupat rumune për ne Shqiperi. Qeveria BtLSërE. Grey ¡ermane nuk ka asnjë kundërshtim. 267 onsulli і 38 Tel. 30 qershor Rivendosja e rendit ne Shqiperi. Shansi ërgjithshëm. Lamb më і mire do të ishte që Kabineti të Per Sër E. Grey orëhiqej dhe që Komisioni të merrte -— tfrsiDër pérsëri administrimin e vendit. 268 er E. Grey 87 Tel. 30 qershor Ndjekja e refugjatëve myslimanë. Per Sër F. Bertie 71 Tel. Juhet të informohet Ministri і Punëve Sěr E. Goschen 24 Tel. ë Jashtme mbi dok. Nr. 258 dhe të Sër M. de 63 Tel. iprehet se udhëzime të ngjashme Bunsen 94 Tel. me ato në dok. Nr. 269 do ťi dërgohen Sěr R. Rodd »lines. ------. Ser G. Buchanan 289 Prof. dr.Valentina Duka 269 Sér fcdward Urey për z. Erskine 92 lel. 3ü qersnor Ndjekja e rerugjateve myslimanê. I referohet dok. Nr. 258. Për H kërkuar nga qeveria greke nëse raporti është і vërtetë dhe nëse po, të nënvizohet mungesa e humanitet të këtij veprimi. 270 Sër E. Grey për kolonelin Granet 13 Tel. 30 qershor Vermoshi. Për të zbuluar në qoftë se kelmendasit janë dakord me propozimet në dok. Nr. 257. Nëse po, nga ana e qeverisë malazeze do të kërkohet një garanci me shkrim. 290 Tabela e përmbajtjes e vëllimit 4 Mr. tmn Nr. ---------- Dali ------------ subjekti 1. Sër M. de Bunsen për Sër E. Grey 125 1914 28 qershor Vullnetarët austriakë për ne Shqipëri. Raporton rekrutimin e rreth 3.000 vetave; e kundërshtuar nga ambasadori italian dhe e ndaluar nga policia . 2 Sër E. Grey për konsullin e përgjithshëm Lamb 104. Tel. 1 korrik Rivendosja e rendit ne Shqipëri. I referohet Pjesës III, dok. Nr. 260 dhe 267. Ngre pyetjen nëse Komisioni Ndërkombëtar mund të veoroië Da trupa. 3. Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 142 26 qershor Kryengritja myslimane. I referohet Pjesës III, dok. Nr. 251. Raporton për negociatat e kryengritësve me Durrësin dhe për sukseset mbi forçat jugore. à,. Sër F. Bertie për Sër E. Grey 73. Tel. 1 korrik Trupat rumune përShqipërinë. Raporton se z. Viviani është kundër propozimit të qeverive austriakë dhe italiane. 5. Z. Erskine 110. Tel. 2 korrik Epiri. Marrëveshja e Korfuzit. 1 referohel Pjesës III. Nr. 210. Raporton për prezantimin e notes se përbashkët zyrtare qeverisë qreke. S. Sër E. Grey për Sër F. Bertie 188. Tel. 2 korrik Milicia shqiptare. I referohet Pjesës NI, dok. Nr. 227. Qeveria e Madhërisë se Ti është dakord dhe skemën. Rekomandon dallim mes detyrave të xhandarmërisë të forces se re. Sër E. Grey për Z. Erskine 93. Tel. 2 korrik Epiri. Marrëveshja e Korfuzit. I referohel Pjesës III, dok. Nr. 227. Qeveria grekę duhettësigurojëzbatimineMarrëveshjes se Korfuzit nga^pirotët. 8. Sër F. Bertie për Sër E. Grey 327 2 korrik Huaja për Shqipërinë. I referohet Pjesës III, dok. Nr. 197. Ministri francez i Punëve të Jashtme, ndërsa është dakord me huanë ne parim, këmbëngul që ka oabarazi mes Fuqive. I Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 143. Tel. 2 korrik Rivendosja e rendit ne Shqipëri. referohet dok. Nr. 2. Rekomandon marrjenemenjëhershmetë administrates nga Komisioni Ndërkombëtar. 10. Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 145 29 qershor Kryengritja myslimane. I referohet dok. Nr. 3. Raporton negociata të mëtejshme midis kryengritësve dhe qeverisë Bashkëngjit një letër të kryengritësve, dreituar Princit të Shqipërisë. 11. Coloneii Granet për Sër E. Grey 18 Tel 4 korrik Vermosh. 1 referohet Pjesës III, dok. Nr 270. Raporton për marrëveshjen nga krerët e Kelmendit, për kalimin përmes Malit të Zi të shoqëruar nga një oficer europian. 12. Sër M. de Bunsen për Sër E. Grey 124 Konfidenciáié 26 qershor Politikát e Serbisë. Regjistrimet e bisedës me z. Jovanovic dhe z. Dumaine lidhur me pozitat e mundshme ne Shqipëri. 13. Admiraliati për Forin Ofisin Konfidenciáié 4 korrik Kryengritja myslimane. Transmeton tr raporte për situatën nga kundëradmiral Troubridge. 567 Prof. dr.Valentina Duka pnr ¿. Akers - Douglas per Sër E. Grey 22. lei. 6 korn k 1 rupat rumune per ShqipërinëT Raporton qëllimin e qeverive italiane dhe austriake që t'i sugjerojë qeverisë Rumune të dërgojë trupa në Shqipëri. 15. Sër E. Grey për Kontin de Salís 18. Tel. 6 korrik Vermosh. I referohet dok. Nr. 11. Raporton se kelmendasit janë dakord me propozimin e Malit të Zi, me disa kushte. 16. Sër E. Grey për Kolonelin Granet 15. Tei. 6 korrik Vermosh. I referohet dok. Nr. 11 dhe Nr. 15. Të caktohet një oficer europian për shoqërimin e kelmendasve. 17. Sër H. Rumbold për Sër E. Grey 82. Tel. 8 korrik Trupat rumune për Shqipërinë Raporton dëshirën e qeverisë italiane për që te gjitha Fuqitë fia bëjnë këtë kërkesë Rumanisë. 18. Sër E. Grey për Sër L. Mallet 302. Tel. 8 korrik Kryengritja myslimane. Të paralajmërohet jo zyrtarisht qeveria otomane që të mos mbështesë kryengritjen. 19. Sër E. Grey për Sër F. Bertie 454 8 korrik Trupat Rumune për Shqipërinë. Regjistron bisedën me z. Cambon. Qeveria e Madhërisë së Tij nuk ka ndër mend as ta kundërshtojë dhe as të kërkojë përzbatimin. 20. Sër E. Grey për Sër G. Buchanan 268 8 korrik Trupat rumune për Shqipërinë Regjistrime të bisedës me kontin Beckendorff në sensin e Nr. 19. 21. 22ľ Memorandum për Vermoshin 8 korrik Vermosh. Mbron kolonelin Granet ng akuzat ne Pjesën III, dok. Nr. 235._ Z. Erskine për Sër E. Grey 120. Tel. 9 korrik Lëvizja e Epirit. Raporton pushtimin Korçës nga epirotët dhe masat e marra nga qeveria greke 23 Sër E. Grey për Sër H. Rumbold 174. Tel. 9 korrik Trupat rumune për Shqipërinë. referohet dok. Nr. 17. Ofron bazat реї dok. Nr. 19._ 24. Sër E. Grey për Konsullin e përgjithshëm Lamb 110. Tel. 10 korrik Rívendosja e rendit në Shqipëri. referohet dok. Nr. 9. Ngre çështjen nëse Komisioni Ndërkombëtar mund të mbante qeverinë derisa milicia të bëhej eficente Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 152 Tel. 11 korrik Qëndrimi i Fuqive të Mëdha. Raporton mbi apelin urgjent të Princit për ndihmë dhe mundësinë e abdikimit té tij 26. _ Z. Erskine për Sër E. Grey 169 29 qershor Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey Qëndrimi і Fuqive të Mëdha. Transmeton deklaratën nga z. Williams e cila kritikon ashpër gjendjen në Shqipëri. 148 Konf. 5 korrik ! Qëndrimi i Fuqive të Mëdha. ïTëferohel Pjesës III, dok. Nr. 250. Raporton mb bisedën me Ismail Qemal Beun lidhui me z. Williams, Izet Pashën dhe Mehd Beun. _ 28. Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 153 Tel. 12 korrik Rivendosja e rendit ne Shqipëri. I referohet Nr. 24. Konsideron që Komisioni Ndërkombëtar mund ti mbajë qeverinë në qarkun e Shkodrës рог j о mé tej 29. Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E, Grey 154 Tel. 12 korrik Ŕivendosja e rendit në Shqipër Vazhdon dok. Nr. 28. 568 Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët (janar - dhjetor 1914) 30. Z. Barclay për Sër E. Grey 234 Tel. 6 ko m к Uëndnmi ι t-uqive tě Mëdha. Raporton largimin nga detyra të z. Williams (shih dok. Nr. 26 dhe Nr. 27) 31. Z. Erskine për Sër E. Grey 181 7 korrik Mizoritë e epirotëve. Z. Streit beson se raportimet mbi masakrat ndaj myslimanëve shqiptarë ne Epirin e Veriut janë të ekzagjeruara dhe se ato janë kryer nqa banda kriminelësh qrekë 32. Sër H. Rumbold për Sër E. Grey 84 Tel. 14 korrik Qëndrimi і Fuqive të Mëdha. 1 referohef dok. Nr. 25 dhe Nr. 35. Raporton bisedën me herr von Bethmann - Hollweg ne lidhje me Shqipërinë. 33. Konsulli і përgjithshëm për Sër E. Grey 156 Tel. 14 Korrik Kryengritja myslimane. Raporton rënien e Beratit. 34. Koloneli Granet për Sër E. Grey 22 Tel. 14 korrik Vermosh. Raporton qëndrimin e malazezëve për pronësinë e tij. І referohet dok. Nr. 11. 3b. Sër E. Grey për Sër F. Bertie për Sër H. Rumbold për Sër R. Rodd për Sër G. Buchanan për Sër M. de Bunsen 194. Tel. 176 Tel. 169 Tel. 315 Tel. 130 Tel. 14 korrik Qëndrimi і Fuqive të Mëdha. I referohef dok. Nr. 25. Pikëpamjet e tyre për tu sqaruar. 36. Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 151 9 korrik Lëvizja në Epir. Raporton pushtimin e Korçës dhe sulmin mbi Këlcyrë nga grekët ose epirotët. 3/. Admiraliati për Forin Ofisin Konf. 15 korrik Lëvizja në Epir. Transmeton telegramin nga admirali Troubridge që raporton mb sulmin dhe veprimet e tmerrshme të grekëve si dhe rrezikun për Vloren. iti. Konsulli і përgjithshëm Lamb Dër Sër E. Grev 157 Tel. 14 korrik Raporton për mizoritë e epirotëve dhe avancimin e і serbëve në Starovë. 39. Sër R. Rodd për Sër E. Grey 113 Tel. 15 korrik Qëndrimi і Fuqive të Mëdha. I referohef dok. Nr. 25. Raporton bisedën me nënsekretarin italian për Marrëdhëniet e Jashtme në lidhje me. 40. Sër E. Grey për Kontin Granville Për Sër G. Buchanan 197 Tel. 320 Tel. 15 korrik Delegacioni Ndërkombëtar në Epir Regjistron bisedën me Marquis Imperiali (Ambasador¡ Italian në 3ritani). Dëshira e qeverive italiane dhe austriake që çdo delegat në Komisionin Ndërkombëtar duhet të dërqojë përfaqësues. 41. 2. Erskine për Sër E. Grey 184 10 korrik Lëvizja në Epir. Raporton bisedën me z. Streit, qeveria greke nuk qëndron mbrapa mësvmies epirote. 42. Konsulli і Përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 152 11 korrik Qëndrimi і Fuqive të Mëdha. I referohet dok. Nr. 25. Transmeton shënimet nga deklarata e Princit për përfaqèsuesit є Fuqive. 43. Admiraliati për Forin Ofisin Konf. 16 korrik Lëvizja në Epir. Transmeton telegramin nga admirali Troubridge, që raporton qëliirnet e admiralit italian Komunikirn nga M. Gennadius 16 korrik Lëvizja në Epir. Transmeton telegramin nga Z. Streit për z. Gennadius, që kundërshton për akuzat ndaj Greqisë. 569 Prof. dr.Valentina Duka 45. Konti üranville për Sër E. Grey 76 lel. 15komk Uëndnmi ι huqive të Medna. Kaporton tendencën e qeverisë franceze për të mos і dhënë Shqipërisë as ndihmë ushtarake e as financiare. 46. Sër M. de Bunsen për Sër E. Grey 84 Tel. 16 korrik Qëndrimi і Fuqive të Mëdha. I referohet dok. Nr. 35. Raporton pikëpamjet e qeverisë austro - hunqareze. 47. Sër E. Grey për Kontin Granville për Sër H. Rumbold për Sër M. de Bunsen për Sër R. Rodd për Sër G. Buchanan 201 Tel. 182 Tel. 136 Tel. 175 Tel. 324 Tel. 16 korrik Qëndrimi і Fuqive të Mëdha. Ministri і Punëve të Jashtme duhet të informohet që dhënia e parave varet nga marrëveshja e qeverive franceze dhe austro - hungareze për Banken e Shqipërisë. 48. Sër E. Grey për Kontin Granville për Sër H. Rumbold për Sër M. de Bunsen për Sër R. Rodd për Sër G. Buchanan 202 Tel. 183 Tel. 137 Tel. 176 Tel. 325 Tel. 16 korrik Mizoritë e Epirotëve. Informon për Nr. 49. 49 Sër E. Grey për Z. Erskine 100 Tel. 16 korrik Mizoritë e epirotëve. I referohet dok. Nr. 37 dhe Nr. 38. Z. Streit për tu informuar mbi zërat për akte të tmerrshme, por asnjë përgjegjësi personale të mos і vishet Ζ. Venizellos. 50. Sër E. Grey për Kolonelin Phillips Përsëriturpër- Sër. G. Buchanan Sër. R. Rodd Sër M. de Bunsen Sër. H. Rumbold Kontin Granville Konsullin e Përgjithshërr Lamb 17 Tel. 323 Tel. 174 Tel. 135 Tel. 181 Tel. 200 Tel. 112 Tel. 17 korrik Milicia shqiptare. Masat për rekrutimin dhe stërvitjen do të merren sapo të jene të gatshme parate. 51. Admiraliati për Forin Ofisin Konf. 15 korrik Kryengritja myslimane. Transmeion mesazhin nga kundëradmirali Troubridge mbi gjendien. 52. Koloneli Phillips për Sër E. Grey Tel. ' 17 korrik Milicia shqiptare. Raporton opmionei e oficerëve që komandojnë reparte që rekrutimi èshtë i pamundur gjatë revoltes por që përgatitjet mund të bëhen. ------■ 53. Sër H. Rumbold për Sër E. Grey 86 Tel. 17 korrik Mizoritë e epirotëve. I referohet αοκ. Ni . 48. Raporton gatishmërinë e Herr von Bethmann - Hollweg për tu bashkuar në një manöver diplomatike simultane ndaj Athinës. . -------- 54 Koloneiin Phillips për Sër E. Grey Tel. 17 korrik Milicia shqiptare. I referohet dok. Nr. 50. Jep arsyet për vonesat në ngritjen e kësaj. _------ 55. Sër E. Grey pér Konsullin e Përgjithshëm Lamb 113 Tel. 17 korrik Delegacioni ndërkombëtar në Epir. Bie dakord me propozimin Austro - Italian (shih dok. Nr.40.) për sa kohë që nuk shfaqet problem në lidhje mejkorté_. 56. ι Konti Granville per Sër E, Grey 1 79 Tel. 17 korrik Mizoritë e Epirotëve. I referohet dok. Ш. 48. Raporton që Franca nuk do të ndërmarrë ndonjë veprim ndaj AthinSs _------------- J 570 Dokumente britanikepër Shqipërinë dhe shqiptarët (janar - dhjetor 1914) 57. Sër к. Kood për Sër E. Grey ітетіг ------- Т8 korrik ------- Mizoritë e epirotëve. ι reterohet dok. Nr. 48. Raporton që formula austro - italiane do te komunikohet nga Marquis Imperiali. 68. Z. Erskine për Sër E. Grey 125 Tel. 18 korrik Mizoritë e Epirotëve. Raporton veprimet e ndërmarra në dok. Nr. 49. Ζ. Williams është sërish në Shqjpëri. ЬУ. Z. Akers - Douglas për Sër E. Grey 56 10 korrik TrupatRumunepërShqipërinë. Raporton bisedën me Z. Porumbaru. Qeveria Rumune ka refuzuar të dërgojë bU. Konsulli і Përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 155 15 korrik Tërheqja e Fuqive nga Shqipëria. Raporton tërheqjen e arkivave etj. nga Vlora. Transmeton raportin e Asistenti! Konsullor Fox - Stragways mbi situatën në Vlore. 61. Sër E. Grey për Sër F. Bertie 479 21 korrik Milicia shqiptare dhe rumune. 1 referohet dok. Nr. 62. Informon mbi bisedën me z. Cambon. Bllokim mes Austrisë dhe Frances mbi çështjen e Bankës. 62. Sër E. Grey për z. Akers - Douglas 35 21 korrik TrupatRumunepërShqipërinë. Informon mbi bisedën me z. Take Jonesco. Stepje e Rumanisë për të dërguar trupa në qoftë se nuk mbështetet nga kontingjente nga Fuqitë. 63. Sër E. Grey për Z. Chilton 90 22 korrik Oficerët holandezë në Shqipëri. Informon mbi bisedën me ministrin holandez. 64. Z. Chilton për Sër E. Grey 111 22 korrik Oficerët holandezë në Shqipëri. Raporton bisedën me Z. Loudon, і cili e konsideron pozicionin aktual të oficerëve holandezë tëpamundur. 65. Konsulli i përgjithshëm Lamb për Sěr E. Grey 161 Tel. 22 korrik Delegacioni ndërkombëtar për në Epir. 1 referohet dok. Nr. 55. Evokon mesazhin e. 66. Sër F. Bertie për Sër E. Grey 80.ТЄІ. 23 korrik Delegacioni ndërkombëtar për në Epir. 1 referohet dok. Nr. 40. Raporton pranimin e propozimit nga Francezët dhe dëshirën që përfaqësuesit duhet gjithashtu të shtyjnë Asamblenë e Epirit për të pranuar Marrëveshjen e Korfuzit. 6/. Sër E. Grey për Sër R. Rodd 212 23 korrik Tërheqja e Fuqive nga Shqipëria. Marquis Imperiali ôshtë informuar se Qeveria e Madhërisë së Tij nuk ka ndërmend të tërhegë anije. bö. Sër E. Grey për Z. Akers - Douglas 37 23 korrik Qëndrimi і Fuqive të Mëdha. Informon mbi bisedën me Z. Misu. Qeveria rumune beson se vetëm një veprim unanim і Fuqive mund të ndalojë anarkinë në Shqjpëri. 69. Note komunikuar nga Z. Cambun 24 korrik Qëndrimi і Fuqive të Mëdha. Komunikon noten për atnbasadat ausiro - hungareze dhe italiane mbi kushtetutën e Bankës Shqiptare ._ /u. Konsulli ¡ përgjithshërr Lamb Tel. 163 23 korrik Detegacioni ndërkombëtar për në Epir. Raporton vendimin e Komisionit Ndërkombëtar për dërgimin e nje komisioni hRtimi n£ .Ing . 571 Prof. dr. Valentina Duka /1. Konsulli ι përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 164 Tel. 20 kornk Kxyengntja myslimane. Kaporton për rrezikun e sulmit kundër Durrësit. 72 Ser E. Grey për konsuHin e pergjithshërr Lamb 117 Tel. 24 korrik Delegacioni ndërkombëtar për në Epir. I referohet dok. Nr. 65 dhe Nr. 70. Autorizon mesazhin e përfaqësuesit. 73 Konsulli і Përgjithshëm Lamb per Sër E. Grey 165 Tel. 24 korrik Kryengritja myslimane. Raporton përparimin e kryengritësve dhe rrezikun përLezhën. 74. Sër E. Grey per Sër F. Bertie Sër E. Goschen Sër R. Rodd Sër G. Buchanan Sër M. de Bunsen 231 Tel. 203 Tel. 197 Tel. 364 Tel. 158 Tel. 25 korrik Kryengritja myslimane. I referohet dok. Nr. 73 dhe Nr. 75. Duhet të konsultohet ministri e Punëve të Jashtme. 75. Sër E. Grey për kolonelin Phillips 18 Tel. 25 korrik Kryengritja myslimane. Këshillon mbrojtjen e Lezhës nga forçat ndërkombëtare, pas miratimit nga ana e Fuqive. re. Konsulli і Përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 166 Tel. 24 korrik Kryengritja myslimane. I referohet dok. Nr. 73. Rekomandon dërgimin e përforcimeve për në Lezhë 77. Koloneli Phillips për Sër E. Grey 82 Te!. 20 korrik Kryengritja myslimane. I referohet dok. Nr. 75. Rekomandon mbajtjen e Lezhës. 78. Sër E. Grey për KonsuHin e Përgjithshëm Lamb 125 Tel. 28 korrik Lëvizja e Epirit. Informon mbi intervistën e Sër A. Nicholson me Turhan Pashën, і cili kërkoi ndërhyrjen e Fuqive. 79. Konsulli і Përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 63 23 korrik Kryengritja myslimane. Transmeton ultimatumin e kryengritësve të Shijakut për Princin dhe hedh idenë e largimif të përkohshëm të tij dhe që regjencën ta marre Komisionit Ndërkombëtar. 80. Konsulli і përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 164 23 korrik Mizoritë e epirotëve. Transmeton korrespondencën me z. Zografos dhe me Ismail Qemal Beun. В1 Sër E. Grey për Sër F. Bertie Sër E. Goschen Sër M. de Bunsen Sër R. Rodd Sër G. Buchanan 271. Tel. 235. Tel. 189. Tel. 231. Tel. 409. Tel. 30 korrik Tërheqja e Fuqive nga Shqipëria. Informon për tërheqjen e anijeve të Madhërisë së Tij nga Durrësi dhe të repartit britanik nga Shqipëria si rrjedhojë e deklarimit të luftës nga Austro-Hungaria kundër Serbisë. 82. 83 Sër E. Grey për KonsuHin e përgjithshëm Lamb 122. Tel. 30 korrik Tërheqja e Fuqive nga Shqipëria. Përsërit sensin e dok. Nr. 81. Sër E. Grey për kolonelin Phillips 20 Tel. Konf. 30 korrik Tërheqja e Fuqive nga Shqipëria. Urdhëron tërheqjen e trupave britanike nga Shkodra dhe Lezna, si rrjedhojë e situates ndërkombëtare. В4. 85 . Forin Ofisi për Zyrën e Luftës 30 korrik Tërheqja e Fuqive nga Shqipëria Kërkon bashksveprimin për dok. Nr 83. Forin Ofisi për Admiraüatin Konf. 30 korrik Tërheqja s Fuqive nga Shqipëria. Bie dakord me propozimin për të tërhequr anijet e Madhërisë së Tij nga Durrësi dhe kërkon që mjete transporti tě dërgohen për të tërhequr trupat britanike. 572 Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët (j anar - dhjetor 1914) В6. ber к. Kodd për Sër E. Grey 159 --------- Tel. 3 gusht lerheqja e l-uqive nga Shqipëria. Raporton për kërkesën e qeverisë italiane që z. Lamb të mos largohet nga Durrësi dhe tregon se anija italiane do tëqëndrojë aty. 87. Sër E. Grey për Sër R. Rodd 252 Tel 4 gusht lerheqja e l-uqive nga Shqipëria. I referohet Nr. 86. Bie dakord që z. Lamb tëqëndrojë. 38. Konsulu ¡ përgjithshëm Lamb për Sër E. Grey 166 25 korrik Oficerët holandezë në Shqipëri. Sugjeron që ata të anashkalohen. 89. Konsulli i Përgjithshëm për Sër E. Grey 174 Lamb Tel. 11 gusht Tërheqja e Fuqive nga Shqipëria. Raporton tërheqjen e italianëve nga Shkodra dhe pushtimin malazez të Taraboshit. ЗО. Për Sër R. Rodd . 275. Tel. 12 gusht Tërheqja e Fuqive nga Shqipëria. I referohet Nr. 85. qeveria italiane të lajmërohet se z. Lamb është urdhëruar të larqohet nqa Durrësi. 91. Sër E. Grey për Konsullin e Përgjithshëm Lamb 127. Tel. 12 gusht Tërheqja e Fuqive nga Shqipëria. Udhëzime përt'u larguar nga Shqipëria. 92. Z. Erskine për Sër E. Grey 198 Konf. 23 korrik Mizoritë e epirotëve. I referohet Nr. 58. Raporton që z. Streit i ka bërë një deklaratë qeverisë së Shteteve të Bashkuara në lidhje me z. Williams. 93. Sër R. Rodd për Sër E. Grey 312 Tel. 31 gusht Kryengritja myslimane. Raporton tërheqjen e pritshme të Princit dhe pushtimin e Vlorës nga kryengritësit, të cilët synojnë të ngrenë flamurin turk. 94. Sër F. Elliot për Sër E. Grey 248 Tel. 12 tetor Veprimetgreke në Epir. Raporton situate të kobshme në Epirin e Veriut, ndërsa qeveria greke ndalohet të dërgojë trupa nga qëndrimi і Italisë. as. Sër F. Elliot për Sër E. Grey 254. Tel. 14tetor Veprimet greke në Epir. I referohet dok. Nr. 94. Raporton qëllimin e z. Venizellos për të dërguar një regjiment në Gjirokastër. 96. Sër E. Grey për Sër R. Rodd 418 Tel. Utetor Veprimet greke në Epir. I referohet dok. Nr. 94. qeveria italiane të shtyhet të arrijë një marrëveshje me qeverinë greke mbi këtë pikë. 97. Sër E. Grey për Sër R. Rodd 420 Tel. 15 tetor Veprimetgreke në Epir. Qeveria italiane të ndikojë te qeveria greke. 98. Sër R. Rodd për Sër E. Grey 460 Tel. 17 tetor Veprimet italiane dhe greke në Shqipërinë e Jugut. 1 referohet dok Nr. 96 dhe Nr. 97. Raporton përgjigjen paraprake të qeverisë italiane, të cilët anë të përgatitur për pushtimin grek :ë Gjirokastrës dhe pushtimin italian të Vlorës. 98.» Sër E. Grey ër Sër F. Elliot 210 Tel. 18 tetor Veprimet italiane dhe greke në Shqipërinë e Jugut. Qeveria greke të ¡nformohet mbi dok. Nr. 98 dhe të këshillohet të veprojë në harmoni me talinë. 99. Ser R. Redd për Sër E. Grey 466. Tel. 19 tetor Veprimet italiane dhe greke në Shqipërinë e Jugut. Qeveria italiane nuk dëshiron një marrëveshje formale mg qpvfjrinfi gľfikfi .------------------.------ 573 Prof. dr. Valentina Duka 100. Ser F. Elliot për Sër E. Grey 261 Tel. 19 tetor Vepnmet italiane dtie greke ne Shqipërinë e Jugut. I referohet dok. Nr. 98. Z. Venizellos do te veprojë sipas kësaj. Raporton për mirënjohjen e z. Venizellos. 101. Ser R. Rodd për Sër E. Grey 467 Tel. 20 tetor Veprimet italiane dne greke në Shqipërinë e Jugut. Mohon raportimete shtypit për pushtimin italian të Vlorës. 102. Sër F. Elliot për Sër E. Grey 266. Tel. 20 tetor Veprimet greke në Shqipërinë e Jugut. Raporton kënaqësinë e qeverisë greke për qëndrimin italian. 103. Sër E. Grey për Sër F. Bertie Sër G. Buchanan 787 Tel. 905 Tel. 21 tetor Intrigat turke. Marquis Imperiali është informuar që qeveria e Madhërisë se Tij nuk kanë kundërshtime ndaj propozimit të qeverisë italiane për të kontrolluar anijet që dyshohet se po transportojnë arme për në Shqipëri. Të informohet ministri і Punëve të Jashtme. 104. Sër G. Buchanan për Sër E. Grey 544 Tel. 22 tetor Intrigat turke. I referohet dok. Nr. 103. Raporton se qeveria ruse nuk kanë asnjë kundërshtim mbi propozimin italian për të kontrolluar anijet për arme. 105. Sër E. Grey per Sër F. Bertie Sër G. Buchanan Sër R. Rodd Nr. 809 Tel. Nr. 927 Tel. Nr. 439 Tel. 26 tetor Veprimet greke në Epir. Z. Gennadius ka komunikuar qëllimin e qeverisë greke për të dërguar përkohësisht trupa. 106. Z. Des Graz për Sër E. Grey Nr. 148 Konf. 19 shtator Esat Pasha. Raportohet për vizitën e Esat Pashës në Nish. 107. Sër R. Rodd për Sër E. Grey Nr. 599 Tel. 26 dhjetor Veprimet italiane në Shqipërinë e Jugut. Raporton zbarkime të marinarëve në Vlorë dhe arsyet e mundshme për. 574
any_adam_object	1
author2	Xhafaj, Etjen
author2_role	trl
author2_variant	e x ex
author_facet	Xhafaj, Etjen
building	Verbundindex
bvnumber	BV040996406
ctrlnum	(OCoLC)844107880 (DE-599)BVBBV040996406
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV040996406</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130603</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130514s2012 \|\|\|\| 00\|\|\| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789994318759</subfield><subfield code="9">978-99943-1-875-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)844107880</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040996406</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët</subfield><subfield code="n">2</subfield><subfield code="p">Janar - dhjetor 1914</subfield><subfield code="c">përgatiti: Prof. dr. Valentina Duka. [Përkthyes: Etjen Xhafaj]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Botimet Toena</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">672 S.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Duka, Valentina</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Xhafaj, Etjen</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV040996303</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 2</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025974103&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">41</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">41</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025974103</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV040996406
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-08-10T00:26:08Z
institution	BVB
isbn	9789994318759
language	Albanian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025974103
oclc_num	844107880
open_access_boolean
owner	DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR
owner_facet	DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR
physical	672 S. 24 cm
publishDate	2012
publishDateSearch	2012
publishDateSort	2012
publisher	Botimet Toena
record_format	marc
spelling	Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët 2 Janar - dhjetor 1914 përgatiti: Prof. dr. Valentina Duka. [Përkthyes: Etjen Xhafaj] Tiranë Botimet Toena 2012 672 S. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Duka, Valentina Sonstige oth Xhafaj, Etjen trl (DE-604)BV040996303 2 Digitalisierung BSB Muenchen 2 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025974103&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët
title	Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët
title_auth	Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët
title_exact_search	Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët
title_full	Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët 2 Janar - dhjetor 1914 përgatiti: Prof. dr. Valentina Duka. [Përkthyes: Etjen Xhafaj]
title_fullStr	Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët 2 Janar - dhjetor 1914 përgatiti: Prof. dr. Valentina Duka. [Përkthyes: Etjen Xhafaj]
title_full_unstemmed	Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët 2 Janar - dhjetor 1914 përgatiti: Prof. dr. Valentina Duka. [Përkthyes: Etjen Xhafaj]
title_short	Dokumente britanike për Shqipërinë dhe shqiptarët
title_sort	dokumente britanike per shqiperine dhe shqiptaret janar dhjetor 1914
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025974103&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV040996303
work_keys_str_mv	AT dukavalentina dokumentebritanikepershqiperinedheshqiptaret2 AT xhafajetjen dokumentebritanikepershqiperinedheshqiptaret2

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge