Anapoda psalidia: glōssa, logotechnia, metaphrasē, podosphairo
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Greek |
| Veröffentlicht: |
Athēna
Ekd. Diaulos
2012
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | In griech. Schr. |
| Beschreibung: | 336 S. |
| ISBN: | 9789605312770 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040996204 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130814 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130514s2012 |||| 00||| gre d | ||
| 020 | |a 9789605312770 |9 978-960-531-277-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)844107769 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040996204 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a gre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-188 | ||
| 084 | |a ES 715 |0 (DE-625)27879: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,16 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Kentrōtēs, Giōrgos D. |d 1958- |e Verfasser |0 (DE-588)137598556 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Anapoda psalidia |b glōssa, logotechnia, metaphrasē, podosphairo |c Giōrgos Kentrōtēs |
| 246 | 1 | 0 | |a metafrasē podosfairo |
| 264 | 1 | |a Athēna |b Ekd. Diaulos |c 2012 | |
| 300 | |a 336 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a In griech. Schr. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Neugriechisch |0 (DE-588)4120278-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Neugriechisch |0 (DE-588)4120278-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 3 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025973898&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025973898 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 480 |e 22/bsb |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 880 |e 22/bsb |g 495 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804150321130242048 |
|---|---|
| adam_text | Περιεχόμενα
Προλογικό σημείωμα
.......................................................................................9
1.
Ή γλώσσα και ή γνώση στην κοινωνία
(Στοιχειώδης μαρξιστική προσέγγιση)
..................................................11
2.
Διονύσιος Σολωμός, Επτανησιακή Σχολή και εθνική γλώσσα
.........43
3.
Το μοντέρνο στην ποίηση: αιτήματα και έπιτελέσματα
......................53
4.
Νέο κρασί σέ παλιούς ασκούς
................................................................61
5.
Ή ποίηση χθες και αΰριο
........................................................................65
6.
Ό εικονιστικός μοντερνισμός στην ελληνική μεσοπολεμική
ποίηση
........................................................................................................71
7.
Ό Σολωμός μεταφράζει μία άρια του Μεταστάσιου
..........................77
8.
Ό μεταφραστής ενός ιταλικού σονέττου του Σολωμού
......................89
9.
Δημοσιεύσεις ποιημάτων τοΰ Σολωμού
................................................97
10.
Μια μετάφραση της Καταστροφής των Ψαρών τοΰ Σολωμού
στα γαλλικά
.............................................................................................125
11.
Δημήτριος Αρλιώτης, ποιητής της « Ιονίου Ανθολογίας»
..............129
12.
Με αφορμή ενα διάσημο ποίημα τοΰ Λέρμοντωφ
και δύο παλιές μεταφράσεις του
..........................................................141
13.
Εξ ονυχος (Ό μεταφραστής Βάρναλης)
.............................................153
14.
Δύο μικροφιλολογικα σημειώματα σχετικά
μέ τον Κώστα Βάρναλη
.........................................................................163
15.
Για τον Γιάννη Ρίτσο
..............................................................................171
16.
Περιήγηση στο μεταφραστικό έργο τοΰ Γιάννη Ρίτσου
...................181
17.
Ό Γιάννης Ρίτσος ή Ή ελληνική ηχώ
..................................................203
18.
Ό Γιάννης Ρίτσος συναντά τον Πώλ Έλυάρ
.....................................213
19.
Μεταφραστά και αμετάφραστα
...........................................................239
20.
Ή ταύτιση μιας ημιτελούς μετάφρασης του Αρη Αλεξάνδρου
με το πρωτότυπο της
.............................................................................259
21.
Ό μεταφραστής της ποίησης
...............................................................263
22.
Τα Ωδικά Πτηνά της Αριστέας Παπαλεξάνδρου
...........................273
23.
Πεταχτές σκέψεις ενός αναγνώστη για τήν ποίηση και τους
ποιητές μέ αφορμή τα ποιήματα τοΰ Πανάγου Πέππα
...................279
24.
Ένα τάνγκο μέ θέμα ποδοσφαιρικό: Ό Άσχετίλας
.........................285
25.
Μερικές αράδες για τή βία στα γήπεδα συρμένες
άπό έναν οπαδό τοΰ Ολυμπιακού
......................................................301
Βιβλιογραφία
................................................................................................309
Κατάλογος ονομάτων
..................................................................................319
Υπόμνημα δημοσιεύσεων
...........................................................................331
Αλλα έργα τοΰ συγγραφέα
........................................................................335
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Kentrōtēs, Giōrgos D. 1958- |
| author_GND | (DE-588)137598556 |
| author_facet | Kentrōtēs, Giōrgos D. 1958- |
| author_role | aut |
| author_sort | Kentrōtēs, Giōrgos D. 1958- |
| author_variant | g d k gd gdk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040996204 |
| classification_rvk | ES 715 |
| ctrlnum | (OCoLC)844107769 (DE-599)BVBBV040996204 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01717nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040996204</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130814 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130514s2012 |||| 00||| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789605312770</subfield><subfield code="9">978-960-531-277-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)844107769</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040996204</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 715</subfield><subfield code="0">(DE-625)27879:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,16</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kentrōtēs, Giōrgos D.</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)137598556</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Anapoda psalidia</subfield><subfield code="b">glōssa, logotechnia, metaphrasē, podosphairo</subfield><subfield code="c">Giōrgos Kentrōtēs</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">metafrasē podosfairo</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Athēna</subfield><subfield code="b">Ekd. Diaulos</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">336 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In griech. Schr.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Neugriechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120278-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Neugriechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120278-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 3</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025973898&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025973898</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">480</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">880</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV040996204 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:37:04Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789605312770 |
| language | Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025973898 |
| oclc_num | 844107769 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-188 |
| physical | 336 S. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Ekd. Diaulos |
| record_format | marc |
| spelling | Kentrōtēs, Giōrgos D. 1958- Verfasser (DE-588)137598556 aut Anapoda psalidia glōssa, logotechnia, metaphrasē, podosphairo Giōrgos Kentrōtēs metafrasē podosfairo Athēna Ekd. Diaulos 2012 336 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In griech. Schr. Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Neugriechisch (DE-588)4120278-8 gnd rswk-swf Sprache (DE-588)4056449-6 gnd rswk-swf Neugriechisch (DE-588)4120278-8 s Sprache (DE-588)4056449-6 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 3 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025973898&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Kentrōtēs, Giōrgos D. 1958- Anapoda psalidia glōssa, logotechnia, metaphrasē, podosphairo Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Neugriechisch (DE-588)4120278-8 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035964-5 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4120278-8 (DE-588)4056449-6 |
| title | Anapoda psalidia glōssa, logotechnia, metaphrasē, podosphairo |
| title_alt | metafrasē podosfairo |
| title_auth | Anapoda psalidia glōssa, logotechnia, metaphrasē, podosphairo |
| title_exact_search | Anapoda psalidia glōssa, logotechnia, metaphrasē, podosphairo |
| title_full | Anapoda psalidia glōssa, logotechnia, metaphrasē, podosphairo Giōrgos Kentrōtēs |
| title_fullStr | Anapoda psalidia glōssa, logotechnia, metaphrasē, podosphairo Giōrgos Kentrōtēs |
| title_full_unstemmed | Anapoda psalidia glōssa, logotechnia, metaphrasē, podosphairo Giōrgos Kentrōtēs |
| title_short | Anapoda psalidia |
| title_sort | anapoda psalidia glossa logotechnia metaphrase podosphairo |
| title_sub | glōssa, logotechnia, metaphrasē, podosphairo |
| topic | Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Neugriechisch (DE-588)4120278-8 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd |
| topic_facet | Literatur Übersetzung Neugriechisch Sprache |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025973898&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kentrotesgiorgosd anapodapsalidiaglossalogotechniametaphrasepodosphairo AT kentrotesgiorgosd metafrasepodosfairo |