Tabous, interdits et obligations de langage en Afghanistan: éléments du vocabulaire de la vie privée en terre d'Islam
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Wiesbaden
Reichert
2011
|
| Schriftenreihe: | Beiträge zur Iranistik
32 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturangaben |
| Beschreibung: | 192 S. Ill. 25 cm |
| ISBN: | 9783895008122 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040967343 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140131 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130425s2011 gw a||| |||| 00||| fre d | ||
| 015 | |a 11,A34 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1013841212 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783895008122 |c Gewebe |9 978-3-89500-812-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)748704511 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1013841212 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-473 |a DE-188 | ||
| 082 | 0 | |a 491.568 |2 22/ger | |
| 082 | 0 | |a 491.5938 |2 22/ger | |
| 084 | |a EV 2715 |0 (DE-625)28556: |2 rvk | ||
| 084 | |a 490 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Kieffer, Charles M. |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Tabous, interdits et obligations de langage en Afghanistan |b éléments du vocabulaire de la vie privée en terre d'Islam |c Charles M. Kieffer |
| 264 | 1 | |a Wiesbaden |b Reichert |c 2011 | |
| 300 | |a 192 S. |b Ill. |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Beiträge zur Iranistik |v 32 | |
| 500 | |a Literaturangaben | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachgebrauch |0 (DE-588)4191506-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tabuwort |0 (DE-588)4126430-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Dari |g Persisch |0 (DE-588)4148800-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Umgangssprache |0 (DE-588)4061588-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Dialektologie |0 (DE-588)4040728-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Paschtu |0 (DE-588)4044810-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Afghanistan |0 (DE-588)4000687-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Afghanistan |0 (DE-588)4000687-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Dari |g Persisch |0 (DE-588)4148800-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Paschtu |0 (DE-588)4044810-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Dialektologie |0 (DE-588)4040728-7 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Sprachgebrauch |0 (DE-588)4191506-9 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Umgangssprache |0 (DE-588)4061588-1 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Tabuwort |0 (DE-588)4126430-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Beiträge zur Iranistik |v 32 |w (DE-604)BV000010050 |9 32 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025945607&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025945607 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806957845667643392 |
|---|---|
| adam_text |
IMAGE 1
TABLE DES MATIERES
BIBLIOGRAPHIE 17
DEFINITIONS 27
ABBREVIATIONS 29
1. INTRODUCTION 31
1.1. L'ENQUETE DIALECTOLOGIQUE 31
1.2. L'IMPACT DE LA SOCIETE SUR LA LANGUE 33
1.3. LES CIRCONSTANCES DE L'ENQUETE . . . : 35
1.4. DIALECTOLOGIE ET DISTANCIATION 37
1.5. REPRESENTATIONS ET CONNOTATIONS 38
2. LES TABOUS REFLETES PAR DES NOMS D'ANIMAUX 39
2.1. LES TABOUS ET L'EXEMPLE DE L'OURS EN I-E 40
2.2. LA PERCEPTION DE L'INTERDIT 41
2.3. LE MONDE ANIMAL 41
2.4. LE SANGLIER ET LE PORC 41
2.5. LE SERPENT 42
2.6. LE SCORPION 44
2.7. LE CRABE 44
2.8. L'HYENE 45
2.9. LE LOUP 46
3. CAS PARTICULIERS 47
3.1. NEOLOGISMES, HYPOCORISTIQUES ET TERMES D'EVITEMENT 47
3.2. LE CAS DU PELICAN 47
3.3. LE CAS DU LIEVRE 48
3.4. LE CAS DE L'ARAIGNEE 52
3.5. LE CAS DU CHIEN 55
3.6. LE CAS DU POISSON 57
3.7. LE CAS DU PORC-EPIC 57
3.8. COMMENTAIRES 58
4. LES INTERDITS 60
4.1. LA MORT 60
4.2. LE POISON 66
4.3. LA CECITE 66
4.4. LES PHENOMENES ATMOSPHERIQUES 67
4.5. PHENOMENES FASTES : PLUIE, NEIGE, GRELE ET VENT 67
4.6. PHENOMENES NEFASTES : TEMPETE, ORAGE, ECLAIR ET TONNERRE 68
4.7. LA NOTION DE PECHE ET DE FAUTE 68
4.8. LE PECHE D'HYBRIS ET SON EVITEMENT 72
4.9. LE TEMPS ATMOSPHERIQUE (ANGL WEATHER) ET SA PREVISION 73
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/1013841212
DIGITALISIERT DURCH
IMAGE 2
14 TABLE DES MATIERES
4.10. LE TEMPS CHRONOMETRIQUE (ANGL TIME) ET SA PREVISION 73
4.11. LE NOMBRE D'ENFANTS 74
4.12. PREVOYANCE, PREDICTION, DIVINATION ET JEUX DE HASARD 74
4.13. LA SEXUALITE 75
4.14. LES RELATIONS SEXUELLES 81
4.15. LE VOCABULAIRE DES ORGANES SEXUELS 82
4.16. AMOUR ET IMPURETE FEMININE 86
4.17. A PROPOS DE LA CONDITION FEMININE 88
4.18. LE LICITE HAKL VS L'ILLICITE HARAEM 89
4.19. DE BON AUGURE NEK VS DE MAUVAIS AUGURE SUEM 90
4.20. DROIT RAST VS GAUCHE CAP 91
4.21. LE MAUVAIS *IL ET LE MAUVAIS REGARD 91
4.22. L'EVITEMENT DES MOTS INTERDITS 93
4.23. L'EXPRESSION DU REMERCIEMENT 95
4.24. LES SERIES LEXICALES A CONNOTATION PEJORATIVE 95
4.25. LA REPROBATION DE L'IMMORALITE 96
4.26. LE LANGAGE DES VOYOUS 98
4.27. A PROPOS DES NOMBRES 99
4.28. LES INSULTES 102
4.29. LE BLASPHEME COMME INTERDIT ET/OU COMME OBLIGATION 102
4.30. LES INTERDITS ALIMENTAIRES (PORC, ALCOOL, ETC.) 105
4.31. CROYANCES PARTICULIERES 105
5. LES OBLIGATIONS DE LANGAGE 107
5.1. LA PERCEPTION DE L'OBLIGATION 107
5.2. LES MOTS RASSURANTS 107
5.3. LES MOTS FAMILIERS, PERMIS OU RECOMMANDES 108
5.4. LES MOTS DE LA RELIGION 108
5.5. L'EXPRESSION DE L'URBANITE 110
5.6. TERMES TEMOIGNANT DU RESPECT DES TABOUS ET DES USAGES 111
5.7. A PROPOS DES FORMULES 112
5.8. LES FORMULES DE POLITESSE 112
5.9. LES FORMULES APOTROPAIQUES 114
5.10. LAMENTATIONS FUNEBRES ET INVOCATIONS RELIGIEUSES 115
5.11. L'INVOCATION B-ESM-ELLAH 116
5.12. AUTRES INVOCATIONS ET FORMULES PIEUSES EN ARABE 118
5.13. INVOCATIONS FAMILIERES ET OBJURGATIONS EN PERSAN 119
5.14. FORMULES DE VENERATION, D'EXALTATION, EULOGIES 120
5.15. FORMULES PROPITIATOIRES 121
5.16. FORMULES UTILISEES LORS DE L'EVOCATION DE PERSONNAGES RELIGIEUX
123 5.17. FORMULES POPULAIRES 123
5.18. PROVERBES ET CITATIONS LITTERAIRES 124
5.19. LA REPONSE A L'ETERNUEMENT 125
5.20. LES FORMULES DE BIENSEANCE 125
5.21. TITRE ET TITULATURE DES PROPHETES 125
IMAGE 3
TABLE DES MATIERES 15
5.22. L'APPELLATIF DES DJINNS 126
5.23. TERMES D'ADRESSE AUX SADAT 126
5.24. CONDOLEANCES ET FORMULES DEVOTIONNELLES 126
5.25. VULGARITES, GROSSIERETES, OBSCENITES ET BLASPHEMES 127
5.26. SALUT DE BIENVENUE ET GROSSIERETES POUR MEUBLER LE SILENCE 128
5.27. JEUX OBSCENES DE QUESTIONS-REPONSES ENTRE JEUNES GENS 130
5.28. INSULTES OBSCENES ADRESSEES A UN ANIMAL DOMESTIQUE 130
5.29. ALLAH ET LE DESAMORCAGE DU BLASPHEME 130
5.30. MENDICITE ET TRADITIONS MYSTIQUES 132
5.31. OBLIGATIONS DE LANGAGE DANS LE VOCABULAIRE MYSTIQUE 132
5.32. FORMULES DE LA TRADITION SOUFIE 133
5.33. ADJURATION ET CONJURATION 133
5.34. FONCTION DES MOTS PRIVILEGIES» 133
6. LES TERMINOLOGIES PARTICULIERES 135
6.1. LES CINQ PILIERS DE L'ISLAM 135
6.2. LES TROIS SORTES DE PRIERES 136
6.3. PURETE ET IMPURETE, PROPRETE ET SALETE 138
6.4. LECTURE ET USAGE DU CORAN 139
6.5. LES FONCTIONS DES VERSETS CORANIQUES 140
6.6. LA GESTUELLE RELIGIEUSE 140
6.7. LA CONDITION FEMININE 142
6.8. LA COMPOSITION DE LA DOT APPORTEE PAR LA JEUNE MARIEE 145
6.9. LES GARANTIES ALLOUEES A L'EPOUSE LORS DU MARIAGE 147
6.10. MEDECINS ET MEDECINES 147
6.11. L'ENFANTEMENT 148
6.12. L'ACCOUCHEMENT ET LA SAGE-FEMME 148
6.13. COMPLEMENTS AU VOCABULAIRE DE L'ACCOUCHEMENT 149
6.14. APHRODISIAQUES ET MOYENS ANTICONCEPTIONNELS 151
6.15. TERMINOLOGIE DES MEDICATIONS ANTICONCEPTIONNELLES 152
6.16. REMEDES ET DROGUES 154
6.17. LES ACTES HUMAINS ET LA JURISPRUDENCE RELIGIEUSE 155
6.18. LES ATTITUDES ET LA GESTICULATION PROFANES 156
6.19. LE VOCABULAIRE DES BESOINS NATURELS 156
6.20. LA CIRCONCISION ET L'EXCISION 158
6.21. LES AMULETTES, PHYLACTERES OU TALISMANS 159
6.22. LA BARAKA 159
6.23. EMPLOI SYMBOLIQUE DE L'ALPHABET ARABE ET CARACTERES TABOUES 162
6.24. LA MENACE SOCIALE ET LES OBLIGATIONS PARENTALES 164
6.25. LA PESEE SOCIALE SUR LE VOCABULAIRE 164
6.26. LA PESEE SOCIALE SUR LA MORPHOSYNTAXE 165
6.27. PLAISANTERIE, MOQUERIE ET RAILLERIE 166
6.28. L'IMPOSITION DU NOM ET LE LAQAB 168
6.29. LE MOT XAR- EN COMPOSITION 170
6.30. LE CORPS, LA DOULEUR,LA MALADIE, LA NOTION DE JAN 171
IMAGE 4
16 TABLE DES MATIERES
7. EPILOGUES 176
7.1. LES DUALITES DE LA CULTURE IRANIENNE 176
7.2. A PROPOS DES INTERDITS 177
7.3. A PROPOS DES OBLIGATIONS 177
7.4. QUESTIONS EN SUSPENS 177
7.5. L'AMBIGUITE D'UNE FORMATION DESCRIPTIVE 178
7.6. GLOSE JUSTIFICATIVE ET DEPASSEMENT DE L'INTERDIT 179
7.7. LES EQUIVALENTS PERIPHRASTIQUES ET LE DEPASSEMENT DE L'INTERDIT 179
7.8. LE MALANG 180
8. INDEX 183 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Kieffer, Charles M. |
| author_facet | Kieffer, Charles M. |
| author_role | aut |
| author_sort | Kieffer, Charles M. |
| author_variant | c m k cm cmk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040967343 |
| classification_rvk | EV 2715 |
| ctrlnum | (OCoLC)748704511 (DE-599)DNB1013841212 |
| dewey-full | 491.568 491.5938 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 491 - East Indo-European and Celtic languages |
| dewey-raw | 491.568 491.5938 |
| dewey-search | 491.568 491.5938 |
| dewey-sort | 3491.568 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Indoiranistik Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040967343</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140131</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130425s2011 gw a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11,A34</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1013841212</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783895008122</subfield><subfield code="c">Gewebe</subfield><subfield code="9">978-3-89500-812-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)748704511</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1013841212</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">491.568</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">491.5938</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EV 2715</subfield><subfield code="0">(DE-625)28556:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kieffer, Charles M.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tabous, interdits et obligations de langage en Afghanistan</subfield><subfield code="b">éléments du vocabulaire de la vie privée en terre d'Islam</subfield><subfield code="c">Charles M. Kieffer</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Reichert</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">192 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beiträge zur Iranistik</subfield><subfield code="v">32</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachgebrauch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4191506-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tabuwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126430-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dari</subfield><subfield code="g">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4148800-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Umgangssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061588-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dialektologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040728-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Paschtu</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044810-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Afghanistan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000687-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Afghanistan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000687-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Dari</subfield><subfield code="g">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4148800-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Paschtu</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044810-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Dialektologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040728-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Sprachgebrauch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4191506-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Umgangssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061588-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Tabuwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126430-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Beiträge zur Iranistik</subfield><subfield code="v">32</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000010050</subfield><subfield code="9">32</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025945607&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025945607</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Afghanistan (DE-588)4000687-6 gnd |
| geographic_facet | Afghanistan |
| id | DE-604.BV040967343 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-10T00:21:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783895008122 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025945607 |
| oclc_num | 748704511 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-188 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-188 |
| physical | 192 S. Ill. 25 cm |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Reichert |
| record_format | marc |
| series | Beiträge zur Iranistik |
| series2 | Beiträge zur Iranistik |
| spelling | Kieffer, Charles M. Verfasser aut Tabous, interdits et obligations de langage en Afghanistan éléments du vocabulaire de la vie privée en terre d'Islam Charles M. Kieffer Wiesbaden Reichert 2011 192 S. Ill. 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Beiträge zur Iranistik 32 Literaturangaben Sprachgebrauch (DE-588)4191506-9 gnd rswk-swf Tabuwort (DE-588)4126430-7 gnd rswk-swf Dari Persisch (DE-588)4148800-3 gnd rswk-swf Umgangssprache (DE-588)4061588-1 gnd rswk-swf Dialektologie (DE-588)4040728-7 gnd rswk-swf Paschtu (DE-588)4044810-1 gnd rswk-swf Afghanistan (DE-588)4000687-6 gnd rswk-swf Afghanistan (DE-588)4000687-6 g Dari Persisch (DE-588)4148800-3 s Paschtu (DE-588)4044810-1 s Dialektologie (DE-588)4040728-7 s Sprachgebrauch (DE-588)4191506-9 s Umgangssprache (DE-588)4061588-1 s Tabuwort (DE-588)4126430-7 s DE-604 Beiträge zur Iranistik 32 (DE-604)BV000010050 32 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025945607&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Kieffer, Charles M. Tabous, interdits et obligations de langage en Afghanistan éléments du vocabulaire de la vie privée en terre d'Islam Beiträge zur Iranistik Sprachgebrauch (DE-588)4191506-9 gnd Tabuwort (DE-588)4126430-7 gnd Dari Persisch (DE-588)4148800-3 gnd Umgangssprache (DE-588)4061588-1 gnd Dialektologie (DE-588)4040728-7 gnd Paschtu (DE-588)4044810-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4191506-9 (DE-588)4126430-7 (DE-588)4148800-3 (DE-588)4061588-1 (DE-588)4040728-7 (DE-588)4044810-1 (DE-588)4000687-6 |
| title | Tabous, interdits et obligations de langage en Afghanistan éléments du vocabulaire de la vie privée en terre d'Islam |
| title_auth | Tabous, interdits et obligations de langage en Afghanistan éléments du vocabulaire de la vie privée en terre d'Islam |
| title_exact_search | Tabous, interdits et obligations de langage en Afghanistan éléments du vocabulaire de la vie privée en terre d'Islam |
| title_full | Tabous, interdits et obligations de langage en Afghanistan éléments du vocabulaire de la vie privée en terre d'Islam Charles M. Kieffer |
| title_fullStr | Tabous, interdits et obligations de langage en Afghanistan éléments du vocabulaire de la vie privée en terre d'Islam Charles M. Kieffer |
| title_full_unstemmed | Tabous, interdits et obligations de langage en Afghanistan éléments du vocabulaire de la vie privée en terre d'Islam Charles M. Kieffer |
| title_short | Tabous, interdits et obligations de langage en Afghanistan |
| title_sort | tabous interdits et obligations de langage en afghanistan elements du vocabulaire de la vie privee en terre d islam |
| title_sub | éléments du vocabulaire de la vie privée en terre d'Islam |
| topic | Sprachgebrauch (DE-588)4191506-9 gnd Tabuwort (DE-588)4126430-7 gnd Dari Persisch (DE-588)4148800-3 gnd Umgangssprache (DE-588)4061588-1 gnd Dialektologie (DE-588)4040728-7 gnd Paschtu (DE-588)4044810-1 gnd |
| topic_facet | Sprachgebrauch Tabuwort Dari Persisch Umgangssprache Dialektologie Paschtu Afghanistan |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025945607&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000010050 |
| work_keys_str_mv | AT kieffercharlesm tabousinterditsetobligationsdelangageenafghanistanelementsduvocabulairedelaviepriveeenterredislam |