Martínez López contra Salvá: análisis de una polémica
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Münster
Nodus-Publ.
2012
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturangaben |
| Beschreibung: | 245 S. 21 cm |
| ISBN: | 9783893230150 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040945423 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130528 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130415s2012 gw |||| 00||| spa d | ||
| 015 | |a 13,N01 |2 dnb | ||
| 015 | |a 13,A12 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1028875088 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783893230150 |c kart. : EUR 38.50 (DE) (freier Pr.), EUR 39.60 (AT) (freier Pr.), sfr 51.90 (freier Pr.) |9 978-3-89323-015-0 | ||
| 024 | 3 | |a 9783893230150 | |
| 035 | |a (OCoLC)830880725 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1028875088 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-NW | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-12 | ||
| 082 | 0 | |a 463.02809034 |2 22/ger | |
| 084 | |a IM 1675 |0 (DE-625)60949: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 1716 |0 (DE-625)60955: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 6560 |0 (DE-625)61081: |2 rvk | ||
| 084 | |a 460 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Álvarez Fernández, Adrián |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Martínez López contra Salvá |b análisis de una polémica |c Adrián Álvarez Fernández |
| 264 | 1 | |a Münster |b Nodus-Publ. |c 2012 | |
| 300 | |a 245 S. |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturangaben | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Salvá y Pérez, Vicente |d 1786-1849 |0 (DE-588)119151251 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Martínez López, Pedro |d 1797-1867 |0 (DE-588)120813998 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gelehrtenstreit |0 (DE-588)4121334-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Polemik |0 (DE-588)4174997-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Salvá y Pérez, Vicente |d 1786-1849 |0 (DE-588)119151251 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Martínez López, Pedro |d 1797-1867 |0 (DE-588)120813998 |D p |
| 689 | 0 | 2 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Gelehrtenstreit |0 (DE-588)4121334-8 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Polemik |0 (DE-588)4174997-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025924073&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025924073 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804150249582755840 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
INDICE
PRESENTACION 9
1. INTRODUCCION
1.1 OBJETO 11
1.2 PROPOSITO 12
1.3 METODO Y ESTRUCTURA DEL TRABAJO 12
1.4 CUESTIONES FORMALES 12
2. ESCENARIO Y PARADIGMA
2.1 EL ESCENARIO: COORDENADAS HISTORICAS 14
2.2 EL PARADIGMA: LA LEXICOGRAFIA ESPANOLA DEL SIGLO X I X 15
3. MARTINEZ LOPEZ CONTRA SALVA: PRESENTACION DE LA POLEMICA
3.1 VICENTE SALVA: DETALLES DE SU VIDA Y DE SU OBRA 2 3
3.1.1 L A ADVERTENCIA DEL EDITOR (1838) 2 5
3.1.2 L A INTRODUCCION DEL ADICIONADOR (1846) 2 8
3.2 L O QUE SABEMOS DE MARTINEZ LOPEZ: APUNTES BIO-BIBLIOGRAFICOS 3 3
3.3 L A LEXICOGRAFIA ACADEMICA: EDICIONES IMPLICADAS E N LA POLEMICA 4 6
4. ANALISIS DE LA CRITICA DE MARTINEZ LOPEZ (1844)
4.1 CARACTERIZACION Y ESTRUCTURA DEL TROCITO 5 3
4.2 EXAMEN DE LOS ARGUMENTOS DE MARTINEZ LOPEZ 5 4
4.2.1 DEFECTOS FORMALES: LAS LAGUNAS TIPOGRAFICAS 54
4.2.2 LAS ERRATAS TIPOGRAFICAS EN LA ACADEMIA 57
- 7 -
HTTP://D-NB.INFO/1028875088
IMAGE 2
I N D I C E
4 . 2 . 3 CRITICA DEL FALSO CONCEPTO DE VARIANTE DE SALVA 82
4.2.4 L A RECTIFICACION DE LAS CORRESPONDENCIAS LATINAS 97
4.2.5 LAS PISTAS PERDIDAS EN EL DICCIONARIO SALVA 100
4 . 2 . 6 CRITERIOS DE CORRECCION ORTOGRAFICA 109
4.2.7 DEFINICIONES CON REDACCION CONFUSA O POCO CLARA 112
4.2.8 ANALISIS DE U N SEGMENTO DEL DICCIONARIO (DE AARON A ABANILLO) 120
4 . 2 . 9 L A PROPOSICION DE NUEVAS ACEPCIONES Y VOCES 122
4.2.10 EL D O N VICENTE 2 O O I I A EDICION DEL DICCIONARIO SALVA
(1841) 124
4.3 CONCLUSIONES 126
4.3.1 JUSTICIA DE LA CRITICA 126
4.3.2 INFLUENCIA DE LAS CRITICAS EN SALVA Y LA ACADEMIA 130
5. ANALISIS DE LA CRITICA DE MARTINEZ LOPEZ (1847)
5.1 CARACTERIZACION Y ESTRUCTURA DE L O S FLORONCOS 131
5.2 EXAMEN DE LOS ARGUMENTOS DE MARTINEZ LOPEZ 131
5.2.1 L A CRITICA A LA INTRODUCCION DEL ADICIONADOR 131
5.2.2 LAS ADICIONES A LA NONA EDICION DE LA ACADEMIA 159
5.2.2.1 CRITICA DE LAS PALABRAS E N RE : * Y [ ] 160
5.2.2.2 CRITICA DE LAS PALABRAS EN MI : T 184
5.2.3 ERRORES ACADEMICOS NO ENMENDADOS POR VICENTE SALVA 213
5.2.3.1 CAMPO LEXICO DE LA AGRICULTURA 213
5.2.3.2 CAMPO LEXICO DE LA ARQUITECTURA 215
5.2.3.3 CAMPO LEXICO DE LA MEDICINA 216
5.2.3.4 CAMPO LEXICO DE LA ORNITOLOGIA 218
5.3 CONCLUSIONES 220
5.3.1 JUSTICIA DE LA CRITICA 2 2 0
5.3.2 INFLUENCIA DE LAS CRITICAS E N SALVA Y EN LA ACADEMIA 223
6. CONCLUSIONES FINALES 231
7. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS 236
INDEX NOMINUM 2 4 3
- 8 -
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Álvarez Fernández, Adrián |
| author_facet | Álvarez Fernández, Adrián |
| author_role | aut |
| author_sort | Álvarez Fernández, Adrián |
| author_variant | f a á fa faá |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040945423 |
| classification_rvk | IM 1675 IM 1716 IM 6560 |
| ctrlnum | (OCoLC)830880725 (DE-599)DNB1028875088 |
| dewey-full | 463.02809034 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 463 - Dictionaries of standard Spanish |
| dewey-raw | 463.02809034 |
| dewey-search | 463.02809034 |
| dewey-sort | 3463.02809034 |
| dewey-tens | 460 - Spanish, Portuguese, Galician |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02255nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040945423</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130528 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130415s2012 gw |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">13,N01</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">13,A12</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1028875088</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783893230150</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 38.50 (DE) (freier Pr.), EUR 39.60 (AT) (freier Pr.), sfr 51.90 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-89323-015-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783893230150</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)830880725</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1028875088</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">463.02809034</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 1675</subfield><subfield code="0">(DE-625)60949:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 1716</subfield><subfield code="0">(DE-625)60955:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 6560</subfield><subfield code="0">(DE-625)61081:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">460</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Álvarez Fernández, Adrián</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Martínez López contra Salvá</subfield><subfield code="b">análisis de una polémica</subfield><subfield code="c">Adrián Álvarez Fernández</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Münster</subfield><subfield code="b">Nodus-Publ.</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">245 S.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Salvá y Pérez, Vicente</subfield><subfield code="d">1786-1849</subfield><subfield code="0">(DE-588)119151251</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Martínez López, Pedro</subfield><subfield code="d">1797-1867</subfield><subfield code="0">(DE-588)120813998</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gelehrtenstreit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121334-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polemik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4174997-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Salvá y Pérez, Vicente</subfield><subfield code="d">1786-1849</subfield><subfield code="0">(DE-588)119151251</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Martínez López, Pedro</subfield><subfield code="d">1797-1867</subfield><subfield code="0">(DE-588)120813998</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Gelehrtenstreit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121334-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Polemik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4174997-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025924073&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025924073</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV040945423 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:35:55Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783893230150 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025924073 |
| oclc_num | 830880725 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-12 |
| owner_facet | DE-703 DE-12 |
| physical | 245 S. 21 cm |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Nodus-Publ. |
| record_format | marc |
| spelling | Álvarez Fernández, Adrián Verfasser aut Martínez López contra Salvá análisis de una polémica Adrián Álvarez Fernández Münster Nodus-Publ. 2012 245 S. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturangaben Salvá y Pérez, Vicente 1786-1849 (DE-588)119151251 gnd rswk-swf Martínez López, Pedro 1797-1867 (DE-588)120813998 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Gelehrtenstreit (DE-588)4121334-8 gnd rswk-swf Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd rswk-swf Polemik (DE-588)4174997-2 gnd rswk-swf Salvá y Pérez, Vicente 1786-1849 (DE-588)119151251 p Martínez López, Pedro 1797-1867 (DE-588)120813998 p Spanisch (DE-588)4077640-2 s Lexikografie (DE-588)4035548-2 s Gelehrtenstreit (DE-588)4121334-8 s Polemik (DE-588)4174997-2 s DE-604 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025924073&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Álvarez Fernández, Adrián Martínez López contra Salvá análisis de una polémica Salvá y Pérez, Vicente 1786-1849 (DE-588)119151251 gnd Martínez López, Pedro 1797-1867 (DE-588)120813998 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Gelehrtenstreit (DE-588)4121334-8 gnd Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Polemik (DE-588)4174997-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119151251 (DE-588)120813998 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4121334-8 (DE-588)4035548-2 (DE-588)4174997-2 |
| title | Martínez López contra Salvá análisis de una polémica |
| title_auth | Martínez López contra Salvá análisis de una polémica |
| title_exact_search | Martínez López contra Salvá análisis de una polémica |
| title_full | Martínez López contra Salvá análisis de una polémica Adrián Álvarez Fernández |
| title_fullStr | Martínez López contra Salvá análisis de una polémica Adrián Álvarez Fernández |
| title_full_unstemmed | Martínez López contra Salvá análisis de una polémica Adrián Álvarez Fernández |
| title_short | Martínez López contra Salvá |
| title_sort | martinez lopez contra salva analisis de una polemica |
| title_sub | análisis de una polémica |
| topic | Salvá y Pérez, Vicente 1786-1849 (DE-588)119151251 gnd Martínez López, Pedro 1797-1867 (DE-588)120813998 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Gelehrtenstreit (DE-588)4121334-8 gnd Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Polemik (DE-588)4174997-2 gnd |
| topic_facet | Salvá y Pérez, Vicente 1786-1849 Martínez López, Pedro 1797-1867 Spanisch Gelehrtenstreit Lexikografie Polemik |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025924073&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT alvarezfernandezadrian martinezlopezcontrasalvaanalisisdeunapolemica |