Përralla shqiptare: 100 + 1 natë Libri i 1.
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Albanian |
Veröffentlicht: |
Tiranë
Aeditions
2010
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
Beschreibung: | Libri i 1. enthält Bleu 1 und Bleu 2 |
Beschreibung: | 481 Seiten Illustrationen |
ISBN: | 9789995670481 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV040942279 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20161012 | ||
007 | t | ||
008 | 130412s2010 a||| |||| 00||| alb d | ||
020 | |a 9789995670481 |9 978-99956-704-8-1 | ||
035 | |a (OCoLC)964452626 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV040942279 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a alb | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a 7,43 |2 ssgn | ||
130 | 0 | |a Përralla shqiptare për 100 +1 natë | |
245 | 1 | 0 | |a Përralla shqiptare |b 100 + 1 natë |n Libri i 1. |c Virgjil Muçi ; ilustrimet: Ardian Kapo |
264 | 1 | |a Tiranë |b Aeditions |c 2010 | |
300 | |a 481 Seiten |b Illustrationen | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Libri i 1. enthält Bleu 1 und Bleu 2 | ||
655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
700 | 1 | |a Muçi, Virgjil |d 1956- |e Sonstige |0 (DE-588)116419402X |4 oth | |
700 | 1 | |a Kapo, Ardian |4 ill | |
773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV040942174 |g 1 |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025921011&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025921011&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025921011 | ||
942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |g 4965 |
942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804150245475483648 |
---|---|
adam_text | PERMBAJTJA
LIBRII PARÉ
Bleui
Shporta, Djali, Sorra dhe... .... 3
Pérralla e Budallenjve ..... 8
Njéqind Rrena pa Njé té Vérteté .... 11
Djali qé kérkonte Fatin ..... 15
Dedalia dhe Katallani ..... 21
Njeriu dhe Gjarpri ..... 29
Valltarja me fustanellé ..... 35
Qerosi ....... 38
Mbreti dhe Qerosi 48
Shtaté djemté dhe djalli ..... 51
Plaka dhe shtaté dhité e egra 55
Té dua sa kripén né gjellé .... 58
Bariu dhe arusha. ..... 62
Dhelpra cúbele ...... 69
Kali, Ujku dhe Dhelpra ..... 75
Gjysmagjeli ...... 79
Gomari, Qeni, Macja e Gjeli .... 83
Petriti ....... 86
Vajza dhe princi ...... 90
Djali i mbretit dhe shtrigani .... 94
CmiranédyMotra ..... 96
Djali dhe e Bukura e Dheut .... 100
Arkéza ....... 108
Tri késhillat e plakut . . . • 110
Vajza qé i qe premtuar diellit .... 114
Djali dhe djajtë ...... 118
Tre vëllezërit dhe tri motrat .... 121
MjekueMortja ...... 129
Djali dhe vajza me yll në ballë dhe hënëz në kraharor . 133
Mbreti dhe plaku ..... 138
I Biri që fali të Atin ..... 140
Fati i të marrit ...... 141
Djalli dhe gjahtarët ..... 143
Djalli me kapistër në kräh .... 144
Në daç me më fal, më fal. . . . . 145
Më ka vjedhur i vdekuri gomarin . . . 147
Gruaja budallicë ...... 151
Tridëshirat ...... 155
Këpuca ....... 158
Peshkatari dhe mbreti ..... 163
Moskua dhe Toskua ..... 165
Ariu dhe dervishi ..... 168
Mbreti dhe Bujkuqë u bëmjekngahalli . . 173
I lumtur është Njeriu që s’ka Nakar ... 175
Vajza finoke ...... 177
Mbreti dhe dy kusarët ..... 181
I Drejti dhe i Shtrembti ..... 184
Gjuhët e kafshëve, të shpendëve e të zogjve . . 187
Trehajdutët ...... 194
Kacamicri që u mbyt në groshë .... 198
Kutia magjike ...... 200
Bleu 2
Princesha e Kines...... 204
Dervishi, Djali i paemer dhe Mbreti ... 211
Bilbil Gjysmari ...... 219
Karte per ne Boten e te Vdekurve.... 228
Qpset dhe Bujku ...... 240
Djali qe i binte tamburase .... 251
Maro Perhitura ...... 257
Tre vellezerit qe vdoren kaun .... 272
Ivdekuridheigjalli ..... 275
Djali qe e hengri peshku ..... 280
Sadrazemi plak ...... 283
Krosi me kesule te kuqe ..... 287
Miqte e vjeter mos i harro, Miq te rinj gjen kurdo . 292
Gerzheta ....... 294
E Bukura e Dheut...... 298
Dushk per gogla . . . . . . 302
Dyprobatinat ...... 304
E Bukura e Dheut dhe shtriga .... 311
Motra e shtate vellezerve ..... 320
Arap Yzengjia ...... 323
Shtate-pellembe-mjekra-e-tripellembe-shtati . . 340
Me i vogli vella, me i dhimbsuri vella . . . 348
Djali i degjueshem e divi..... 352
Kokerrmeli ...... 354
Kurrkundshokuipashoknukeshte . . . 358
Borxhi i vone, gezon te zone .... 360
Treqindgroshpernjeujk. .... 362
Tri dredha shpines ..... 367
Vur topuz! Dur topuz! ..... 373
RrokKercelli ...... 380
Sazan gelu! Sazan mbyllu! .... 384
Erdona dhe njerka .... 388
Bima e Bugit ...... 393
Karabushi ...... 400
TrevellezeritmeYjeemeShisheneBark . . 405
Hallvaxhiu i hijshem ..... 410
Peshkatari dhe e bija e mbretit .... 415
Halili i vogel i del Magjarit nemejdan . . . 421
Motra tradhton Halilin e vogel .... 425
Djaliivarfer dhe vajzae mbretit. . . . 428
Nusjabesnike ...... 431
Delkallamprejpusit ..... 434
Djalibudalladheunazamagjike . . . 436
Sazexhiu....... 442
Vajzat e mbretit dhe Koka e te Vdekurit . . . 445
Vajza qe u be djale ..... 450
ShtatebejleretdheGruajaqeubevali ... 56
Qosja dhe Vellai i vogel i Pashait. . . . 463
Dymotrat ...... 471
Mjeshteria e Plakut ..... 479
BIBLIOGRAFI
Folklor Shqiptar (Proza Popullore) V. I, Tirane 1963
Folklor Shqiptar (Proza Popullore) V. II, Tirane 1966
Folklor Shqiptar (Proza Popullore) V. Ill, Tirane 1966
Folklor Shqiptar (Proza Popullore) V. IV, Tirane 1966
P. Donat Kurti OFM - Prralla Kombtare, Ble I, II, Shkoder 1942
Thimi Mitko, Beleta Shqypetare, Aleksandri 1878; Bot. II,
Vjene 1924
Mbledhes te Hershem te Folklorit Shqiptar, V. II, Tirane 1961
Spiro Dine, Valet e Detit, Sofie 1908
Stavro Th. Frasheri, Folklor Shqiptar, veil. I, Durres 1936
Visaret e Kombit, veil. IV, 1939
Instituti Albanologjik i Prishtines, Perralla I
(Pergatitur nga Anton Qetta), Prishtine 1979
Anton (Jetta, Proze Popullore nga Drenica I, II, Prishtine 1972
Anton (Jetta, Nga folkloriyne, Rilindja, Prishtine 1983
Halil Kajtazi, Proza Popullore e Drenicës, Prishtinë 1970
Nikollë P. Grabanica, Tregime Odash, Prishtinë 1994
C. Tagliavini, L’Albanese di Dalmazia, 1937
Petro Furiqis, I en Attiqi elino-alvaniqi dhialektos, Athinë 1933
G. Schiro, Canti tradizionali, Napoli 1923
Andre Mazon, Documents, Contes et Chansons Slaves de
L’Albanie du Sud, Paris, Librairie Droz, 1936
Auguste Dozon, Contes Albanais, Paris, Ernest Leroux,
Editeur, 1881
Maximilian Lambertz, Zwischen Drin und Vojusa, Verlag der
Wiener Graphischen Werkstätte, Leipzig, Wien, 1922
Prof. Alberto Straticb, Manuale di Letteratura Albanese,
Ulrico Hoepli, Milano, 1896
Gustav Meyer, Albanesische Grammatik mit Lesestücken und
Glosar, Druck und Verlag Von Breitkopf Härtel, Leipzig, 1888
Fulvio Cordignano S. J., Lingua albanese (Dialetto Ghego),
Grammatica, Saggi di Letteratura, Fraseologia e Proverbi,
Ulrico Hoepli, Milano, 1931
Holger Pedersen, Albanesische Texte mit Glossar, Bei s. Hirzel,
Leipzig, 1895
|
any_adam_object | 1 |
author2 | Kapo, Ardian |
author2_role | ill |
author2_variant | a k ak |
author_GND | (DE-588)116419402X |
author_facet | Kapo, Ardian |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV040942279 |
ctrlnum | (OCoLC)964452626 (DE-599)BVBBV040942279 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01694nam a2200385 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV040942279</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20161012 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130412s2010 a||| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789995670481</subfield><subfield code="9">978-99956-704-8-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)964452626</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040942279</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,43</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Përralla shqiptare për 100 +1 natë</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Përralla shqiptare</subfield><subfield code="b">100 + 1 natë</subfield><subfield code="n">Libri i 1.</subfield><subfield code="c">Virgjil Muçi ; ilustrimet: Ardian Kapo</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Aeditions</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">481 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Libri i 1. enthält Bleu 1 und Bleu 2</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Muçi, Virgjil</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)116419402X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kapo, Ardian</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV040942174</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025921011&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025921011&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025921011</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
genre_facet | Anthologie |
id | DE-604.BV040942279 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T00:35:52Z |
institution | BVB |
isbn | 9789995670481 |
language | Albanian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025921011 |
oclc_num | 964452626 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 481 Seiten Illustrationen |
publishDate | 2010 |
publishDateSearch | 2010 |
publishDateSort | 2010 |
publisher | Aeditions |
record_format | marc |
spelling | Përralla shqiptare për 100 +1 natë Përralla shqiptare 100 + 1 natë Libri i 1. Virgjil Muçi ; ilustrimet: Ardian Kapo Tiranë Aeditions 2010 481 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Libri i 1. enthält Bleu 1 und Bleu 2 (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Muçi, Virgjil 1956- Sonstige (DE-588)116419402X oth Kapo, Ardian ill (DE-604)BV040942174 1 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025921011&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025921011&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
spellingShingle | Përralla shqiptare 100 + 1 natë |
subject_GND | (DE-588)4002214-6 |
title | Përralla shqiptare 100 + 1 natë |
title_alt | Përralla shqiptare për 100 +1 natë |
title_auth | Përralla shqiptare 100 + 1 natë |
title_exact_search | Përralla shqiptare 100 + 1 natë |
title_full | Përralla shqiptare 100 + 1 natë Libri i 1. Virgjil Muçi ; ilustrimet: Ardian Kapo |
title_fullStr | Përralla shqiptare 100 + 1 natë Libri i 1. Virgjil Muçi ; ilustrimet: Ardian Kapo |
title_full_unstemmed | Përralla shqiptare 100 + 1 natë Libri i 1. Virgjil Muçi ; ilustrimet: Ardian Kapo |
title_short | Përralla shqiptare |
title_sort | perralla shqiptare 100 1 nate |
title_sub | 100 + 1 natë |
topic_facet | Anthologie |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025921011&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025921011&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV040942174 |
work_keys_str_mv | UT perrallashqiptareper1001nate AT mucivirgjil perrallashqiptare1001natelibrii1 AT kapoardian perrallashqiptare1001natelibrii1 |