Analogie et récit de voyage: voir, mesurer, interpréter le monde
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Classiques Garnier
2012
|
| Schriftenreihe: | Etudes romantiques et dix-neuviémistes
29 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Klappentext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 369 p. 24 cm. |
| ISBN: | 9782812406294 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040934214 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130426 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130409s2012 fr |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782812406294 |c (pbk.) : 29,00 EUR |9 978-2-8124-0629-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)844052346 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040934214 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a fr |c FR | ||
| 049 | |a DE-355 | ||
| 084 | |a IG 1720 |0 (DE-625)55803: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Guyot, Alain |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Analogie et récit de voyage |b voir, mesurer, interpréter le monde |c Alain Guyot |
| 264 | 1 | |a Paris |b Classiques Garnier |c 2012 | |
| 300 | |a 369 p. |c 24 cm. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Etudes romantiques et dix-neuviémistes |v 29 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1680-1830 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Reiseliteratur |0 (DE-588)4177612-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Reiseliteratur |0 (DE-588)4177612-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1680-1830 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Reiseliteratur |0 (DE-588)4177612-4 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte 1680-1830 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Etudes romantiques et dix-neuviémistes |v 29 |w (DE-604)BV035691835 |9 29 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025913115&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025913115&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025913115 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804150234275643392 |
|---|---|
| adam_text | Entre
les Lumières et le romantisme, le récit de voyage se
détache peu à peu de sa seule vocation
informative
pour
«entrer en littérature». Dans l histoire du genre comme
dans cette évolution, l analogie et ses figures jouent un rôle
crucial. Héritières d une tradition très ancienne, remise
en cause à l âge classique, elles deviennent, dès la fin du
xviif siècle, le véhicule d une connaissance nouvelle au
sein du genre viatique tout en contribuant à la promotion
littéraire de celui-ci au cours des décennies à suivre. La pré¬
sente étude s attache à saisir cette mutation en examinant
avec attention une série de motifs et d ouvrages significa¬
tifs, en un parcours où se croisent rhétorique, histoire de la
littérature, des idées et des sciences.
TABLE DES MATIERES
AVERTISSEMENT
¡Л Г;
............................
л.
.;· 9
v ir
I,
:,■ ■■■■> -! ; <
ι
ΕΝ
MANIÈRE DE
PRÉAMBULE
:
DES VERTUS ET
INCONVÉNIENTS DE
ĽANALOGIE
......................... 11
PREMIERE PARTIE
RÉCIT DE VOYAGE ET ANALOGIE
BRÈVE MISE AU POINT POÉTIQUE
.
ET RHÉTORIQUE EN SYNCHRONIE
COMMENT DONNER À VOIR L ÉTRANGER
?
Apories et solutions
................................. 27
Le relateur, trait d union entré deux mondes
............. 28
Une dynamique de l analogie et de ses figures
............ 30
Le récit de voyage entre
doceń,
piacere et movere ...........
32
ANALOGIE, FIGURES
Une mise au point terminologique
...................... 35
Analogie, ressemblance, similarité, figure
................... 36
Métaphore, catachrese, Comparaison, similitude, approximation
.... 38
366
ANALOGIE
ET RÉCIT DE VOYAGE
DEUXIÈME PARTIE
CONNAISSANCE DU MONDE ET RESSEMBLANCE,
DE L ANTIQUITÉ AUX LUMIÈRES
ESQUISSE DE MISE EN PERSPECTIVE HISTORIQUE
LE MODÈLE ANALOGIQUE D HÉRODOTE À JEAN DE LÉRY
Une solution pour un petit univers
.......................49
Le cosmos
:
un monde unitaire et clos
....................50
Le voyage et son récit
:
une entreprise de re-connaissance
.... 53
Usage des figures de similarité
:
du miroir à la chimère
......56
INVENTORIER, MESURER, CLASSER UN MONDE PLUS GRAND,
DE CARTIER
λ
BOUGAINVILLE
...........................
Ól
Crise du modèle cosmologique et mutations
de la pensée analogique
.............................62
Du savoir livresque à l expérience
:
Cartier, Léry
...........64
Disqualification de la ressemblance
et promotion de l outil comparatif
.....................67
Le voyage et son récit
:
un quadrillage du monde
..........71
Les rapprochements critiques du Père Labat
..............73
Les instructions aux voyageurs
: «
Dessinez, comparez
» .....75
Méthodes et pratiques du voyage
«
comparatif»
...........78
Comparaison et altérité
dans le Voyage autour du monde de
Bougainville
............81
PERSISTANCE ET RENOUVEAU DE
ĽANALOGIE
ET DE SES FIGURES, DE CHAPELLE À BERNARDIN
.............85
Résistance du raisonnement analogique
.................85
Buifon et la
«
voie de comparaison
» :
«
s élever à quelque chose de plus grand
» ................88
Le
«
sentiment
»
contre les
«
géomètres
»? ...............92
Faillite du concept et besoin du sens
:
le grand retour de
X
analogie
..........................
9ó
: ■:
V
TABLE DES MATIÈRES
367
Facéties du Voyage amusant
................,.;.-. .... . .
¡
. 102
Contradictions du Voyage savant
..... . . . . . .
-..-.r.
: -.·.... : 104
Mutations du
lectorat
des récits viatiques
: ·-=■ > ■ >·:. . ·. ■
les figures de similarité comme recours?
. . . .... ......... . . 107
і
í
TROISIEME
PARTIE
.........
!
DEUX SAISIES DU STATUT DE L ANALOGIE
< -
ET DE SES FIGURES DANS LE RÉCIT VIATIQUE
AU TOURNANT DES LUMIÈRES
LE VOYAGE À L ÎLE DE FRANCE
(1773)
DE BERNARDIN
.
; DE SAINT-PIERRE ET,
Ľ
ITINÉRAIRE DE PARIS
À JÉRUSALEM
(1811)
DE CHATEAUBRIAND
le voyage
Å
l île de
france
■ ■ ·
Ľanalogie
dans tous ses états
................. .-. : . ....... 115
Les «voyages dans le Nord»
: -,· .·: -·■.··
premiers faits d armes analogiques
............. ......... 116
La vocation
informative du
Voyage à l île de France
......... 120
,
Les figures de comparaison
:
donner à voir et à savoir
......123
Approximations et ambiguïtés de l approche scientifique
.... 126
La représentation des madrépores,
entre observation et contemplation
....................130
«
Tout se tient dans la nature
»:
/ i
taxinomie, philosophie, esthétique
:■...................134
Du finalisme comme combat
V.
. . . : :·: ■. ...............137
Des analogies
commie
jeu.
.. ........ . ..... .../........ 141
...
à l élaboration du sens
........·.,···,· · ·............143
CHATEAUBRIAND AVANT L ITINÉRAIRE
Le moi à l assaut des lieux communs de la ressemblance
.........149
,
Le «Voyage au Mont-Blanc» ou les figures
de similarité au service de la polémique
. .;. .... ........150
Une nouvelle manière d appréhender la ressemblance
? .....155
/1-
368
ANALOGIE
ET RÉCIT DE VOYAGE
•
Le classicisme analogique du voyage en Italie
..:.*.: : .:.::./157
Manipuler les lieux communs
. ................. .. .
rr
. . 160
Dégradation et reproduction
.............. . . . ....... 163
1
De la ressemblance spatiale au rapprochement temporel
ť.
. . . 167
L entrée en jeu du moi
. . . . . . . ... .....
w
; -.-. .......... 170
il ITINÉRAIRE DE PARIS
λ
JÉRUSALEM
Poétique des rapprochements et invention d un genre
.ƒ.:.:.:. . . . 173
Un projet nouveau pour le genre du Voyage
......... .4 . . 173
Similitudes didactiques·,
... .·........................
-Ί78
Comparaisons (pré)ethnographiques
............-■.:*... . . 181
Métaphores et modalisations épidictiques
. . . ... . ■ . . ....... 184
Rendu impressif, réseaux de sens et structuration du récit
. . . 188
Désillusion du voyageur et monotonie du monde
......... 191
Le moi maître des temps, des ressemblances
;·.
-..^
■>
et de leurs figures
.. ......... .... . ; . . . . . . . ..-. . .:. ..■;. . 194
Quand le moi se mesure à l aune du comparant américain-
. ...
Л98
Les
«
métaphores du moi»
:
figures ou masques?
.·.
.;;ľ
V.I-.
203
«Le François rené»
:
autoportrait du voyageur en croisé
-Λ ν ·1
: 205
:Ľ
De René à
Énéé
.
V. í-iľ.v.C-
. . ·
.v. . .V:
... . .·. .^.».7/.
V
209
QUATRIEME PARTIE
,.,
NAISSANCE ET MÉTAMORPHOSES
,
,r
. .
D UN LIEU COMMUN
- ■ ■ ; ■ .
; ; ;
..... ,
LE COMPARANT ARCHITECTURAL
:
і:;;,.
ET SON ÉVOLUTION DANS LES RÉCITS DE VOYAGE
.
EN VALLÉE DE CHAMONIX, DE L ORÉE DES LUMIÈRES
■
ι
г
( À LA FIN DU ROMANTISME
VOIR LA MONTAGNE
: - >
?r>
., .- , - .......
L émergence d un comparant didactique au secours
de la représentation, de Salluste à Saussure
. . . .............215
«
L invention du mont Blanc
» ..... ..................217
TABLE DES MATIÈRES
369
De la montagne jaillit le monument
....................219
En quête d un expédient linguistique
..................225
COMPRENDRE LA MONTAGNE
La vocation explicative du comparant architectural,
de Burnet à Viollet-le-Duc
............................231
La ruine, un modèle
«
catastrophiste
» .................233
L architecture au service de la théologie naturelle
.........236
Le pasteur
Bordier
à la croisée de l esthétique
et de la connaissance
..............................240
Bourrit ou l art de l hyperbole
.......................245
Une autre vision de la montagne
:
la ville écroulée
........249
Une dynamique des ruines
..........................255
ilbapax Viollet-le-Duc, ou
«
la raison
constructive
»........257
RÊVER LA MONTAGNE
Déclin et réappropriation littéraire
du comparant architectural, de Coxe à Gautier
.............263
Du côté des hommes de science
:
prudence et suspicion
.....263
Du côté des hommes de lettres
:
dérision et renoncement
. . . 265
Hugo
:
la similitude au service de la surenchère
..........270
Gautier
:
la métaphore au service de l illusion
............274
L artiste
:
un autre Créateur
? ........................279
Un architecte de papier
.............................282
CONCLUSION
......................................289
ANNEXE
.........................................309
BIBLIOGRAPHIE
....................................321
INDEX DES AUTEURS CITÉS
............................351
INDEX DES NOTIONS
.................................361
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Guyot, Alain |
| author_facet | Guyot, Alain |
| author_role | aut |
| author_sort | Guyot, Alain |
| author_variant | a g ag |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040934214 |
| classification_rvk | IG 1720 |
| ctrlnum | (OCoLC)844052346 (DE-599)BVBBV040934214 |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1680-1830 gnd |
| era_facet | Geschichte 1680-1830 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02038nam a2200469zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV040934214</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130426 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130409s2012 fr |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782812406294</subfield><subfield code="c">(pbk.) : 29,00 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-8124-0629-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)844052346</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040934214</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IG 1720</subfield><subfield code="0">(DE-625)55803:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Guyot, Alain</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Analogie et récit de voyage</subfield><subfield code="b">voir, mesurer, interpréter le monde</subfield><subfield code="c">Alain Guyot</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Classiques Garnier</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">369 p.</subfield><subfield code="c">24 cm.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Etudes romantiques et dix-neuviémistes</subfield><subfield code="v">29</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1680-1830</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Reiseliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4177612-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Reiseliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4177612-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1680-1830</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Reiseliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4177612-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1680-1830</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Etudes romantiques et dix-neuviémistes</subfield><subfield code="v">29</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035691835</subfield><subfield code="9">29</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025913115&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025913115&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025913115</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd |
| geographic_facet | Frankreich |
| id | DE-604.BV040934214 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:35:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782812406294 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025913115 |
| oclc_num | 844052346 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 369 p. 24 cm. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Classiques Garnier |
| record_format | marc |
| series | Etudes romantiques et dix-neuviémistes |
| series2 | Etudes romantiques et dix-neuviémistes |
| spelling | Guyot, Alain Verfasser aut Analogie et récit de voyage voir, mesurer, interpréter le monde Alain Guyot Paris Classiques Garnier 2012 369 p. 24 cm. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Etudes romantiques et dix-neuviémistes 29 Geschichte 1680-1830 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Reiseliteratur (DE-588)4177612-4 gnd rswk-swf Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 s Reiseliteratur (DE-588)4177612-4 s Geschichte 1680-1830 z DE-604 Frankreich (DE-588)4018145-5 g Etudes romantiques et dix-neuviémistes 29 (DE-604)BV035691835 29 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025913115&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025913115&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Guyot, Alain Analogie et récit de voyage voir, mesurer, interpréter le monde Etudes romantiques et dix-neuviémistes Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Reiseliteratur (DE-588)4177612-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113615-9 (DE-588)4177612-4 (DE-588)4018145-5 |
| title | Analogie et récit de voyage voir, mesurer, interpréter le monde |
| title_auth | Analogie et récit de voyage voir, mesurer, interpréter le monde |
| title_exact_search | Analogie et récit de voyage voir, mesurer, interpréter le monde |
| title_full | Analogie et récit de voyage voir, mesurer, interpréter le monde Alain Guyot |
| title_fullStr | Analogie et récit de voyage voir, mesurer, interpréter le monde Alain Guyot |
| title_full_unstemmed | Analogie et récit de voyage voir, mesurer, interpréter le monde Alain Guyot |
| title_short | Analogie et récit de voyage |
| title_sort | analogie et recit de voyage voir mesurer interpreter le monde |
| title_sub | voir, mesurer, interpréter le monde |
| topic | Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Reiseliteratur (DE-588)4177612-4 gnd |
| topic_facet | Französisch Reiseliteratur Frankreich |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025913115&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025913115&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035691835 |
| work_keys_str_mv | AT guyotalain analogieetrecitdevoyagevoirmesurerinterpreterlemonde |