Die Liebe im Ghetto:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | |
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main
Schöffling
2013
|
Ausgabe: | 1. Aufl., dt. Erstausg. |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 168 S. Kt. |
ISBN: | 9783895614187 3895614181 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV040932526 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20131203 | ||
007 | t | ||
008 | 130409s2013 gw b||| |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 12,N50 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1028503474 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783895614187 |9 978-3-89561-418-7 | ||
020 | |a 3895614181 |9 3-89561-418-1 | ||
024 | 3 | |a 9783895614187 | |
035 | |a (OCoLC)840019727 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1028503474 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
049 | |a DE-188 |a DE-M352 |a DE-12 | ||
082 | 0 | |a 940.531853841092 |2 22/ger | |
084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
084 | |a n 10.3 |2 ifzs | ||
084 | |a 943 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Edelman, Marek |d 1919-2009 |e Verfasser |0 (DE-588)118528866 |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |a I była miłość w getcie |
245 | 1 | 0 | |a Die Liebe im Ghetto |c Marek Edelman. Aufgeschrieben und mit einem Vorw. von Paula Sawicka |
250 | |a 1. Aufl., dt. Erstausg. | ||
264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b Schöffling |c 2013 | |
300 | |a 168 S. |b Kt. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
600 | 1 | 7 | |a Edelman, Marek |d 1919-2009 |0 (DE-588)118528866 |2 gnd |9 rswk-swf |
648 | 7 | |a Geschichte 1939-1943 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Getto |0 (DE-588)4157319-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Freundschaft |0 (DE-588)4018480-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Warschauer Aufstand |g 1943 |0 (DE-588)4129246-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Judenvernichtung |0 (DE-588)4073091-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Liebe |0 (DE-588)4035646-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Überlebender |0 (DE-588)4136796-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Warschau |0 (DE-588)4079048-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4003939-0 |a Autobiografie |y 1939-1943 |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Edelman, Marek |d 1919-2009 |0 (DE-588)118528866 |D p |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Warschau |0 (DE-588)4079048-4 |D g |
689 | 1 | 1 | |a Getto |0 (DE-588)4157319-5 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Freundschaft |0 (DE-588)4018480-8 |D s |
689 | 1 | 3 | |a Liebe |0 (DE-588)4035646-2 |D s |
689 | 1 | 4 | |a Geschichte 1939-1943 |A z |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |D g |
689 | 2 | 1 | |a Judenvernichtung |0 (DE-588)4073091-8 |D s |
689 | 2 | 2 | |a Warschauer Aufstand |g 1943 |0 (DE-588)4129246-7 |D s |
689 | 2 | 3 | |a Überlebender |0 (DE-588)4136796-0 |D s |
689 | 2 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Sawicka, Paula |4 edt | |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4199677&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025911448&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n DHB | |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q DHB_JDG_ISBN_1 | |
940 | 1 | |q DHB_IFZ_BIBLIO_2013 | |
942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 09044 |g 438 |
942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 09044 |g 438 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025911448 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1807955617896202240 |
---|---|
adam_text |
IMAGE 1
INHALTSVERZEICHNIS
VORWORT VON PAULA SAWICKA 7
DAS BOESE KANN WACHSEN 17
DIE ALLGEMEINSCHULE DER Z I S C H O 20
WIE ICH ZU IHNEN AUFGESTIEGEN BIN 28
BERNARD GOLDSZTAJN 37
LIEBE IM GHETTO 43
VIELLEICHT SOLLTE ICH AUCH VON DER LIEBE AELTERER MENSCHEN ERZAEHLEN 56
DIE STRASSEN DES GHETTOS 61
DER TERROR IM GHETTO 80
TOSIAS ENTFERNTE COUSINE 82
UMSCHLAGPLATZ 8J
DAS JAHR 1943:18., 19., 20. APRIL, 6., 7., 8., 10. MAI 92
ERINNERUNGSFETZEN 111
ANTEK UND CELINA 136
UEBER DIE ERINNERUNG 141
BIOGRAPHISCHER ANHANG 147
BIBLIOGRAPHIE 170
HTTP://D-NB.INFO/1028503474 |
any_adam_object | 1 |
author | Edelman, Marek 1919-2009 |
author2 | Sawicka, Paula |
author2_role | edt |
author2_variant | p s ps |
author_GND | (DE-588)118528866 |
author_facet | Edelman, Marek 1919-2009 Sawicka, Paula |
author_role | aut |
author_sort | Edelman, Marek 1919-2009 |
author_variant | m e me |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV040932526 |
ctrlnum | (OCoLC)840019727 (DE-599)DNB1028503474 |
dewey-full | 940.531853841092 |
dewey-hundreds | 900 - History & geography |
dewey-ones | 940 - History of Europe |
dewey-raw | 940.531853841092 |
dewey-search | 940.531853841092 |
dewey-sort | 3940.531853841092 |
dewey-tens | 940 - History of Europe |
discipline | Geschichte |
edition | 1. Aufl., dt. Erstausg. |
era | Geschichte 1939-1943 gnd |
era_facet | Geschichte 1939-1943 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040932526</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20131203</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130409s2013 gw b||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">12,N50</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1028503474</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783895614187</subfield><subfield code="9">978-3-89561-418-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3895614181</subfield><subfield code="9">3-89561-418-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783895614187</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)840019727</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1028503474</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-M352</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">940.531853841092</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">n 10.3</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">943</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Edelman, Marek</subfield><subfield code="d">1919-2009</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118528866</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">I była miłość w getcie</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Liebe im Ghetto</subfield><subfield code="c">Marek Edelman. Aufgeschrieben und mit einem Vorw. von Paula Sawicka</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl., dt. Erstausg.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Schöffling</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">168 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Edelman, Marek</subfield><subfield code="d">1919-2009</subfield><subfield code="0">(DE-588)118528866</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1939-1943</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Getto</subfield><subfield code="0">(DE-588)4157319-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Freundschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018480-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Warschauer Aufstand</subfield><subfield code="g">1943</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129246-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Judenvernichtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073091-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Liebe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035646-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Überlebender</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136796-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Warschau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079048-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="y">1939-1943</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Edelman, Marek</subfield><subfield code="d">1919-2009</subfield><subfield code="0">(DE-588)118528866</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Warschau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079048-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Getto</subfield><subfield code="0">(DE-588)4157319-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Freundschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018480-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Liebe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035646-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1939-1943</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Judenvernichtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073091-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Warschauer Aufstand</subfield><subfield code="g">1943</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129246-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Überlebender</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136796-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sawicka, Paula</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4199677&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025911448&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_IFZ_BIBLIO_2013</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025911448</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4003939-0 Autobiografie 1939-1943 gnd-content (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content |
genre_facet | Autobiografie 1939-1943 Erlebnisbericht |
geographic | Polen (DE-588)4046496-9 gnd Warschau (DE-588)4079048-4 gnd |
geographic_facet | Polen Warschau |
id | DE-604.BV040932526 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-08-21T00:40:36Z |
institution | BVB |
isbn | 9783895614187 3895614181 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025911448 |
oclc_num | 840019727 |
open_access_boolean | |
owner | DE-188 DE-M352 DE-12 |
owner_facet | DE-188 DE-M352 DE-12 |
physical | 168 S. Kt. |
psigel | DHB_JDG_ISBN_1 DHB_IFZ_BIBLIO_2013 |
publishDate | 2013 |
publishDateSearch | 2013 |
publishDateSort | 2013 |
publisher | Schöffling |
record_format | marc |
spelling | Edelman, Marek 1919-2009 Verfasser (DE-588)118528866 aut I była miłość w getcie Die Liebe im Ghetto Marek Edelman. Aufgeschrieben und mit einem Vorw. von Paula Sawicka 1. Aufl., dt. Erstausg. Frankfurt am Main Schöffling 2013 168 S. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Edelman, Marek 1919-2009 (DE-588)118528866 gnd rswk-swf Geschichte 1939-1943 gnd rswk-swf Getto (DE-588)4157319-5 gnd rswk-swf Freundschaft (DE-588)4018480-8 gnd rswk-swf Warschauer Aufstand 1943 (DE-588)4129246-7 gnd rswk-swf Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 gnd rswk-swf Liebe (DE-588)4035646-2 gnd rswk-swf Überlebender (DE-588)4136796-0 gnd rswk-swf Polen (DE-588)4046496-9 gnd rswk-swf Warschau (DE-588)4079048-4 gnd rswk-swf (DE-588)4003939-0 Autobiografie 1939-1943 gnd-content (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content Edelman, Marek 1919-2009 (DE-588)118528866 p DE-604 Warschau (DE-588)4079048-4 g Getto (DE-588)4157319-5 s Freundschaft (DE-588)4018480-8 s Liebe (DE-588)4035646-2 s Geschichte 1939-1943 z Polen (DE-588)4046496-9 g Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 s Warschauer Aufstand 1943 (DE-588)4129246-7 s Überlebender (DE-588)4136796-0 s Sawicka, Paula edt X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4199677&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025911448&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Edelman, Marek 1919-2009 Die Liebe im Ghetto Edelman, Marek 1919-2009 (DE-588)118528866 gnd Getto (DE-588)4157319-5 gnd Freundschaft (DE-588)4018480-8 gnd Warschauer Aufstand 1943 (DE-588)4129246-7 gnd Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 gnd Liebe (DE-588)4035646-2 gnd Überlebender (DE-588)4136796-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)118528866 (DE-588)4157319-5 (DE-588)4018480-8 (DE-588)4129246-7 (DE-588)4073091-8 (DE-588)4035646-2 (DE-588)4136796-0 (DE-588)4046496-9 (DE-588)4079048-4 (DE-588)4003939-0 (DE-588)4133254-4 |
title | Die Liebe im Ghetto |
title_alt | I była miłość w getcie |
title_auth | Die Liebe im Ghetto |
title_exact_search | Die Liebe im Ghetto |
title_full | Die Liebe im Ghetto Marek Edelman. Aufgeschrieben und mit einem Vorw. von Paula Sawicka |
title_fullStr | Die Liebe im Ghetto Marek Edelman. Aufgeschrieben und mit einem Vorw. von Paula Sawicka |
title_full_unstemmed | Die Liebe im Ghetto Marek Edelman. Aufgeschrieben und mit einem Vorw. von Paula Sawicka |
title_short | Die Liebe im Ghetto |
title_sort | die liebe im ghetto |
topic | Edelman, Marek 1919-2009 (DE-588)118528866 gnd Getto (DE-588)4157319-5 gnd Freundschaft (DE-588)4018480-8 gnd Warschauer Aufstand 1943 (DE-588)4129246-7 gnd Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 gnd Liebe (DE-588)4035646-2 gnd Überlebender (DE-588)4136796-0 gnd |
topic_facet | Edelman, Marek 1919-2009 Getto Freundschaft Warschauer Aufstand 1943 Judenvernichtung Liebe Überlebender Polen Warschau Autobiografie 1939-1943 Erlebnisbericht |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4199677&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025911448&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT edelmanmarek ibyłamiłoscwgetcie AT sawickapaula ibyłamiłoscwgetcie AT edelmanmarek dieliebeimghetto AT sawickapaula dieliebeimghetto |