Supernatural beings from Japanese Noh plays of the fifth group: parallel translations with running commentary
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Ithaca, N.Y. [u.a.]
Cornell Univ., East Asia Program
2012
|
| Schriftenreihe: | Cornell East Asia series
161 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references (p. 371-375) and index |
| Beschreibung: | XVI, 389 S. Ill. 23 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040920203 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130625 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130402s2012 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |z 1933947314 |c hardback |9 1-933947-31-4 | ||
| 020 | |z 9781933947310 |c hardback |9 978-1-933947-31-0 | ||
| 020 | |z 1933947616 |c paperback |9 1-933947-61-6 | ||
| 020 | |z 9781933947617 (pbk.) |9 978-1-933947-61-7 (pbk.) | ||
| 035 | |a (OCoLC)854686744 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040920203 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-29 | ||
| 100 | 1 | |a Shimazaki, Chifumi |d 1910-1998 |e Verfasser |0 (DE-588)136856306 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Supernatural beings from Japanese Noh plays of the fifth group |b parallel translations with running commentary |c Chifumi Shimazaki & Stephen Comee |
| 264 | 1 | |a Ithaca, N.Y. [u.a.] |b Cornell Univ., East Asia Program |c 2012 | |
| 300 | |a XVI, 389 S. |b Ill. |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Cornell East Asia series |v 161 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references (p. 371-375) and index | ||
| 650 | 4 | |a Nō plays / Translations into English | |
| 650 | 4 | |a Nō plays / History and criticism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Nō-Spiel |0 (DE-588)4131488-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übernatürliches Wesen |g Motiv |0 (DE-588)7584077-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Nō-Spiel |0 (DE-588)4131488-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Übernatürliches Wesen |g Motiv |0 (DE-588)7584077-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Comee, Stephen |e Verfasser |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Cornell East Asia series |v 161 |w (DE-604)BV009588929 |9 161 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025899380&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025899380 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804150214729138176 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Supernatural beings from Japanese Noh plays of the fifth group
Autor: Shimazaki, Chifumi
Jahr: 2012
Contents
Prefaces Acknowledgments ix
Notes on the Pronunciation of Noh Language xv
Plan of a Noh Stage xvi
Introduction to Fifth-Group Noh /
The Plays 47
Kuzu 47
Matsuyama Tengu 83
Kurama Tengu 115
Shokun 161
Kumasaka 197
Kuruma-zö 231
Nue 261
Adachigahara 299
Appendixes 337
1. Fifth-Group Noh Currently in the
Repertories of the Five Noh Schools 33 7
2. List of Poems Quoted in Fifth-Group Noh 341
Glossary of Technical Terms 345
Selected Bibliography 371
Index 377
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Shimazaki, Chifumi 1910-1998 Comee, Stephen |
| author_GND | (DE-588)136856306 |
| author_facet | Shimazaki, Chifumi 1910-1998 Comee, Stephen |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Shimazaki, Chifumi 1910-1998 |
| author_variant | c s cs s c sc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040920203 |
| ctrlnum | (OCoLC)854686744 (DE-599)BVBBV040920203 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02141nam a2200481 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040920203</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130625 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130402s2012 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1933947314</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">1-933947-31-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9781933947310</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">978-1-933947-31-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1933947616</subfield><subfield code="c">paperback</subfield><subfield code="9">1-933947-61-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9781933947617 (pbk.)</subfield><subfield code="9">978-1-933947-61-7 (pbk.)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)854686744</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040920203</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shimazaki, Chifumi</subfield><subfield code="d">1910-1998</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)136856306</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Supernatural beings from Japanese Noh plays of the fifth group</subfield><subfield code="b">parallel translations with running commentary</subfield><subfield code="c">Chifumi Shimazaki & Stephen Comee</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Ithaca, N.Y. [u.a.]</subfield><subfield code="b">Cornell Univ., East Asia Program</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVI, 389 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cornell East Asia series</subfield><subfield code="v">161</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. 371-375) and index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Nō plays / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Nō plays / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nō-Spiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131488-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übernatürliches Wesen</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)7584077-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Nō-Spiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131488-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übernatürliches Wesen</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)7584077-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Comee, Stephen</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cornell East Asia series</subfield><subfield code="v">161</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV009588929</subfield><subfield code="9">161</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025899380&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025899380</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV040920203 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:35:22Z |
| institution | BVB |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025899380 |
| oclc_num | 854686744 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-29 |
| owner_facet | DE-12 DE-29 |
| physical | XVI, 389 S. Ill. 23 cm |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Cornell Univ., East Asia Program |
| record_format | marc |
| series | Cornell East Asia series |
| series2 | Cornell East Asia series |
| spelling | Shimazaki, Chifumi 1910-1998 Verfasser (DE-588)136856306 aut Supernatural beings from Japanese Noh plays of the fifth group parallel translations with running commentary Chifumi Shimazaki & Stephen Comee Ithaca, N.Y. [u.a.] Cornell Univ., East Asia Program 2012 XVI, 389 S. Ill. 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Cornell East Asia series 161 Includes bibliographical references (p. 371-375) and index Nō plays / Translations into English Nō plays / History and criticism Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Nō-Spiel (DE-588)4131488-8 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Übernatürliches Wesen Motiv (DE-588)7584077-7 gnd rswk-swf Nō-Spiel (DE-588)4131488-8 s Übernatürliches Wesen Motiv (DE-588)7584077-7 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Englisch (DE-588)4014777-0 s DE-604 Comee, Stephen Verfasser aut Cornell East Asia series 161 (DE-604)BV009588929 161 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025899380&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Shimazaki, Chifumi 1910-1998 Comee, Stephen Supernatural beings from Japanese Noh plays of the fifth group parallel translations with running commentary Cornell East Asia series Nō plays / Translations into English Nō plays / History and criticism Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Nō-Spiel (DE-588)4131488-8 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Übernatürliches Wesen Motiv (DE-588)7584077-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4014777-0 (DE-588)4131488-8 (DE-588)4061418-9 (DE-588)7584077-7 |
| title | Supernatural beings from Japanese Noh plays of the fifth group parallel translations with running commentary |
| title_auth | Supernatural beings from Japanese Noh plays of the fifth group parallel translations with running commentary |
| title_exact_search | Supernatural beings from Japanese Noh plays of the fifth group parallel translations with running commentary |
| title_full | Supernatural beings from Japanese Noh plays of the fifth group parallel translations with running commentary Chifumi Shimazaki & Stephen Comee |
| title_fullStr | Supernatural beings from Japanese Noh plays of the fifth group parallel translations with running commentary Chifumi Shimazaki & Stephen Comee |
| title_full_unstemmed | Supernatural beings from Japanese Noh plays of the fifth group parallel translations with running commentary Chifumi Shimazaki & Stephen Comee |
| title_short | Supernatural beings from Japanese Noh plays of the fifth group |
| title_sort | supernatural beings from japanese noh plays of the fifth group parallel translations with running commentary |
| title_sub | parallel translations with running commentary |
| topic | Nō plays / Translations into English Nō plays / History and criticism Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Nō-Spiel (DE-588)4131488-8 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Übernatürliches Wesen Motiv (DE-588)7584077-7 gnd |
| topic_facet | Nō plays / Translations into English Nō plays / History and criticism Englisch Nō-Spiel Übersetzung Übernatürliches Wesen Motiv |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025899380&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV009588929 |
| work_keys_str_mv | AT shimazakichifumi supernaturalbeingsfromjapanesenohplaysofthefifthgroupparalleltranslationswithrunningcommentary AT comeestephen supernaturalbeingsfromjapanesenohplaysofthefifthgroupparalleltranslationswithrunningcommentary |