Forth and back: translation, dirty realism, and the Spanish novel ; (1975 - 1995)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Lanham, Md.
Bucknell Univ. Press
2013
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | XVI, 173 S. |
| ISBN: | 9781611484601 9781611486599 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040891421 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150810 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130318s2013 xxu |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2012038923 | ||
| 020 | |a 9781611484601 |c cloth : alk. paper |9 978-1-61148-460-1 | ||
| 020 | |a 9781611486599 |c pbk |9 978-1-61148-659-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)862794592 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040891421 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-12 |a DE-473 | ||
| 050 | 0 | |a PQ6144 | |
| 082 | 0 | |a 863/.6409 | |
| 084 | |a IP 1720 |0 (DE-625)61930: |2 rvk | ||
| 084 | |a IP 2460 |0 (DE-625)61959: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Santana, Cintia |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Forth and back |b translation, dirty realism, and the Spanish novel ; (1975 - 1995) |c Cintia Santana |
| 264 | 1 | |a Lanham, Md. |b Bucknell Univ. Press |c 2013 | |
| 300 | |a XVI, 173 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1975-1995 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Spanish fiction |y 20th century |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Translating and interpreting |z Spain | |
| 650 | 4 | |a Spanish fiction |x American influences | |
| 650 | 4 | |a Realism in literature | |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Spanien | |
| 651 | 7 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |D g |
| 689 | 0 | 4 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1975-1995 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-1-61148-461-8 |
| 856 | 4 | 2 | |m LoC Fremddatenuebernahme |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025871071&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025871071 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804150173851451392 |
|---|---|
| adam_text | FORTH AND BACK
/ SANTANA, CINTIA
: 2012
TABLE OF CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS
INTRODUCTION: THE ELEPHANT IN THE AMERICAS ROOM
A ROCK AND A HARD PLACE: THE QUARRYING OF TRANSLATED LITERATURE IN SPAIN
CARVER COUNTRY IN AMERICA
WHAT WE TALK ABOUT WHEN WE TALK ABOUT DIRTY REALISM IN SPAIN
REALISMO SUCIO AND ITS DISCONTENTS
AFTERWORD: THROUGH THE LOOKING-GLASS.
DIESES SCHRIFTSTUECK WURDE MASCHINELL ERZEUGT.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Santana, Cintia |
| author_facet | Santana, Cintia |
| author_role | aut |
| author_sort | Santana, Cintia |
| author_variant | c s cs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040891421 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ6144 |
| callnumber-raw | PQ6144 |
| callnumber-search | PQ6144 |
| callnumber-sort | PQ 46144 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IP 1720 IP 2460 |
| ctrlnum | (OCoLC)862794592 (DE-599)BVBBV040891421 |
| dewey-full | 863/.6409 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 863 - Spanish fiction |
| dewey-raw | 863/.6409 |
| dewey-search | 863/.6409 |
| dewey-sort | 3863 46409 |
| dewey-tens | 860 - Spanish & Portuguese literatures |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1975-1995 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1975-1995 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02321nam a2200601zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV040891421</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150810 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130318s2013 xxu |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2012038923</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781611484601</subfield><subfield code="c">cloth : alk. paper</subfield><subfield code="9">978-1-61148-460-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781611486599</subfield><subfield code="c">pbk</subfield><subfield code="9">978-1-61148-659-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)862794592</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040891421</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ6144</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">863/.6409</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IP 1720</subfield><subfield code="0">(DE-625)61930:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IP 2460</subfield><subfield code="0">(DE-625)61959:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Santana, Cintia</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Forth and back</subfield><subfield code="b">translation, dirty realism, and the Spanish novel ; (1975 - 1995)</subfield><subfield code="c">Cintia Santana</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lanham, Md.</subfield><subfield code="b">Bucknell Univ. Press</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVI, 173 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1975-1995</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish fiction</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translating and interpreting</subfield><subfield code="z">Spain</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish fiction</subfield><subfield code="x">American influences</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Realism in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanien</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1975-1995</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-61148-461-8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">LoC Fremddatenuebernahme</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025871071&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025871071</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Spanien USA (DE-588)4078704-7 gnd |
| geographic_facet | Spanien USA |
| id | DE-604.BV040891421 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:34:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781611484601 9781611486599 |
| language | English |
| lccn | 2012038923 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025871071 |
| oclc_num | 862794592 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-703 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | XVI, 173 S. |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Bucknell Univ. Press |
| record_format | marc |
| spelling | Santana, Cintia Verfasser aut Forth and back translation, dirty realism, and the Spanish novel ; (1975 - 1995) Cintia Santana Lanham, Md. Bucknell Univ. Press 2013 XVI, 173 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references and index Geschichte 1900-2000 Geschichte 1975-1995 gnd rswk-swf Spanish fiction 20th century History and criticism Translating and interpreting Spain Spanish fiction American influences Realism in literature Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Roman (DE-588)4050479-7 gnd rswk-swf Spanien USA (DE-588)4078704-7 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 s Roman (DE-588)4050479-7 s Rezeption (DE-588)4049716-1 s USA (DE-588)4078704-7 g Literatur (DE-588)4035964-5 s Geschichte 1975-1995 z DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-1-61148-461-8 LoC Fremddatenuebernahme application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025871071&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Santana, Cintia Forth and back translation, dirty realism, and the Spanish novel ; (1975 - 1995) Spanish fiction 20th century History and criticism Translating and interpreting Spain Spanish fiction American influences Realism in literature Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035964-5 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4050479-7 (DE-588)4078704-7 |
| title | Forth and back translation, dirty realism, and the Spanish novel ; (1975 - 1995) |
| title_auth | Forth and back translation, dirty realism, and the Spanish novel ; (1975 - 1995) |
| title_exact_search | Forth and back translation, dirty realism, and the Spanish novel ; (1975 - 1995) |
| title_full | Forth and back translation, dirty realism, and the Spanish novel ; (1975 - 1995) Cintia Santana |
| title_fullStr | Forth and back translation, dirty realism, and the Spanish novel ; (1975 - 1995) Cintia Santana |
| title_full_unstemmed | Forth and back translation, dirty realism, and the Spanish novel ; (1975 - 1995) Cintia Santana |
| title_short | Forth and back |
| title_sort | forth and back translation dirty realism and the spanish novel 1975 1995 |
| title_sub | translation, dirty realism, and the Spanish novel ; (1975 - 1995) |
| topic | Spanish fiction 20th century History and criticism Translating and interpreting Spain Spanish fiction American influences Realism in literature Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd |
| topic_facet | Spanish fiction 20th century History and criticism Translating and interpreting Spain Spanish fiction American influences Realism in literature Literatur Spanisch Rezeption Roman Spanien USA |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025871071&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT santanacintia forthandbacktranslationdirtyrealismandthespanishnovel19751995 |