Language policy and identity construction: the dynamics of Cameroon's multilingualism
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam [u.a.]
Benjamins
2013
|
| Schriftenreihe: | Impact
32 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Formerly CIP Uk. - Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | XXII, 250 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 9789027218735 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000002cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040795701 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130318 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130305s2013 abd| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789027218735 |c (hbk.) £99.00 |9 978-90-272-1873-5 | ||
| 020 | |z 9789027272416 |c (Eb) |9 978-90-272-7241-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)835326325 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ378684612 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-703 | ||
| 082 | 0 | |a 306.446096711 | |
| 084 | |a ES 129 |0 (DE-625)27797: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Anchimbe, Eric A. |e Verfasser |0 (DE-588)1026270766 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Language policy and identity construction |b the dynamics of Cameroon's multilingualism |c Eric A. Anchimbe |
| 264 | 1 | |a Amsterdam [u.a.] |b Benjamins |c 2013 | |
| 300 | |a XXII, 250 S. |b Ill., graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Impact |v 32 | |
| 500 | |a Formerly CIP Uk. - Includes bibliographical references and index | ||
| 650 | 4 | |a Interkulturelle Kommunikation | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 0 | 7 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachpolitik |0 (DE-588)4077732-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Kamerun |0 (DE-588)4029413-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | |a Language policy / Cameroon | ||
| 653 | |a Intercultural communication / Cameroon | ||
| 653 | |a Multilingualism / Cameroon | ||
| 653 | |a Language and languages / Variation | ||
| 653 | |a Sociolinguistics / Cameroon | ||
| 653 | |a Cameroon / Languages | ||
| 689 | 0 | 0 | |a Kamerun |0 (DE-588)4029413-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprachpolitik |0 (DE-588)4077732-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |D s |
| 689 | 0 | |C b |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Impact |v 32 |w (DE-604)BV011530095 |9 32 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025775906&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 090511 |g 67 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 090511 |g 67 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025775906 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806961451926028288 |
|---|---|
| adam_text |
Language Policy
and Identity Construction
The dynamics of Cameroon's multilingualism
Eric A Anchimbe
University of Bayreuth
John Benjamins Publishing Company
Amsterdam / Philadelphia
Table of contents
List of Figures xv
List of Maps xvi
List of Tables XVII
List of abbreviations xix
Preface xxi
Acknowledgements xxm
Introduction: Language policy and identity construction
in multilingual Cameroon 1
1 Language policy and linguistic identities 3
2 Overview of sociolinguistic research in Cameroon 4
2 1 Language planning approach: The language problem 7
2 2 Language policy appraisals: State bilingualism policy 8
2 3 Applied linguistic approach: To teach or not to teach
indigenous languages 8
2 4 Multilingualism approach: Bilingual mixed languages
and social codes 9
2 5 Variationist and indigenisation approach: Cameroon English 10
2 6 Creolistic approach: Cameroon Pidgin English 11
2 7 Pragmatic approach: Respect and politeness 12
2 8 Gendered approaches: Women and language 13
2 9 Other approaches: Politics and religion 13
3 Outline of the book 14
3 1 Part I Indigenous languages: Policy and practice 14
3 2 Part II Official languages: Bilingualism policy and linguistic
identity across languages 15
3 3 Part III Cameroon Pidgin English: Expanding
functions and increasing users 16
3 4 Part IV Linguistic communication: Politeness and social identities 16
x Language policy and identity construction
PART i Indigenous languages: Policy and practice
CHAPTER X
Functional marginalisation and the future of indigenous languages:
More official functions for indigenous languages 21
1 Use of indigenous languages during colonialism 22
1 1 The German language policy: 1884-1916 22
1 2 The French language policy: 1916-1960 24
1 3 The British language policy: 1916-1961 26
2 Use of indigenous languages after independence 28
2 1 Immediate post-independence period (1960-1970) 29
2 2 Reunification period (1970-1980) 30
2 3 New Deal period (1980-1990) 32
2 4 Globalisation period (1990-2012) 33
3 Standardisation and the need for new official functions 37
4 Nation, national languages and functions 39
5 Languages in radio broadcast: Measuring the extent of marginalisation 42
CHAPTER 2
Language policy towards indigenous languages: Many decrees
and laws but less practice 51
1 Does Cameroon have a language policy? 51
2 Fragmentary language policy in Africa 53
3 Decrees and laws about indigenous languages:
Stitching together the points 56
4 On decrees and laws: Government's new attitude 62
5 To speak or not to speak 64
CHAPTER 3
Constraints to indigenous language empowerment: On language
relevance, views from below 67
1 Indigenous languages are non-prestigious 68
2 Indigenous languages are not relevant in formal domains 70
3 Indigenous languages lack economic and/or international promise 71
4 Indigenous languages disrupt ethnic equality 72
5 Indigenous languages negatively influence the acquisition of English 73
CHAPTER 4
Crossing the survival line: Factors that protect indigenous languages
from extinction 77
1 Empowerment of official languages 78
Table of contents xi
2 Factors that protect indigenous languages from extinction 80
2 1 Chronology of acquisition 82
2 2 Parallel functions: Languages for communal communication and
languages for socio-economic survival 83
2 3 Importance of the homeland or village 86
2 4 Promotion of, and identification with, indigenous cultures,
languages and villages 89
2 5 Type of colonisation 93
2 6 Type of individual bilingualism 95
CHAPTER 5
Towards a regional multilingualism model: Empowering indigenous languages
through policy and functional utility 97
1 Language empowerment through language functions 98
1 1 Multilingual language policies in Africa 99
2 Some language planning models proposed for Cameroon 102
2 1 One national language for the country 103
2 2 Linguistic zones 104
2 3 Extensive trilingual education or trilingualism 104
2 4 Extensive trilingualism of hope 107
3 The regional multilingualism model 107
3 1 Stages in the application of the model 109
PART 11 Official languages: Bilingualism policy and linguistic
identities across languages
CHAPTER 6
Slippery pathways in French-English bilingualism: Cameroon is bilingual
but Cameroonians are not 115
1 French-English bilingualism: The beginnings 116
2 Appraisals of the bilingualism policy 117
3 Slippery pathways to bilingualism 120
3 1 Educational methods 121
3 2 Teaching and testing methods 122
3 3 Contradiction in education laws 123
3 4 Achievement of political agenda 124
3 5 Cross-linguistic and inter-group tensions:
Anglophones vs francophones 125
3 6 Colonial attachments in postcolonial times 126
XII Language policy and identity construction
CHAPTER 7
Anglophonism and francophonism: Tendencies in official language identity 129
1 Official language vs ethnolinguistic identity 129
2 Historical landmarks in the evolution of attachment to English 131
3 The pull of English in Cameroon: Francophonism and English-medium
education 134
3 1 The university level 135
3 2 Secondary school level 138
3 3 Nursery and primary school level 139
4 Survey: The rush for English and issues of identity 140
5 Official language identity breakdown 142
6 Linguistic identity remake 144
7 Postscript 146
CHAPTER 8
Hybrid linguistic identities and identity opportunism: Switching identity
together with language 149
1 On hybrid identities and glocal realities 150
2 Linguistic identities in Cameroon 151
2 1 The native or indigenous language identity 153
2 2 The official language identity 154
2 3 The bilingual identity 154
2 4 The dual identity 155
2 5 The individual identity 155
3 Identity opportunism 156
4 Identity opportunism through convenience grouping 157
4 1 Anglophones vs francophones 157
4 2 On the other side of the (River) Moungo 159
4 3 The 11th province 161
4 4 The Grand North vs the South 163
4 5 The coastal people: The coastline from Douala to Limbe 164
4 6 The grassland or grassfield people 165
5 Opportunism and identity boundaries 166
PART HI Cameroon Pidgin English: Expanding functions and increasing users
CHAPTER 9
Cameroon Pidgin English: Expanding functions and increasing users 169
1 Expanding functions and status 170
2 Campaigns against Cameroon Pidgin English 174
3 Cameroon Pidgin English as mother tongue for Cameroonians 176
Table of contents xm
4 New institutional domains for Cameroon Pidgin English 179
4 1 Radio broadcasts 179
4 2 Privately-owned television: Pidgin news 184
4 3 Government administration: Court weddings 185
4 4 The electoral code in CPE 187
PART iv Linguistic communication: Politeness and social identities
CHAPTER 10
Come greet Uncle Eric: Politeness and respect through kinship terms 191
1 Politeness, respect and naming strategies 193
2 Naming through kinship terms 195
2 1 Closeness 197
2 2 Age 198
2 3 Name escapism 199
2 4 Deference and respect 202
2 5 Politeness 203
CHAPTER 11
Youthspeak: Lexical markers of youth group communication 205
1 Opening and closing social boundaries 205
2 The 100% Jeune Magazine: From youths to youths 208
3 Lexical and discursive markers of youthspeak 209
3 1 Metaphorical attribution 210
3 2 Analogical reference 211
3 3 Structural recreations 213
3 4 Lexical borrowing 215
CONCLUSION
On language policy, linguistic identity, and social interaction: General
implications and further research 219
1 Steering the course of further research 222
Appendices 225
Appendix 1: Languages 225
Appendix 2: Questionnaires 227
A English version 227
B French version 227
References 229
Index 247 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Anchimbe, Eric A. |
| author_GND | (DE-588)1026270766 |
| author_facet | Anchimbe, Eric A. |
| author_role | aut |
| author_sort | Anchimbe, Eric A. |
| author_variant | e a a ea eaa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040795701 |
| classification_rvk | ES 129 |
| ctrlnum | (OCoLC)835326325 (DE-599)BSZ378684612 |
| dewey-full | 306.446096711 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 306 - Culture and institutions |
| dewey-raw | 306.446096711 |
| dewey-search | 306.446096711 |
| dewey-sort | 3306.446096711 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Sprachwissenschaft Soziologie Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000002cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040795701</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130318</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130305s2013 abd| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027218735</subfield><subfield code="c">(hbk.) £99.00</subfield><subfield code="9">978-90-272-1873-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789027272416</subfield><subfield code="c">(Eb)</subfield><subfield code="9">978-90-272-7241-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)835326325</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ378684612</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">306.446096711</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 129</subfield><subfield code="0">(DE-625)27797:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Anchimbe, Eric A.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1026270766</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Language policy and identity construction</subfield><subfield code="b">the dynamics of Cameroon's multilingualism</subfield><subfield code="c">Eric A. Anchimbe</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam [u.a.]</subfield><subfield code="b">Benjamins</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXII, 250 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Impact</subfield><subfield code="v">32</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Formerly CIP Uk. - Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Interkulturelle Kommunikation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077732-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kamerun</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029413-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language policy / Cameroon</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Intercultural communication / Cameroon</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Multilingualism / Cameroon</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language and languages / Variation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sociolinguistics / Cameroon</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Cameroon / Languages</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kamerun</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029413-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077732-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="C">b</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Impact</subfield><subfield code="v">32</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011530095</subfield><subfield code="9">32</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025775906&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">67</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">67</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025775906</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Kamerun (DE-588)4029413-4 gnd |
| geographic_facet | Kamerun |
| id | DE-604.BV040795701 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-10T01:18:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027218735 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025775906 |
| oclc_num | 835326325 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-703 |
| owner_facet | DE-12 DE-703 |
| physical | XXII, 250 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Benjamins |
| record_format | marc |
| series | Impact |
| series2 | Impact |
| spelling | Anchimbe, Eric A. Verfasser (DE-588)1026270766 aut Language policy and identity construction the dynamics of Cameroon's multilingualism Eric A. Anchimbe Amsterdam [u.a.] Benjamins 2013 XXII, 250 S. Ill., graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Impact 32 Formerly CIP Uk. - Includes bibliographical references and index Interkulturelle Kommunikation Sprache Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd rswk-swf Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd rswk-swf Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd rswk-swf Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd rswk-swf Kamerun (DE-588)4029413-4 gnd rswk-swf Language policy / Cameroon Intercultural communication / Cameroon Multilingualism / Cameroon Language and languages / Variation Sociolinguistics / Cameroon Cameroon / Languages Kamerun (DE-588)4029413-4 g Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 s Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 s Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 s Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 s b DE-604 Impact 32 (DE-604)BV011530095 32 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025775906&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Anchimbe, Eric A. Language policy and identity construction the dynamics of Cameroon's multilingualism Impact Interkulturelle Kommunikation Sprache Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077623-2 (DE-588)4038403-2 (DE-588)4033569-0 (DE-588)4077732-7 (DE-588)4029413-4 |
| title | Language policy and identity construction the dynamics of Cameroon's multilingualism |
| title_auth | Language policy and identity construction the dynamics of Cameroon's multilingualism |
| title_exact_search | Language policy and identity construction the dynamics of Cameroon's multilingualism |
| title_full | Language policy and identity construction the dynamics of Cameroon's multilingualism Eric A. Anchimbe |
| title_fullStr | Language policy and identity construction the dynamics of Cameroon's multilingualism Eric A. Anchimbe |
| title_full_unstemmed | Language policy and identity construction the dynamics of Cameroon's multilingualism Eric A. Anchimbe |
| title_short | Language policy and identity construction |
| title_sort | language policy and identity construction the dynamics of cameroon s multilingualism |
| title_sub | the dynamics of Cameroon's multilingualism |
| topic | Interkulturelle Kommunikation Sprache Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd |
| topic_facet | Interkulturelle Kommunikation Sprache Soziolinguistik Mehrsprachigkeit Kulturkontakt Sprachpolitik Kamerun |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025775906&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV011530095 |
| work_keys_str_mv | AT anchimbeerica languagepolicyandidentityconstructionthedynamicsofcameroonsmultilingualism |