Das Dolmetscherwesen im Dritten Reich: Gleichschaltung und Indoktrinierung
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main
Lang
2012
|
Schriftenreihe: | InterPartes
10 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Literaturverz. S. 105 - 109 |
Beschreibung: | 111 S. Ill. |
ISBN: | 9783631639221 3631639228 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV040789996 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20130821 | ||
007 | t | ||
008 | 130228s2012 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 12,N41 |2 dnb | ||
015 | |a 12,A49 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1026422515 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783631639221 |c kart. : EUR 19.95 (DE), EUR 20.50 (AT), sfr 23.00 (freier Pr.) |9 978-3-631-63922-1 | ||
020 | |a 3631639228 |9 3-631-63922-8 | ||
035 | |a (OCoLC)812408019 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1026422515 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-HE |a sz |c XA-CH |a au |c XA-AT | ||
049 | |a DE-M352 |a DE-11 |a DE-12 |a DE-19 | ||
082 | 0 | |a 438.02 |2 22/ger | |
084 | |a ES 705 |0 (DE-625)27877: |2 rvk | ||
084 | |a v 74.2 |2 ifzs | ||
084 | |a v 43 |2 ifzs | ||
084 | |a 430 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Winter, Miriam |e Verfasser |0 (DE-588)1026693535 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Das Dolmetscherwesen im Dritten Reich |b Gleichschaltung und Indoktrinierung |c Miriam Winter |
264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b Lang |c 2012 | |
300 | |a 111 S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a InterPartes |v 10 | |
500 | |a Literaturverz. S. 105 - 109 | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1933-1945 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Dolmetscher |0 (DE-588)4012679-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Dolmetscher |0 (DE-588)4012679-1 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1933-1945 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a InterPartes |v 10 |w (DE-604)BV019712215 |9 10 | |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q application/pdf |u http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/toc/9783631639221_toc.pdf |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4130034&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025768156&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
940 | 1 | |n DHB | |
940 | 1 | |q DHB_BSB_DDC1 | |
940 | 1 | |q DHB_JDG_ISBN_1 | |
940 | 1 | |q DHB_IFZ_BIBLIO_2013 | |
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09044 |g 43 |
942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09043 |g 43 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025768156 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1807955258730610688 |
---|---|
adam_text |
IMAGE 1
DAS DOLMETSCHERWESEN IM DRITTEN REICH:
GLEICHSCHALTUNG UND INDOKTRINIERUNG.
INHALT
EINLEITUNG 9
I DIE GLEICHSCHALTUNG DES DOLMETSCHERWESENS IM DRITTEN REICH 13
1. GLEICHSCHALTUNG IM NS-STAAT 13
1.1 DER UMBAU DES DEMOKRATISCHEN STAATSSYSTEMS ZUM TOTALITAEREN
FUEHRERSTAAT 14 1.2 DER UMBAU DER PLURALISTISCHEN GESELLSCHAFT ZUR
VOLKSGEMEINSCHAFT' 17 2. DAS DOLMETSCHERWESEN IM DRITTEN REICH 21
2.1 AUSBILDUNG 21
2.1.1 AUSBILDUNG AN HOCHSCHULEN UND UNIVERSITAETEN 21
2.1.2 AUSBILDUNG BEI DER WEHRMACHT 25
2.2 EINSATZGEBIETE FUER DOLMETSCHER 26
2.2.1 ZIVILE AUFGABEN 26
2.2.2 MILITAERISCHE UND PARAMILITAERISCHE AUFGABEN 28
3. VORHABEN ZUR UMFASSENDEN REGELUNG DES DOLMETSCHERWESENS 29
3.1 ENTWURF EINES GESETZES UEBER.DAS DOLMETSCHER- UND UEBERSETZERWESEN
(1939) 30 3.1.1 ENTWURF DES REICHSMINISTERIUMS DES INNERN 30
3.1.2 REAKTIONEN DER MINISTERIEN UND DES OBERKOMMANDOS DER WEHRMACHT 32
3.1.2.1 DAS REICHSMINISTERIUM FUER WISSENSCHAFT, ERZIEHUNG UND
VOLKSBILDUNG 32
3.1.2.2 DAS OBERKOMMANDO DER WEHRMACHT 32
3.1.2.3 DAS REICHSMINISTERIUM FUER VOLKSAUFKLAERUNG UND PROPAGANDA 33
3.1.2.4 DAS AUSWAERTIGE AMT 35
3.2 GEPLANTER ERLASS UEBER DIE ERRICHTUNG EINES REICHSSPRACHENAMTES
(1941) 35 3.2.1 ENTWURF DES AUSWAERTIGEN AMTES 35
3.2.2 REAKTIONEN DER MINISTERIEN 37
3.2.2.1 DAS REICHSMINISTERIUM FUER WISSENSCHAFT, ERZIEHUNG UND
VOLKSBILDUNG 37
3.2.2.2 DAS REICHSMINISTERIUM FUER VOLKSAUFKLAERUNG UND PROPAGANDA 39
3.2.2.3 DAS REICHSWIRTSCHAFTSMINISTERIUM 4 0
3.3 AUSWERTUNG 4 0
4. DIE DEUTSCHE KONGRESS-ZENTRALE 41
4.1 VORAUSSETZUNGEN FUER DIE ZULASSUNG ALS KONGRESSDOLMETSCHER 42
4.2 ORGANISATION DER DOLMETSCHERGRUPPEN 4 5
4.3 ARBEITSBEDINGUNGEN 45
5. DIE REICHSFACHSCHAFT FUER DAS DOLMETSCHERWESEN 47
5.1 ORGANISATION 47
5.2 ZIELSETZUNG 4 8
5.3 AUFGABEN UND KOMPETENZEN 49
7
HTTP://D-NB.INFO/1026422515
IMAGE 2
5.4 VERHAELTNIS ZUM PROPAGANDAMINISTERIUM 52
6. FAZIT ZU TEIL 1 54
II INDOKTRINIERUNG AM BEISPIEL DER ENGLISCHSPRACHIGEN DOLMETSCHER-
BEREITSCHAFT DER REICHSFACHSCHAFT FUER DAS DOLMETSCHERWESEN 57
1. BRITEN UND US-AMERIKANER IN DER DARSTELLUNG DER NATIONALSOZIALISTEN
58 1.1 ZIELE UND METHODEN DER NS-ANGLISTIK 59
1.2 ZENTRALE AUSSAGEN UEBER DIE BRITEN UND US-AMERIKANER 61
1.2.1 DIE DARSTELLUNG DER BRITEN 62
1.2.2 DIE DARSTELLUNG DER US-AMERIKANER 65
1.3 SCHLUSSFOLGERUNGEN 69
2. DIE ENGLISCHE DOLMETSCHER-BEREITSCHAFT 70
2.1 VERWENDETE MATERIALIEN UND QUELLEN 71
2.2 INHALTE 73
2.2.1 UEBERBLICK UEBER DIE THEMEN UND SACHGEBIETE 73
2.2.2 MATERIAL ZUR SCHULUNG DER FREMDSPRACHLICHEN KOMPETENZ 75
2.2.3 DOLMETSCH- UND UEBERSETZUNGSSPEZIFISCHE INHALTE 77
3. DIE DARSTELLUNG DER BRITEN UND US-AMERIKANER 79
3.1 , W E S E N ' U N D ,VOLKSCHARAKTER' 80
3.1.1 DIE BRITEN 81
3.1.2 DIE US-AMERIKANER 85
3.2 ANTISEMITISMUS 88
3.3 DIE FRAGE DER KRIEGSSCHULD 92
3.4 AUSSAGEN ZUR LAGE DES BRITISCHEN EMPIRES UND DER USA 95
4. FAZIT ZU TEIL II 98
SCHLUSSBETRACHTUNG UND AUSBLICK 101
LITERATURVERZEICHNIS 105
BILDANHANG 111
8 |
any_adam_object | 1 |
author | Winter, Miriam |
author_GND | (DE-588)1026693535 |
author_facet | Winter, Miriam |
author_role | aut |
author_sort | Winter, Miriam |
author_variant | m w mw |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV040789996 |
classification_rvk | ES 705 |
ctrlnum | (OCoLC)812408019 (DE-599)DNB1026422515 |
dewey-full | 438.02 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 438 - Standard German usage |
dewey-raw | 438.02 |
dewey-search | 438.02 |
dewey-sort | 3438.02 |
dewey-tens | 430 - German and related languages |
discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
era | Geschichte 1933-1945 gnd |
era_facet | Geschichte 1933-1945 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040789996</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130821</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130228s2012 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">12,N41</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">12,A49</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1026422515</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631639221</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 19.95 (DE), EUR 20.50 (AT), sfr 23.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-631-63922-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631639228</subfield><subfield code="9">3-631-63922-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)812408019</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1026422515</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield><subfield code="a">sz</subfield><subfield code="c">XA-CH</subfield><subfield code="a">au</subfield><subfield code="c">XA-AT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M352</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">438.02</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 705</subfield><subfield code="0">(DE-625)27877:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">v 74.2</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">v 43</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Winter, Miriam</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1026693535</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Das Dolmetscherwesen im Dritten Reich</subfield><subfield code="b">Gleichschaltung und Indoktrinierung</subfield><subfield code="c">Miriam Winter</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">111 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">InterPartes</subfield><subfield code="v">10</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. 105 - 109</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1933-1945</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dolmetscher</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012679-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Dolmetscher</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012679-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1933-1945</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">InterPartes</subfield><subfield code="v">10</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV019712215</subfield><subfield code="9">10</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/toc/9783631639221_toc.pdf</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4130034&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025768156&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_DDC1</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_IFZ_BIBLIO_2013</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025768156</subfield></datafield></record></collection> |
genre | 1\p (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
genre_facet | Hochschulschrift |
geographic | Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd |
geographic_facet | Deutschland |
id | DE-604.BV040789996 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-08-21T00:34:53Z |
institution | BVB |
isbn | 9783631639221 3631639228 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025768156 |
oclc_num | 812408019 |
open_access_boolean | |
owner | DE-M352 DE-11 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
owner_facet | DE-M352 DE-11 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
physical | 111 S. Ill. |
psigel | DHB_BSB_DDC1 DHB_JDG_ISBN_1 DHB_IFZ_BIBLIO_2013 |
publishDate | 2012 |
publishDateSearch | 2012 |
publishDateSort | 2012 |
publisher | Lang |
record_format | marc |
series | InterPartes |
series2 | InterPartes |
spelling | Winter, Miriam Verfasser (DE-588)1026693535 aut Das Dolmetscherwesen im Dritten Reich Gleichschaltung und Indoktrinierung Miriam Winter Frankfurt am Main Lang 2012 111 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier InterPartes 10 Literaturverz. S. 105 - 109 Geschichte 1933-1945 gnd rswk-swf Dolmetscher (DE-588)4012679-1 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Deutschland (DE-588)4011882-4 g Dolmetscher (DE-588)4012679-1 s Geschichte 1933-1945 z DE-604 InterPartes 10 (DE-604)BV019712215 10 X:MVB application/pdf http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/toc/9783631639221_toc.pdf Inhaltsverzeichnis X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4130034&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025768156&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
spellingShingle | Winter, Miriam Das Dolmetscherwesen im Dritten Reich Gleichschaltung und Indoktrinierung InterPartes Dolmetscher (DE-588)4012679-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4012679-1 (DE-588)4011882-4 (DE-588)4113937-9 |
title | Das Dolmetscherwesen im Dritten Reich Gleichschaltung und Indoktrinierung |
title_auth | Das Dolmetscherwesen im Dritten Reich Gleichschaltung und Indoktrinierung |
title_exact_search | Das Dolmetscherwesen im Dritten Reich Gleichschaltung und Indoktrinierung |
title_full | Das Dolmetscherwesen im Dritten Reich Gleichschaltung und Indoktrinierung Miriam Winter |
title_fullStr | Das Dolmetscherwesen im Dritten Reich Gleichschaltung und Indoktrinierung Miriam Winter |
title_full_unstemmed | Das Dolmetscherwesen im Dritten Reich Gleichschaltung und Indoktrinierung Miriam Winter |
title_short | Das Dolmetscherwesen im Dritten Reich |
title_sort | das dolmetscherwesen im dritten reich gleichschaltung und indoktrinierung |
title_sub | Gleichschaltung und Indoktrinierung |
topic | Dolmetscher (DE-588)4012679-1 gnd |
topic_facet | Dolmetscher Deutschland Hochschulschrift |
url | http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/toc/9783631639221_toc.pdf http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4130034&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025768156&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV019712215 |
work_keys_str_mv | AT wintermiriam dasdolmetscherwesenimdrittenreichgleichschaltungundindoktrinierung |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Beschreibung