al- Ārāmīya al-Suryānīya, luġa wa-turaṯ: = Le Syriaque, langue et patrimoine = Syriac, language and inheritance
الآرامية - السريانية، لغة وتراث
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Syriac Arabic French English |
| Veröffentlicht: |
S.l. [Bairūt?]
[Selbstverl.]
|
| Schriftenreihe: | Silsilat iḥyāʾ at-turāṯ al-Ārāmī as-Suryānī
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Parallelsacht.: Dr. Pere Georges Rahmé. Mitri Wehbé: Le Syriaque langue et patrimoine = Syriac, language and inheritance. - Parallelsacht. auch in syr. Sprache u. Schrift. - In arab. Schrift, arab. Title proper in Syriac; text in Arabic, Syriac, English and French |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zca4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040779301 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130226nuuuuuuuule |||| 00||| syr d | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040779301 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a syr |a ara |a fre |a eng | |
| 044 | |a le |c LB | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Raḥma, Ǧūrǧ |e Verfasser |0 (DE-588)103427333 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-05 |a al- Ārāmīya al-Suryānīya, luġa wa-turaṯ |b = Le Syriaque, langue et patrimoine = Syriac, language and inheritance |c Ǧūrǧ Raḥma. Mitrī Wahba |
| 246 | 1 | 3 | |6 880-03 |a Suryāyā, leššānā w |
| 246 | 1 | |a al-Ārāmīyah - al-Suryānīyah, lughah wa-turath | |
| 246 | 1 | |a al-Ārāmīyah-al-Suryānīyah, lughah wa-turath | |
| 246 | 1 | 0 | |6 880-04 |a al- Ārāmīya-al-Suryānīya : luġa wa-turaṯ - 01 |
| 246 | 1 | 1 | |a Le Syriaque, langue et patrimoine |
| 246 | 1 | 1 | |a Syriac, language and inheritance |
| 264 | 1 | |6 880-06 |a S.l. [Bairūt?] |b [Selbstverl.] | |
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Silsilat iḥyāʾ at-turāṯ al-Ārāmī as-Suryānī | |
| 500 | |a Parallelsacht.: Dr. Pere Georges Rahmé. Mitri Wehbé: Le Syriaque langue et patrimoine = Syriac, language and inheritance. - Parallelsacht. auch in syr. Sprache u. Schrift. - In arab. Schrift, arab. | ||
| 500 | |a Title proper in Syriac; text in Arabic, Syriac, English and French | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Syrisch |0 (DE-588)4120349-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Aramäisch |0 (DE-588)4085880-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lesebuch |0 (DE-588)4035435-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Syriac language / Readers | |
| 651 | 4 | |a Aramaic language / Texts | |
| 651 | 4 | |a Syriac language / Texts | |
| 689 | 0 | 0 | |a Syrisch |0 (DE-588)4120349-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lesebuch |0 (DE-588)4035435-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Aramäisch |0 (DE-588)4085880-7 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Lesebuch |0 (DE-588)4035435-0 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Wahba, Mitrī |e Sonstige |4 oth | |
| 880 | 1 | |6 100-01/(3 |a رحمة، جورج |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(3 |a وهبة، متري |o th | |
| 880 | 1 | 3 | |6 246-03/(3 |a ܘ ܠܫܢܐܚܪܘܗ |
| 880 | 1 | 0 | |6 246-04/(3 |a الآرامية-السريانية : لغة وتراث - 01 |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-05/(3 |a الآرامية - السريانية، لغة وتراث |c جورج رحمه، متري وهبة |
| 880 | 1 | |6 264-06/(3 |a [بيروت] |b جورج رحمه : متري وهبة | |
| 940 | 1 | |f ara | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025757570 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804150112289554432 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Raḥma, Ǧūrǧ |
| author_GND | (DE-588)103427333 |
| author_facet | Raḥma, Ǧūrǧ |
| author_role | aut |
| author_sort | Raḥma, Ǧūrǧ |
| author_variant | ǧ r ǧr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040779301 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV040779301 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02518nam a2200565zca4500</leader><controlfield tag="001">BV040779301</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130226nuuuuuuuule |||| 00||| syr d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040779301</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">syr</subfield><subfield code="a">ara</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">le</subfield><subfield code="c">LB</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Raḥma, Ǧūrǧ</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)103427333</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">al- Ārāmīya al-Suryānīya, luġa wa-turaṯ</subfield><subfield code="b">= Le Syriaque, langue et patrimoine = Syriac, language and inheritance</subfield><subfield code="c">Ǧūrǧ Raḥma. Mitrī Wahba</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Suryāyā, leššānā w</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">al-Ārāmīyah - al-Suryānīyah, lughah wa-turath</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">al-Ārāmīyah-al-Suryānīyah, lughah wa-turath</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">al- Ārāmīya-al-Suryānīya : luġa wa-turaṯ - 01</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Le Syriaque, langue et patrimoine</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Syriac, language and inheritance</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">S.l. [Bairūt?]</subfield><subfield code="b">[Selbstverl.]</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Silsilat iḥyāʾ at-turāṯ al-Ārāmī as-Suryānī</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Parallelsacht.: Dr. Pere Georges Rahmé. Mitri Wehbé: Le Syriaque langue et patrimoine = Syriac, language and inheritance. - Parallelsacht. auch in syr. Sprache u. Schrift. - In arab. Schrift, arab.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Title proper in Syriac; text in Arabic, Syriac, English and French</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Syrisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120349-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aramäisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085880-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lesebuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035435-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Syriac language / Readers</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Aramaic language / Texts</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Syriac language / Texts</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Syrisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120349-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lesebuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035435-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Aramäisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085880-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lesebuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035435-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Wahba, Mitrī</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3</subfield><subfield code="a">رحمة، جورج</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3</subfield><subfield code="a">وهبة، متري</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">246-03/(3</subfield><subfield code="a">ܘ ܠܫܢܐܚܪܘܗ</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">246-04/(3</subfield><subfield code="a">الآرامية-السريانية : لغة وتراث - 01</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-05/(3</subfield><subfield code="a">الآرامية - السريانية، لغة وتراث</subfield><subfield code="c">جورج رحمه، متري وهبة</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-06/(3</subfield><subfield code="a">[بيروت]</subfield><subfield code="b">جورج رحمه : متري وهبة</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025757570</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Syriac language / Readers Aramaic language / Texts Syriac language / Texts |
| geographic_facet | Syriac language / Readers Aramaic language / Texts Syriac language / Texts |
| id | DE-604.BV040779301 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:33:45Z |
| institution | BVB |
| language | Syriac Arabic French English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025757570 |
| open_access_boolean | |
| publishDateSort | 0000 |
| publisher | [Selbstverl.] |
| record_format | marc |
| series2 | Silsilat iḥyāʾ at-turāṯ al-Ārāmī as-Suryānī |
| spelling | 880-01 Raḥma, Ǧūrǧ Verfasser (DE-588)103427333 aut 880-05 al- Ārāmīya al-Suryānīya, luġa wa-turaṯ = Le Syriaque, langue et patrimoine = Syriac, language and inheritance Ǧūrǧ Raḥma. Mitrī Wahba 880-03 Suryāyā, leššānā w al-Ārāmīyah - al-Suryānīyah, lughah wa-turath al-Ārāmīyah-al-Suryānīyah, lughah wa-turath 880-04 al- Ārāmīya-al-Suryānīya : luġa wa-turaṯ - 01 Le Syriaque, langue et patrimoine Syriac, language and inheritance 880-06 S.l. [Bairūt?] [Selbstverl.] txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Silsilat iḥyāʾ at-turāṯ al-Ārāmī as-Suryānī Parallelsacht.: Dr. Pere Georges Rahmé. Mitri Wehbé: Le Syriaque langue et patrimoine = Syriac, language and inheritance. - Parallelsacht. auch in syr. Sprache u. Schrift. - In arab. Schrift, arab. Title proper in Syriac; text in Arabic, Syriac, English and French Syrisch (DE-588)4120349-5 gnd rswk-swf Aramäisch (DE-588)4085880-7 gnd rswk-swf Lesebuch (DE-588)4035435-0 gnd rswk-swf Syriac language / Readers Aramaic language / Texts Syriac language / Texts Syrisch (DE-588)4120349-5 s Lesebuch (DE-588)4035435-0 s DE-604 Aramäisch (DE-588)4085880-7 s 880-02 Wahba, Mitrī Sonstige oth 100-01/(3 رحمة، جورج ut 700-02/(3 وهبة، متري th 246-03/(3 ܘ ܠܫܢܐܚܪܘܗ 246-04/(3 الآرامية-السريانية : لغة وتراث - 01 245-05/(3 الآرامية - السريانية، لغة وتراث جورج رحمه، متري وهبة 264-06/(3 [بيروت] جورج رحمه : متري وهبة |
| spellingShingle | Raḥma, Ǧūrǧ al- Ārāmīya al-Suryānīya, luġa wa-turaṯ = Le Syriaque, langue et patrimoine = Syriac, language and inheritance Syrisch (DE-588)4120349-5 gnd Aramäisch (DE-588)4085880-7 gnd Lesebuch (DE-588)4035435-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120349-5 (DE-588)4085880-7 (DE-588)4035435-0 |
| title | al- Ārāmīya al-Suryānīya, luġa wa-turaṯ = Le Syriaque, langue et patrimoine = Syriac, language and inheritance |
| title_alt | Suryāyā, leššānā w al-Ārāmīyah - al-Suryānīyah, lughah wa-turath al-Ārāmīyah-al-Suryānīyah, lughah wa-turath al- Ārāmīya-al-Suryānīya : luġa wa-turaṯ - 01 Le Syriaque, langue et patrimoine Syriac, language and inheritance |
| title_auth | al- Ārāmīya al-Suryānīya, luġa wa-turaṯ = Le Syriaque, langue et patrimoine = Syriac, language and inheritance |
| title_exact_search | al- Ārāmīya al-Suryānīya, luġa wa-turaṯ = Le Syriaque, langue et patrimoine = Syriac, language and inheritance |
| title_full | al- Ārāmīya al-Suryānīya, luġa wa-turaṯ = Le Syriaque, langue et patrimoine = Syriac, language and inheritance Ǧūrǧ Raḥma. Mitrī Wahba |
| title_fullStr | al- Ārāmīya al-Suryānīya, luġa wa-turaṯ = Le Syriaque, langue et patrimoine = Syriac, language and inheritance Ǧūrǧ Raḥma. Mitrī Wahba |
| title_full_unstemmed | al- Ārāmīya al-Suryānīya, luġa wa-turaṯ = Le Syriaque, langue et patrimoine = Syriac, language and inheritance Ǧūrǧ Raḥma. Mitrī Wahba |
| title_short | al- Ārāmīya al-Suryānīya, luġa wa-turaṯ |
| title_sort | al aramiya al suryaniya luga wa turat le syriaque langue et patrimoine syriac language and inheritance |
| title_sub | = Le Syriaque, langue et patrimoine = Syriac, language and inheritance |
| topic | Syrisch (DE-588)4120349-5 gnd Aramäisch (DE-588)4085880-7 gnd Lesebuch (DE-588)4035435-0 gnd |
| topic_facet | Syrisch Aramäisch Lesebuch Syriac language / Readers Aramaic language / Texts Syriac language / Texts |
| work_keys_str_mv | AT rahmagurg alaramiyaalsuryaniyalugawaturatlesyriaquelangueetpatrimoinesyriaclanguageandinheritance AT wahbamitri alaramiyaalsuryaniyalugawaturatlesyriaquelangueetpatrimoinesyriaclanguageandinheritance AT rahmagurg suryayalessanaw AT wahbamitri suryayalessanaw AT rahmagurg alaramiyahalsuryaniyahlughahwaturath AT wahbamitri alaramiyahalsuryaniyahlughahwaturath AT rahmagurg alaramiyaalsuryaniyalugawaturat01 AT wahbamitri alaramiyaalsuryaniyalugawaturat01 AT rahmagurg lesyriaquelangueetpatrimoine AT wahbamitri lesyriaquelangueetpatrimoine AT rahmagurg syriaclanguageandinheritance AT wahbamitri syriaclanguageandinheritance |