The quantitative analysis of the dynamics and structure of terminologies:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam [u.a.]
Benjamins
2012
|
| Schriftenreihe: | Terminology and lexicography research and practice
15 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and indexes |
| Beschreibung: | XIX, 243 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 9789027223395 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040734875 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130308 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130207s2012 d||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2012039713 | ||
| 020 | |a 9789027223395 |c hb |9 978-90-272-2339-5 | ||
| 020 | |z 9789027272461 |c eb |9 9789027272461 | ||
| 035 | |a (OCoLC)835292786 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV72841466X | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a P327.5.D37 | |
| 082 | 0 | |a 401/.4 | |
| 100 | 1 | |a Kageura, Kyō |d 1964- |e Verfasser |0 (DE-588)173727034 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The quantitative analysis of the dynamics and structure of terminologies |c Kyo Kageura |
| 264 | 1 | |a Amsterdam [u.a.] |b Benjamins |c 2012 | |
| 300 | |a XIX, 243 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Terminology and lexicography research and practice |v 15 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and indexes | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Quantitative Methode |0 (DE-588)4232139-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Terminologie |0 (DE-588)4059501-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Japanisch |0 (DE-588)4114069-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Computerlinguistik |0 (DE-588)4035843-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Japanisch |0 (DE-588)4114069-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Terminologie |0 (DE-588)4059501-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Quantitative Methode |0 (DE-588)4232139-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Computerlinguistik |0 (DE-588)4035843-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Terminology and lexicography research and practice |v 15 |w (DE-604)BV012866852 |9 15 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025714928&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025714928 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804150052878286848 |
|---|---|
| adam_text | The Quantitative Analysis
of the Dynamics
and Structure of Terminologies
Kyo Kageura
University of Tokyo
John Benjamins Publishing Company
Amsterdam / Philadelphia
Table of contents
Acknowledgements
Preface
Parti Background
CHAPTER 1
The sphere of terminology
1 1 Lexicology: Its definition and status 3
111 The definition of lexicology 3
112 Vocabulary as a concrete object of language and lexicology
113 Vocabulary and utterances 6
1 2 Terminology: Its definition and status 9
121 What are terms? 9
122 Terminology and terms 10
1 3 Vocabulary and terminology 11
131 Vocabulary and terminology as a set 11
132 Characteristics of words and terms 12
1 4 Quantitative approaches to lexicology and terminology 13
141 Existing quantitative work on lexical items 13
142 The position, framework and structure of the book 14
CHAPTER 2
The nature of terminological data
2 1 Terminological data 17
211 The original dataset 17
212 Identification of morphemes 18
213 Data used in the analysis 20
2 2 Distributional characteristics of morphemes in terminologies 23
221 Frequency distributions of morphemes 24
222 Zipf s law and the distribution of morphemes 27
2 3 Term-length distributions 35
231 Basic nature of term-length distributions 35
232 Term lengths and types oi origin of morphemes 37
vi Quantitative Analysis of Terminologies
Part II Distributional dynamics
CHAPTER 3
The mathematical framework and the status of data 43
3 1 The expectation of growth: A naive observation 44
3 2 The basic mathematical framework 45
321 The urn model 45
322 Binomial distribution 47
323 Frequency spectrum and expected number of types 50
3 3 The standard way of estimation and the status
of terminological data 52
3 4 Amount of unseen items and discounting 56
341 An intuitive explanation 57
342 Good-Turing estimation 59
3 5 Data, samples and discounting for terminologies 64
CHAPTER 4
The dynamics of morphemes in terminologies 67
4 1 Developmental profiles 67
411 The sample size factor and the developmental profile 67
412 Binomial interpolation and extrapolation 71
4 2 Some preparations 74
421 Examining the randomness assumption 74
422 Re-introducing the level of terms 80
4 3 The dynamics of morphemes in the terminologies
of the six domains 81
431 Points for observation 81
432 Cross-domain observations 82
4321 Relationships between morpheme tokens
and morpheme types 82
4322 The dynamics of morphemes vis-a-vis
the growth of terminology 86
433 Observations relating to types of origin 91
4331 Relations between morpheme tokens
and morpheme types 92
4332 The dynamics of morphemes vis-a-vis
the growth of terminology 95
4 4 LNRE models 102
4 5 Re-examining the qualitative difference in types of origin 104
Table of contents VII
CHAPTER 5
Interpretative and epistemological examination
5 1 The status of the data 110
511 The data as the object of the study 110
512 The data as a sample of the object of the study 112
5 2 The dynamics of terminology: Structure and event 114
521A core theory and surrounding factors 115
522 The developmental model and the evolution
of terminology 116
5 3 Epistemological implications of interpolation and extrapolation
531 The potential data 117
532 Morphemes with lost identity revisited 118
533 What we have as and how we perceive the data 120
Part III Tropistic structure
CHAPTER 6
Terminological structure and network representations 125
6 1 Compounding, term formation and terminological structure 126
611 From term formation to the construction
of terminologies 126
612 Terminology as a network of terms 128
613 The status of morphemes in the terminological structure 128
6 2 The tropistic nature of terminology 130
621 Arbitrariness and the degree of tropism 130
622 The tropistic nature of terminology 131
6 3 Terminological structure and tropistic networks 133
631 Networks and tropism 133
632 Systematicity and tropism 135
633 Tropistic networks and types of origin 138
634 Networks, conceptual structure and tropism revisited 139
6 4 Formal aspects of tropistic networks 140
641 Basic notions concerning a graph/network 141
642 The basic nature of tropistic networks 142
CHAPTER 7
The tropistic nature of terminologies 149
7 1 The framework of observation 151
711 Aspects of tropistic networks 151
712 Descriptive indices of networks 153
7
vin Quantitative Analysis of Terminologies
7 2 The scope of tropism 157
721 Cross-domain observations 159
7211 The scope of tropism from the point of view
of the ratio of connected terms 160
7212 The scope of tropism from the point of view
of the largest component 162
7213 The scope of tropism from the point of view
of the distribution of components 163
722 Observations from the point of view of types of origin 166
7221 The scope of tropism from the point of view
of the ratio of connected terms 166
7222 The scope of tropism from the point of view
of the largest component 168
7223 The scope of tropism from the point of view
of the distribution of components 168
7 3 The tropistic nature of the largest components 169
731 The strength of tropism 171
7311 Cross-domain observations 172
7312 Observations from the point of view of types
of origin 176
732 Structural characteristics of tropistic networks 179
7321 Cross-domain observations 179
7322 Observations from the point of view of types
of origin 183
7 4 Summary observations of the tropistic nature of terminologies 184
CHAPTER 8
The status of morphemes in terminological structures 187
8 1 Methodological framework 187
811 The status of morphemes in putative terminologies 188
812 The morphological network 189
813 Morphological networks of the actual terminologies 192
8 2 Isolates and small components 196
8 3 The status of morphemes in the largest component 199
831 Points of observation and indices for the largest
components 199
8311 Status of morphemes as seen from their
locations in the network 199
8312 The status of morphemes in terms of their
relative importance 200
Table of contents ix
8313 Relationships between borrowed and native
morphemes 202
832 The status of borrowed and native morphemes 203
8321 Conceptual versatility 204
8322 Conceptual prestige 209
8323 Mixing degree 213
8 4 Summary observations 214
Part IV Conclusions
CHAPTER 9
Quantitative approaches to terminology in perspective 219
9 1 An indicative summary of the present study 219
911 The theoretical framework 219
912 The choice of methodology 220
913 Descriptive results 221
914 The epistemological framework 221
9 2 Remaining issues and directions for further research 222
921 Some technico-theoretical issues 222
922 Structure and history 223
923 Towards integrated descriptions of structural growth 224
9 3 Implications for related studies 224
931 Descriptive studies of terminology and vocabulary 224
932 Possible contributions to applications 225
Bibliography
Author index
Subject index
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Kageura, Kyō 1964- |
| author_GND | (DE-588)173727034 |
| author_facet | Kageura, Kyō 1964- |
| author_role | aut |
| author_sort | Kageura, Kyō 1964- |
| author_variant | k k kk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040734875 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P327 |
| callnumber-raw | P327.5.D37 |
| callnumber-search | P327.5.D37 |
| callnumber-sort | P 3327.5 D37 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| ctrlnum | (OCoLC)835292786 (DE-599)GBV72841466X |
| dewey-full | 401/.4 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 401 - Philosophy and theory |
| dewey-raw | 401/.4 |
| dewey-search | 401/.4 |
| dewey-sort | 3401 14 |
| dewey-tens | 400 - Language |
| discipline | Sprachwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01884nam a2200457 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040734875</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130308 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130207s2012 d||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2012039713</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027223395</subfield><subfield code="c">hb</subfield><subfield code="9">978-90-272-2339-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789027272461</subfield><subfield code="c">eb</subfield><subfield code="9">9789027272461</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)835292786</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV72841466X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P327.5.D37</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">401/.4</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kageura, Kyō</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)173727034</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The quantitative analysis of the dynamics and structure of terminologies</subfield><subfield code="c">Kyo Kageura</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam [u.a.]</subfield><subfield code="b">Benjamins</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIX, 243 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Terminology and lexicography research and practice</subfield><subfield code="v">15</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and indexes</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Quantitative Methode</subfield><subfield code="0">(DE-588)4232139-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Terminologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059501-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Japanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114069-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Computerlinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035843-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Japanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114069-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Terminologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059501-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Quantitative Methode</subfield><subfield code="0">(DE-588)4232139-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Computerlinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035843-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Terminology and lexicography research and practice</subfield><subfield code="v">15</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012866852</subfield><subfield code="9">15</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025714928&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025714928</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV040734875 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:32:48Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027223395 |
| language | English |
| lccn | 2012039713 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025714928 |
| oclc_num | 835292786 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | XIX, 243 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Benjamins |
| record_format | marc |
| series | Terminology and lexicography research and practice |
| series2 | Terminology and lexicography research and practice |
| spelling | Kageura, Kyō 1964- Verfasser (DE-588)173727034 aut The quantitative analysis of the dynamics and structure of terminologies Kyo Kageura Amsterdam [u.a.] Benjamins 2012 XIX, 243 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Terminology and lexicography research and practice 15 Includes bibliographical references and indexes Quantitative Methode (DE-588)4232139-6 gnd rswk-swf Terminologie (DE-588)4059501-8 gnd rswk-swf Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd rswk-swf Computerlinguistik (DE-588)4035843-4 gnd rswk-swf Japanisch (DE-588)4114069-2 s Terminologie (DE-588)4059501-8 s Quantitative Methode (DE-588)4232139-6 s Computerlinguistik (DE-588)4035843-4 s DE-604 Terminology and lexicography research and practice 15 (DE-604)BV012866852 15 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025714928&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Kageura, Kyō 1964- The quantitative analysis of the dynamics and structure of terminologies Terminology and lexicography research and practice Quantitative Methode (DE-588)4232139-6 gnd Terminologie (DE-588)4059501-8 gnd Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd Computerlinguistik (DE-588)4035843-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4232139-6 (DE-588)4059501-8 (DE-588)4114069-2 (DE-588)4035843-4 |
| title | The quantitative analysis of the dynamics and structure of terminologies |
| title_auth | The quantitative analysis of the dynamics and structure of terminologies |
| title_exact_search | The quantitative analysis of the dynamics and structure of terminologies |
| title_full | The quantitative analysis of the dynamics and structure of terminologies Kyo Kageura |
| title_fullStr | The quantitative analysis of the dynamics and structure of terminologies Kyo Kageura |
| title_full_unstemmed | The quantitative analysis of the dynamics and structure of terminologies Kyo Kageura |
| title_short | The quantitative analysis of the dynamics and structure of terminologies |
| title_sort | the quantitative analysis of the dynamics and structure of terminologies |
| topic | Quantitative Methode (DE-588)4232139-6 gnd Terminologie (DE-588)4059501-8 gnd Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd Computerlinguistik (DE-588)4035843-4 gnd |
| topic_facet | Quantitative Methode Terminologie Japanisch Computerlinguistik |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025714928&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV012866852 |
| work_keys_str_mv | AT kageurakyo thequantitativeanalysisofthedynamicsandstructureofterminologies |