La rumeur au Congo du texte au "hors-texte":
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Saint-Etienne
Publications de l'Univ. de Saint-Etienne
2012
|
| Schriftenreihe: | Collection Long-courriers
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index. |
| Beschreibung: | 221 S. 24 cm. |
| ISBN: | 9782862726182 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040728073 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140402 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130206s2012 fr |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782862726182 |c (pbk.) : 30,00 EUR |9 978-2-86272-618-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)854683923 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040728073 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a fr |c FR | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-11 | ||
| 084 | |a IJ 80067 |0 (DE-625)59547: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Japhet, Delphine |e Verfasser |0 (DE-588)1031256849 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La rumeur au Congo du texte au "hors-texte" |c Delphine Japhet |
| 264 | 1 | |a Saint-Etienne |b Publications de l'Univ. de Saint-Etienne |c 2012 | |
| 300 | |a 221 S. |c 24 cm. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Collection Long-courriers | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Tchicaya U Tam'si |d 1931-1988 |0 (DE-588)119081490 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 0 | 7 | |a Sony Labou Tansi |d 1947-1995 |0 (DE-588)119279703 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Bemba, Sylvain |d 1934- |0 (DE-588)119419351 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gerücht |g Motiv |0 (DE-588)4411609-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Bemba, Sylvain |d 1934- |0 (DE-588)119419351 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Gerücht |g Motiv |0 (DE-588)4411609-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Tchicaya U Tam'si |d 1931-1988 |0 (DE-588)119081490 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Gerücht |g Motiv |0 (DE-588)4411609-3 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Sony Labou Tansi |d 1947-1995 |0 (DE-588)119279703 |D p |
| 689 | 2 | 1 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Gerücht |g Motiv |0 (DE-588)4411609-3 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025708178&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025708178&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025708178 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804150042226851840 |
|---|---|
| adam_text | Qu est-ce qui se tapit dans la rumeur et en fonde
la puissance
?
Pourquoi les romanciers congolais
se sont-ils emparés de ce phénomène au point
d en faire bien souvent un des ressorts princi¬
paux de leurs textes romanesques
?
L histoire
des messianismes congolais constitue une entrée
remarquable dans l univers de la rumeur, car elle fut essentielle
dans la rapidité de la propagation de ces mouvements et dans la
mythification du leader messianique. Mais la rumeur ne s arrête
pas là
:
elle contribue à transformer les leaders en personnages
fictionnels qui sont au cœur du dispositif narratif de la
«
littéra¬
ture des prophètes
»,
textes autobiographiques et testimoniaux
consacrés aux figures messianiques congolaises, qui édatrent
le travail souterrain de construction narrative entrepris par le dis¬
cours rumoral. Armée de ces découvertes, une relecture tout à
fait inédite des grands romans congolais se fait jour. Cerner le
«
hors texte
»
devient l enjeu crucial d une nouvelle interprétation,
autant que l outil principal permettant de circonscrire un genre
littéraire cohérent, les
«
romans de la rumeur
».
і:9784шш 8-2
ЙШ30€
TABLE DES MATIERES
Introduction
9
Émergence des écritures
rumorales
(partie
1) 16
La construction du
«
hors texte
»
(partie
2) 17
Cas pratiques (partie
3) 18
Partie
1 -
Émergence et transcription de la rumeur
:
apparition des écritures
rumorales 19
Introduction
............................................................................................ 21
Chapitre
1 -
Les messianismes congolais et la mythification
23
Introduction
..................................................................................... 23
Histoire et particularités du messianisme kongo
24
Mythification et discours rumoral
............................................................... 31
Un matériau fictionnel et poétique
............................................................... 39
Conclusion
...................................................................................... 45
Chapitre
2 -
La littérature des prophètes
47
Introduction
............................................................................................. 47
Corpus
:
la transcription de la mythification
................................................... 48
Enjeux historiques et politiques de cette littérature
54
Conclusion
.............................................................................................. 63
Chapitre
3 -
L émergence d une poétique rumorale
65
Introduction
.......................................................................................... 65
Le rôle du discours rumoral dans l émergence
d un nouveau type narratif
.......................................................................... 65
Spécificité de la poétique rumorale
;
la réactivation d une poétique païenne
....................................................... 81
Conclusion
88
220
La Rumeur au Congo
Partie
2-
Le
«
hors texte
»
et les
«
romans de la rumeur
» 89
Introduction
.............................................................................................. 91
Chapitre
1 -
Les signes du
«
horstexte
» 95
Introduction
............................................................................................. 95
Le brouillage des repères temporels et dialogiques
96
Le rôle du pronom «on
» 99
Économie narrative des
«
romans de la rumeur»
.......................................... 101
L irruption du mythe
107
Conclusion
.. ............................................................................. 110
Chapitre
2 -
La construction et l activation du
«
hors texte
» 115
Introduction
.................................................................................... 115
Le discours rumoral, une parole des devenirs
116
La ritualisation de la parole
125
Conclusion
........................................................................................... 129
Chapitre
3 -
La poétique du tiers
131
Introduction
131
La position du tiers
............................................................................. 132
La poétique du tiers
137
Le
«
hors texte
»..................................................................................... 139
Conclusion
........................................................................................ 142
Partie
3-
Cas pratiques
143
Introduction
............................................................................................... 145
Texte exemple
1 -
Tchicaya
U
Tam si
147
Introduction
............................................................................................. 147
Temporalité et irruption du mythe
................................................................... 148
La disparition
........................................................................................... 150
La question de l énigme
................................................................................ 151
La question de la voix
154
La métamorphose
158
Conclusion
.............................................................................................. 160
Texte exemple
2 ■
Sony
Labou
Tansi
161
Introduction
161
Les signes du
«
hors texte
»
égrenés par Sony
Labou
Tansi
au fil de l œuvre
...................................................................................... 162
L esthétique du trou, du creux. L esthétique de la parenthèse
164
La désindividualisation des personnages
....................................................... 168
Table
des matières
21λ
L existence paradoxale des personnages
173
La question de la temporalité
174
Les conséquences du
«
hors texte
»
sur la structure narrative
176
La
«
question
»
de l auteur
179
Conclusion
183
Texte exemple
3 -
Sylvain
Bemba
185
Introduction
.................................................................................................. 185
La
«
caisse d épargne des trésors
» 186
Une temporalité prophétique proche d une parole oracuiaire
189
La notion
ď« inter-médiaire
» 195
Conclusion
.................................................................................................. 199
Conclusion générale
201
Bibliographie
207
Index
........................................................................................................ 217
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Japhet, Delphine |
| author_GND | (DE-588)1031256849 |
| author_facet | Japhet, Delphine |
| author_role | aut |
| author_sort | Japhet, Delphine |
| author_variant | d j dj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040728073 |
| classification_rvk | IJ 80067 |
| ctrlnum | (OCoLC)854683923 (DE-599)BVBBV040728073 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02379nam a2200529zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV040728073</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140402 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130206s2012 fr |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782862726182</subfield><subfield code="c">(pbk.) : 30,00 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-86272-618-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)854683923</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040728073</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 80067</subfield><subfield code="0">(DE-625)59547:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Japhet, Delphine</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1031256849</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La rumeur au Congo du texte au "hors-texte"</subfield><subfield code="c">Delphine Japhet</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Saint-Etienne</subfield><subfield code="b">Publications de l'Univ. de Saint-Etienne</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">221 S.</subfield><subfield code="c">24 cm.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collection Long-courriers</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tchicaya U Tam'si</subfield><subfield code="d">1931-1988</subfield><subfield code="0">(DE-588)119081490</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sony Labou Tansi</subfield><subfield code="d">1947-1995</subfield><subfield code="0">(DE-588)119279703</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Bemba, Sylvain</subfield><subfield code="d">1934-</subfield><subfield code="0">(DE-588)119419351</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gerücht</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4411609-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bemba, Sylvain</subfield><subfield code="d">1934-</subfield><subfield code="0">(DE-588)119419351</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Gerücht</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4411609-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tchicaya U Tam'si</subfield><subfield code="d">1931-1988</subfield><subfield code="0">(DE-588)119081490</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Gerücht</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4411609-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Sony Labou Tansi</subfield><subfield code="d">1947-1995</subfield><subfield code="0">(DE-588)119279703</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Gerücht</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4411609-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025708178&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025708178&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025708178</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV040728073 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:32:38Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782862726182 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025708178 |
| oclc_num | 854683923 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-11 |
| owner_facet | DE-703 DE-11 |
| physical | 221 S. 24 cm. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Publications de l'Univ. de Saint-Etienne |
| record_format | marc |
| series2 | Collection Long-courriers |
| spelling | Japhet, Delphine Verfasser (DE-588)1031256849 aut La rumeur au Congo du texte au "hors-texte" Delphine Japhet Saint-Etienne Publications de l'Univ. de Saint-Etienne 2012 221 S. 24 cm. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Collection Long-courriers Includes bibliographical references and index. Tchicaya U Tam'si 1931-1988 (DE-588)119081490 gnd rswk-swf Sony Labou Tansi 1947-1995 (DE-588)119279703 gnd rswk-swf Bemba, Sylvain 1934- (DE-588)119419351 gnd rswk-swf Roman (DE-588)4050479-7 gnd rswk-swf Gerücht Motiv (DE-588)4411609-3 gnd rswk-swf Bemba, Sylvain 1934- (DE-588)119419351 p Roman (DE-588)4050479-7 s Gerücht Motiv (DE-588)4411609-3 s DE-604 Tchicaya U Tam'si 1931-1988 (DE-588)119081490 p Sony Labou Tansi 1947-1995 (DE-588)119279703 p Digitalisierung UB Bayreuth application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025708178&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Bayreuth application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025708178&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Japhet, Delphine La rumeur au Congo du texte au "hors-texte" Tchicaya U Tam'si 1931-1988 (DE-588)119081490 gnd Sony Labou Tansi 1947-1995 (DE-588)119279703 gnd Bemba, Sylvain 1934- (DE-588)119419351 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd Gerücht Motiv (DE-588)4411609-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119081490 (DE-588)119279703 (DE-588)119419351 (DE-588)4050479-7 (DE-588)4411609-3 |
| title | La rumeur au Congo du texte au "hors-texte" |
| title_auth | La rumeur au Congo du texte au "hors-texte" |
| title_exact_search | La rumeur au Congo du texte au "hors-texte" |
| title_full | La rumeur au Congo du texte au "hors-texte" Delphine Japhet |
| title_fullStr | La rumeur au Congo du texte au "hors-texte" Delphine Japhet |
| title_full_unstemmed | La rumeur au Congo du texte au "hors-texte" Delphine Japhet |
| title_short | La rumeur au Congo du texte au "hors-texte" |
| title_sort | la rumeur au congo du texte au hors texte |
| topic | Tchicaya U Tam'si 1931-1988 (DE-588)119081490 gnd Sony Labou Tansi 1947-1995 (DE-588)119279703 gnd Bemba, Sylvain 1934- (DE-588)119419351 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd Gerücht Motiv (DE-588)4411609-3 gnd |
| topic_facet | Tchicaya U Tam'si 1931-1988 Sony Labou Tansi 1947-1995 Bemba, Sylvain 1934- Roman Gerücht Motiv |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025708178&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025708178&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT japhetdelphine larumeuraucongodutexteauhorstexte |