Slovʺjansʹki ta tjurksʹki svity v Ukraïni: z istoriï vzajemyn u XIII - XVIII st.
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Kyïv
Univ. "Ukraïna"
2012
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | PST: Slavjanskie i tjurkskie miry v Ukraine [u.a.] - In kyrill. Schr., ukrain. - Zsfassung in russ., engl. und türk. Sprache |
| Beschreibung: | 523 S. zahlr. Ill., Kt. |
| ISBN: | 9789663884318 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040725384 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130206 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130205s2012 ab|| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9789663884318 |9 978-966-388-431-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)828792932 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040725384 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Bjeljajeva, Svitlana Oleksandrivna |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Slovʺjansʹki ta tjurksʹki svity v Ukraïni |b z istoriï vzajemyn u XIII - XVIII st. |c Svitlana Biljajeva |
| 246 | 1 | 3 | |a Slavjanskie i tjurkskie miry v Ukraine |
| 246 | 1 | 3 | |a The Slavic and Turcic worlds in Ukraine |
| 246 | 1 | 3 | |a Slav ve türk dünyalar Ukraynada |
| 264 | 1 | |a Kyïv |b Univ. "Ukraïna" |c 2012 | |
| 300 | |a 523 S. |b zahlr. Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a PST: Slavjanskie i tjurkskie miry v Ukraine [u.a.] - In kyrill. Schr., ukrain. - Zsfassung in russ., engl. und türk. Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1200-1700 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Turkvölker |0 (DE-588)4078477-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Slawen |0 (DE-588)4077491-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Slawen |0 (DE-588)4077491-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Turkvölker |0 (DE-588)4078477-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1200-1700 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 2 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025705502&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 2 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025705502&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025705502 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0902 |g 561 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0903 |g 47 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0903 |g 561 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0902 |g 47 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804150037125529600 |
|---|---|
| adam_text | СОДЕРЖАНИЕ
ВСТУП
.......................................................................................................9
Розділ
1.
ІСТОРІОГРАФІЯ ТА ІСТОРІЯ ДОСЛІДЖЕНЬ
.....................13
1.1.
Історіографія
Формування та розвиток основних концепцій
слов
яно-тюркських
відносин у історіографії
XVIII -
30-х
pp. XX
ст......................................
13
1.1.2.
Оцінка соціально-економічного потенціалу Русі та
спадкоємності давньоруських традицій
(кінець
XVIII
-30-ті
pp. XX
ст.)..............................................................
17
1.1.3.
Розробка концепцій
слов
яно-тюркських відносин
в історіографії 40-80-х
pp. XX
ст.............................................................
20
1.1.4.
Проблематика
слов яно
-тюркських взаємовідносин
в історіографі кінця
XX
-
початку
XXI
ст.
..............................................23
1.2.
Історія археологічних досліджень
....................................................30
1.2.1.
Дослідження тюркських археологічних
пам яток
(XIX
ст. -30-ті
pp. XX
ст.)
.......................................................31
1.2.2.
Вивчення пам яток тюркської та слов янської спільнот
на території Південної України (кінець 40-80-ті
pp. XX
ст.).................
34
1.2.3.
Дослідження питань спадкоємності давньоруської
культури та слов яно-тюркських контактів другої
половини
XIII-XV
ст. за пам ятками Центральної України
(50-80
pp. XX
ст.)
.....................................................................................41
1.2.4.
Дослідження археологічних пам яток кочового
й осілого населення
XIII-XVIII
ст. (90-ті
pp. XX
-
початок
XXI
ст.)
.... 46
1.2.4.1.
Пам ятки давньоруської спадщини
XIII-XIV
ст.
та козацької доби
....................................................................................46
1.2.4.2.
Пам ятки золотоординського періоду Південної
України
...................................................................................................51
1.2.4.3.
Пам ятки османського періоду
...................................................55
1.3.
Методологічні питання досліджень
.................................................61
Розділ
2.
ДЖЕРЕЛА
...............................................................................65
2.1.
Археологічні джерела. Типи та регіональні особливості
пам яток
..................................................................................................65
2.2.
Матеріали археологічних
та етнографічних колекцій музеїв
..........................................................80
2.3.
Писемні джерела
...............................................................................81
4
Світлана БІЛЯЄВА. Слов янські та тюркські світи в Україні
Розділ
3.
ІСТОРІКО-КУЛЬТУРНІ КОНТАКТИ У ПЕРШІ
ДЕСЯТИЛІТТЯ
XIII
ст.:
ПІВДЕННА РУСЬ,
ПОЛОВЦІ,
СЕЛЬДЖУКИ
.....................................................................95
3.1.
Основні риси цивілізаційного розвитку Південної Русі
.................95
3.2.
Напрями та характер взаємовідносин Південної Русі
та Половецької Землі
...........................................................................107
Південна Русь і
сельджуки
....................................................................
ПО
Розділ
4.
СЛОВ ЯНО-ТЮРКСЬКІ КОНТАКТИ ДРУГОЇ
ПОЛОВИНИ
XIII -
СЕРЕДИНИ
XV
ст.
..............................................129
4.1.
Особливості контактного середовища після
монгольської навали
.............................................................................129
4.2.
Зональне розташування, кордони та структура розселення
осілого та кочового населення у другій половині
XIII-XIV
ст.
(Південна Русь та Північне Причорномор я)
......................................135
4.3.
Регіональні особливості етнокультурного середовища
Північного Причорномор я золотоординського періоду
....................138
4.4.
Торгові шляхи та організація торгівлі у
Північному Причорномор ї
..................................................................159
4.5.
Культурні контакти осілого та кочового населення
у межах Золотоординської держави та Південного прикордоння
Русі-України
..........................................................................................165
4.6.
Південноруські землі в умовах нових історико-культурних
реалій
.....................................................................................................167
4.7.
Зміни у
слов
яно-тюркському контактному середовищі за умов
занепаду Золотої Орди
..........................................................................174
4.8.
Литовський чинник та роль Синьоводської битви
1362
p. y
формуванні нових засад
слов
яно-тюркських відносин
......................176
Розділ
5.
ТУРЕЦЬКИЙ ЧИННИК У СИСТЕМІ
ІСТОРИКО-КУЛЬТУРНИХ КОНТАКТІВ (кінець
XV-XVIII
ст.)
......205
5.1.
Формування османських володінь в Україні
та організація оборони кордонів
..........................................................209
5.2.
Османські фортеці та міста
............................................................212
5.3.
Козацькі січі та міста
......................................................................245
5.4.
Деякі питання господарського засвоєння та урбанізації
українських земель у
XVI-XVIII
ст.
......................................................251
5.5.
Торгово-економічні контакти, структура та склад товарів
...........254
5.6.
Основні етапи османо-українських взаємовідносин
....................259
5
Розділ
6.
РОЗПОВСЮДЖЕННЯ ТА ІНТЕГРАЦІЯ
ЕЛЕМЕНТІВ ТУРЕЦЬКОЇ КУЛЬТУРИ В УКРАЇНІ
.........................333
6.1.
Шляхи розповсюдження елементів турецької культури в
українському етнокультурному просторі
............................................333
6.2.
Роль козацтва як посередника у розповсюдженні атрибутів
османської культури в Україні
..............................................................335
6.3.
Сфери розповсюдження елементів турецького впливу в
матеріальній культурі України
..............................................................335
6.3.1.
Зброя та обладунок війська, військова атрибутика,
натруски, одяг
.......................................................................................336
6.3.2.
Продукція гончарства: посуд, кахлі, люльки
..............................339
6.3.3.
Ювелірні вироби
..........................................................................355
6.4.
Розвиток тютюнництва та люлькарства в Україні
.........................356
ВИСНОВКИ
.........................................................................................425
РЕЗЮМЕ
...............................................................................................433
SUMMARY
............................................................................................439
ÖZET......................................................................................................
443
КАТАЛОГ ПАМ ЯТОК
.........................................................................447
Список використаних джерел
..............................................................453
1.
Література
..........................................................................................453
2.
Архівні джерела
.................................................................................519
3.
Електронні ресурси
...........................................................................522
Перелік умовних скорочень
..................................................................522
SUMMARY
439
////////////////////////////^^^
RESUME
Geopolitical position of the Ukraine was the objective reason of the dialog of
the civilization of the European Area. Because of natural-geographical factors its
territory was one of the regions of the formation of different cultural and economical
types, interrelations of the nomads and settled population. In the Middle time and at
the beginning of early Modern time the relation of Slavonic and Turks components
became more important. They were represented by different civilizations and pass
through several stages of the development.
The study of the historical experience of coexistence of societies, which have
different bases of civilization and mentality, attract the attention of the investigators as
the manner of realization of the main goals of the formation the unity of the mankind
in variety of the cultures. One of the important problems is the incorporation of the
Islamic East and Christian West in the world cultural process.
In the introduction the main goals of monograph were represented, which were
connected with the needing of the systematization and incoming in the science
of large scope of archaeological materials, which were obtained in the North
Black Sea area in the course of last decades. The artifacts gave the possibility to
establish the field of influence of Turks and Slavs elements in material culture of
the North Black Sea area and Ukrainian lands, to analyze the place of the Golden
Horde and the Ottoman factors in the subsequent historical periods, to trace the
peculiarities of the
integrative
process. From the other side the book reflects the
history of Turkey, because the part of the Ottoman Empire was situated on the
North side of the Black Sea.
The development of the scientific and cultural contacts between the Ukraine and
Turkey in the last decades achieved of the phase of the new quality of the international
cooperation. One of the scientific fields is integration and cooperation in the historical
and archaeological investigations. It was put out by the study of the monuments of
the North frontiers of the Ottoman Empire.
The beginning of the archaeological investigations of the Ottoman monuments by
Ukrainian archaeologist of the Institute of archaeology of
NASU,
which preserved
on the territory of Ochakiv, began in the first part of the 90-th years of the XX cent.
Thanks to the help of the Embassy of Turkey, the contacts between the Ukrainian
and Turkish scientists were established in 1997y. The excavations were provided on
the territory of Ochakiv
(1997 - 1998, 2003 - 2004
yy.) and Bilgorod-Dnistrovsky
(1999 - 2002, 2004 - 2006
yy.) by the projects of the Turkish Historical Association
and
TIKA
with the finance help of Turkish and Ukrainian sides under the leading of
the Dr. Svitlana Biliaieva (Ukraine) and Prof. Bozkurt Ersoy (Turkey).
The international projects of Foundation Max van Berchem
(2005-9
yy.
)
and
British Institute in Ankara of British Academy of Sciences
( 2006-2010
yy.) were
implemented with the participation of scientists of Ukraine, Turkey, Canada and
Great Britain and USA.
440
Світлана БІЛЯЄВА. Слов янські та тюркські світи в Україні
Part I: The historiography and history of study.
/./.
Historiography is the annalistic essay of the history of study of Slavonic-Turks
relations from the end of
XVIII
cent, to nowadays.
1.2.
The history of archaeological investigations the process of the formation of
archaeological base of records was under consideration.
1.3.
Methodology is devoted to the argumentation of civilization approaches to
the problems of the subject of investigation.
Part
2:
The sources.
The description of sources: archaeological materials (the main part of items),
collections of museums, different written records, using in the work.
Part
3:
Historical and cultural situation in the first
decades of the
XIII
cent.: South
Russ,
Polovtsians,
Seljuks.
3.1.
The main features of civilization development of the South
Russ.
Information
about continuation of progressive process in social and economic life and culture,
which take place in the South
Russ
in the first decades of the
XIII
в.:
agriculture,
black and colored metallurgy, ceramics, trade. Besides of it, the transition from
former into the new stage of civilization development took place.
3.2.
The directions and the relations of the South
Russ
with the Polovtsians are
represented in the different fields of contacts and material culture.
3.3.
In the part South
Russ
and Seljuk s the problems of formation of the new
contact region and the influences of syncretism culture was under consideration.
Part
4:
Slavonic and Turks contacts of the second half
of the
XIII —
of the middle part of the XV cent.
4.1.
Special features of the contacts after Mongol invasion. In the course of
military actions of Mongols the South
Russ
the destruction of material and human
resource take place. But the consequences of the invasion were not so apocalyptic.
The progress of the technology of the agriculture was not stopped. The centers of
principal s continue to be and the new one began to form. Kiev also continues to be
the centre place of economy, culture and trade.
The subservient two parts of the book
(4.2
and
4.3)
are devoted to the regional
structure of the nomad and settled population settlements of the Gold Horde period
on the territory of the South
Russ.
The description of the most centers of economic,
culture and trade life are represented, according to regional division:
Akkerman,
Ochakiv, the city on the place of Torgovica place,
Veliký Kuchuguri
and others.
4.4.
Trade ways and the organization of the trade in the North Black Sea area the
structure of the trade ways of the Gold Horde period were under consideration.
4.5.
Cultural contacts of the settled and nomadic population in the Gold Horde
and the South frontier of the Russ-Ukraine the attention was played on the process of
SUMMARY
441
the spreading of the syncretism culture, continuation of the Seljuk traditions in the
monumental architecture, applied art of the XIII-XIV cent.; using of the decisions
of the peoples of Caucasus, Volga region, Middle Asia, China and others.
4.6.
South
Russ
lands in the conditions of new reality and oriental influences (second
part of the
XIII
—first half of the
XIV
cent) analyzed main changes, which take place
in the period of Golden Horde, such as mode on some types of adornments. Deep
changes take place in the material culture of the South
Russ
in the first part of the
XIV
cent., which can be notice in different field: agriculture, metallurgy, jewelry, and
ceramics.
4.7. - 4.8.
This part are devoted to the interpretation of the reasons of the
weakening of the Gold Horde power were under consideration, which explained by
numerous internal and external factors.
Part
5:
Turkish factor in the system of the historical
and cultural contacts
(the end of the XV
— XVIII
cent.)
5.7.
Formation of the ottoman domain in Ukraine and organization of defending of
frontiers was given the information about the main stages of the Ottoman expansion
and territories of possession.
5.2.
The Ottoman fortresses and cities devoted to the Ottoman frontier, as the
civilization centre of the infiltration of the elements of the Turkish culture. Among the
West region there are Izmail, Tatarbunari, Kiliya,
Akkerman.
A special attention was
given to the
Akkerman,
as the special etalon s monument for study of the problems
of relationship. The development of the material culture of
Akkerman
divided on two
periods: the end of XV
—
the first half
XVII
cent, and the second half of the
XVII—
XVIII
cent.
The next important centre of the Ottoman civilization was Ochakiv. The material
culture of this city was close to
Akkerman,
but had some luxuries artifacts. Among
others for posts well known are
Kamenec
-Podilska and Hotin fortresses.
The regional specific of urbanization and economy, process of the colonization of
the territory was under consideration in the next parts
(5.3. - 5.4.).
5.5.
This part is devoted to the problems of trade between the Ukraine and the
Ottoman Empire.
5.6.
It contents the argumentation of the main stages of the Ukrainian-ottoman
mutual relations.
Part
6:
spreading and integration of the elements of
the Turkish culture in Ukraine
6.1.
The ways of spreading of the elements of Turkish culture in the Ukraine have
been included by trade, presents for elite, collections and trophies.
6.2.
This part is devoted to the role of Cossacks as the intermediate in the spreading
of the attributes of the Ottoman culture in Ukraine.
442
Світлана БІЛЯЄВА. Слов янські та тюркські світи в Україні
6.3.
The revue of the fields of contacts and the integrations of Turkish traditions
in the military sphere, clothes, ceramics (ware, tiles and smoking pipes), and the
applied art was represented.
6.4.
It is devoted to the problems of the development of the tobacco cultivation
and making of smoking pipes in Ukraine.
AFTERWORD revised the results of the investigations. As it was establish,
in the course of the transition period from medieval time to the early modern the
development of three components take place. First of all, this is the formation of the
original Ukrainian culture; orientation on the achievements of the West European
culture, such it was baroque; oriental features, which were composed in the many
centuries. The achievements of the modern stage of the archaeology let us to go out
from the frame of the local level and to put the actual problem of coexistence and
cooperation of different social, economic, cultural and religion systems, represented
by the local civilizations on the global level. The North Black Sea area was not only
the strip of the military actions and conflicts, but as the bridge of dialog, cultural
innovations and influences between the Europe and Asia.
Keywords: Ukraine, civilization, Middle age period, Early Modern, Slavs, Turks,
interrelations, culture, Cossacks, Cossacks civilization
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bjeljajeva, Svitlana Oleksandrivna |
| author_facet | Bjeljajeva, Svitlana Oleksandrivna |
| author_role | aut |
| author_sort | Bjeljajeva, Svitlana Oleksandrivna |
| author_variant | s o b so sob |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040725384 |
| ctrlnum | (OCoLC)828792932 (DE-599)BVBBV040725384 |
| era | Geschichte 1200-1700 gnd |
| era_facet | Geschichte 1200-1700 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02291nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040725384</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130206 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130205s2012 ab|| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789663884318</subfield><subfield code="9">978-966-388-431-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)828792932</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040725384</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bjeljajeva, Svitlana Oleksandrivna</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Slovʺjansʹki ta tjurksʹki svity v Ukraïni</subfield><subfield code="b">z istoriï vzajemyn u XIII - XVIII st.</subfield><subfield code="c">Svitlana Biljajeva</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Slavjanskie i tjurkskie miry v Ukraine</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">The Slavic and Turcic worlds in Ukraine</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Slav ve türk dünyalar Ukraynada</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kyïv</subfield><subfield code="b">Univ. "Ukraïna"</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">523 S.</subfield><subfield code="b">zahlr. Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PST: Slavjanskie i tjurkskie miry v Ukraine [u.a.] - In kyrill. Schr., ukrain. - Zsfassung in russ., engl. und türk. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1200-1700</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Turkvölker</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078477-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Slawen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077491-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Slawen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077491-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Turkvölker</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078477-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1200-1700</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 2</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025705502&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 2</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025705502&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025705502</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">561</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">47</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">561</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">47</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd |
| geographic_facet | Ukraine |
| id | DE-604.BV040725384 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:32:33Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789663884318 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025705502 |
| oclc_num | 828792932 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 523 S. zahlr. Ill., Kt. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Univ. "Ukraïna" |
| record_format | marc |
| spelling | Bjeljajeva, Svitlana Oleksandrivna Verfasser aut Slovʺjansʹki ta tjurksʹki svity v Ukraïni z istoriï vzajemyn u XIII - XVIII st. Svitlana Biljajeva Slavjanskie i tjurkskie miry v Ukraine The Slavic and Turcic worlds in Ukraine Slav ve türk dünyalar Ukraynada Kyïv Univ. "Ukraïna" 2012 523 S. zahlr. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier PST: Slavjanskie i tjurkskie miry v Ukraine [u.a.] - In kyrill. Schr., ukrain. - Zsfassung in russ., engl. und türk. Sprache Geschichte 1200-1700 gnd rswk-swf Turkvölker (DE-588)4078477-0 gnd rswk-swf Slawen (DE-588)4077491-0 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Ukraine (DE-588)4061496-7 g Slawen (DE-588)4077491-0 s Turkvölker (DE-588)4078477-0 s Geschichte 1200-1700 z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 2 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025705502&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 2 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025705502&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Bjeljajeva, Svitlana Oleksandrivna Slovʺjansʹki ta tjurksʹki svity v Ukraïni z istoriï vzajemyn u XIII - XVIII st. Turkvölker (DE-588)4078477-0 gnd Slawen (DE-588)4077491-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4078477-0 (DE-588)4077491-0 (DE-588)4061496-7 (DE-588)4143413-4 |
| title | Slovʺjansʹki ta tjurksʹki svity v Ukraïni z istoriï vzajemyn u XIII - XVIII st. |
| title_alt | Slavjanskie i tjurkskie miry v Ukraine The Slavic and Turcic worlds in Ukraine Slav ve türk dünyalar Ukraynada |
| title_auth | Slovʺjansʹki ta tjurksʹki svity v Ukraïni z istoriï vzajemyn u XIII - XVIII st. |
| title_exact_search | Slovʺjansʹki ta tjurksʹki svity v Ukraïni z istoriï vzajemyn u XIII - XVIII st. |
| title_full | Slovʺjansʹki ta tjurksʹki svity v Ukraïni z istoriï vzajemyn u XIII - XVIII st. Svitlana Biljajeva |
| title_fullStr | Slovʺjansʹki ta tjurksʹki svity v Ukraïni z istoriï vzajemyn u XIII - XVIII st. Svitlana Biljajeva |
| title_full_unstemmed | Slovʺjansʹki ta tjurksʹki svity v Ukraïni z istoriï vzajemyn u XIII - XVIII st. Svitlana Biljajeva |
| title_short | Slovʺjansʹki ta tjurksʹki svity v Ukraïni |
| title_sort | slovʺjansʹki ta tjurksʹki svity v ukraini z istorii vzajemyn u xiii xviii st |
| title_sub | z istoriï vzajemyn u XIII - XVIII st. |
| topic | Turkvölker (DE-588)4078477-0 gnd Slawen (DE-588)4077491-0 gnd |
| topic_facet | Turkvölker Slawen Ukraine Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025705502&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025705502&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT bjeljajevasvitlanaoleksandrivna slovʺjansʹkitatjurksʹkisvityvukrainizistoriivzajemynuxiiixviiist AT bjeljajevasvitlanaoleksandrivna slavjanskieitjurkskiemiryvukraine AT bjeljajevasvitlanaoleksandrivna theslavicandturcicworldsinukraine AT bjeljajevasvitlanaoleksandrivna slavveturkdunyalarukraynada |