Die Verben des Altalbanischen: Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Wiesbaden
Harrassowitz
2013
|
| Schriftenreihe: | Albanische Forschungen
33 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 1055 S. Ill. |
| ISBN: | 9783447064484 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040720074 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140404 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130201s2013 a||| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9783447064484 |9 978-3-447-06448-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)873377995 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040720074 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-20 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-11 |a DE-29 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a EU 324 |0 (DE-625)28079: |2 rvk | ||
| 084 | |a EX 210 |0 (DE-625)29087: |2 rvk | ||
| 084 | |a AHF _I3._2 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Schumacher, Stefan |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die Verben des Altalbanischen |b Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie |c Stefan Schumacher und Joachim Matzinger |
| 264 | 1 | |a Wiesbaden |b Harrassowitz |c 2013 | |
| 300 | |a 1055 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Albanische Forschungen |v 33 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Altalbanisch |0 (DE-588)1048597512 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Altalbanisch |0 (DE-588)1048597512 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Matzinger, Joachim |d 1968- |e Verfasser |0 (DE-588)123893429 |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Albanische Forschungen |v 33 |w (DE-604)BV020824324 |9 33 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025700321&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q BSBahf | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_bsbahf | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025700321 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09032 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09033 |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804150029628211200 |
|---|---|
| adam_text | INHALT
VORWORT UND
DANKSAGUNG 13
ABKUERZUNGEN UND SYMBOLE 15
A ALLGEMEINES 19
1 GEGENSTAND, ZIEL UND ENTSTEHUNG DIESES BUCHES 19
2 DER ZEITRAUM DER UNTERSUCHUNG; LITERARISCHE QUELLEN DES ALTALBANISCHEN
21
2.1 DIE FUER DAS HANDBUCH AUSGEWERTETEN QUELLEN DES ALTALBANISCHEN
UND IHRE ZITIERWEISEN 22
2.1.1 ALTGEGISCHE QUELLEN 22
2.1.2 ALTTOSKISCHE QUELLEN 23
2.2 NICHT IN DAS HANDBUCH AUFGENOMMENE QUELLEN DES ALTALBANISCHEN 23
2.2.1 ALTGEGISCHE QUELLEN 23
2.2.2 ALTTOSKISCHE QUELLEN 24
2.2.3 BEGRUENDUNGEN FUER DIE NICHTAUFNAHME DIESER QUELLEN 24
B DER AUFBAU DES ALTALBANISCHEN VEIBALSYSTEMS 25
1 GRUNDLEGENDE FAKTEN 25
1.1 GENERELLE CHARAKTERISTIKA DES ALTALBANISCHEN VERBALSYSTEMS 25
1.2 DIE ZUORDNUNG DER ALTALBANISCHEN VERBEN ZU VERBALKLASSEN; DAS
KONZEPT DER
,3ASIS ALS BESCHREIBUNGSGRUNDLAGE DES ALTALBANISCHEN VERBALSYSTEMS 27
1.2.1 ERSTE KLASSE: KLASSE DI/DJEG 29
1.2.2 ZWEITE KLASSE: KLASSE KUJTON/ECSN 29
1.2.3 DRITTE KLASSE: KLASSE VRETFPGRIET. 30
1.2.4 VIERTE KLASSE: UNREGELMAESSIGE VERBEN 30
1.3 PERSON UND NUMERUS 31
1.4 DIE DIATHESEN DES ALBANISCHEN: AKTIV UND NICHT-AKTIV 31
1.4.1 DIE FUNKTIONEN DES NICHT-AKTIVS IM ALTALBANISCHEN 32
1.4.2 DEPONENTIALE VERBEN; NICHT-AKTIV UND TRANSITIVITAET;
ARCHAISMEN DES NICHT-AKTIVS IM ALTALBANISCHEN 41
1.4.3 MORPHOLOGISCHE CHARAKTERISTIKA DES NICHT-AKTIVS 44
1.4.4 EINE EIGENE DIATHESE PASSIV? 46
1.4.5 DAS KOMMEN-PAESSIV 47
1.5 DIE HILFSVERBEN DES ALTALBANISCHEN;
DER URSPRUNG DER NICHT-AKTIV-PARTIKEL AI/ 48
1.6 DIE HIER VORAUSGESETZTE VERBALMORPHOLOGIE DES URINDOGERMANISCHEN;
HEREDITAETSPRINZIP 48
2 SYNTHETISCHE STAMMFORMEN 50
2.1 DER PRAESENSSTAMM, SEINE STAMMBILDUNG UND SEINE DERIVATE 50
2.1.1 INDIKATIVFORMEN DES PRAESENSSTAMMES 51
HTTP://D-NB.INFO/1041640021
6
INHALT
2.1.2 KONJUNKTIVFORMEN DES PRAESENSSTAMMES;
DIE
TERMINI
*KONJUNKTIVMARIDERUNG UND *KONJUNKTIVPARTIKEL
SS
2.2 DER IMPERATIV UND SEINE STAMMBILDUNG 63
2.2.1 DIE IMPERATIVE DER 2.P1 64
2.2.2 DER IMPERATIV DER 2.SG. AKTIV 65
2.2.3 DER IMPERATIV DER 2.SG. NICHT-AKTIV 66
2.2.4 DIE IMPERATIVE DER 1 .PI 67
2.2.5 DER IMPERATIV DER 3.SG. AKTIV BEI BUZUKU 68
2.3 DER AORIST UND SEINE STAMMBILDUNG 68
2.3.1 DER ENDUNGSSATZ DES AORISTS; NICHT-AKTIVE FORMEN 70
2.3.2 DER V-AORIST 70
2.3.3 DER T- AORIST 71
2.3.4 DER SUIFIXLOSE AORIST 72
2.4 DER OPTATIV UND SEINE STAMMBILDUNG 74
3 ANALYTISCHE VERBALFORMEN AUF DER BASIS DES PARTIZIPS 76
3.1 DAS PARTIZIP 76
3.1.1 MORPHOLOGIE DES PARTIZIPS 77
3.1.2 GEBRAUCH DES PARTIZIPS 79
3.2 INDIKATIVFORMEN DES PERFEKTSYSTEMS 80
3.2.1 INDIKATIV PERFEKT;
DIE DISTRIBUTION DER HILFSVERBEN HABEN UND SEIN IM PERFEKTSYSTEM 80
3.2.2 INDIKATIV PLUSQUAMPERFEKT 81
3.2.3 AORIST-PERFEKT 82
3.2.4 PERFEKT N 82
3.2.5 PLUSQUAMPERFEKT II 82
3.2.6 AORIST-PERFEKT II 83
3.3 KONJUNKTIVFORMEN DES PERFEKTSYSTEMS 83
3.3.1 KONJUNKTIV PERFEKT 83
3.3.2 KONJUNKTIV PLUSQUAMPERFEKT 83
3.3.3 POSSIBILITATIV PERFEKT 84
3.3.4 KONJUNKTIV POSSIBILITATIV PERFEKT 84
3.3.5 JUSSIV PERFEKT 84
3.4 OPTATIVFORMEN DES PERFEKTSYSTEMS 84
3.4.1 OPTATIV PERFEKT 84
3.5
INFINITE
VERBALFORMEN AUF DER BASIS DES PARTIZIPS: KONVERBEN UND INFINITIVE....
85
3.5.1 MORPHOLOGISCHE CHARAKTERISTIKA. 85
3.5.2 TERMINOLOGISCHES 85
3.5.3 SYNTAKTISCHE CHARAKTERISTIKA. 86
3.5.4 GERUNDIUM PRAESENS 88
3.5.5 GERUNDIUM PERFEKT 88
3.5.6 PRIVATIV PRAESENS 89
3.5.7 PRIVATIV PERFEKT 89
INHALT 7
3.5.8 SUPINUM 90
3.5.9 INFINITIV PRAESENS 95
3.5.10 INFINITIV PERFEKT 98
3.6 PERIPHRASTISCHE STAMMFORMEN AUF DER BASIS DER INFINITEN FORMEN IN
3.5 98
3.6.1 ALTGEGISCHE FUTUR- UND KONDITIONALFOERMEN 99
3.6.2 NEZESSITATIV 101
3.7 ADMIRATIV 104
3.7.1 INDIKATIVFORMEN 105
3.7.2 KONJUNKTIVFORMEN 107
4 DER AUFBAU DES VERBALEN KOMPLEXES 109
4.1 DER VERBALE KOMPLEX IM PRAESENS INDIKATIV UND IM IMPERFEKT INDIKATIV
111
4.2 DER VERBALE KOMPLEX IM PRAESENS KONJUNKTIV UND IM IMPERFEKT
KONJUNKTIV.... 112
4.3 DER VERBALE KOMPLEX IN DEN FORMEN DES FOSSIBILITATIVS 113
4.3.1 DER VERBALE KOMPLEX IM POSSIBILITATIV PRAESENS UND IMPERFEKT. 113
4.3.2 DER VERBALE KOMPLEX IM KONJUNKTIV POSSIBILITATIV PRAESENS UND
IMPERFEKT.... 114
4.4 DER VERBALE KOMPLEX IN DEN FORMEN DES JUSSIVS 115
4.5 DER VERBALE KOMPLES IN DEN FORMEN DES AORISTS 116
4.5.1 AKTIVER AORIST 116
4.5.2 NICHT-AKTIVER AORIST 116
4.6 DER VERBALE KOMPLEX IN DEN INDIKATIV-, KONJUNKTIV- UND OPTATIVFORMEN
DES PERFEKTSYSTEMS 117
4.6.1 AKTIVE INDIKATIVFORMEN DES PERFEKTSYSTEMS 117
4.6.2 NICHT-AKTIVE INDIKATIVFORMEN DES PERFEKTSYSTEMS 117
4.6.3 KONJUNKTIV- UND OPTATIVFORMEN DES PERFEKTSYSTEMS 118
4.7 DER VERBALE KOMPLEX IN DEN FORMEN DES ADMIRATIVSYSTEMS 118
4.7.1 ADMIRATIV INDIKATIV PRAESENS UND IMPERFEKT AKTIV 118
4.7.2 ADMIRATIV INDIKATIV PRAESENS UND IMPERFEKT NICHT-AKTIV 119
4.7.3 ADMIRATIV KONJUNKTIV PRAESENS UND IMPERFEKT AKTIV 119
4.7.4 ADMIRATIV KONJUNKTIV PRAESENS UND IMPERFEKT NICHT-AKTIV 119
4.8 DER VERBALE KOMPLEX IM IMPERATIV 119
4.8.1 AKTIVER IMPERATIV, SATZEINLEITEND 119
4.8.2 AKTIVER IMPERATIV, SATZINTERN 120
4.8.3 NICHT-AKTIVER IMPERATIV DER 2.P1., SATZEINLEITEND 121
4.8.4 NICHT-AKTIVER IMPERATIV DER 2.P1., SATZINTERN 121
4.8.5 NICHT-AKTIVER IMPERATIV DER 2.SG., SATZEINLEITEND. 121
4.8.6 NICHT-AKTIVER IMPERATIV DER 2.SG., SATZINTERN 121
4.9 DER VERBALE KOMPLEX IM OPTATIV 122
4.9.1 AKTIVER OPTATIV, SATZEINLEITEND 122
4.9.2 AKTIVER OPTATIV, SATZINTERN 122
4.9.3 NICHT-AKTIVER OPTATIV, SATZEINLEITEND 122
4.9.4 NICHT-AKTIVER OPTATIV, SATZINTERN 123
4.10 DER VERBALE KOMPLEX BEI KONVERBEN UND INFINITIVEN 123
8
INHALT
4.10.1 AKTIVE
INFINITE
VEIBALFORMEN 123
4.10.2 NICHT-AKTIVE INFINITE VEIBALFORMEN 124
4.11 DER VERBALE KOMPLEX BEI FINITEN VERBALFORMEN,
DIE VON
INFINITEN
VEIBALFORMEN ABGELEITET SIND 124
4.11.1 AKTIVE FORMEN 124
4.11.2 NICHT-AKTIVE FORMEN 125
4.11.3 FORMEN DES NEZESSITATIV KONJUNKTIV 125
4.12 DER VERBALE KOMPLEX IN DEN FORMEN
DES ALTTOSKISCHEN FUTURS UND KONDITIONALS 126
C ZUR VOIGESCHICHTE EINZELNER VEIBALER KATEGORIEN 127
1 DIE FLEXION DES NICHT-AKTIVEN PRAESENS 127
2 DIE FLEXION DES AKTIVEN UND DES NICHT-AKTIVEN IMPERFEKTS 132
2.1 DIE FLEXION DES AKTIVEN IMPERFEKTS 132
2.1.1 DIE FLEXION DES AKTIVEN IMPERFEKTS BEI BUZUKU 132
2.1.2 DIE FLEXION DES AKTIVEN IMPERFEKTS BEI BUDI 132
2.1.3 DIE FLEXION DES AKTIVEN IMPERFEKTS BEI BOGDANI 133
2.1.4 DIE FLEXION DES AKTIVEN IMPERFEKTS BEI VARIBOBA. 133
2.1.5 SYNOPSE UND REKONSTRUKTION DER AKTIVEN IMPERFEKTFLEXION 134
2.2 DIE FLEXION DES NICHT-AKTIVEN IMPERFEKTS 140
2.2.1 DIE FLEXION DES NICHT-AKTIVEN IMPERFEKTS BEI BUDI 140
2.2.2 DIE FLEXION DES NICHT-AKTIVEN IMPERFEKTS BEI BOGDANI 141
2.2.3 DIE FLEXION DES NICHT-AKTIVEN IMPERFEKTS BEI VARIBOBA. 141
2.2.4 SYNOPSE UND REKONSTRUKTION DER NICHT-AKTIVEN IMPERFEKTFLEXION 142
3 VORGESCHICHTE DER AORISTSTAMMBILDUNGEN 149
3.1 V-AORISL 149
3.2 /-AORIST 154
3.2.1 MOIPHOLOGIE BZW. SUFIIXVOKALISMUS DES T- AORISTS 154
3.2.2 VORGESCHICHTE DES /-AORISTS 155
3.3 SUFFIXLOSE AORISTE 158
3.3.1 SUFIIXLOSE AORISTE, DIE AUF ALTE WURZELAORISTE ZURUECKGEHEN 158
3.3.2 DIE O-AORISTE 161
3.3.3 ANDERE SUFIIXLOSE AORISTE: AORISTE MIT UNVERAENDERTEM BASISVOKAL
172
3.3.4 WEITERE BEMERKUNGEN ZU SUPPLETIVEN AORISTEN 174
4 DER OPTATIV UND SEINE VOIGESCHICHTE 177
4.1 DIE ENDUNGEN DES OPTATIVS UND IHRE VOIGESCHICHTE 178
4.2 VOIGESCHICHTE DER STAMMBILDUNG DES OPTATIVS 180
5 ZUR FRAGE DES DO-FUTURS IM ALTGEGISCHEN 183
6 ZUR GENESE DER KONVERBEN UND INFINITIVE 185
7 PRAEVERBIEN 188
7.1 HAEUFIGE UND PRODUKTIVE PRAEVEIBIEN 188
7.2 PRAEVEIBIENKETTEN 189
7.3 SELTENE ODER NUR EINMAL NACHWEISBARE PRAEVEIBIEN ODER
PRAEVEIBIENKETTEN 189
INHALT 9
8 STRATEGIEN BEI DER ENTLEHNUNG UND INTEGRATION
VON VEIBEN AUS NACHBARSPRACHEN 191
8.1 ENTLEHNUNGEN AUS DEM LATEINISCHEN UND ROMANISCHEN 191
8.2 ITALOALBANISCHE ENTLEHNUNGEN AUS DEM ITALIENISCHEN 194
8.3 ENDEHNUNGEN AUS DEM SUEDSLAVISCHEN 194
8.4 ENDEHNUNGEN AUS DEM GRIECHISCHEN 195
8.5 ENDEHNUNGEN AUS DEM TUERKISCHEN 197
D DIE PHONEMSYSTEME DES ALTGEGISCHEN UND DES ALTTOSKISCHEN
UND IHRE TRANSKRIPTION 199
1 ALLGEMEINES 199
2 DIE KONSONANTENPHONEME DES ALTALBANISCHEN 199
3 DIE ALTGEGISCHEN UND ALTTOSKISCHEN VOKALSYSTEME
UND DIE HIER VERWENDETE ITANSKRIPTION 200
3.1 DIE ALTGEGISCHEN UND ALTTOSKISCHEN ORALEN KURZVOKALE 201
3.2 DIE ALTGEGISCHEN UND ALTTOSKISCHEN ORALEN LANGVOKALE 201
3.3 DIE ALTGEGISCHEN NASALEN KURZVOKALE 201
3.4 DIE ALTGEGISCHEN NASALEN LANGVOKALE 201
4 BETONUNG 202
5 PRINZIPIEN DER TRANSKRIPTION 202
E HISTORISCHE PHONOLOGIE 205
1 PRAELIMINARIEN 205
1.1 ALLGEMEINES 205
1.2 DIE EPOCHEN DES ALBANISCHEN BIS ZUM ALTALBANISCHEN 206
1.3 DIE HIER VORAUSGESETZTE PHONOLOGIE UND PHONETIK DES
URINDOGERMANISCHEN.... 207
1.4 DIE BETONUNGSREGELN DES ALTALBANISCHEN 208
1.5 AUSLAUTGPSETZE 209
1.6 DIE ENTWICKLUNG VON UNBETONTEN ANFANGS- UND BINNENSILBEN 210
2 URINDOGERMANISCHE KURZVOKALE 211
2.1 URIDG. *O, *A 211
2.2 URIDG. *I UND *IH. 214
2.3 URIDG. *U 215
2.4 URIDG. *E 217
3 URINDOGERMANISCHE (UND NACH-URINDOGERMANISCHE) LANGVOKALE 220
3.1 FRUEHE DEHNUNG VON KURZVOKALEN 220
3.2 URIDG. *AE, *AH2 UND *E,
*EH,
*AE *O 220
3.3 URIDG. *OE UND *OH *OE *AE 223
3.4 URIDG. *IH *T *I 225
3.5 URIDG. *UE, *UH (UND AUS FRUEHER DEHNUNG ENTSTANDENES *) 226
4 URINDOGERMANISCHE DIPHTHONGE 227
4.1 URINDOGERMANISCHE I-DIPHTHONGE 227
4.2 URINDOGERMANISCHE U-DIPHTHONGE 228
10
INHALT
5 URINDOGERMANISCHE SILBISCHE LIQUIDEN UND NASALE 229
5.1 *C,IC
2
CJUC
2
(C, * *U ODER LARYNGAL; C
2
* LARYNGAL) 229
5.2 *(C,WC
2
* C,)AC
2
(C,
* *JI; C
2
* LARYNGAL) 229
5.3 *!&T ULT,
*(C)WC *(C)UNC,
*(C)VUNC
*(C)VUNC. 229
5.4 *CIHV *CULV,
*C{V
*CULV. 230
5.5 *CLHT *CLAT. 230
5.6 *ALC. 231
5.7 DAS RESULTAT VON *CNHC. 231
5.8 *N# *AN# *NHV
*ANV,
*N.V *ANV. 232
6 URINDOGERMANISCHE OBSTRUENTEN 233
6.1 URINDOGERMANISCHE LABIALE 233
6.2 URINDOGERMANISCHE DENTALE 234
6.3 URINDOGERMANISCHE PALATALE 237
6.4 URINDOGERMANISCHE VELARE 239
6.5 URINDOGERMANISCHE LABIOVELARE 241
6.6 SPAETURALBANISCHE PALATALISIERUNG VON
*K (
*K, *K*) UND *G ( *G,
*G *G*,
*G
GH
) 242
6.7 EINE PALATALISIERUNG NACH DEM 16. JAHRHUNDERT 243
6.8 *S + *0/*K/*K* H 243
6.9 OBSTRUENTENGRUPPEN 243
7 URINDOGERMANISCHE NICHT-SILBISCHE LIQUIDEN UND NASALE 244
7.1 URIDG. */. 244
7.2 URIDG. *R. 246
7.3 URIDG. *N 248
7.4 URIDG. *M 250
8 URINDOGERMANISCHE HALBVOKALE 251
8.1 URIDG. *U 251
8.2 URIDG. *J. 252
8.3 SEKUNDAERES J UND V IM ANLAUT 254
8.4 SEKUNDAERES J UND V IM INLAUT 254
8.5 SEKUNDAERES J UND V ALS HIATTILGER IM SANDHI 255
9 URINDOGERMANISCHES *S 258
9.1 *S VOR VOKAL IM ANLAUT 258
9.2 KONSONANTENGRUPPEN AUS *S + OBSTRUENT 260
9.3 *SJ J. 261
9.4 ANDERE KONSONANTENGRUPPEN MIT URIDG. *S ALS ERSTEM BESTANDTEIL 261
9.5 *S IM INLAUT ZWISCHEN VOKALEN 262
9.6 KONSONANTENGRUPPEN MIT URIDG. *S ALS ZWEITEM BESTANDTEIL 264
9.7 URIDG. *S IM AUSLAUT UND IN SCHWACHTONPOSITION 264
9.8 *S IN ENTLEHNUNGEN AUS DEM ALTGRIECHISCHEN,
LATEINISCHEN UND SUEDSLAVISCHEN 264
INHALT 11
10 LARYNGALE 265
10.1 VERLUST VON POSTVOKALISCHEN LARYNGALEN UNTER ERSATZDEHNUNG 26S
10.2 ANDERE INDIREKTE REFLEXE VON LARYNGALEN: *VOKALISIERUNG UND
AEHNLICHES 265
10.3 VERLUST VON POSTVOKALISCHEN LARYNGALEN OHNE ERSATZDEHNUNG 266
10.4 OSTHOFFKURZUNG VON LANGVOKALEN,
DIE DURCH LARYNGALSCHWUND ENTSTANDEN SIND 266
10.5 URIDG. *M- ALB. /#H-/? 267
11 NEUTRALISIERUNG VON AUSLAUTENDEN OBSTRUENTEN UND FRIKATIVEN
(, AUSLAUTVERHAERTUNG ) 267
12 SYNCHRONE ALLOPHONISCHE UND DIACHRONE PHONOLOGISCHE ENTWICKLUNGEN
INNERHALB DES ALTALBANISCHEN 270
12.1 VERMEIDUNG VON GEMINATEN AN MORPHEMGRENZEN 270
12.2 ASSIMILATION VON SCHWA AN BENACHBARTE VOLLVOKALE 271
12.3 APOKOPE UND SYNKOPE VON SCHWA 272
12.4 ENTRUNDUNG LYL HL BZW. LYL N IM ALTTOSKISCHEN;
RUNDUNG FUE
LYL IM ALTGEGISCHEN 274
12.5/H/ /& IM ALTGEGISCHEN 275
12.6 PALATALER KONSONANT IJL VOR FOLGENDEM KONSONANT
IM ALTTOSKISCHEN UND ALTGEGISCHEN 275
F HINWEISE ZUM GEBRAUCH DES WOERTERBUCHS - UDHEZIME PER PERDORIMIN E
FJALORIT 277
1 ALPHABETISCHE ORDNUNG 277
2 ZUGANGSWEISEN ZUM VERBALEN LEXIKON DES ALTALBANISCHEN 277
3 DER AUFBAU EINES EINTRAGS IN KAPITEL G 278
3.1 DER KOPF DES EINTRAGS 278
3.2 INNERE ORDNUNG DES EINTRAGS 278
4 DAS ZITIEREN AUS DEM WOERTERBUCH 281
5 RENDITJA ALFABETIKE 282
6 MSNYRAT E DHENIES SE LEKSIKUT FOLJOR TE SHQIPES SE VJETER 282
7 NDGRTIMI I NJE ZERI NE KREUN G 283
7.1 KOKA EZGRIT 283
7.2 RENDITJA E BRENDSHME E ZGRIT 283
8 CITIMI NGA FJALORI 286
G BELEGWOERTEIBUCH DER VERBEN DES ALTALBANISCHEN 287
H AUSGEWAEHLTE ETYMOLOGIEN 965
I BIBLIOGRAPHIE 1011
J INDEX 1023
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Schumacher, Stefan Matzinger, Joachim 1968- |
| author_GND | (DE-588)123893429 |
| author_facet | Schumacher, Stefan Matzinger, Joachim 1968- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Schumacher, Stefan |
| author_variant | s s ss j m jm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040720074 |
| classification_rvk | EU 324 EX 210 |
| ctrlnum | (OCoLC)873377995 (DE-599)BVBBV040720074 |
| discipline | Ältere südeuropäische Sprachen Literaturwissenschaft Indogermanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01780nam a2200469 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040720074</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140404 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130201s2013 a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783447064484</subfield><subfield code="9">978-3-447-06448-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)873377995</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040720074</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EU 324</subfield><subfield code="0">(DE-625)28079:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EX 210</subfield><subfield code="0">(DE-625)29087:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AHF _I3._2</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schumacher, Stefan</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Verben des Altalbanischen</subfield><subfield code="b">Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie</subfield><subfield code="c">Stefan Schumacher und Joachim Matzinger</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Harrassowitz</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1055 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Albanische Forschungen</subfield><subfield code="v">33</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Altalbanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)1048597512</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Altalbanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)1048597512</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Matzinger, Joachim</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)123893429</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Albanische Forschungen</subfield><subfield code="v">33</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV020824324</subfield><subfield code="9">33</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025700321&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBahf</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_bsbahf</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025700321</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV040720074 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:32:26Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783447064484 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025700321 |
| oclc_num | 873377995 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-20 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-29 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-20 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-29 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 1055 S. Ill. |
| psigel | BSBahf DHB_BSB_bsbahf |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Harrassowitz |
| record_format | marc |
| series | Albanische Forschungen |
| series2 | Albanische Forschungen |
| spelling | Schumacher, Stefan Verfasser aut Die Verben des Altalbanischen Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie Stefan Schumacher und Joachim Matzinger Wiesbaden Harrassowitz 2013 1055 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Albanische Forschungen 33 Verb (DE-588)4062553-9 gnd rswk-swf Altalbanisch (DE-588)1048597512 gnd rswk-swf Altalbanisch (DE-588)1048597512 s Verb (DE-588)4062553-9 s DE-604 Matzinger, Joachim 1968- Verfasser (DE-588)123893429 aut Albanische Forschungen 33 (DE-604)BV020824324 33 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025700321&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Schumacher, Stefan Matzinger, Joachim 1968- Die Verben des Altalbanischen Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie Albanische Forschungen Verb (DE-588)4062553-9 gnd Altalbanisch (DE-588)1048597512 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4062553-9 (DE-588)1048597512 |
| title | Die Verben des Altalbanischen Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie |
| title_auth | Die Verben des Altalbanischen Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie |
| title_exact_search | Die Verben des Altalbanischen Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie |
| title_full | Die Verben des Altalbanischen Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie Stefan Schumacher und Joachim Matzinger |
| title_fullStr | Die Verben des Altalbanischen Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie Stefan Schumacher und Joachim Matzinger |
| title_full_unstemmed | Die Verben des Altalbanischen Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie Stefan Schumacher und Joachim Matzinger |
| title_short | Die Verben des Altalbanischen |
| title_sort | die verben des altalbanischen belegworterbuch vorgeschichte und etymologie |
| title_sub | Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie |
| topic | Verb (DE-588)4062553-9 gnd Altalbanisch (DE-588)1048597512 gnd |
| topic_facet | Verb Altalbanisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025700321&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV020824324 |
| work_keys_str_mv | AT schumacherstefan dieverbendesaltalbanischenbelegworterbuchvorgeschichteundetymologie AT matzingerjoachim dieverbendesaltalbanischenbelegworterbuchvorgeschichteundetymologie |