Spoken and written language: relations between Latin and the vernacular languages in the earlier Middle Ages
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | English German French |
| Veröffentlicht: |
Turnhout
Brepols
2013
|
| Schriftenreihe: | Utrecht studies in medieval literacy
24 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz. |
| Beschreibung: | IX, 364 S. Ill. |
| ISBN: | 9782503507705 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040711427 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160727 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130131s2013 a||| |||| 10||| eng d | ||
| 020 | |a 9782503507705 |9 978-2-503-50770-5 | ||
| 035 | |a (gbd)1023776 | ||
| 035 | |a (OCoLC)854683606 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040711427 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng |a ger |a fre | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-20 |a DE-188 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-B220 | ||
| 084 | |a FR 3481 |0 (DE-625)34259: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Spoken and written language |b relations between Latin and the vernacular languages in the earlier Middle Ages |c ed. by Mary Garrison, Arpad P. Orbán and Marco Mostert. With the assistance of Wolfert S. van Egmond |
| 264 | 1 | |a Turnhout |b Brepols |c 2013 | |
| 300 | |a IX, 364 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Utrecht studies in medieval literacy |v 24 | |
| 500 | |a Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Oral communication / Europe / History / To 1500 / Congresses | |
| 650 | 4 | |a Written communication / Europe / History / To 1500 / Congresses | |
| 650 | 4 | |a Latin language, Medieval and modern / Social aspects / Europe / History / To 1500 / Congresses | |
| 650 | 4 | |a Languages in contact / Europe / History / To 1500 / Congresses | |
| 650 | 4 | |a Multilingualism / Europe / History / To 1500 / Congresses | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Gesellschaft | |
| 650 | 0 | 7 | |a Volkssprache |0 (DE-588)4301525-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Diglossie |0 (DE-588)4550267-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mittellatein |0 (DE-588)4039691-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Europa | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1999 |z Utrecht |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mittellatein |0 (DE-588)4039691-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Mittellatein |0 (DE-588)4039691-5 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Diglossie |0 (DE-588)4550267-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Volkssprache |0 (DE-588)4301525-6 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Garrison, Mary |e Sonstige |0 (DE-588)1037232917 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Orbán, Árpád Péter |d 1944- |e Sonstige |0 (DE-588)10952585X |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Mostert, Marco |d 1957- |e Sonstige |0 (DE-588)172265037 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Egmond, W. S. van |d 1970- |e Sonstige |0 (DE-588)133090817 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Utrecht studies in medieval literacy |v 24 |w (DE-604)BV012845007 |9 24 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025691766&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q DHB_JDG_ISBN_1 | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_1308 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025691766 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 470 |e 22/bsb |f 09021 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804150018412642304 |
|---|---|
| adam_text | Contents
Preface
vii
Abbreviations
xi
Trace
Elements of Obliterated Vernacular Languages in Latin Texts
MICHAEL
RICHTER 1
Qu une femme ne peut être appelée homme: Questions de langue
et d anthropologie autour du concile de Mâcon
(585)
A. DEMYTTENAERE
11
Wie groß war der Einfluß des Griechischen auf die Sprache der (ersten)
lateinischen Christen?
ARPÁD
ORBÁN
43
Die Figur des Dolmetschers in der biographischen Literatur des
westlichen Mittelalters (iv.-XII. Jh.)
WALTER BERSCHIN 59
Nordic Digraphia
and
Diglossia
INGER LARSSON
73
The Non-Classical Vocabulary of Celtic Latin Literature: An Overview
ANTHONY HARVEY
87
The
Cena Adamnani
or Seventh-Century Table Talk
MICHAEL W.
HERREN
101
Latin and Old English in Ninth-Century Canterbury
NICHOLAS BROOKS
113
A Sociophilological Study of the Change to Official Romance
Documentation in Castile
ROGER WRIGHT
133
L ancien français (archaïque) et le fonctionnement de la communication
verticale latine en Gaule (Vif-
VIIIe
siècles)
MARC VAN UYTFANGHE
149
Vi
Contents
Quelques exemples de compromis morphologiques au
VIIIe
siècle
en
Francia
MICHEL BANNIARD
163
Latin Grammars and the
Structure
of the Vernacular Old Irish
Auraicept na nEces
RIJCKLOF
HOFMAN
185
From Monks Jokes to Sages Wisdom: The
Joca Monachorum
Tradition and the Irish Immacallam in
dáThúarad
CHARLES D. WRIGHT
199
Writing in Latin and the Vernacular: The Case of Old High German
DENNIS GREEN
227
Volkssprachige Glossen für lateinkundige Leser?
ROLF BERGMANN 239
Rustice
vel Teodisce
appellatur
oder: Warum schreibt man Glossen?
AREND
QUAK 259
Typen und Funktionen volkssprachiger (althochdeutschen)
Eintragungen im lateinischen Kontext
EEVIRA
GLASER. 277
Liturgical
Latin in
Early Medieval Gaul
ELS ROSE
303
Sprach Ludwig der Deutsche deutsch?
DIETER GEUEN1CH 315
Latin
and Three Vernaculars in East
Central
Europe from the Point of
View of the History of
Social
Communication
ANNA ADAMSKA
325
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)1037232917 (DE-588)10952585X (DE-588)172265037 (DE-588)133090817 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040711427 |
| classification_rvk | FR 3481 |
| ctrlnum | (gbd)1023776 (OCoLC)854683606 (DE-599)BVBBV040711427 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03104nam a2200709 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040711427</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160727 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130131s2013 a||| |||| 10||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782503507705</subfield><subfield code="9">978-2-503-50770-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)1023776</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)854683606</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040711427</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FR 3481</subfield><subfield code="0">(DE-625)34259:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Spoken and written language</subfield><subfield code="b">relations between Latin and the vernacular languages in the earlier Middle Ages</subfield><subfield code="c">ed. by Mary Garrison, Arpad P. Orbán and Marco Mostert. With the assistance of Wolfert S. van Egmond</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Turnhout</subfield><subfield code="b">Brepols</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IX, 364 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Utrecht studies in medieval literacy</subfield><subfield code="v">24</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Oral communication / Europe / History / To 1500 / Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Written communication / Europe / History / To 1500 / Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin language, Medieval and modern / Social aspects / Europe / History / To 1500 / Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Languages in contact / Europe / History / To 1500 / Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Multilingualism / Europe / History / To 1500 / Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Gesellschaft</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4301525-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Diglossie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4550267-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mittellatein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039691-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Europa</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1999</subfield><subfield code="z">Utrecht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mittellatein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039691-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mittellatein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039691-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Diglossie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4550267-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Volkssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4301525-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Garrison, Mary</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1037232917</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Orbán, Árpád Péter</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)10952585X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mostert, Marco</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)172265037</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Egmond, W. S. van</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)133090817</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Utrecht studies in medieval literacy</subfield><subfield code="v">24</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012845007</subfield><subfield code="9">24</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025691766&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_1308</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025691766</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">470</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1999 Utrecht gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 1999 Utrecht |
| geographic | Europa |
| geographic_facet | Europa |
| id | DE-604.BV040711427 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:32:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782503507705 |
| language | English German French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025691766 |
| oclc_num | 854683606 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-188 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-824 DE-29 DE-B220 |
| owner_facet | DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-188 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-824 DE-29 DE-B220 |
| physical | IX, 364 S. Ill. |
| psigel | DHB_JDG_ISBN_1 gbd_4_1308 |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Brepols |
| record_format | marc |
| series | Utrecht studies in medieval literacy |
| series2 | Utrecht studies in medieval literacy |
| spelling | Spoken and written language relations between Latin and the vernacular languages in the earlier Middle Ages ed. by Mary Garrison, Arpad P. Orbán and Marco Mostert. With the assistance of Wolfert S. van Egmond Turnhout Brepols 2013 IX, 364 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Utrecht studies in medieval literacy 24 Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz. Geschichte gnd rswk-swf Oral communication / Europe / History / To 1500 / Congresses Written communication / Europe / History / To 1500 / Congresses Latin language, Medieval and modern / Social aspects / Europe / History / To 1500 / Congresses Languages in contact / Europe / History / To 1500 / Congresses Multilingualism / Europe / History / To 1500 / Congresses Geschichte Gesellschaft Volkssprache (DE-588)4301525-6 gnd rswk-swf Diglossie (DE-588)4550267-5 gnd rswk-swf Mittellatein (DE-588)4039691-5 gnd rswk-swf Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Europa (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1999 Utrecht gnd-content Mittellatein (DE-588)4039691-5 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s Geschichte z DE-604 Diglossie (DE-588)4550267-5 s Volkssprache (DE-588)4301525-6 s Garrison, Mary Sonstige (DE-588)1037232917 oth Orbán, Árpád Péter 1944- Sonstige (DE-588)10952585X oth Mostert, Marco 1957- Sonstige (DE-588)172265037 oth Egmond, W. S. van 1970- Sonstige (DE-588)133090817 oth Utrecht studies in medieval literacy 24 (DE-604)BV012845007 24 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025691766&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Spoken and written language relations between Latin and the vernacular languages in the earlier Middle Ages Utrecht studies in medieval literacy Oral communication / Europe / History / To 1500 / Congresses Written communication / Europe / History / To 1500 / Congresses Latin language, Medieval and modern / Social aspects / Europe / History / To 1500 / Congresses Languages in contact / Europe / History / To 1500 / Congresses Multilingualism / Europe / History / To 1500 / Congresses Geschichte Gesellschaft Volkssprache (DE-588)4301525-6 gnd Diglossie (DE-588)4550267-5 gnd Mittellatein (DE-588)4039691-5 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4301525-6 (DE-588)4550267-5 (DE-588)4039691-5 (DE-588)4077723-6 (DE-588)1071861417 |
| title | Spoken and written language relations between Latin and the vernacular languages in the earlier Middle Ages |
| title_auth | Spoken and written language relations between Latin and the vernacular languages in the earlier Middle Ages |
| title_exact_search | Spoken and written language relations between Latin and the vernacular languages in the earlier Middle Ages |
| title_full | Spoken and written language relations between Latin and the vernacular languages in the earlier Middle Ages ed. by Mary Garrison, Arpad P. Orbán and Marco Mostert. With the assistance of Wolfert S. van Egmond |
| title_fullStr | Spoken and written language relations between Latin and the vernacular languages in the earlier Middle Ages ed. by Mary Garrison, Arpad P. Orbán and Marco Mostert. With the assistance of Wolfert S. van Egmond |
| title_full_unstemmed | Spoken and written language relations between Latin and the vernacular languages in the earlier Middle Ages ed. by Mary Garrison, Arpad P. Orbán and Marco Mostert. With the assistance of Wolfert S. van Egmond |
| title_short | Spoken and written language |
| title_sort | spoken and written language relations between latin and the vernacular languages in the earlier middle ages |
| title_sub | relations between Latin and the vernacular languages in the earlier Middle Ages |
| topic | Oral communication / Europe / History / To 1500 / Congresses Written communication / Europe / History / To 1500 / Congresses Latin language, Medieval and modern / Social aspects / Europe / History / To 1500 / Congresses Languages in contact / Europe / History / To 1500 / Congresses Multilingualism / Europe / History / To 1500 / Congresses Geschichte Gesellschaft Volkssprache (DE-588)4301525-6 gnd Diglossie (DE-588)4550267-5 gnd Mittellatein (DE-588)4039691-5 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd |
| topic_facet | Oral communication / Europe / History / To 1500 / Congresses Written communication / Europe / History / To 1500 / Congresses Latin language, Medieval and modern / Social aspects / Europe / History / To 1500 / Congresses Languages in contact / Europe / History / To 1500 / Congresses Multilingualism / Europe / History / To 1500 / Congresses Geschichte Gesellschaft Volkssprache Diglossie Mittellatein Sprachkontakt Europa Konferenzschrift 1999 Utrecht |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025691766&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV012845007 |
| work_keys_str_mv | AT garrisonmary spokenandwrittenlanguagerelationsbetweenlatinandthevernacularlanguagesintheearliermiddleages AT orbanarpadpeter spokenandwrittenlanguagerelationsbetweenlatinandthevernacularlanguagesintheearliermiddleages AT mostertmarco spokenandwrittenlanguagerelationsbetweenlatinandthevernacularlanguagesintheearliermiddleages AT egmondwsvan spokenandwrittenlanguagerelationsbetweenlatinandthevernacularlanguagesintheearliermiddleages |