Regionale Varianz in ihrer Wechselbeziehung zum Standarddeutschen:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Łódź
Wydawn. Uniwersytetu Łódzkiego
2009
|
| Ausgabe: | 1. wyd. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 353 S. Kt. 24 cm |
| ISBN: | 9788375253191 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040630814 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 121213s2009 pl b||| m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 10,A45 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1000579255 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9788375253191 |c kart. |9 978-83-7525-319-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)680714686 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1000579255 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a pl |c XA-PL | ||
| 049 | |a DE-19 | ||
| 082 | 0 | |a 437 |2 22/ger | |
| 084 | |a 430 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Sadziński, Witold |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Regionale Varianz in ihrer Wechselbeziehung zum Standarddeutschen |c Witold Sadziński |
| 250 | |a 1. wyd. | ||
| 264 | 1 | |a Łódź |b Wydawn. Uniwersytetu Łódzkiego |c 2009 | |
| 300 | |a 353 S. |b Kt. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 502 | |a Zugl.: Diss. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Standardsprache |0 (DE-588)4077831-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Regionalsprache |0 (DE-588)4419922-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Standardsprache |0 (DE-588)4077831-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Regionalsprache |0 (DE-588)4419922-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025458080&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025458080 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804149741711261696 |
|---|---|
| adam_text | WITOLD SADZINSKI
Regionale Varianz
in ihrer Wechselbeziehung
zum Standarddeutschen
WTDAWNICTWO UNIWEBSYTETU LÖDZKIEGO • t Ö ü f 2009 Uü
Inhaltsverzeichnis
Danksagung 9
1 Zur Problem- und Aufgabenstellung 11
2 Varianz und Invarianz 15
2 1 Begriffliche und methodologische Festlegungen 15
2 2 Intra- und überregionale Wechselbeziehungen 27
221 Oberdeutsch/Bairisch - Norddeutsch 27
222 Norddeutsch — Oberdeutsch/Bairisch : 31
2 3 Kulinarischer Wortschatz in inter- und überregionalen Wechselbeziehungen 34
2 4 Sprachangewandte Aspekte 42
3 Zur Herausbildung der überregionalen Standardsprache 49
3 1 Vom Indogermanischen zum Germanischen 49
3 2 Vom Germanischen zum Althochdeutschen 51
3 3 Vom Althochdeutschen zum Mittelhochdeutschen 56
3 4 Vom Mittelhochdeutschen zum Frühneuhochdeutschen 57
3 5 Zur Dialektlandschaft des Deutschen 59
351 Mundart und Dialekt 60
352 Oberdeutsche Dialektverbände 62
3521 Alemannisch 62
3522 Bairisch 63
3523 Ostfränkisch 64
353 Mitteldeutsche Dialektverbände 64
3531 Mittelfränkisch 64
3532 Rheinfränkisch 65
3533 Zentral-, Ost- und das Nordhessisch 65
3534 Thüringisch-Obersächsisch 66
354 Niederdeutsche Dialektverbände 67
3541 Westfälisch 68
3542 Ostfälisch 68
3543 Nordniederdeutsch (Nordniedersächsisch) 69
3544 Niederfränkisch 69
3545 Brandenburgisch und Mittelpommersch 69
3546 Mecklenburgisch-Vorpommersch 70
3 6 Lu thers deutsches Sprachschaffen 70
3 7 Historischer Hintergrund: Deutsche Kleinstaaten und Fürstentümer als Ursache poli-
tischer und sprachlicher Zersplitterung 75
371 Die Abenddämmerung des Heiligen Römischen Reiches (1648-1806) 75
372 Die Geburt der deutschen Nation (1806-1848) 78
3721 Wiener Kongress und die Entstehung des Deutschen Bundes 78
4 Die Schichtung des deutschen Wortschatzes 81
4 1 Neuerung und Alterung des Wortschatzes 81
4 2 Diastratische Komponente 83
4 3 Diaphasische Komponente 85
4 4 Der Einfluss der Sondersprachen auf den Wortbestand der deutschen Normsprache 88
4 5 Dialektale und diatopische Komponente 89
451 Der Einfluss^der ober- und niederdeutschen Mundarten auf den Wortbestand
der deutschen Schriftsprache 90
4511 Merkmale süd-/oberdeutscher Formen 90
4512 Merkmale nord-/niederdeutscher Formen 91
452 Zur Konkurrenz ober- und norddeutscher Formen 94
453 Standardsprache und Wortgeographie 95
454 Zur lexikographischen Erfassung der Regionalismen 103
4541 Süddeutsche Varianten 106
45411 Gemeindeutsche Wörter süddeutscher Herkunft 106
45412 Süddeutsche regionale lexikalische Varianten 107
4542 Norddeutsche/niederdeutsche Varianten 108
45421 Gemeindeutsche Wörter niederdeutscher Herkunft 108
45422 Nordeutsche lexikalische Varianten 110
455 Einteilung der regionalen Varianten nach Sachgruppen 111
4551 Süddeutsche lexikalische Varianten 111
45511 Süddeutsche/bayrische Speisen und Küchenspezialitäten 11 1
45512 Montaner Wortschatz um die Gebirgslandschaft des süd-
deutschen Sprachraums 112
45513 Süddeutsche Pflanzennamen 112
45514 Süddeutsche Tradition und Kultur 1 13
45515 Süddeutsche Wörter mit emotionaler bzw stilistisch mar-
kierter (umgangssprachlicher, salopper, derber, vulgärer)
Bedeutungskomponente 113
45516 Süddeutsche Alltagswörter 114
4552 Norddeutsche lexikalische Varianten 114
45521 Realienspezifische Wörter 114
45522 Wörter mit emotionaler bzw stilistisch markierter (umgangs-
sprachlicher, salopper, derber, vulgärer) Bedeutungskompo-
nente 115
45523 Norddeutsche Alltagswörter 115
4553 Wörter niederdeutscher Herkunft 116
45531 Die Scemannssprache 116
45532 Schiffe und andere Seefahrzeuge 116
455321 Teile der Seefahrzeuge und Zubehör sowie de-
ren Bedienung und Wartung 117
45533 Maritimer Wortschatz um die spezifische norddeutsche
Landschaft 117
45534 Namen der Fische und Seetiere (samt Produkten) 118
45535 Wörter, die auf andere Weise mit der See verbunden sind 118
45536 Kulinarisches aus dem norddeutschen Sprachraum 118
45537 Wörter mit emotionaler bzw stilistisch markierter (um-
gangssprachlicher, salopper, derber, vulgärer) Bedeutungs-
komponente 119
45538 Alltagswörter norddeutscher Herkunft 1 19
456 Morphologische Besonderheiten der nord- und süddeutschen lexikalischen
Varianten 120
457 Mundartwörter in der schöngeistigen Literatur 122
5 Korpusgestützte Analyse ausgewählter Regionalismen 127
5 1 Einleitendes 127
5 2 Süddeutsche Wörter außerhalb ihres Stammgebietes 130
521 Allgemeiner Wortschatz 130
522 Kulinarischer Wortschatz 189
5 3 Bairische lexikalische Varianten 210
531 Allgemeiner Wortschatz 210
532 Kulinarischer Wortschatz 221
5 4 Norddeutsche lexikalische Varianten 230
541 Allgemeiner Wortschatz 230
542 Kulinarischer Wortschatz 256
5 5 Zwischenbilanz 262
6 Standarddeutsche Komposita und Derivate mit regionalen Konstituenten 265
6 1 Komposita und Derivate mit einer oberdeutschen Konstituente 265
611 Komposita und Derivate mit einer bairischen Konstituente 298
6 2 Komposita und Derivate mit einer norddeutschen Konstituente 310
6 3 Schlussbemerkung 335
7 Rückblick und Ausblick 337
8 Literaturverzeichnis 341
8 1 Einschlägige Literatur 341
8 2 Nachschlagewerke 351
8 3 Quellennachweis 352
9 Anhang 355
9 1 Die deutsche Dialektkarte 355
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Sadziński, Witold |
| author_facet | Sadziński, Witold |
| author_role | aut |
| author_sort | Sadziński, Witold |
| author_variant | w s ws |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040630814 |
| ctrlnum | (OCoLC)680714686 (DE-599)DNB1000579255 |
| dewey-full | 437 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 437 - German language variations |
| dewey-raw | 437 |
| dewey-search | 437 |
| dewey-sort | 3437 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| edition | 1. wyd. |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01758nam a2200469 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040630814</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">121213s2009 pl b||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">10,A45</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1000579255</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788375253191</subfield><subfield code="c">kart.</subfield><subfield code="9">978-83-7525-319-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)680714686</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1000579255</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pl</subfield><subfield code="c">XA-PL</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">437</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sadziński, Witold</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Regionale Varianz in ihrer Wechselbeziehung zum Standarddeutschen</subfield><subfield code="c">Witold Sadziński</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. wyd.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Łódź</subfield><subfield code="b">Wydawn. Uniwersytetu Łódzkiego</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">353 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Diss.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Standardsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077831-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Regionalsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4419922-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Standardsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077831-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Regionalsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4419922-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025458080&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025458080</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV040630814 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:27:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788375253191 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025458080 |
| oclc_num | 680714686 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 353 S. Kt. 24 cm |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Wydawn. Uniwersytetu Łódzkiego |
| record_format | marc |
| spelling | Sadziński, Witold Verfasser aut Regionale Varianz in ihrer Wechselbeziehung zum Standarddeutschen Witold Sadziński 1. wyd. Łódź Wydawn. Uniwersytetu Łódzkiego 2009 353 S. Kt. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zugl.: Diss. Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd rswk-swf Standardsprache (DE-588)4077831-9 gnd rswk-swf Regionalsprache (DE-588)4419922-3 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Standardsprache (DE-588)4077831-9 s Regionalsprache (DE-588)4419922-3 s Sprachvariante (DE-588)4077741-8 s DE-604 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025458080&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Sadziński, Witold Regionale Varianz in ihrer Wechselbeziehung zum Standarddeutschen Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Standardsprache (DE-588)4077831-9 gnd Regionalsprache (DE-588)4419922-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113292-0 (DE-588)4077741-8 (DE-588)4077831-9 (DE-588)4419922-3 (DE-588)4113937-9 |
| title | Regionale Varianz in ihrer Wechselbeziehung zum Standarddeutschen |
| title_auth | Regionale Varianz in ihrer Wechselbeziehung zum Standarddeutschen |
| title_exact_search | Regionale Varianz in ihrer Wechselbeziehung zum Standarddeutschen |
| title_full | Regionale Varianz in ihrer Wechselbeziehung zum Standarddeutschen Witold Sadziński |
| title_fullStr | Regionale Varianz in ihrer Wechselbeziehung zum Standarddeutschen Witold Sadziński |
| title_full_unstemmed | Regionale Varianz in ihrer Wechselbeziehung zum Standarddeutschen Witold Sadziński |
| title_short | Regionale Varianz in ihrer Wechselbeziehung zum Standarddeutschen |
| title_sort | regionale varianz in ihrer wechselbeziehung zum standarddeutschen |
| topic | Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Standardsprache (DE-588)4077831-9 gnd Regionalsprache (DE-588)4419922-3 gnd |
| topic_facet | Deutsch Sprachvariante Standardsprache Regionalsprache Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025458080&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT sadzinskiwitold regionalevarianzinihrerwechselbeziehungzumstandarddeutschen |