Corpus Data across languages and disciplines:
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
2012
|
| Schriftenreihe: | Łódź Studies in Language
28 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 280 S. Ill., graph. Darst. 210 mm x 148 mm |
| ISBN: | 9783631625477 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040613350 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170614 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 121206s2012 ad|| |||| 00||| eng d | ||
| 015 | |a 12N46 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1027632734 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783631625477 |c : Gb. : EUR 52.95 (DE) |9 978-3-631-62547-7 | ||
| 020 | |a 9783631625477 |c : Gb. : EUR 52.95 (DE) |9 978-3-631-62547-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)820144129 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1027632734 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-11 |a DE-355 |a DE-12 |a DE-188 | ||
| 082 | 0 | |a 410.188 |2 22/ger | |
| 084 | |a ES 900 |0 (DE-625)27926: |2 rvk | ||
| 084 | |a 400 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Corpus Data across languages and disciplines |c Piotr Pęzik (ed.) |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 2012 | |
| 300 | |a 280 S. |b Ill., graph. Darst. |c 210 mm x 148 mm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Łódź Studies in Language |v 28 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Korpus |g Linguistik |0 (DE-588)4165338-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2011 |z Łódź |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Korpus |g Linguistik |0 (DE-588)4165338-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Pęzik, Piotr |0 (DE-588)1027826032 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Łódź Studies in Language |v 28 |w (DE-604)BV013316301 |9 28 | |
| 856 | 4 | |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4176074&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025440863&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025440863 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807954498756280320 |
|---|---|
| adam_text |
IMAGE 1
TABLE O F CONTENTS
PIOTR PFZIK INTRODUCTION 7
BAS AARTS, DAN CLAYTON AND SEAN WALLIS CREATING CORPUS-DRIVEN TEACHING
AND LEARNING RESOURCES FOR SECONDARY SCHOOL GRAMMAR TEACHING 11
BARBORA STINDLOVA, ALEXANDR ROSEN, JIRKA HANA AND SVATAVA SKODOVA CZESL
- AN ERROR TAGGED CORPUS O F CZECH AS A SECOND LANGUAGE 21
PIOTR PFZIK TOWARDS THE PELCRA LEARNER ENGLISH CORPUS 33
JERSUS COLMENARES A NEW LOOK AT MATERIALS EVALUATION: USING CORPUS TO
COUNT COLLOCATIONS IN EFL TEXTBOOKS USED IN VENEZUELA 43
JACEK WALINSKI ENHANCING INTERCULTURAL COMMUNICATIVE COMPETENCE IN AN
ONLINE COLLABORATIVE ASSESSMENT ENVIRONMENT: CEFCULT PROJECT 55
ANNA CICHOSZ A PARALLEL LATIN - OLD ENGLISH CORPUS O F BIBLICAL
TRANSLATIONS AS A TOOL FOR WORD ORDER STUDIES 65
JOANNA KOPACZYK APPLICATIONS O F THE LEXICAL BUNDLES METHOD IN
HISTORICAL CORPUS RESEARCH 83
SILVIA DE CANDIA, MIKOLAJ DECKERT AND MARCO VENUTI TALKING ABOUT EUROPE
IN BRITISH, ITALIAN AND POLISH TV NEWS PROGRAMMES 97
KATARZYNA FRONCZAK-BARTNIKOWSKA KEYWORDS AND THE DISCOURSE O F
PRESIDENTIAL ELECTION CAMPAIGN IN THE USA, 2007-2008 - A CASE STUDY IN
MCCAIN'S AND OBAMA'S SPEECHES 113
BARBARA LEWANDOWSKA-TOMASZCZYK ANDFRAUKE ZELLER THE MEDIA IN
TRANSFORMING AUDIENCES AND SOCIETIES 127
STANISLAW GOZDZ-ROSZKOWSKI INVESTIGATING SEMANTIC SEQUENCES IN ACADEMIC
LEGAL DISCOURSE. AN EXPLORATORY STUDY 149
HTTP://D-NB.INFO/1027632734
IMAGE 2
6
TABLE O F CONTENTS
MARCIN GRYGIEL ESTABLISHING AFFIRMATION MODALITY AS A VALID GRAMMATICAL
CATEGORY IN SERBIAN THROUGH INTERNET-BASED RESEARCH 159
RENATA NOVOTNA THE CZECH PREPOSITION NA AND ITS POLISH EQUIVALENTS 173
MILENA HEBAL-JEZIERSKA THE IMAGE O F THE LEXEME BASED ON AN ANALYSIS O F
COLLOCATIONS 183
KARLHEINZ MOERTH AND MATEJ DURCO IN QUEST O F A MULTI-PURPOSE
MULTI-CORPUS SERVICE-BASED CORPUS RESEARCH TOOL 193
ANELIA BELOGAY, DIMAN KARAGIOZOV, DAMIR CAVAR, DAN CRISTEA, SVETLA
KOEVA, ROUMEN NIKOLOV, MACIEJ OGRODNICZUK, ADAM PRZEPIORKOWSKI, POIIVIOS
RAXIS AND CRISTINA VERTAN I-PUBLISHER, I-LIBRARIAN AND EUDOCLIB -
LINGUISTIC SERVICES FOR THE WEB 203
MARCIN MILKOWSKI TRANSLATION QUALITY CHECKING IN LANGUAGETOOL 213
BELINDA MAIA AND RUI SOUSA-SILVA HOW DOES GOOGLE TRANSLATE? 225
LUKASZ GRABOWSKI A CORPUS-DRIVEN COMPARISON O F TRANSLATIONAL AND
NON-TRANSLATIONAL LITERARY POLISH 233
NATALIA QUINTEIRO AND GABRIEL QUIROZ ANALYSIS O F THE TRANSLATION O F
THE PHRASEOLOGICAL UNITS O F CIEN ALIOS DE SOLEDAD INTO ENGLISH: A
CORPUS-BASED STUDY 245
MONIKA CZARNECKA CAT TOOLS IN THE WORK O F POLISH TRANSLATORS O F
SPECIALISED TEXTS 255
ANNA BQCZKOWSKA LANGUAGE AND POWER IN MULTIMODAL AUDIOVISUAL TRANSLATION
267 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Pęzik, Piotr |
| author2_role | edt |
| author2_variant | p p pp |
| author_GND | (DE-588)1027826032 |
| author_facet | Pęzik, Piotr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040613350 |
| classification_rvk | ES 900 |
| ctrlnum | (OCoLC)820144129 (DE-599)DNB1027632734 |
| dewey-full | 410.188 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 410 - Linguistics |
| dewey-raw | 410.188 |
| dewey-search | 410.188 |
| dewey-sort | 3410.188 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040613350</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170614</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">121206s2012 ad|| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">12N46</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1027632734</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631625477</subfield><subfield code="c">: Gb. : EUR 52.95 (DE)</subfield><subfield code="9">978-3-631-62547-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631625477</subfield><subfield code="c">: Gb. : EUR 52.95 (DE)</subfield><subfield code="9">978-3-631-62547-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)820144129</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1027632734</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">410.188</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 900</subfield><subfield code="0">(DE-625)27926:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Corpus Data across languages and disciplines</subfield><subfield code="c">Piotr Pęzik (ed.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">280 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield><subfield code="c">210 mm x 148 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Łódź Studies in Language</subfield><subfield code="v">28</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Korpus</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165338-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2011</subfield><subfield code="z">Łódź</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Korpus</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165338-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pęzik, Piotr</subfield><subfield code="0">(DE-588)1027826032</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Łódź Studies in Language</subfield><subfield code="v">28</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013316301</subfield><subfield code="9">28</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4176074&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025440863&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025440863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2011 Łódź gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2011 Łódź |
| id | DE-604.BV040613350 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-21T00:22:49Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783631625477 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025440863 |
| oclc_num | 820144129 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-188 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-188 |
| physical | 280 S. Ill., graph. Darst. 210 mm x 148 mm |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Łódź Studies in Language |
| series2 | Łódź Studies in Language |
| spelling | Corpus Data across languages and disciplines Piotr Pęzik (ed.) Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2012 280 S. Ill., graph. Darst. 210 mm x 148 mm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Łódź Studies in Language 28 Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2011 Łódź gnd-content Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 s DE-604 Pęzik, Piotr (DE-588)1027826032 edt Łódź Studies in Language 28 (DE-604)BV013316301 28 text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4176074&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025440863&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Corpus Data across languages and disciplines Łódź Studies in Language Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4165338-5 (DE-588)1071861417 |
| title | Corpus Data across languages and disciplines |
| title_auth | Corpus Data across languages and disciplines |
| title_exact_search | Corpus Data across languages and disciplines |
| title_full | Corpus Data across languages and disciplines Piotr Pęzik (ed.) |
| title_fullStr | Corpus Data across languages and disciplines Piotr Pęzik (ed.) |
| title_full_unstemmed | Corpus Data across languages and disciplines Piotr Pęzik (ed.) |
| title_short | Corpus Data across languages and disciplines |
| title_sort | corpus data across languages and disciplines |
| topic | Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd |
| topic_facet | Korpus Linguistik Konferenzschrift 2011 Łódź |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4176074&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025440863&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV013316301 |
| work_keys_str_mv | AT pezikpiotr corpusdataacrosslanguagesanddisciplines |