Interpreting Brian Harris: recent developments in translatology
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Bern [u.a.]
Lang
2012
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | VIII, 243 S. Ill., graph. Darst. |
| ISBN: | 9783034305891 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040592094 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130221 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 121127s2012 ad|| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9783034305891 |9 978-3-03-430589-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)798522825 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040592094 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 | ||
| 082 | 0 | |a 418/.02071 | |
| 084 | |a ER 300 |0 (DE-625)27716: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 700 |0 (DE-625)27876: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Interpreting Brian Harris |b recent developments in translatology |c María Amparo Jiménez Ivars ... (eds.) |
| 264 | 1 | |a Bern [u.a.] |b Lang |c 2012 | |
| 300 | |a VIII, 243 S. |b Ill., graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzungswissenschaft |0 (DE-588)4438228-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2009 |z Castellón de la Plana |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Übersetzungswissenschaft |0 (DE-588)4438228-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Jiménez Ivars, María Amparo |d 1963- |0 (DE-588)1023500264 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025420002&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025420002 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804149678164410368 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
TABLE OF CONTENTS
AN APPROACH TO RECENT DEVELOPMENTS IN TRANSLATOLOGY 1 AS A HOMAGE TO
BRIAN HARRIS MARIA AMPARO JIMENEZ IVORS AND MARIA JESUS BLASCO MAYOR
IN SEARCH OF THE INITIAL TRANSLATOR IN TRANSLATION 11
AND BILINGUALISM STUDIES ESTHER ALVAREZ DE LA FUENTE AND RAQUEL
FERNANDEZ FUERTES
CHILD LANGUAGE AND CULTURAL BROKERING 51
NIGEL HALL AND ZHIYAN GUO
INVESTIGATING THE NATURE OF THE SEMI-NATURAL 77
INTERPRETATION: A CASE STUDY
PAN JUN AND WANG HONGHUA
HOW TWO ENGLISH/SPANISH BILINGUAL CHILDREN TRANSLATE: 95
IN SEARCH FOR BILINGUAL COMPETENCE THROUGH NATURAL
INTERPRETATION
ESTHER ALVAREZ DE LA FUENTE AND RAQUEL FERNANDEZ FUERTES
AD HOC INTERPRETING AT THE CROSSWAYS BETWEEN NATURAL, 117
PROFESSIONAL, NOVICE AND EXPERT INTERPRETING
JULIE BOERI
TEACHING... NATURALLY: COLLABORATIVE EFFORTS IN INTERPRETER 133
TRAINING FOR DEVELOPMENT MARIA BRANDER DE LA IGLESIA
HTTP://D-NB.INFO/1021565490
IMAGE 2
VIII
INTERPRETING BRIAN HARRIS
THE FIRST PERSON NORM IN CONFERENCE INTERPRETING (CI) - 145
SOME REFLECTIONS ON FINDINGS FROM THE FIELD VEERLE DUFLOU
DIRECTIONALITY AND WORKING MEMORY IN CONFERENCE 161
INTERPRETING - A N EXPERIMENTAL STUDY
JAN-HENDRIK OPDENHOFF
FIRST IMPRESSIONS IN INTERPRETING QUALITY ASSESSMENT: 173
THE INCIDENCE OF NONVERBAL COMMUNICATION OLALLA GARCIA BECERRA
RESEARCH ON COMMUNITY INTERPRETING AS A RESOURCE 193
FOR RESEARCH ON SIMULTANEOUS INTERPRETING AURIA RODRIGUEZ GOMEZ
FITISPOS *: RESEARCH - ACTION IN PUBLIC SERVICE 203
INTERPRETING AND TRANSLATION CARMEN VALERO GARCES
CONFERENCE INTERPRETING: FUTURE PERSPECTIVES FOR 227
APPRENTICE INTERPRETERS IN SPAIN MARTA RENAU MICHAVILA AND ANTONIO
MORILLO CASTELLANOS
NOTES ON CONTRIBUTORS 237
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Jiménez Ivars, María Amparo 1963- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | i m a j ima imaj |
| author_GND | (DE-588)1023500264 |
| author_facet | Jiménez Ivars, María Amparo 1963- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040592094 |
| classification_rvk | ER 300 ES 700 |
| ctrlnum | (OCoLC)798522825 (DE-599)BVBBV040592094 |
| dewey-full | 418/.02071 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 418 - Applied linguistics |
| dewey-raw | 418/.02071 |
| dewey-search | 418/.02071 |
| dewey-sort | 3418 42071 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01422nam a2200349 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040592094</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130221 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">121127s2012 ad|| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783034305891</subfield><subfield code="9">978-3-03-430589-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)798522825</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040592094</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">418/.02071</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 300</subfield><subfield code="0">(DE-625)27716:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 700</subfield><subfield code="0">(DE-625)27876:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Interpreting Brian Harris</subfield><subfield code="b">recent developments in translatology</subfield><subfield code="c">María Amparo Jiménez Ivars ... (eds.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bern [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 243 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzungswissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4438228-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2009</subfield><subfield code="z">Castellón de la Plana</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Übersetzungswissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4438228-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jiménez Ivars, María Amparo</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1023500264</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025420002&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025420002</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2009 Castellón de la Plana gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2009 Castellón de la Plana |
| id | DE-604.BV040592094 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:26:50Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783034305891 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025420002 |
| oclc_num | 798522825 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 |
| owner_facet | DE-11 DE-12 |
| physical | VIII, 243 S. Ill., graph. Darst. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| spelling | Interpreting Brian Harris recent developments in translatology María Amparo Jiménez Ivars ... (eds.) Bern [u.a.] Lang 2012 VIII, 243 S. Ill., graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Übersetzungswissenschaft (DE-588)4438228-5 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2009 Castellón de la Plana gnd-content Übersetzungswissenschaft (DE-588)4438228-5 s DE-604 Jiménez Ivars, María Amparo 1963- (DE-588)1023500264 edt DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025420002&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Interpreting Brian Harris recent developments in translatology Übersetzungswissenschaft (DE-588)4438228-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4438228-5 (DE-588)1071861417 |
| title | Interpreting Brian Harris recent developments in translatology |
| title_auth | Interpreting Brian Harris recent developments in translatology |
| title_exact_search | Interpreting Brian Harris recent developments in translatology |
| title_full | Interpreting Brian Harris recent developments in translatology María Amparo Jiménez Ivars ... (eds.) |
| title_fullStr | Interpreting Brian Harris recent developments in translatology María Amparo Jiménez Ivars ... (eds.) |
| title_full_unstemmed | Interpreting Brian Harris recent developments in translatology María Amparo Jiménez Ivars ... (eds.) |
| title_short | Interpreting Brian Harris |
| title_sort | interpreting brian harris recent developments in translatology |
| title_sub | recent developments in translatology |
| topic | Übersetzungswissenschaft (DE-588)4438228-5 gnd |
| topic_facet | Übersetzungswissenschaft Konferenzschrift 2009 Castellón de la Plana |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025420002&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT jimenezivarsmariaamparo interpretingbrianharrisrecentdevelopmentsintranslatology |