Narys sučasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy ta inši linhvistyčni studiï: (1947 - 1953 rr.)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Kyïv
Tempora
2012
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | In kyrill. Schr., ukrain. |
| Beschreibung: | 662 S. |
| ISBN: | 9786175690895 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040545397 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20141007 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 121115s2012 |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9786175690895 |9 978-617-569-089-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)820398544 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040545397 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 084 | |a KL 1002 |0 (DE-625)77903: |2 rvk | ||
| 084 | |a KL 1065 |0 (DE-625)77925: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Ševelʹov, Jurij Volodymyrovyč |d 1908-2002 |e Verfasser |0 (DE-588)118914685 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Narys sučasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy ta inši linhvistyčni studiï |b (1947 - 1953 rr.) |c Jurij Ševelʹov. [Uporjadkuvannja Ljubomyra Beleja ...] |
| 264 | 1 | |a Kyïv |b Tempora |c 2012 | |
| 300 | |a 662 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a In kyrill. Schr., ukrain. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Ukrainisch |0 (DE-588)4120373-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ukrainisch |0 (DE-588)4120373-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Belej, Ljubomyr Omeljanovyč |d 1962-2018 |e Sonstige |0 (DE-588)1041355084 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025391231&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025391231 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812264020385726464 |
|---|---|
| adam_text |
ЮРІЙ ШЕВЕЛЬОВ
НАРИС
СУЧАСНОЇ УКРАЇНСЬКОЇ
ЛІТЕРАТУРНОЇ МОВИ
ТА ІНШІ
ЛІНГВІСТИЧНІ СТУДІЇ
КИЇВ
ТЕМПОРА
ЗМІСТ
У ПОШУКАХ ТРЕТЬОГО ВИМІРУ:
ЗАХІДНОЄВРОПЕЙСЬКИЙ ПЕРІОД
ТВОРЧОСТІ ЮРІЯ ШЕРЕХА-МОВОЗНАВЦЯ
(1947-1953 рр ) 13
НАРИС СУЧАСНОЇ УКРАЇНСЬКОЇ
ЛІТЕРАТУРНОЇ МОВИ 29
ПЕРЕДМОВА 29
§ 1 Головні мовознавчі дисципліни 31
§ 2 Три підходи до явищ мови 33
§ 3 Основа української літературної мови 36
СЛОВО (Основи лексики і семантики) 37
§ 4 Полісемія слова і гомоніми 37
§ 5 Ідіоми і фразеологічні звороти 44
§ 6 Алохронізми 49
А Архаїзми ' 50
Б Неологізми (новотвори) 55
§ 7 Етранжизми 60
Зміст
§ 8 Територіяльні діялектизми
Місцевий і історичний кольорит 72
§ 9 Соціяльні діялектизми 76
§ 10 Клясифікація словника за семантичними сферами 79
§11 Синоніми 88
§ 12 З української лексикографії (словництва) 96
РЕЧЕННЯ (Синтакса) 99
Просте речення 99
§ 13 Член речення 99
§ 14 Словосполучення речення 100
§ 15 Граматичний зв'язок слів у реченні 102
§ 16 Підмет і простий присудок їх зв'язок 109
§ 17 Складений присудок 114
§ 18 Безособові і відносно-безособові речення 119
§ 19 Називні речення 125
§ 20 Неповні речення Еквіваленти речень 127
§ 21 Синтаксична синонімія 128
Складне речення 129
§ 22 Зв'язок речень у складному реченні • 129
§ 23 Паратакса в складному реченні 132
А Єднальний зв'язок 132
Б Розділовий зв'язок 135
В Протиставний зв'язок 136
§ 24 Гіпотакса в складному реченні 138
§ 25 Типи підрядних речень 141-
§ 26 Асиндетон у складному реченні 149
§ 27 Розгорнене складне речення Період 151
§ 28 Відокремлення слів і зворотів як вияв
синтаксичної синонімії 154
Пряма і непряма мова 160
§ 29 Пряма і непряма мова 160
Елементи стилістичної синтакси 171
§ 30 Зауваження про порядок слів 171
§ 31 Синтаксичні фігури і 181
§ 32 Синтакса і пунктуація
Принципи української пунктуації 190
Зміст
СЛОВО В РЕЧЕННІ (Частини мови) 197
Іменник 197
§ 33 Властивості іменника 197
§ 34 Іменник у реченні
Граматично незалежні і узгоджені іменники 199
§ 35 Керовані іменники 201
А Придієслівне безпосереднє керування 202
Б Приіменникове безпосереднє керування 208
В Посереднє керування Прийменники 211
§ 36 Відмінювання іменників Загальна характеристика 218
§ 37 Відмінювання іменників Дублетні закінчення 224
§ 38 Рух наголосу в відміні іменників 235
§ 39 Наростки і приростки іменників 242
а) назви осіб 243
б) назви дій (процесів), властивостей і абстрактних понять 246
в) назви знарядь і речей 249
г) збірність і поодинокість 250
ґ) просторові й часові поняття 251
д)наростки емоційного забарвлення 252
Прикметник 257
§ 40 Властивості прикметника Прикметник у реченні 257
§ 41 Відмінювання прикметників
Короткі й нестягнені прикметники
Присвійні прикметники 261
§ 42 Субстантивізація прикметників 268
§ 43 Наростки і приростки прикметників 270
а) наростки, що творять прикметники від іменників 271
б) наростки, що творять прикметники від дієслів 274
в) наростки, що творять прикметники від прислівників 276
г) внутрішньо-прикметникові наростки 277
ґ) головні приростки прикметників 278
§ 44 Ступенювання прикметників • 279
а) творення другого ступеня прикметників 280
б) уживання другого ступеня
прикметників у реченні о 284
в) творення і вживання третього
ступеня прикметників 286
Зміст
Числівник 287
§ 45 Відміна і вживання числівників у реченні 287
§ 46 Наголос числівників 296
Займенник 297
§ 47 Загальні відомості про займенник 297
§ 48 Особливості вживання займенників 304
§ 49 Прономіналізація і депрономіналізація 307
§ 50 Відмінювання займенників 309
Дієслово 313
§ 51 Властивості дієслова в реченні 313
§ 52 Інфінітив 314
§ 53 Види дієслова 317
а) видові показники дієслова і зміна виду 319
б) внутрішньо-видові відтінки дієслів 325
§ 54 Словотвір дієслова 330
А Наростки дієслова 330
Б Приростки дієслів 332
§ 55 Особи дієслова 335
§ 56 Теперішній час 338
а) вживання теперішнього часу 338
б) відмінювання дієслів у теперішньому часі 339
в) наголос 345
§ 57 Минулий час Передминулий час 346
а) вживання минулого часу 346
б) форми дієслова в минулому часі 347
в) наголос 348
г) передминулий час 349
§ 58 Майбутній час недоконаних дієслів
Форми позачасовости 350
§ 59 Наказовий спосіб 352
а) вживання 352
б) особи наказового способу 354
в) дієвідміна і наголос 355
§ 60 Умовний спосіб 357
§ 61 Дієслівний показник-ся 358
Дієприкметник і дієприслівник 362
§ 62 Властивості дієприкметника Дієприкметник у реченні 362
Зміст
§ 63 Пасивні дієприкметники 364
§ 64 Активні дієприкметники 367
§ 65 Дієприслівник 370
а) значення і вживання дієприслівника 370
б) часовість дієприслівника 374
в) творення й наголос дієприслівника 375
Прислівник Вставні слова 377
§ 66 Значення і вживання прислівника 377
§ 67 Словотвір і наголос прислівника 381
а) прислівники як такі 381
б) відприкметникові прислівники • 382
в) відіменникові прислівники 385
г) постання прислівників із словозростів 387
§ 68 Вставні слова 390
Прийменник, сполучник, частка 393
§ 69 Прийменник і сполучник 393
§ 70 Частки 396
Вигук 400
§ 71 Вигук 400
а) значення і вживання вигуків 400
б) словотвір вигуків 401
Кінцеві зауваги про словотвір 403
§ 72 Кінцеві зауваги про словотвір у сучасній
українській мові 403
ФОНЕМА І ЗВУК (Основи фонетики і фонології) 408
§ 73 Голосні звуки 408
§ 74 Чергування голосних 412
§ 75 Приголосні звуки Дифтонги • 417
а) загальна характеристика 417
б) паляталізація приголосних 421
в) подовження приголосних 424
г) дифтонги 426
§ 76 Чергування приголосних 426
§ 77 Склад * 432
§ 78 Характер і вплив українського слівного наголосу 433
§ 79 Міжслівна фонетика (явища запсіпі) 435
Зміст
Додаток 437
§ 80 Засади українського письма й правопису 437
Скорочення прізвищ використаних авторів 443
МОВОЗНАВЧІ СТУДІЇ (1947-1953 рр ) 447
Історія української мови 447
Назва «Русь» 447
Історія української мови: давня доба (ХІ-ХІУ ст ) 450
Розвиток літературної мови ХІХ-ХХ ст 453
Польська мова в Україні в ХУІ-ХУІІ ст
(Пам'яті Антуана Мартеля) , 456
Невіддільна спадщина
(Кілька слів про українські церковнослов'янізми) 467
Спроба відтворення української мови X сторіччя
(Нова праця шведського славіста) 472
Ще про назви Дніпрових порогів у Костянтина Багрянородного
(Відповідь К -У Фалькові) 482
Сучасна українська мова 505
Синтаксична система 505
Принципи сучасного українського письма і правопису 509
Принципи і етапи большевицької політики
щодо слов'янських мов в СССР (крім російської) 512
Мова української еміграції в Німеччині (1945-1948) 533
Матеріали до історії української мови 543
Василь Мова-Лиманський
«Лист з Задніпровської України» 543
З листів М Максимовича до М Поґодіна 546
Історія україністичних студій 550
Праці В К Меттьюза (З україністичних студій в Англії) 550
Віктор Петров, як я його бачив 553
Микола Грунський (1879-1951) 564
Кость Михальчук (1840-1914) 565
Михайло Петренко - майстер елегії 574
Всеволод Ганцов(1892-?) 579
Зміст
РЕЦЕНЗІЇ 588
Дві українські грамоти 1502 року 588
Апсіге Уаіпапі, РгоГеззеиг а ГЕсоїе сіез Ьап§иез огіепіаіез,
Бігесіеиг сГеіисіез а ГЕсоїе сіез Наиіез-Еіисіез Ьез Ігаіїз
с о т т и п з сіез 1ап§иез зіауез (Ехігаіі сіез Соп£егепсез сіє
Ппвиіиі сіє Ппдшзіідие сіє ГТІПІУЄГЗІІЄ сіє Рагіз, VIII,
аппеез 1940-1948) Рагіз 1949 с 17-31 590
Апсіге Уайіапі Мапиеі сій уіеих зіауе Т о т е І С г а т т а і г е ;
( о т е II Техіез еі §1оззаіге Париж, 1948 (Соііесїіоп
сіє тапиеіз риЬііее раг Ь'Іпзііїиі сі'Еіисіез Зіауез VI) 592
/агозіау В Яиа'пус'ку] Зіауізііса Сапасііапа А ^ МСМЬ
У/іппіре§, Мап , 1950, с 44 (81ауіз:іса № 9) 594
Вігдег Саііетап 7м сіеп Наирйепсіегеп сіег игзіауізсНеп ипсі
аіігиззізсЬеп Гаиіепішіскіипд РиЬНсапопз
ае Ь'ІпзїіШІ 51ауе а'Іірзаі ЦГррзаіа 1950 595
Ке\оіе сіез Еїисіез Зіауез Іпйех гіез їотез І-ХХІ (1921-1944)
раг Таііапа Вакоипіе, Оосіеиг сіє Гипіуегзке сіє Рагіз
Рагіз 1949 (Іпзіііиі СГЕГІКІЄБ Зіауез) 596
Ярослав Б Рудницький Слово Й назва «Україна»
Вінніпег, 1951 (УВАН Серія: Назвознавство, ч 1) 598
Г Голоскевич Правописний словник Видання восьме
Нью-Йорк, 1952 600
Л П Якубинский История древне-русского язьїка
С предисловием и под редакцией акад В В Виноградова
Примечания проф П С Кузнецова Гос учебно-
педагогическое издательство Москва, 1953 603
Академія Наук Української РСР Інститут Мовознавства
ім О О Потебні / П їжакевич Питання російсько-
українських мовних зв'язків Київ, 1954 607
ДОДАТКИ 611
Ілько Борщак Сучасна українська літературна мова 611
У -К Фальк До назв Дніпрових порогів
у Костянтина Багрянородного 617
ПРИМІТКИ 632 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Ševelʹov, Jurij Volodymyrovyč 1908-2002 |
| author_GND | (DE-588)118914685 (DE-588)1041355084 |
| author_facet | Ševelʹov, Jurij Volodymyrovyč 1908-2002 |
| author_role | aut |
| author_sort | Ševelʹov, Jurij Volodymyrovyč 1908-2002 |
| author_variant | j v š jv jvš |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040545397 |
| classification_rvk | KL 1002 KL 1065 |
| ctrlnum | (OCoLC)820398544 (DE-599)BVBBV040545397 |
| discipline | Slavistik |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040545397</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20141007</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">121115s2012 |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786175690895</subfield><subfield code="9">978-617-569-089-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)820398544</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040545397</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KL 1002</subfield><subfield code="0">(DE-625)77903:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KL 1065</subfield><subfield code="0">(DE-625)77925:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ševelʹov, Jurij Volodymyrovyč</subfield><subfield code="d">1908-2002</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118914685</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Narys sučasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy ta inši linhvistyčni studiï</subfield><subfield code="b">(1947 - 1953 rr.)</subfield><subfield code="c">Jurij Ševelʹov. [Uporjadkuvannja Ljubomyra Beleja ...]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kyïv</subfield><subfield code="b">Tempora</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">662 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., ukrain.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ukrainisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120373-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ukrainisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120373-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Belej, Ljubomyr Omeljanovyč</subfield><subfield code="d">1962-2018</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1041355084</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025391231&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025391231</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV040545397 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-10-07T14:00:50Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786175690895 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025391231 |
| oclc_num | 820398544 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-11 |
| physical | 662 S. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Tempora |
| record_format | marc |
| spelling | Ševelʹov, Jurij Volodymyrovyč 1908-2002 Verfasser (DE-588)118914685 aut Narys sučasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy ta inši linhvistyčni studiï (1947 - 1953 rr.) Jurij Ševelʹov. [Uporjadkuvannja Ljubomyra Beleja ...] Kyïv Tempora 2012 662 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schr., ukrain. Geschichte gnd rswk-swf Ukrainisch (DE-588)4120373-2 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Ukrainisch (DE-588)4120373-2 s Geschichte z DE-604 Belej, Ljubomyr Omeljanovyč 1962-2018 Sonstige (DE-588)1041355084 oth HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025391231&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Ševelʹov, Jurij Volodymyrovyč 1908-2002 Narys sučasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy ta inši linhvistyčni studiï (1947 - 1953 rr.) Ukrainisch (DE-588)4120373-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120373-2 (DE-588)4143413-4 |
| title | Narys sučasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy ta inši linhvistyčni studiï (1947 - 1953 rr.) |
| title_auth | Narys sučasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy ta inši linhvistyčni studiï (1947 - 1953 rr.) |
| title_exact_search | Narys sučasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy ta inši linhvistyčni studiï (1947 - 1953 rr.) |
| title_full | Narys sučasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy ta inši linhvistyčni studiï (1947 - 1953 rr.) Jurij Ševelʹov. [Uporjadkuvannja Ljubomyra Beleja ...] |
| title_fullStr | Narys sučasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy ta inši linhvistyčni studiï (1947 - 1953 rr.) Jurij Ševelʹov. [Uporjadkuvannja Ljubomyra Beleja ...] |
| title_full_unstemmed | Narys sučasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy ta inši linhvistyčni studiï (1947 - 1953 rr.) Jurij Ševelʹov. [Uporjadkuvannja Ljubomyra Beleja ...] |
| title_short | Narys sučasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy ta inši linhvistyčni studiï |
| title_sort | narys sucasnoi ukrainsʹkoi literaturnoi movy ta insi linhvistycni studii 1947 1953 rr |
| title_sub | (1947 - 1953 rr.) |
| topic | Ukrainisch (DE-588)4120373-2 gnd |
| topic_facet | Ukrainisch Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025391231&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT sevelʹovjurijvolodymyrovyc naryssucasnoiukrainsʹkoiliteraturnoimovytainsilinhvistycnistudii19471953rr AT belejljubomyromeljanovyc naryssucasnoiukrainsʹkoiliteraturnoimovytainsilinhvistycnistudii19471953rr |