Raport mbi studimet e mia linguistike në Shqipëri nga mesi i majit deri në fund të gushtit 1916:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian German |
| Veröffentlicht: |
Shkodër
Botime Françeskane
2011
|
| Schriftenreihe: | Biblioteka Françeskane "Át Gjergj Fishta"
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Register // Personenregister Register // Gemischte Register |
| Beschreibung: | 47 Seiten |
| ISBN: | 9789995697143 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040538883 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160606 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 121113s2011 |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789995697143 |9 978-99956-97-14-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)951240777 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040538883 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a alb |h ger | |
| 049 | |a DE-Re13 |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,43 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Lambertz, Maximilian |d 1882-1963 |e Verfasser |0 (DE-588)121916731 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Bericht über meine linguistischen Studien in Albanien von Mitte Mai bis Ende August 1916 |
| 245 | 1 | 0 | |a Raport mbi studimet e mia linguistike në Shqipëri nga mesi i majit deri në fund të gushtit 1916 |c Maksimilian Lamberc ; përkthyes: Shpëtim Sala |
| 264 | 1 | |a Shkodër |b Botime Françeskane |c 2011 | |
| 300 | |a 47 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Biblioteka Françeskane "Át Gjergj Fishta" | |
| 546 | |a Aus dem Deutschen übersetzt | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1916 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Feldforschung |0 (DE-588)4016674-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Feldforschung |0 (DE-588)4016674-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1916 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Sala, Shpëtim |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025384835&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025384835&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025384835 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804149629123559424 |
|---|---|
| adam_text | Indeksi i emrave
-Asdreni, 19
-Beltoja, Gasper, 25
-Bona, Patër, 15
-Braun, 34
-Broser, [Gustav], 34
-Broseri, Gustav, 33
-Bushbek, Dr., 26
-Bytyçi, N. [Ndue], 13
-Bytyçi, Ndue, 13
-Camarda, D., 12
-Curani, [Stefan], 13,19,21
-Curani, S. [Stefan], 25
-Curani, Stefan, 13
-Czunika, 15
-Çabej, Eqrem, 9
-Deda, Mark, 32
-Degrand, A., 33
-Dine, Spiro R., 13
-Dine, Spiro Risto, 27
-Dozon, .A.[Auguste], 12
-Esat, [Toptani], 32
-Fishta, 21, 22
-Fishta, Gj., 22
-Fishta, Gjergj, 8, 9, 22
-Fishta, P. Gjergj, 19
-Fishta, Patër Gjergj, 20, 24, 29
-Frashëri, Naim, 13
-Frashëri, Naim Bej, 19
-Gurakuqi, Luigj, 19, 25
-Gjeçaj, Bonaventura, 15
-Gjeçovi, 21
35
-Gjefovi, P. Stefan, 19
-Gje90vi, Shtjefen, 25
-Gjoka, Marka, 24, 27
-Gjoni, Pater, 30
-Gjon, Prifti, 15
-Hahni, 27, 32
-Hahn, I. G. Von, 12
-Harapi, Zef, 19
-Hirt, 14
-Hormes, Moritz, 7
-Jamik, J. H., [Hertvik], 12
-Jeri9ek, 28
-Jokl, Norbert, 4
-Junk, 13, 25
-Junk, Pater, 19
-Kastrioti, Gjergj, 4
-Kidri9, Dr. 26
-Konica, Faik, 18
-Komei, 25
-Krail (konsulli), 24
-Krail, A., 34
-Kristoforidhi, 17,18
-Kristoforidhi, Konstantin, 17
-Kurilla, E„ 13
-Lafe, Emil, 9
-Lamberte, M., 5, 6, 7, 8, 9
-Lamberte, Maks, 5, 8
-Lamberci, Maksimilian, 3,4
-Librandi, 14
-Librandi, Vicenzo, 14
-Logoreci, Mati, 22, 25
-Lulashi, Mark, 30
-Maksimilian, Arqiduka, 8
36
-Mango, R, 13
-Mardziq (kapiteni), 27
-Marku, Beqir, 30
-Meyer, G., 13
-Mikeli, Gasper, 22
-Mitko, Th. 12
-Mjeda, Dom Ndre, 5,13,25
-Mosi, Hil, 19,25
-Nachtigal, Dr, 5,6
-Nachtigal, Dr. Rajko, 4, 5
-Neziri, Zymer, 9
-Nikaj, Dom Ndoc, 22,24, 25, 29
-Nini [Nikaj], 24
-Nop9a, Baron, 15, 27, 32
-Nou, Beqir, 30
-Osmani, Tomor, 9
-Pasha, Vaso, 25
-Patsch, 31
-Patsch, C., 13
-Patsch, Carl, 8
-Pedersen, H., [Holger], 14
-Pekmezi, Gj., 21
-Pekmezi, Gjergj, 4, 5,9,19
-Perandori i Austro-Hungarise, 8
-Pietre, G, 12
-Pisko, [Julius] 14
-Pisko, J., 14
-Plutarku, 25
-Postriba, Geg, 21
-Prenushi, Pater Vin?ens, 27
-Prenushi, Vincens P., 13,25
-Prifti i Grudes, 15
-Rappaport, Alfred, 24, 34
37
-Reinhold. K. H., 12
-Rrada, G De, 14
-Rrota, Nikoll, 11
-Sala, Shpetim, 4, 9
-Schiro, G, 13
-Scura, A., 13
-Skenderbeu, 26
-Skendo, Lumo, 18
-Sotirios, K. L., 13
-Steinmetz, [Karl], 32, 33
-Steinmetz, K. [Karl], 31, 33
-Streitberg, 14
-Shala, Kol, 29
-Shileri, 25
-Shuflaj, 26,28
-Toptanase [familja], 26
-Trank Spiro Beg, 18
-Trollman, 34
-Thalloczy, [Ludwig von], 26,28
-Vajgand, Gustav, 4
-Variboba, 14
-Variboba, Jul, 9
-Vigo, L., 12
-Weigand, [Gustav], 21, 26
-Weigand, G, 14, 20
-Xanoni, R, 19, 25
38
Indeksi i toponimeve, institucioneve
dhe termave gjeografike dhe historike
-Abati, 30, 30
-Adriatiku, 19,26
-Akademia Perandorake Austriake e Shkencave, 5, 11,34
-Akademia e Prages, 12
-Albania, 27
-Aleksandri, 12
-Alpet, 32
-Arkivi i Vjenes, 9
-Atike, 4, 13
-Athine, 17
-Austri, 27
-Austro-Hungaria, 3, 4, 5,17
-Balkanhalbinsel, 13
-Bashkija Shkoder, 25
-Berati, 3, 5, 7, 21
-Berisha, 30, 32
-Berzezhda, 21
-Bicaj, 32
-Blinishti, 29,34
-Borgo Erizio, 14
-Bosnien und Herzegovina, 27
-Bostoni, 17
-Bozhaj, 15
-Brukseli, 17,18
-Bukureshti, 17
-Camantum, 32
-Cemi, 28
-Cetine, 15
-Cjievna, 28
39
-Çam (dialekti), 14
-Dalmaci, 14
-Dinosha, 15,
-Domgjoni, 15, 32
-Drini, 24, 30, 31
-Drishti, 30
-Dumre, 5, 7
-Durazzo, 28
-Dure, 28
-Durrës, 5, 19, 27
-Durrës (dialekti), 21, 26
-Dyrrachiumi, 28
-Egjipti, 17
-Elbasani, 5, 6, 7,17, 19,20,21
-Elbasani (dialekti), 20,21,26
-Epikaria, 32
-Fierza, 31
-Ferizaj, 3
-Firdhë (Fierzë), 24, 31
-Fishtë, 29
-Fusha e Cemit, 15, 16
-Fusha e Drinit, 30
-Fusha e Fanit, 26
-Fusha e Fanit të Madh, 32
-Fusha e Fanit të Vogël, 32
-Fusha e Kirit, 30
-Fusha e Lumit të Shalës, 30
-Fusha e Mallës, 33
-Fusha e Podgoricës, 28
-Fusha e Qelzës, 32
-Fusha e Shenjtë, 33
-Fusha e Valbonës, 30
-Gashi, 30
40
-Gegeria Veriore (dialekti), 34
-Geghysen, 30
-Geggria, 27
-Gojani, 32
-Gran Saso, 14
-Greqi,4, 18,22
-Gruda, 5, 15,16
-Gruda (dialekti), 34
-Gjakovg, 3,18, 30, 31
-Gjakove (dialekti), 30
-Gjermani, 26
-Haute-Albanie, 33
-Heidelberg, 14
-Hidra, 13
-Iballe, 31,32
-Ilirgt, 7
-Itali, 3,13,19
-Italia Jugore, 4, 14,18
-Janjevg, 3
-Kalabri, 14
-Kaliva9i,32
-Kalivari, 32
-Kanuni i Lek Dukagjinit, 9
-Kashneti (Kashnjeti), 24
-Keimend, 15
-Kelmenti [KelmendiJ, 27
-Kisha e Dervenit, 4
-Kisha e Durrgsit, 3
-Kisha e Janines, 3
-Kisha e Madhe ng Shkodgr, 3
-Kisha e Prizrenit, 3
-Kisha e Tirangs, 4
-Kisha Katedrale e Ngnshatit, 3
41
-Klagenfurt, 17
-Komisia Letrare, 5, 6, 7, 8, 9
-Komisioni Ballkanik, 5
-Komisioni Ballkanik i Akademisë Perandorake të Shkencave
në Vjenë, 11
-Kongresi i Manastirit, 23
-Korça, 13
-Kosova, 3, 18
-Koteci, 30
-Kotori, 15
-Krasniqi (fisi), 30
-Krasniqja, 30
-Kruja, 3, 5, 19, 26
-Krujë (dialekti), 26
-Kryezi, 32
-Kthellë, [Kthjellë], 33, 34
-Kthella e Epërme, 34
-Kuvendi i Rubikut, 26
-Lezhë, 3, 5, 12, 26, 27
-Lezhë, Malësia, 26
-Lisus, 28
-Lugina e Iballës, 31
-Lura e Epërme, 33
-Lurë, 24, 33, 34
-Lurë, (dialekti), 18
-Literarische Kommision, [Komisia Letrare], 8
-Lovçeni, 15
-Lumi i Çomorisë, 32
-Lumi i Kalivaçit, 32
-Lumi i Matit, 26
-Lumi i Spaçit, 32
-Llofka,15
-Lloydi Austriak, 25
42
-Malet e Merturit, 30
-Malesia, 18, 22, 29
-Malesia, (dialekti), 11,24
-Malesia e Elbasanit, 20
-Malesia e Tiranes, 19
-Mali i Krabit, 32
-Mali i Shenjte, 33
-Malungut, Fusha, 26
-Mamurras, 26
-Maqedoni, 3
-Maria Taferi, 33
-Markopulos, 13
-Mati, (dialekti), 18
-Mesuli, 32
-Merturi, 30
-Miloti, 3, 26
-Ministria e Arsimit [Austriake], 11
-Mirdite, 5, 12, 30, 31, 32, 33, 34
-Mirdite (dialekti), 11, 12, 18, 24, 26, 27, 34
-Mirdite (fisi), 11,12
-Mnella, 24, 32
-Molisa, 14
-Nikaj,29
-Nju Jork, 13
-Oroshi, 3, 24, 33, 34
-Pal?, 30
-Parisi, 12
-Peje, 3
-Perandoria Osmane, 3
-Permet, 12
-Piana dei Greci, 12
-Pikala, 15
-Pllaja e PukSs, 32
43
-Podgorice, 15, 16
-Prekali, 30
-Priftni, 15
-Principata Shqiptare, 20
-Prizren, 3, 4, 30, 31
-Propaganda FIDE, 19
-Puke, 3, 32
-Qafa e Agrit, 30
-Qafa e (^omorise, 32
-Qafa e Gurakuqit, 30
-Qafa e Kishes, 34
-Qafa e Lugut, 32
-Qafa e Tmungut, 32
-Qarku Letrar ne Shkoder, 34
-Raje, 30,31
-Raje, (dialekti), 30
-Ritsa, 12
-Romaket, 32
-Rubiku, 3,26
-Rresheni, 3
-San Giovani di Medua, 28
-Sarajeve, 8, 15
-Sashi (Tha9i), 24,31
-Schwarcen Drin, 33
-Selanik, 18
-Selishti, 15
-Selite, 24, 34
-Sicili, 12,14
-Soße, 17
-Specia, 13
-Stambolli, 17
-Stani i Mushtes, [Mushk]s ?]32
-Shala, 15,27, 29, 30
44
-Shasi [Thaçi], 30
-Sheshi, 30
-Shëngjin,27
-Shën Gjin, 28
-Shkëlzeni, 32
-Shkodra, 3,4, 5, 7, 8, 11, 13, 16, 17, 19, 21, 24, 25, 27, 29,
30, 33, 34
-Shkodrës (dialekti), 16, 18,21,24
-Shkolla Françeskane, 27
-Shkoza, 32
-Shkupi, 3
-Shmija, 32
-Shnin, 28
-ShoqëriaUngjillore Angleze, 18
-Shoshi,m 30
-Shoshi (dialekti), 30
-Shpaçi, [Spaçi ?], 32
-Shpati, 5, 7
-Shqipëria, 4, 5, 8,11, 13,17, 18, 20, 22, 23, 33
-Shqipëria e Jugut, 5
-Shqipëria e Mesme, 3, 5, 7,14,17, 20
-Shqipëria e Veriut, 3, 5, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 27,
29, 30, 32
-Tirana, 3, 4, 5, 7, 19,26, 27, 34
-Tiranës (dialekti), 26,27
-Toskëria, 19
-Troshani, 3
-Thaçi, 31
-Ungreji, 34
-Universiteti i Gracit, 5
-Universiteti i Vjenës, 4
-Urdhri Françeskan, 24
-Vaccarizzo Albanese, 14
45
-Valbona, 28, 30, 31
-Vau i Dejes, 34
-Vela, 26
-Villa Badesa, 14
-Vjena, 4, 8, 15, 16, 17, 19
-Vjenë Leipzig, 4, 8, 11
-Vlora, 28
-Zadrima, 29
-Zagoria, 12
-Zara, 14
-Zymi, 3
46
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Lambertz, Maximilian 1882-1963 |
| author_GND | (DE-588)121916731 |
| author_facet | Lambertz, Maximilian 1882-1963 |
| author_role | aut |
| author_sort | Lambertz, Maximilian 1882-1963 |
| author_variant | m l ml |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040538883 |
| ctrlnum | (OCoLC)951240777 (DE-599)BVBBV040538883 |
| era | Geschichte 1916 gnd |
| era_facet | Geschichte 1916 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02181nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040538883</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160606 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">121113s2011 |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789995697143</subfield><subfield code="9">978-99956-97-14-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)951240777</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040538883</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield><subfield code="h">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,43</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lambertz, Maximilian</subfield><subfield code="d">1882-1963</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)121916731</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bericht über meine linguistischen Studien in Albanien von Mitte Mai bis Ende August 1916</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Raport mbi studimet e mia linguistike në Shqipëri nga mesi i majit deri në fund të gushtit 1916</subfield><subfield code="c">Maksimilian Lamberc ; përkthyes: Shpëtim Sala</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Shkodër</subfield><subfield code="b">Botime Françeskane</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">47 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteka Françeskane "Át Gjergj Fishta"</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Deutschen übersetzt</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1916</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Feldforschung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016674-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Feldforschung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016674-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1916</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sala, Shpëtim</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025384835&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025384835&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025384835</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV040538883 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:26:04Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789995697143 |
| language | Albanian German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025384835 |
| oclc_num | 951240777 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| physical | 47 Seiten |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Botime Françeskane |
| record_format | marc |
| series2 | Biblioteka Françeskane "Át Gjergj Fishta" |
| spelling | Lambertz, Maximilian 1882-1963 Verfasser (DE-588)121916731 aut Bericht über meine linguistischen Studien in Albanien von Mitte Mai bis Ende August 1916 Raport mbi studimet e mia linguistike në Shqipëri nga mesi i majit deri në fund të gushtit 1916 Maksimilian Lamberc ; përkthyes: Shpëtim Sala Shkodër Botime Françeskane 2011 47 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteka Françeskane "Át Gjergj Fishta" Aus dem Deutschen übersetzt Geschichte 1916 gnd rswk-swf Feldforschung (DE-588)4016674-0 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 s Linguistik (DE-588)4074250-7 s Feldforschung (DE-588)4016674-0 s Geschichte 1916 z DE-604 Sala, Shpëtim Sonstige oth Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025384835&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025384835&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Lambertz, Maximilian 1882-1963 Raport mbi studimet e mia linguistike në Shqipëri nga mesi i majit deri në fund të gushtit 1916 Feldforschung (DE-588)4016674-0 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4016674-0 (DE-588)4112482-0 (DE-588)4074250-7 |
| title | Raport mbi studimet e mia linguistike në Shqipëri nga mesi i majit deri në fund të gushtit 1916 |
| title_alt | Bericht über meine linguistischen Studien in Albanien von Mitte Mai bis Ende August 1916 |
| title_auth | Raport mbi studimet e mia linguistike në Shqipëri nga mesi i majit deri në fund të gushtit 1916 |
| title_exact_search | Raport mbi studimet e mia linguistike në Shqipëri nga mesi i majit deri në fund të gushtit 1916 |
| title_full | Raport mbi studimet e mia linguistike në Shqipëri nga mesi i majit deri në fund të gushtit 1916 Maksimilian Lamberc ; përkthyes: Shpëtim Sala |
| title_fullStr | Raport mbi studimet e mia linguistike në Shqipëri nga mesi i majit deri në fund të gushtit 1916 Maksimilian Lamberc ; përkthyes: Shpëtim Sala |
| title_full_unstemmed | Raport mbi studimet e mia linguistike në Shqipëri nga mesi i majit deri në fund të gushtit 1916 Maksimilian Lamberc ; përkthyes: Shpëtim Sala |
| title_short | Raport mbi studimet e mia linguistike në Shqipëri nga mesi i majit deri në fund të gushtit 1916 |
| title_sort | raport mbi studimet e mia linguistike ne shqiperi nga mesi i majit deri ne fund te gushtit 1916 |
| topic | Feldforschung (DE-588)4016674-0 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd |
| topic_facet | Feldforschung Albanisch Linguistik |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025384835&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025384835&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT lambertzmaximilian berichtubermeinelinguistischenstudieninalbanienvonmittemaibisendeaugust1916 AT salashpetim berichtubermeinelinguistischenstudieninalbanienvonmittemaibisendeaugust1916 AT lambertzmaximilian raportmbistudimetemialinguistikeneshqiperingamesiimajitderinefundtegushtit1916 AT salashpetim raportmbistudimetemialinguistikeneshqiperingamesiimajitderinefundtegushtit1916 |