Metaphor in use: context, culture, and communication
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam [u.a.]
Benjamins
2012
|
| Schriftenreihe: | Human cognitive processing
38 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturangaben |
| Beschreibung: | X, 379 S. Ill., graph. Darst. |
| ISBN: | 9789027223920 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040521412 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150908 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 121106s2012 ne ad|| |||| 10||| eng d | ||
| 010 | |a 2012021736 | ||
| 020 | |a 9789027223920 |c hb : alk. paper |9 978-90-272-2392-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)820379946 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040521412 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a ne |c NL | ||
| 049 | |a DE-11 |a DE-20 |a DE-12 |a DE-703 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a P301.5.M48 | |
| 082 | 0 | |a 808.032 | |
| 084 | |a EC 3765 |0 (DE-625)20532: |2 rvk | ||
| 084 | |a ER 940 |0 (DE-625)27778: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Metaphor in use |b context, culture, and communication |c ed. by Fiona MacArthur ... |
| 264 | 1 | |a Amsterdam [u.a.] |b Benjamins |c 2012 | |
| 300 | |a X, 379 S. |b Ill., graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Human cognitive processing |v 38 | |
| 500 | |a Literaturangaben | ||
| 650 | 4 | |a Metaphor | |
| 650 | 4 | |a Communication | |
| 650 | 0 | 7 | |a Metapher |0 (DE-588)4038935-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kognitive Linguistik |0 (DE-588)4246269-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2008 |z Cáceres |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kognitive Linguistik |0 (DE-588)4246269-1 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Metapher |0 (DE-588)4038935-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Macarthur, Fiona |0 (DE-588)1057561835 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-90-272-7346-8 |
| 830 | 0 | |a Human cognitive processing |v 38 |w (DE-604)BV012222977 |9 38 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025367701&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025367701 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804149603259383808 |
|---|---|
| adam_text | Metaphor in Use
Context, culture, and communication
Edited by
Fiona MacArthur
Jose Luis Oncins-Martinez
Manuel Sanchez-Garcia
Ana Maria Piquer-Piriz
University of Extremadura
John Benjamins Publishing Company
Amsterdam / Philadelphia
Table of contents
List of contributors vn
Acknowledgements ix
Introduction: Metaphor in use 1
Fiona MacArthur and Jose Luis Oncins-Martinez
PARTI Contexts of research
1 An assessment of metaphor retrieval methods 21
Tony Berber Sardinha
2 Metaphor in discourse: Beyond the boundaries of MIP 51
Aletta G Dorst and Anna Kaal
3 Metaphor identification in Dutch discourse 69
Trijntje Pasma
4 Locating metaphor candidates in specialized corpora
using raw frequency and keyword lists 85
Gill Philip
PART 2 Contexts of production
5 Metaphor variation across Li and L2 speakers of English:
Do differences at the level of linguistic metaphor matter? 109
Marlene Johansson Falck
6 Metaphorical expressions in L2 production: The importance
of the text topic in corpus research 135
Anne Golden
7 Researching linguistic metaphor in native, non-native, and expert writing 149
Claudia Marcela Chapeton-Castro and Isabel Verdaguer-Clavera
vi Metaphor in Use
PART 3 Contexts of interpretation
8 Appreciation and interpretation of visual metaphors in advertising
across three European countries 177
Margot van Mulken and Rob Le Pair
9 English native speakers interpretations of culture-bound Japanese
figurative expressions 195
Masumi Azuma
10 The limits of comprehension in cross-cultural metaphor:
Networking in drugs terminology 217
Richard Trim
PART 4 Metaphor, topic, and discourse
11 Conceptual types of terminological metaphors in marine biology:
An English-Spanish contrastive analysis from an experientialist perspective 239
Jose Manuel Urena
12 Gestures, language, and what they reveal about thought: A music
teacher s use of metaphor in Taiwan 261
Ya-Chin Chuang
PART 5 Metaphor and culture
13 Armed with patience, suffering an emotion: The conceptualization
of life, morality, and emotion in Turkish 285
Yesim Aksan and Mustafa Aksan
14 Trolls 309
Christina Alm-Arvius
15 A computational exploration of creative similes 329
Tony Veale
PART 6 Afterword and prospects for future research
16 Metaphors, snowflakes, and termite nests: How nature creates such
beautiful things 347
Raymond W Gibbs, Jr
Name index 373
Terms index 375
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Macarthur, Fiona |
| author2_role | edt |
| author2_variant | f m fm |
| author_GND | (DE-588)1057561835 |
| author_facet | Macarthur, Fiona |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040521412 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P301 |
| callnumber-raw | P301.5.M48 |
| callnumber-search | P301.5.M48 |
| callnumber-sort | P 3301.5 M48 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | EC 3765 ER 940 |
| ctrlnum | (OCoLC)820379946 (DE-599)BVBBV040521412 |
| dewey-full | 808.032 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 808 - Rhetoric & collections of literature |
| dewey-raw | 808.032 |
| dewey-search | 808.032 |
| dewey-sort | 3808.032 |
| dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01874nam a2200481 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040521412</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150908 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">121106s2012 ne ad|| |||| 10||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2012021736</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027223920</subfield><subfield code="c">hb : alk. paper</subfield><subfield code="9">978-90-272-2392-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)820379946</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040521412</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ne</subfield><subfield code="c">NL</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P301.5.M48</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">808.032</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 3765</subfield><subfield code="0">(DE-625)20532:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 940</subfield><subfield code="0">(DE-625)27778:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Metaphor in use</subfield><subfield code="b">context, culture, and communication</subfield><subfield code="c">ed. by Fiona MacArthur ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam [u.a.]</subfield><subfield code="b">Benjamins</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 379 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Human cognitive processing</subfield><subfield code="v">38</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Metaphor</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Communication</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Metapher</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038935-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kognitive Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4246269-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2008</subfield><subfield code="z">Cáceres</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kognitive Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4246269-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Metapher</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038935-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Macarthur, Fiona</subfield><subfield code="0">(DE-588)1057561835</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-90-272-7346-8</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Human cognitive processing</subfield><subfield code="v">38</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012222977</subfield><subfield code="9">38</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025367701&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025367701</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2008 Cáceres gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2008 Cáceres |
| id | DE-604.BV040521412 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:25:39Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027223920 |
| language | English |
| lccn | 2012021736 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025367701 |
| oclc_num | 820379946 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-20 DE-12 DE-703 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| owner_facet | DE-11 DE-20 DE-12 DE-703 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| physical | X, 379 S. Ill., graph. Darst. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Benjamins |
| record_format | marc |
| series | Human cognitive processing |
| series2 | Human cognitive processing |
| spelling | Metaphor in use context, culture, and communication ed. by Fiona MacArthur ... Amsterdam [u.a.] Benjamins 2012 X, 379 S. Ill., graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Human cognitive processing 38 Literaturangaben Metaphor Communication Metapher (DE-588)4038935-2 gnd rswk-swf Kognitive Linguistik (DE-588)4246269-1 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2008 Cáceres gnd-content Kognitive Linguistik (DE-588)4246269-1 s Metapher (DE-588)4038935-2 s DE-604 Macarthur, Fiona (DE-588)1057561835 edt Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-90-272-7346-8 Human cognitive processing 38 (DE-604)BV012222977 38 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025367701&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Metaphor in use context, culture, and communication Human cognitive processing Metaphor Communication Metapher (DE-588)4038935-2 gnd Kognitive Linguistik (DE-588)4246269-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4038935-2 (DE-588)4246269-1 (DE-588)1071861417 |
| title | Metaphor in use context, culture, and communication |
| title_auth | Metaphor in use context, culture, and communication |
| title_exact_search | Metaphor in use context, culture, and communication |
| title_full | Metaphor in use context, culture, and communication ed. by Fiona MacArthur ... |
| title_fullStr | Metaphor in use context, culture, and communication ed. by Fiona MacArthur ... |
| title_full_unstemmed | Metaphor in use context, culture, and communication ed. by Fiona MacArthur ... |
| title_short | Metaphor in use |
| title_sort | metaphor in use context culture and communication |
| title_sub | context, culture, and communication |
| topic | Metaphor Communication Metapher (DE-588)4038935-2 gnd Kognitive Linguistik (DE-588)4246269-1 gnd |
| topic_facet | Metaphor Communication Metapher Kognitive Linguistik Konferenzschrift 2008 Cáceres |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025367701&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV012222977 |
| work_keys_str_mv | AT macarthurfiona metaphorinusecontextcultureandcommunication |