Lengua, Llengua, Llingua, Lingua, Langue: encuentros filológicos (ibero)románicos ; estudios en homenaje a la profesora Beatrice Schmid
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish French Italian |
| Veröffentlicht: |
München
Peniope
2012
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Beitr. teilw. span., teilw. franz., teilw. ital. |
| Beschreibung: | VII, 493 S. Ill., Kt. |
| ISBN: | 9783936609561 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040470776 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20121031 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 121011s2012 ab|| |||| 01||| spa d | ||
| 020 | |a 9783936609561 |9 978-3-936609-56-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)815950659 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ362361177 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a spa |a fre |a ita | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-12 |a DE-703 |a DE-384 |a DE-473 | ||
| 084 | |a IB 1080 |0 (DE-625)54424: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Lengua, Llengua, Llingua, Lingua, Langue |b encuentros filológicos (ibero)románicos ; estudios en homenaje a la profesora Beatrice Schmid |c Yvette Bürki ... (coord.) |
| 264 | 1 | |a München |b Peniope |c 2012 | |
| 300 | |a VII, 493 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Beitr. teilw. span., teilw. franz., teilw. ital. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Iberoromanisch |0 (DE-588)4120201-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Iberoromanisch |0 (DE-588)4120201-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Bürki, Yvette |d 1968- |0 (DE-588)13237577X |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Schmid, Beatrice |d 1952- |0 (DE-588)132486741 |4 hnr | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025318073&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025318073 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804149535877890048 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Germa
Colón: Prólogo
1
Yvette Bürki, Manuela
Cimeli
&
Rosa Sánchez: Presentación
3
Carlos Alvar: Las peripecias del hijo del zar
5
María Reina Bastardas i Rufat
&
Eva
Buchi: Aportacions
del DÉRom
a
1
etimologia
catalana
19
Ángel Berenguer Amador: Acerca del gerundio en judeoespañol
33
Harm den Boer:
Las Coplas de Manrique entre los judíos portugueses de Ferrara
41
Marie-Christine
Bornes Varol: Aznographie
judéo-espagnole
60
Tobias Brandenberger:
«Sernos tercos, sernos rudos.» Lectura imagológica de
dos zarzuelas chicas
74
David M. Bunis:
Recordings of Judezmo Linguistic Variation in the
Early Twentieth-Century Judezmo Press
92
Yvette Bürki: La publicidad en los periódicos salonicenses La Época y El Avenir
en los albores del siglo
xx 115
Enzo Caffarelli: Toponimi e antroponimi italiani e svizzeri nella marchionimia
137
Ana
M
Cano González: Los xuglares y
ľapelliu Joglar n asturianu
147
Emili
Casanova:
Contrast linguistic
entre les Edicions de
Barcelona
(1482)
і
Valencia
(1491)
de «La
Imitáció
de
Jesuchrist
e del
menyspreu
del món»,
de Miquel
Peres 157
Mireia
Casaña i
Mercé:
Catalans a Suïssa:
una
primera
panoràmica
171
Germà
Colón: Temprana recepción alemana del Quijote
182
Paloma Díaz-Mas: El judeoespañol en la prensa española de la Restauración:
informaciones en el diario El Globo
190
Rolf
Éberem:
Cuando la comida y la bebida no se llamaban así: exploración de
un área semántica del castellano medieval
203
X.
LI.
Garcia
Arias: El Diccionariu Etimolóxicu de la Llingua Asturiana y el so
interés comparativu
215
Aitor García Moreno: Juguetonarios: diccionarios humorísticos de El Juguetón
231
José Enrique Gargallo Gil: Se I Generús al metí
sii l capèll.
..
Refranes meteorológicos y territorio en la Suiza romance
249
Marco Kunz: Lingüística heterodoxa. De lingüistas locos y sus investigaciones
fantásticas
261
Laura Minervini: Cantiga de Purim a la morisca
273
Rena Molho:
Le patrimoine culturel des juifs de Grèce, confronté à la
«grécisation»: De Selaniklis juifs en victimes de la Shoah
288
Brauli
Montoya
Abat: Mossèn Miravete de Maseres: Un oriolà de mitjan
segle xviii
(re)catalanitzat
297
Sandra
Montserrat
і
Buendia: La
perifrasi
estar+
gerundi
en cátala
antic:
un estudi de
corpus
309
José Manuel Pedrosa: El
anillo de bodas: canciones y metáforas eróticas
en la
tradición oral sefardí
324
Ralph
Penny: Variation in Judeo-Spanish: The Question of Competing Norms
338
Maria Ana Ramos:
Língua literária
e
interferências linguísticas
348
Elena Rieder-Zelenko: El
léxico relacionado
con la
flora
y la fauna en
La
Buena Esperanza
362
Elena Romero: De ruidos callejeros: Las ciudades de Salónica y Esmirna según
las escucharon tres poetas sefardíes
374
Rosa Sánchez: Consideraciones para la forja de un registro metateatral
judeoespañol
390
Sandra Schlump/: Notas
sobre
las
oraciones pseudocondicionales en
judeoespañol moderno
408
Andreu
Sentí
i
Pons: L expressió de l obligació
en cátala arcaic i
els verbs
deure, haver
і
tenir
420
Carsten
Sinner:
Variación diasistemática, representación del contacto lingüístico
y oralidad fingida en Los Baldrich de Use Lahoz
(2009) 436
Federico Vicario:
Soprannomi in carte friulane tardomedievali
450
Monika
Winet:
Los fadãil
del
viernes en un manuscrito aljamiado-morisco
461
Aude Wirth-Jaillard: Les documents comptables comme source pour l étude de
l anthroponymie (xive-xvir siècle)
469
Melanie Würth:
Mental
maps
como herramienta metodológica en la
Sociolingüística Urbana. Un acercamiento interdisciplinario a partir del habla
de la Ciudad de Buenos Aires
480
Tabula gratulatoria
492
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Bürki, Yvette 1968- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | y b yb |
| author_GND | (DE-588)13237577X (DE-588)132486741 |
| author_facet | Bürki, Yvette 1968- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040470776 |
| classification_rvk | IB 1080 |
| ctrlnum | (OCoLC)815950659 (DE-599)BSZ362361177 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01665nam a2200385 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040470776</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20121031 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">121011s2012 ab|| |||| 01||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783936609561</subfield><subfield code="9">978-3-936609-56-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)815950659</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ362361177</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1080</subfield><subfield code="0">(DE-625)54424:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lengua, Llengua, Llingua, Lingua, Langue</subfield><subfield code="b">encuentros filológicos (ibero)románicos ; estudios en homenaje a la profesora Beatrice Schmid</subfield><subfield code="c">Yvette Bürki ... (coord.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Peniope</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VII, 493 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. teilw. span., teilw. franz., teilw. ital.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Iberoromanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120201-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Iberoromanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120201-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bürki, Yvette</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="0">(DE-588)13237577X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schmid, Beatrice</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="0">(DE-588)132486741</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025318073&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025318073</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Festschrift |
| id | DE-604.BV040470776 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:24:35Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783936609561 |
| language | Spanish French Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025318073 |
| oclc_num | 815950659 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-703 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-703 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | VII, 493 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Peniope |
| record_format | marc |
| spelling | Lengua, Llengua, Llingua, Lingua, Langue encuentros filológicos (ibero)románicos ; estudios en homenaje a la profesora Beatrice Schmid Yvette Bürki ... (coord.) München Peniope 2012 VII, 493 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Beitr. teilw. span., teilw. franz., teilw. ital. Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd rswk-swf Iberoromanisch (DE-588)4120201-6 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Iberoromanisch (DE-588)4120201-6 s Linguistik (DE-588)4074250-7 s DE-604 Bürki, Yvette 1968- (DE-588)13237577X edt Schmid, Beatrice 1952- (DE-588)132486741 hnr Digitalisierung UB Augsburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025318073&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Lengua, Llengua, Llingua, Lingua, Langue encuentros filológicos (ibero)románicos ; estudios en homenaje a la profesora Beatrice Schmid Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd Iberoromanisch (DE-588)4120201-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4074250-7 (DE-588)4120201-6 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4016928-5 |
| title | Lengua, Llengua, Llingua, Lingua, Langue encuentros filológicos (ibero)románicos ; estudios en homenaje a la profesora Beatrice Schmid |
| title_auth | Lengua, Llengua, Llingua, Lingua, Langue encuentros filológicos (ibero)románicos ; estudios en homenaje a la profesora Beatrice Schmid |
| title_exact_search | Lengua, Llengua, Llingua, Lingua, Langue encuentros filológicos (ibero)románicos ; estudios en homenaje a la profesora Beatrice Schmid |
| title_full | Lengua, Llengua, Llingua, Lingua, Langue encuentros filológicos (ibero)románicos ; estudios en homenaje a la profesora Beatrice Schmid Yvette Bürki ... (coord.) |
| title_fullStr | Lengua, Llengua, Llingua, Lingua, Langue encuentros filológicos (ibero)románicos ; estudios en homenaje a la profesora Beatrice Schmid Yvette Bürki ... (coord.) |
| title_full_unstemmed | Lengua, Llengua, Llingua, Lingua, Langue encuentros filológicos (ibero)románicos ; estudios en homenaje a la profesora Beatrice Schmid Yvette Bürki ... (coord.) |
| title_short | Lengua, Llengua, Llingua, Lingua, Langue |
| title_sort | lengua llengua llingua lingua langue encuentros filologicos ibero romanicos estudios en homenaje a la profesora beatrice schmid |
| title_sub | encuentros filológicos (ibero)románicos ; estudios en homenaje a la profesora Beatrice Schmid |
| topic | Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd Iberoromanisch (DE-588)4120201-6 gnd |
| topic_facet | Linguistik Iberoromanisch Aufsatzsammlung Festschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025318073&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT burkiyvette lenguallenguallingualingualangueencuentrosfilologicosiberoromanicosestudiosenhomenajealaprofesorabeatriceschmid AT schmidbeatrice lenguallenguallingualingualangueencuentrosfilologicosiberoromanicosestudiosenhomenajealaprofesorabeatriceschmid |