Pragmatic variation in first and second language contexts: methodological issues
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | English |
| Published: |
Amsterdam [u.a.]
Benjamins
2012
|
| Series: | IMPACT: Studies in Language and Society
31 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | X, 338 S. |
| ISBN: | 9789027218728 9789027273277 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040470449 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130201 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 121011s2012 xxu |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2012025278 | ||
| 020 | |a 9789027218728 |c alk. paper |9 978-90-272-1872-8 | ||
| 020 | |a 9789027273277 |c eb |9 978-90-272-7327-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)813379693 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040470449 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-29 |a DE-20 |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a P99.4.P72 | |
| 082 | 0 | |a 417/.7 | |
| 084 | |a ER 940 |0 (DE-625)27778: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Pragmatic variation in first and second language contexts |b methodological issues |c [contributors: Kathleen Bardovi-Harlig ...]. Ed. by J. César Félix-Brasdefer ... |
| 264 | 1 | |a Amsterdam [u.a.] |b Benjamins |c 2012 | |
| 300 | |a X, 338 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a IMPACT: Studies in Language and Society |v 31 | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a Language and languages |x Variation | |
| 650 | 4 | |a Linguistic change | |
| 650 | 4 | |a Pragmatics | |
| 650 | 0 | 7 | |a Fremdsprache |0 (DE-588)4018424-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Pragmatik |0 (DE-588)4076315-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Muttersprache |0 (DE-588)4040962-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Variationslinguistik |0 (DE-588)4332789-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Pragmatik |0 (DE-588)4076315-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Variationslinguistik |0 (DE-588)4332789-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Muttersprache |0 (DE-588)4040962-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Fremdsprache |0 (DE-588)4018424-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Félix-Brasdefer, Julio César |e Sonstige |0 (DE-588)136024408 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Koike, Dale April |d 1951- |e Sonstige |0 (DE-588)1056781114 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Bardovi-Harlig, Kathleen |d 1955- |e Sonstige |0 (DE-588)130553301 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a IMPACT: Studies in Language and Society |v 31 |w (DE-604)BV011530095 |9 31 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025317755&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025317755 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1808678023409434624 |
|---|---|
| adam_text |
Pragmatic Variation in First
and Second Language Contexts
Methodological issues
Edited by
J Cesar Felix-Brasdefer
Indiana University, USA
Dale April Koike
University of Texas at Austin, USA
John Benjamins Publishing Company
Amsterdam / Philadelphia
Table of contents
Acknowledgements vn
Notes on contributors ix
Introduction: Pragmatic variation in first and second language contexts 1
/ Cesar Felix-Brasdefer amp; Dale A Koike
CHAPTER 1
Pragmatic variation by gender in market service encounters in Mexico 17
/ Cesar Felix-Brasdefer
CHAPTER 2
Cross-cultural stances in online discussions: Pragmatic variation
in French and American ways of expressing opinions 49
Carl Blyth
CHAPTER 3
Pragmatic variation in therapeutic discourse: An examination
of mitigating devices employed by Dominican female clients
and a Cuban American therapist 81
Nydia Flores-Ferrdn
CHAPTER 4
Disagreement and sociolinguistic variables:
English as a Lingua Franca of Practice in China 113
Weihua Zhu amp; Diana Boxer
CHAPTER 5
Variation in the pragmatic use of conventional expressions 141
Kathleen Bardovi-Harlig
CHAPTER 6
Variation in NS-learner interactions: Frames and expectations
in pragmatic co-construction 175
Dale A Koike
CHAPTER 7
Pragmatic variation in learner perception: The role
of retrospective verbal report in L2 speech act research 209
Helen Woodfield
vi Pragmatic Variation in First and Second Language Contexts
CHAPTER 8
Variationist sociolinguistics, L2 sociopragmatic competence,
and corpus analysis of classroom-based synchronous
computer-mediated discourse 239
Remi A van Compernolle amp; Lawrence Williams
CHAPTER 9
Research methods for describing variation
in intercultural pragmatics for cultures in contact and conflict 271
Andrew D Cohen
CHAPTER 10
Between pragmatics and sociolinguistics: Where does
pragmatic variation fit in? 295
Marina Terkourafi
CHAPTER 11
Conclusions: Methodological issues in pragmatic variation 319
Dale A Koike amp; J Cesar Felix-Brasdefer
Index 337 |
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)136024408 (DE-588)1056781114 (DE-588)130553301 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040470449 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P99 |
| callnumber-raw | P99.4.P72 |
| callnumber-search | P99.4.P72 |
| callnumber-sort | P 299.4 P72 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ER 940 |
| ctrlnum | (OCoLC)813379693 (DE-599)BVBBV040470449 |
| dewey-full | 417/.7 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 417 - Dialectology and historical linguistics |
| dewey-raw | 417/.7 |
| dewey-search | 417/.7 |
| dewey-sort | 3417 17 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV040470449</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130201</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">121011s2012 xxu |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2012025278</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027218728</subfield><subfield code="c">alk. paper</subfield><subfield code="9">978-90-272-1872-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027273277</subfield><subfield code="c">eb</subfield><subfield code="9">978-90-272-7327-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)813379693</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040470449</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P99.4.P72</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">417/.7</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 940</subfield><subfield code="0">(DE-625)27778:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Pragmatic variation in first and second language contexts</subfield><subfield code="b">methodological issues</subfield><subfield code="c">[contributors: Kathleen Bardovi-Harlig ...]. Ed. by J. César Félix-Brasdefer ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam [u.a.]</subfield><subfield code="b">Benjamins</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 338 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">IMPACT: Studies in Language and Society</subfield><subfield code="v">31</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="x">Variation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Linguistic change</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Pragmatics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018424-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pragmatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076315-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Muttersprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040962-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Variationslinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4332789-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Pragmatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076315-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Variationslinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4332789-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Muttersprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040962-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Fremdsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018424-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Félix-Brasdefer, Julio César</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)136024408</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Koike, Dale April</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1056781114</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bardovi-Harlig, Kathleen</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)130553301</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">IMPACT: Studies in Language and Society</subfield><subfield code="v">31</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011530095</subfield><subfield code="9">31</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025317755&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025317755</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV040470449 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-29T00:02:57Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027218728 9789027273277 |
| language | English |
| lccn | 2012025278 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025317755 |
| oclc_num | 813379693 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-20 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-29 DE-20 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | X, 338 S. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Benjamins |
| record_format | marc |
| series | IMPACT: Studies in Language and Society |
| series2 | IMPACT: Studies in Language and Society |
| spelling | Pragmatic variation in first and second language contexts methodological issues [contributors: Kathleen Bardovi-Harlig ...]. Ed. by J. César Félix-Brasdefer ... Amsterdam [u.a.] Benjamins 2012 X, 338 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier IMPACT: Studies in Language and Society 31 Sprache Language and languages Variation Linguistic change Pragmatics Fremdsprache (DE-588)4018424-9 gnd rswk-swf Pragmatik (DE-588)4076315-8 gnd rswk-swf Muttersprache (DE-588)4040962-4 gnd rswk-swf Variationslinguistik (DE-588)4332789-8 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Pragmatik (DE-588)4076315-8 s Variationslinguistik (DE-588)4332789-8 s Muttersprache (DE-588)4040962-4 s Fremdsprache (DE-588)4018424-9 s DE-604 Félix-Brasdefer, Julio César Sonstige (DE-588)136024408 oth Koike, Dale April 1951- Sonstige (DE-588)1056781114 oth Bardovi-Harlig, Kathleen 1955- Sonstige (DE-588)130553301 oth IMPACT: Studies in Language and Society 31 (DE-604)BV011530095 31 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025317755&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Pragmatic variation in first and second language contexts methodological issues IMPACT: Studies in Language and Society Sprache Language and languages Variation Linguistic change Pragmatics Fremdsprache (DE-588)4018424-9 gnd Pragmatik (DE-588)4076315-8 gnd Muttersprache (DE-588)4040962-4 gnd Variationslinguistik (DE-588)4332789-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4018424-9 (DE-588)4076315-8 (DE-588)4040962-4 (DE-588)4332789-8 (DE-588)4143413-4 |
| title | Pragmatic variation in first and second language contexts methodological issues |
| title_auth | Pragmatic variation in first and second language contexts methodological issues |
| title_exact_search | Pragmatic variation in first and second language contexts methodological issues |
| title_full | Pragmatic variation in first and second language contexts methodological issues [contributors: Kathleen Bardovi-Harlig ...]. Ed. by J. César Félix-Brasdefer ... |
| title_fullStr | Pragmatic variation in first and second language contexts methodological issues [contributors: Kathleen Bardovi-Harlig ...]. Ed. by J. César Félix-Brasdefer ... |
| title_full_unstemmed | Pragmatic variation in first and second language contexts methodological issues [contributors: Kathleen Bardovi-Harlig ...]. Ed. by J. César Félix-Brasdefer ... |
| title_short | Pragmatic variation in first and second language contexts |
| title_sort | pragmatic variation in first and second language contexts methodological issues |
| title_sub | methodological issues |
| topic | Sprache Language and languages Variation Linguistic change Pragmatics Fremdsprache (DE-588)4018424-9 gnd Pragmatik (DE-588)4076315-8 gnd Muttersprache (DE-588)4040962-4 gnd Variationslinguistik (DE-588)4332789-8 gnd |
| topic_facet | Sprache Language and languages Variation Linguistic change Pragmatics Fremdsprache Pragmatik Muttersprache Variationslinguistik Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025317755&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV011530095 |
| work_keys_str_mv | AT felixbrasdeferjuliocesar pragmaticvariationinfirstandsecondlanguagecontextsmethodologicalissues AT koikedaleapril pragmaticvariationinfirstandsecondlanguagecontextsmethodologicalissues AT bardoviharligkathleen pragmaticvariationinfirstandsecondlanguagecontextsmethodologicalissues |