Sonnenuntergang auf eisig-blauen Wegen: zur Thematisierung von Diaspora und Sprache in der jiddischen Literatur des 20. Jahrhunderts
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Göttingen
V&R unipress
2012
|
| Schriftenreihe: | Poetik, Exegese und Narrative
1 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturangaben |
| Beschreibung: | 382 S. Ill. |
| ISBN: | 3899719948 9783899719949 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040461629 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160609 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 121009s2012 a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 12N18 |2 dnb | ||
| 020 | |a 3899719948 |c hbk |9 3-89971-994-8 | ||
| 020 | |a 9783899719949 |c hbk |9 978-3-89971-994-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)816977332 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040461629 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-188 |a DE-11 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-521 | ||
| 082 | 0 | |a 839.109 |2 22//ger | |
| 084 | |a GG 3688 |0 (DE-625)40089: |2 rvk | ||
| 084 | |a GN 1641 |0 (DE-625)42435: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Eidherr, Armin |d 1963- |e Verfasser |0 (DE-588)123892880 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sonnenuntergang auf eisig-blauen Wegen |b zur Thematisierung von Diaspora und Sprache in der jiddischen Literatur des 20. Jahrhunderts |c Armin Eidherr |
| 264 | 1 | |a Göttingen |b V&R unipress |c 2012 | |
| 300 | |a 382 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Poetik, Exegese und Narrative |v 1 | |
| 500 | |a Literaturangaben | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1900-2000 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Jiddisch |0 (DE-588)4028614-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Diaspora |g Religion, Motiv |0 (DE-588)4619771-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Jüdische Literatur |0 (DE-588)4332690-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprache |g Motiv |0 (DE-588)4232002-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Diaspora |g Religion, Motiv |0 (DE-588)4619771-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprache |g Motiv |0 (DE-588)4232002-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Jüdische Literatur |0 (DE-588)4332690-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Jiddisch |0 (DE-588)4028614-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-3-86234-994-4 |
| 830 | 0 | |a Poetik, Exegese und Narrative |v 1 |w (DE-604)BV040499524 |9 1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025309064&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n jfk | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025309064 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804149527023714304 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
INHALT
VORWORT 9
GRUNDLAGEN 15
1. ZUR TRANSKRIPTION 15
2. ABKUERZUNGEN 18
3. ZEICHEN UND ZITIERWEISE 19
4. DANKSAGUNG 19
A. VORAUSSETZUNGEN 21
1. ALLGEMEINE METHODISCHE VORAUSSETZUNGEN 21
2. METHODISCHE GRUNDLAGEN DER JIDDISTIK 24
3. ES IST GUT - JOSSEI BERGNER UND JIZCHOK LEJB PEREZ
(BEISPIELANALYSE) 34
3.1. WERK, LEBEN UND OSTJUEDISCHER KONTEXT DES MALERS JOSSEI BERGNER 34
3.2. JOSSEI BERGNERS BILDER ZU J. L. PEREZ ERZAEHLUNG 37
B. JIDDISCH/VOR UND NACH CZERNOWITZ 45
1. DAS JIDDISCHE ALS KULTURSPRACHE DER ASCHKENASIM. AUSSEN- UND
INNEN-PERSPEKTIVEN 45
2. VOM MITTELALTER BIS INS 18. JAHRHUNDERT 47
3. DIE HASKALA UND DIE ENTSTEHUNG DER MODERNEN JIDDISCHEN KULTUR . 50
3.1. JIDDISCH UND DIE HASKALA - ALLGEMEINES 51
3.2. JIDDISCH UND DIE HASKALA - BEISPIELE 53
3.3. UEBERWINDUNG DER TENDENZLITERATUR IM GEISTE DER HASKALA . . 56 4.
DER JIDDISCHISMUS 64
5. DIE JUEDISCHE SPRACHKONFERENZ IN CZERNOWITZ 1908 UND IHRE REZEPTION 70
5.1. DIE HAUPTTAGESORDNUNGSPUNKTE DER KONFERENZ 71
5.2. REAKTIONEN 1908 UND DANACH 74
HTTP://D-NB.INFO/102180021X
IMAGE 2
6 I N H A L T
5.3. DIE KONFERENZ BEI JIDDISCHEN SCHRIFTSTELLERN AUS GALIZIEN UND
DER BUKOWINA 78
5.4. CZERNOWITZ UND DIE GEGENWART 81
6. NACH CZERNOWITZ BIS ZUM ERSTEN WELTKRIEG 84
C. DIE MODERNE JIDDISCHE KULTUR 87
1. DIE ZWISCHENKRIEGSZEIT 87
2. JIDDISCHISMUS IN OESTERREICH 91
2.1. ALLGEMEINES ZU DEN ZENTREN 91
2.2. JIDDISCHE KULTUR IM WIEN DER ZWISCHENKRIEGSZEIT 101
2.3. JIDDISCHE AUTOBIOGRAPHISCHE TEXTE AUS GALIZIEN 118
2.4. MOTIVE IN DEN JIDDISCHEN AUTOBIOGRAPHIEN DER BERGNER-FAMILIE 131
3. JIDDISCHE KULTUR IN LEMBERG 140
4. URI ZVI GRINBERGS MEFISTO UND DIE IDENTITAET IN DER SPRACHE - AM
KREUZWEG DER JIDDISCHEN MODERNE: LEMBERG - WARSCHAU 152 4.1. URI ZVI
GRINBERG UND SEIN WERK MEFISTO 155
4.2. DAS SPRACHMATERIAL IN SEINER BEZIEHUNG ZU DEN DREI SAEULEN. 161
4.3. FAZIT 168
5. DIASPORA UND EXIL IN DER JIDDISCHEN DICHTUNG AUS OESTERREICH . . . 169
5.1. DEFINITION DER DIASPORA 172
5.2. THEMATISIERUNG DER DIASPORA 176
5.3. VERTREIBUNG, SCHOAH 183
5.4. IM EXIL 186
5.5. BILANZEN 189
6. ZWEITER WELTKRIEG, SCHOAH UND DANACH 193
6.1. VERSUCHE DER NEUORIENTIERUNG (JACOB GLATSTEIN) 195
6.2. BITTERE BILANZEN 202
6.3. ISRAEL 206
D. DIE ANDEREN UND DIE EIGENEN ( ESAU UND ELIJA IN DER JIDDISCHEN
LITERATUR) 217
1. DIE ANDEREN UND DIE EIGENEN IN DER DIASPORA 217
1.1. DIE GOJIM ALS DIE ANDEREN 217
1.2. EIGENE ODER EIGENE ANDERE? - SEFARDEN UND MARRANEN 223 1.3. DIE
MARRANEN IN DER JIDDISCHEN KULTUR 229
2. EJSSEV - DAS GEGENUEBER IM GOLESS. ESAU IN DER JIDDISCHEN LITERATUR 242
2.1. ESAU UND DIE JIDDISCHE KULTUR 245
2.2. TRADITIONELLES ESAUBILD UND JIDDISCHE IDIOMATIK 246
2.3. ESAU BEI DEN KLASSIKERN DER JIDDISCHEN LITERATUR 248
IMAGE 3
I N H A L T 7
2.4. ESAUDARSTELLUNGEN VOM ERSTEN ZUM ZWEITEN WELTKRIEG . . . . 256
2.5. ESAU UND DIE SCHOAH 260
2.6. AUSSICHTEN 262
3. ELJOHU HANOVI 264
E. TENDENZEN DER GEGENWART 279
1. UEBERSETZUNGEN INS JIDDISCHE 279
1.1. LITERARISCHE UEBERSETZUNGEN IN DAS JIDDISCHE - BIS ZUM 21.
JAHRHUNDERT 279
1.2. ZUR BIBLIOGRAPHIE VON UEBERSETZUNGEN INS JIDDISCHE 292 1.3.
BIBLIOGRAPHIE VON UEBERSETZUNGEN INS JIDDISCHE 294
2. GEGENWAERTIGE TENDENZEN 312
2.1. JIDDISCH ALS NOSTALGISCHES THEMA ZU BEGINN DES 21. JAHRHUNDERTS
318
2.2. ERSTE AUSBLICKE 332
2.3. VORLAEUFIG LETZTER AUSBLICK AUF DIE POSTDIASPORISCHE PHASE DER
JIDDISCHKULTUR - AM BEISPIEL VON ALEXANDER SPIEGELBLATTS ELEGJE 333
F. ANHANG 349
I. BIBLIOGRAPHIE 349
1. PRIMAERLITERATUR 349
2. SEKUNDAERLITERATUR 356
2.1. BUECHER UND AUFSAETZE 356
1.2. ZEITSCHRIFTEN 370
1.3. INTERNETQUELLEN 371
II. VERZEICHNIS DER ABBILDUNGEN 372
PERSONEN- UND STICHWORTREGISTER 375
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Eidherr, Armin 1963- |
| author_GND | (DE-588)123892880 |
| author_facet | Eidherr, Armin 1963- |
| author_role | aut |
| author_sort | Eidherr, Armin 1963- |
| author_variant | a e ae |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040461629 |
| classification_rvk | GG 3688 GN 1641 |
| ctrlnum | (OCoLC)816977332 (DE-599)BVBBV040461629 |
| dewey-full | 839.109 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 839 - Other Germanic literatures |
| dewey-raw | 839.109 |
| dewey-search | 839.109 |
| dewey-sort | 3839.109 |
| dewey-tens | 830 - Literatures of Germanic languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| era | Geschichte 1900-2000 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02148nam a2200517 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040461629</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160609 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">121009s2012 a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">12N18</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3899719948</subfield><subfield code="c">hbk</subfield><subfield code="9">3-89971-994-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783899719949</subfield><subfield code="c">hbk</subfield><subfield code="9">978-3-89971-994-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)816977332</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040461629</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">839.109</subfield><subfield code="2">22//ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GG 3688</subfield><subfield code="0">(DE-625)40089:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GN 1641</subfield><subfield code="0">(DE-625)42435:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Eidherr, Armin</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)123892880</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sonnenuntergang auf eisig-blauen Wegen</subfield><subfield code="b">zur Thematisierung von Diaspora und Sprache in der jiddischen Literatur des 20. Jahrhunderts</subfield><subfield code="c">Armin Eidherr</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Göttingen</subfield><subfield code="b">V&R unipress</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">382 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Poetik, Exegese und Narrative</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Jiddisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028614-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Diaspora</subfield><subfield code="g">Religion, Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4619771-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Jüdische Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4332690-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4232002-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Diaspora</subfield><subfield code="g">Religion, Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4619771-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4232002-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Jüdische Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4332690-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Jiddisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028614-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-86234-994-4</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Poetik, Exegese und Narrative</subfield><subfield code="v">1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV040499524</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025309064&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">jfk</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025309064</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV040461629 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:24:26Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3899719948 9783899719949 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025309064 |
| oclc_num | 816977332 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-521 |
| owner_facet | DE-188 DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-521 |
| physical | 382 S. Ill. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | V&R unipress |
| record_format | marc |
| series | Poetik, Exegese und Narrative |
| series2 | Poetik, Exegese und Narrative |
| spelling | Eidherr, Armin 1963- Verfasser (DE-588)123892880 aut Sonnenuntergang auf eisig-blauen Wegen zur Thematisierung von Diaspora und Sprache in der jiddischen Literatur des 20. Jahrhunderts Armin Eidherr Göttingen V&R unipress 2012 382 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Poetik, Exegese und Narrative 1 Literaturangaben Geschichte 1900-2000 gnd rswk-swf Jiddisch (DE-588)4028614-9 gnd rswk-swf Diaspora Religion, Motiv (DE-588)4619771-0 gnd rswk-swf Jüdische Literatur (DE-588)4332690-0 gnd rswk-swf Sprache Motiv (DE-588)4232002-1 gnd rswk-swf Diaspora Religion, Motiv (DE-588)4619771-0 s Sprache Motiv (DE-588)4232002-1 s Jüdische Literatur (DE-588)4332690-0 s Jiddisch (DE-588)4028614-9 s Geschichte 1900-2000 z DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-86234-994-4 Poetik, Exegese und Narrative 1 (DE-604)BV040499524 1 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025309064&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Eidherr, Armin 1963- Sonnenuntergang auf eisig-blauen Wegen zur Thematisierung von Diaspora und Sprache in der jiddischen Literatur des 20. Jahrhunderts Poetik, Exegese und Narrative Jiddisch (DE-588)4028614-9 gnd Diaspora Religion, Motiv (DE-588)4619771-0 gnd Jüdische Literatur (DE-588)4332690-0 gnd Sprache Motiv (DE-588)4232002-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4028614-9 (DE-588)4619771-0 (DE-588)4332690-0 (DE-588)4232002-1 |
| title | Sonnenuntergang auf eisig-blauen Wegen zur Thematisierung von Diaspora und Sprache in der jiddischen Literatur des 20. Jahrhunderts |
| title_auth | Sonnenuntergang auf eisig-blauen Wegen zur Thematisierung von Diaspora und Sprache in der jiddischen Literatur des 20. Jahrhunderts |
| title_exact_search | Sonnenuntergang auf eisig-blauen Wegen zur Thematisierung von Diaspora und Sprache in der jiddischen Literatur des 20. Jahrhunderts |
| title_full | Sonnenuntergang auf eisig-blauen Wegen zur Thematisierung von Diaspora und Sprache in der jiddischen Literatur des 20. Jahrhunderts Armin Eidherr |
| title_fullStr | Sonnenuntergang auf eisig-blauen Wegen zur Thematisierung von Diaspora und Sprache in der jiddischen Literatur des 20. Jahrhunderts Armin Eidherr |
| title_full_unstemmed | Sonnenuntergang auf eisig-blauen Wegen zur Thematisierung von Diaspora und Sprache in der jiddischen Literatur des 20. Jahrhunderts Armin Eidherr |
| title_short | Sonnenuntergang auf eisig-blauen Wegen |
| title_sort | sonnenuntergang auf eisig blauen wegen zur thematisierung von diaspora und sprache in der jiddischen literatur des 20 jahrhunderts |
| title_sub | zur Thematisierung von Diaspora und Sprache in der jiddischen Literatur des 20. Jahrhunderts |
| topic | Jiddisch (DE-588)4028614-9 gnd Diaspora Religion, Motiv (DE-588)4619771-0 gnd Jüdische Literatur (DE-588)4332690-0 gnd Sprache Motiv (DE-588)4232002-1 gnd |
| topic_facet | Jiddisch Diaspora Religion, Motiv Jüdische Literatur Sprache Motiv |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025309064&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV040499524 |
| work_keys_str_mv | AT eidherrarmin sonnenuntergangaufeisigblauenwegenzurthematisierungvondiasporaundspracheinderjiddischenliteraturdes20jahrhunderts |