Ilias und Odyssee:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | , |
Format: | Buch |
Sprache: | German Ancient Greek |
Veröffentlicht: |
Mannheim
Artemis & Winkler
2012
|
Schriftenreihe: | Winkler Weltliteratur
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Enth.: Ilias [Einheitssacht.: Ilias <dt.>]. Odyssee [Einheitssacht.: Odyssea <dt.>] |
Beschreibung: | 837 S. 20 cm |
ISBN: | 9783411160136 3411160136 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV040408802 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20130204 | ||
007 | t | ||
008 | 120907s2012 gw |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 12,N20 |2 dnb | ||
015 | |a 12,A36 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1022049143 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783411160136 |c Pp. : EUR 29.99 (DE), EUR 30.90 (AT), sfr 46.90 (freier Pr.) |9 978-3-411-16013-6 | ||
020 | |a 3411160136 |9 3-411-16013-6 | ||
024 | 3 | |a 9783411160136 | |
028 | 5 | 2 | |a Best.-Nr.: 58418 |
035 | |a (OCoLC)809371741 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1022049143 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 1 | |a ger |h grc | |
044 | |a gw |c XA-DE-BW | ||
049 | |a DE-355 |a DE-12 |a DE-863 | ||
084 | |a FH 20060 |0 (DE-625)30636: |2 rvk | ||
084 | |a 880 |2 sdnb | ||
084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
100 | 0 | |a Homerus |d ca. v8. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)11855333X |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Ilias und Odyssee |c Homer. In der Übertr. von Johann Heinrich Voß. Mit einem Nachw. von Ute Schmidt-Berger ... |
264 | 1 | |a Mannheim |b Artemis & Winkler |c 2012 | |
300 | |a 837 S. |c 20 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Winkler Weltliteratur | |
500 | |a Enth.: Ilias [Einheitssacht.: Ilias <dt.>]. Odyssee [Einheitssacht.: Odyssea <dt.>] | ||
655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
700 | 1 | |a Voß, Johann Heinrich |d 1751-1826 |0 (DE-588)118627910 |4 trl | |
700 | 1 | |a Schmidt-Berger, Ute |d 1941- |0 (DE-588)11775501X |4 edt | |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4028347&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025261810&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
883 | 1 | |8 1\p |a sdnb2form |d 20231122 |q DE-101 |h ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form | |
942 | 1 | 1 | |c 880 |e 22/bsb |f 09014 |g 38 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025261810 |
Datensatz im Suchindex
DE-BY-863_location | 1340 |
---|---|
DE-BY-FWS_call_number | 1340/FH 20060 V969 |
DE-BY-FWS_katkey | 626161 |
DE-BY-FWS_media_number | 083101383210 |
_version_ | 1807953639763869696 |
adam_text |
IMAGE 1
INHALT
I L I A S
I . G E S A N G $
D E N PRIESTER CHRYSES Z U RAECHEN, DEM AGAMEMNON DIE TOCHTER
VORENTHIELT, SENDET
APOLLON DEN ACHAIERN EINE PEST. AGAMEMNON Z A N K T M I T ACHILLEUS,
WEIL ER DURCH KALCHAS DIE BEFREIUNG DER CHRYSEIS FORDERN LIESS, UND NIMMT
IHM SEIN EHRENGESCHENK, DES BRISES TOCHTER. D E M ZUERNENDEN ACHILLEUS
VERSPRICHT THETIS HILFE. ENTSENDUNG DER CHRYSEIS UND VERSOEHNUNG
APOLLONS. D E R THETIS GEWAEHRT Z E U S SO LANGE SIEG F UE R DIE TROER,
BIS IHR SOHN GENUGTUUNG ERHALTE. UNWILLE DER HERE GEGEN ZEUS. HEPHAESTOS
BESAENFTIGT BEIDE.
Z E U S , DES VERSPRECHENS EINGEDENK, BEWEGT AGAMEMNON DURCH EINEN
TRAUM, DIE ACHAIER Z U R SCHLACHT AUSZUFUEHREN. R A T DER FUERSTEN; DANN
VOLKSVERSAMMLUNG. AGAMEMNON, DAS V O L K Z U VERSUCHEN, BEFIEHLT
HEIMKEHR, U N D ALLE SIND GENEIGT. ODYSSEUS, VON ATHENE ERMAHNT, HEMMT
SIE. THERSITES DRINGT SCHMAEHEND A U F HEIMKEHR UND WIRD G E STRAFT. D
A S BESCHAEMTE VOLK, DURCH ODYSSEUS U N D NESTOR VOELLIG GEWONNEN, WIRD
VON
AGAMEMNON Z U R SCHLACHT AUFGEFORDERT. FRUEHMAHL, OPFER UND ANORDNUNG DES
HEERS. VERZEICHNIS DER ACLTAIISCHEN VOELKER. D I E TROER IN VERSAMMLUNG
HOEREN DIE BOTSCHAFT UND RUECKETI AUS. VERZEICHNIS DER TROISCHEN VOELKER.
I I I . G E S A N G 4 6
BEGEGNUNGEN DER HEERE. ALEXANDROS ODER PARIS, NACHDEM ER VOR MENELAOS
GEFIOHN,
ERBIETET SICH IHM DURCH HEKTOR Z U M Z W E I K A M P F U M HELENA,
WELCHEN MENELAOS A N NIMMT: D I E HEERE RTTHN, UND PRIAMOS WIRD Z U M
VERTRAGE AUS ILIOS GERUFEN. INDES GEHT HELENA A U F DAS SKAEISCHE TOR, WO
PRIATNOS MIT DEN AELTESTEN SITZT, UND NENNT IHM DIE
ACLTAIISCHEN HEERFUEHRER. PRIAMOS F A H R T IN DAS SCHLACHTFELD HINAUS.
VERTRAG, PRIAMOS' RUECKKEHR, Z W E I K A M P F . D E N BESIEGTEN PARIS
ENTFUEHRT APHRODITE IN SEINE KAMMER UND RUFT IHM HELENA. AGAMEMNON
FORDERT DEN SIEGESPREIS.
I V . G E S A N G . . 5 9
Z E U S UND HERE BESCHLIESSEN TROJAS UNTERGANG. A T H E N E BEREDET DEN
PANDAROS, EINEN
PFEIL A U F MENELAOS Z U SCHIESSEN. D E N VERWUNDETEN HEILT MACHAON. D I
E TROER RUECKEN AN, UND AGAMEMNON ERMUNTERT DIE ACHOLISCHEN HEERFUEHRER Z
U M ANGRIFF. SCHLACHT.
V . G E S A N G 7 4
DIOMEDES, DEN A T H E N E Z U R TAPFERKEIT ERREGT, WIRD VON PANDAROS
GESCHOSSEN. E R ERLEGT
DEN PANDAROS UND VERWUNDET DEN AENEIAS, SAMT DER ENTFUEHRENDEN APHRODITE.
DIESE
HTTP://D-NB.INFO/1022049143
IMAGE 2
FLIEHT A U F ARES' WAGEN Z U M OLYMPOS. APOLLON TRAEGT, VON DIOMEDES
VERFOLGT, DEN
AETIEIAS IN SEINEN TEMPEL A U F PERGAMOS, WOHER ER GEHEILT BALD
ZURUECKKEHRT. A U F APOLLONS ERMAHNUNG ERWECKT ARES DIE TROER, UND DIE
ACHAIER WEICHEN ALLMAEHLICH. TLEPOLEMOS VON SARPEDOTI ERLEGT. HERE U N D
ATHENE FAHREN VOM OLYMPOS, DEN ACHAIERN GEGEN ARES Z U HELFEN. DIOMEDES,
VON A T H E N E ERMAHNT U N D BEGLEITET, VERWUNDET DEN
ARES. D E R GOTT KEHRT Z U M OLYMPOS, UND DIE GOETTINNEN FOLGEN.
V I . G E S A N G 9 9
D I E ACHAIER IM VORTEIL. HEKTOR EILT IN DIE STADT, DAMIT SEINE MUTTER
HEKABE ZUR ATHENE FLEHE. GLAUKOS UND DIOMEDES ERKENNEN SICH ALS
GASTFREUNDE. HEKABE MIT DEN EDLEN TROERINNEN FLEHT. HEKTOR RUFT DEN
PARIS Z U R SCHLACHT ZURUECK. E R SUCHT SEINE ANDROMACHE Z U HAUSE UND
FINDET SIE A U F DEM SKAEISCHEN TORE. E R KEHRT MIT PARIS IN DIE
SCHLACHT.
VII. G E S A N G 1 1 3
A T H E N E U N D APOLLON, DIE SCHLACHT Z U ENDEN, HEISSEN HEKTOR DEN
TAPFERSTEN ACHAIER
Z U M ZWEIKAMPFFORDERN. UNTER NEUN FUERSTEN TRIFFT DAS L O S DEN AJAS,
TELATNONS SOHN. D I E NACHT TRENNT DIE KAEMPFER. NESTOR IN AGAMEMNONS G E
Z E L T RAET STILLSTAND, UM DIE TOTEN Z U VERBRENNEN, UND VERSCHANZUNG
DES LAGERS. ANTENOR IN ILIOS RAET, DIE HELENA ZURUECKZUGEBEN, WELCHES
PARIS VERWIRFT. A M MORGEN LAESST PRIAMOS DIE ACHAIER UM STILLSTAND
BITTEN. BESTATTUNG DER TOTEN. VERSCHANZUNG DES LAGERS UND POSEIDONS
UNWILLE. IN DER NACHT UNGLUECKLICHE ZEICHEN VON Z E U S .
VIII. G E S A N G 127
D E N VERSAMMELTEN GOETTERN VERBIETET Z E U S , WEDER ACHAIERN NOCH
TROERN BEIZUSTEHN, U N D F AE H R T Z U M IDA. SCHLACHT. Z E U S IVAEGT
DEN ACHAIERN VERDERBEN UND SCHRECKT SIE MIT DEM DONNER. HERE BITTET DEN
POSEIDON UMSONST, DEN ACHAIERN Z U HELFEN. D I E ACHAIER IN DIE
VERSCHANZUNG GEDRAENGT. AGAMEMNON U N D EIN ZEICHEN ERMUNTERT SIE Z U M
NEUEN
ANGRIFF. TEUKROS STRECKT VIELE MIT DEM BOGEN NIEDER UND WIRD VON HEKTOR
VERWUNDET. D I E ACHAIER VON NEUEM IN DIE VERSCHANZUNG GETRIEBEN. HERE
UND ATHENE FAHREN VOM OLYMPOS DEN ACHAIERN Z U HILFE. Z E U S BEFIEHLT
IHNEN DURCH IRIS, UMZUKEHREN. E R SELBST, Z U M OLYMPOS GEKEHRT, DROHT
DEN ACHAIERN NOCH GROESSERE NIEDERLAGE. HEKTOR MIT DEN
SIEGENDEN TROERN UEBERNACHTET VOR DEM LAGER.
IX. G E S A N G 142
AGAMEMNON BERUFT DIE FUERSTEN TTITD RAET Z U R FLUCHT. DIOMEDES U N D
NESTOR WIDERSTEHEN. WACHE AM GRABEN. D I E FUERSTEN, VON AGAMEMNON
BEWIRTET, RATSCHLAGEN. A U F NESTORS R A T SENDET AGAMEMNON, U M
ACHILLEUS Z U VERSOEHNEN, DEN PHOENIX, AJAS, TELAMONS SOHN, U N D
ODYSSEUS, MIT Z W E E N HEROLDEN. ACHILLEUS EMPFAENGT SIE GASTFREI, ABER
VER WIRFT DIE ANTRAEGE U N D BEHAELT DEN PHOENIX ZURUECK. D I E ANDEREN
BRINGEN DIE ANTWORT IN
AGAMEMNONS ZELT. DIOMEDES ERMAHNT Z U R BEHARRLICHKEIT, U N D MAN GEHT Z
U R R U H E .
X . G E S A N G 162
D E R SCHLAFLOSE AGAMEMNON U N D MENELAOS WECKEN DIE FUERSTEN. SIE SEHEN
NACH DER WACHE U N D BESPRECHEN SICH AM GRABEN. DIOMEDES UND ODYSSEUS, A
U F KUNDSCHAFT AUS GEHEND, ERGREIFEN U N D TOETEN DEN DOLON, WELCHEN
HEKTOR Z U M SPAEHEN GESANDT. VON IHM BELEHRT, TOETEN SIE IM TROISCHEN
LAGER DEN NEUGEKOMMENEN RHESOS MIT Z W OE L F
THRAKIERN U N D ENTFUHREN DES RHESOS ROSSE.
IMAGE 3
X I . G E S A N G
A M MORGEN RUESTET SICH AGAMEMNON UND F UE H R T Z U R SCHLACHT. HEKTOR
IHM ENTGEGEN. VOR
AGAMEMNONS TAPFERKEIT FLIEHN DIE TROER. Z E U S VOM IDA SENDET DEM
HEKTOR BEFEHL, BIS AGAMEMNON VERWUNDET SEI, DEN K A M P F Z U VERMEIDEN.
D E R VERWUNDETE AGAMEMNON ENTWEICHT UND HEKTOR DRINGT VOR. VERWUNDET
KEHRT DIOMEDES Z U DEN SCHIFFEN; DANN ODYSSEUS, VON A J A S AUS DER
UMZINGELUNG GERETTET; DANN MACHAON U N D EURYPYLOS.
Z T I NESTOR, DER M I T MACHAON VORBEIFTRFIR, SENDET ACHILLEUS DEN
PATROKLOS Z U FRAGEN, WER DER VERWUNDETE SEI. PATROKLOS, DURCH NESTORS
REDE GERUEHRT, BEGEGNET DEM EURYPYLOS, F UE H R T IHN VOLL MITLEID I N S Z
E L T UND VERBINDET IHN.
X I I . G E S A N G 2 0 1
K UE N F T I G E VERTILGUNG DER MAUER. D I E ACHAIER EINGETRIEBEN.
HEKTOR, WIE POLYDAMAS
RIET, LAESST DIE REISIGEN ABSTEIGEN U N D IN F UE N F ORDNUNGEN ANRUECKEN. N
U R ASIOS MIT SEINER SCHAR F AE H R T A U F DAS LINKE TOR, WELCHES Z W E
E N LAPITHEN VERTEIDIGEN. E I N UNGLUECKLICHER VOGEL ERSCHEINT DEN
TROERN; POLYDAMAS WARNT DEN HEKTOR UMSONST, Z E U S SENDET DEN ACHAIERN
EINEN STAEUBENDEN W I N D ENTGEGEN. HEKTOR STUERMT DIE MAUER, U N D DIE
BEIDEN
A J A S ERMUNTERN Z U R GEGENWEHR. SARPEDON UND GLAUKOS TIAHN DEM T U R
M E DES M E NESTEUS, DEM TELAMONS SOHNE Z U H I L F E EILEN. GLAUKOS
ENTWEICH VERWUNDET; SARPEDON REISST DIE BRUSTWEHR HERAB. HEKTOR
ZERSPRENGT EIN TOR M I T EINEM STEINWURF, WORAUF DIE TROER ZUGLEICH UEBER
DIE MAUERN UND DURCH DAS T O R EINDRINGEN.
X I I I . G E S A N G 2 1 4
K A M P F U M DIE SCHIFFE. POSEIDON, VON Z E U S UNBEMERKT, KOMMT, DIE
ACHAIER Z U ERMUN TERN. D E M HEKTOR AM ERSTUERMTEN TORE DES MENESTHEUS
WIDERSTEHEN VORZUEGLICH DIE AJAS. Z U R L I N K E N KAEMPFEN AM TAPFERSTEN
IDOMENEUS U N D MERIONES WIDER AENEIAS, PARIS U N D ANDERE. A U F
POLYDAMAS' R A T BERUFT HEKTOR DIE FUERSTEN, DASS MAN VEREINT KAEMPFE ODER
ZURUECKZIEHE. VERSTAERKTER ANGRIFF.
X I V . G E S A N G 2 3 7
NESTOR, DER DEN VERWUNDETEN MACHAON BEWIRTET, EILT A U F DAS GETOESE
HINAUS UND SPAEHET. I H M BEGEGNEN AGAMEMNOFI, DIOMEDES U N D ODYSSEUS,
DIE, MATT VON DEN WUNDEN, DAS TREFFEN Z U SCHAUEN KOMMEN. AGAMEMNONS
GEDANKEN AN R UE C K Z U G TADELT ODYSSEUS. NACH DIOMEDES' VORSCHLAG
GEHEN SIE, DIE ACHAIER Z U ERMUNTERN, UND POSEIDON TROESTET DEN
AGAMEMNON. HERE, MIT APHRODITENS GUERTEL GESCHMUECKT, SCHLAEFERT DEN Z E U
S AUF
IDA EIN, DASS POSEIDON NOCH MAECHTIGER HELFE. HEKTOR, DEN A J A S M I T
DEM STEINE TRAF, WIRD OHNMAECHTIG AUS DER SCHLACHT GETRAGEN. D I E TROER
FLIEHN, INDEM AJAS, OILEUS' SOHN, SICH AUSZEICHNET.
X V . G E S A N G 2 5 2
D E R ERWACHTE Z E U S BEDROHT HERE UND GEBEUT, IHM IRIS U N D APOLLON
VOM OLYMPOS Z U RUFEN, DASS J E N E DEN POSEIDON AUS DER SCHLACHT GEHEN
HEISSE, DIESER DEN HEKTOR HERSTELLE U N D DIE ACHAIER SCHEUCHE, BIS
ACHILLEUS DEN PATROKLOS SENDE. E S GESCHIEHT. H E K T O R MIT APOLLON
SCHRECKT DIE ACHAIER, DEREN HELDEN NUR WIDERSTEHEN, IN DAS LAGER ZURUECK
UND FOLGT MIT DEN STREITWAGEN UEBER GRABEN U N D MAUER, WO APOLLON I H M
BAHNT. D E N
K A M P F HOERT PATROKLOS IN EURYPYLOS' Z E L T U N D EILT, DEN ACHILLEUS
Z U ERWEICHEN. D I E ACHAIER Z I E H T SICH VON DEN VORDEREN SCHIFFEN
ZURUECK. AJAS, TELAMONS SOHN, KAEMPFT VON DEN VERDECKEN MIT EINEM
SCHISSSPEERE U N D VERTEIDIGT DES PROTESILAOS SCHIFF, DAS HEKTOR ANZUENDEN
WILL.
IMAGE 4
X V I . G E S A N G
2 7 2
D E M PATROKLOS ERLAUBT ACHILLEUS, IN SEINER RUESTUNG Z U R VERTEIDIGUNG
DER SCHIFFE, ABER
NICHT WEITER, AUSZUZIEHN. A J A S WIRD UEBERWAELTIGT, U N D DAS SCHIFF
BRENNT. ACHILLEUS TREIBT DEN PATROKLOS, SICH Z U BEWAFFNEN, U N D ORDNET
DIE SCHAREN. PATROKLOS VERTREIBT DIE TROER, ERST VOM BRENNENDEN SCHIFFE,
DANN VOELLIG. VERFOLGUNG UND ABSCHNEIDUNG DER AEUSSERSTEN. SARPEDONS TOD.
PATROKLOS ERSTEIGT DIE MAUER, WIRD ABER VON APOLLOTI GE HEMMT.
HEKTOR.FAEHRT GEGEN PATROKLOS ZURUECK, DER SEINEN WAGENLENKER KEBRIONES
TOETET. D E N TAPFEREN PATROKLOS MACHT APOLLOTI BETAEUBT UND WEHRLOS,
WORAUF IHM EUPHOR-
BOS DEN RUECKEN, DANN HEKTOR DEN BAUCH DURCHBOHRT. SEINEN GENOSSEN
AUTOMEDON VERFOLGT HEKTOR.
X V I I . G E S A N G 2 9 6
STREIT U M PATROKLOS. EUPHORBOS VON MENELAOS ERLEGT. HEKTOR, VON
AUTOMEDON SICH WENDEND, RAUBT DEM PATROKLOS DIE RUESTUNG, EHE AJAS,
TELAMONS SOHN, IHN VERSCHEUCHT. D R A U F IN ACHILLEUS* RUESTUNG
VERSTAERKT ER DEN A N G R I SS ' A U F DEN LEICHNAM, DEM MEHRERE ACHAIER Z
U HILFE EILEN. HARTNAECKIGER K A M P F BEI WECHSELNDEM GLUECK. D I E
TRAUERNDEN
ROSSE DES ACHILLEUS, DIE Z E U S GESTAERKT, LENKT AUTOMEDON IN DIE
SCHLACHT, WO HEKTOR UND AETTEIAS UMSONST IHN ANGREIFEN. U M PATROKLOS
WANKENDER SIEG. MENELAOS SENDET DEN ANTILOCHOS MIT DER NACHRICHT Z U
ACHILLEUS. E R SELBST UND MERIONES TRAGEN DEN
LEICHNAM, INDES BEIDE A J A S ABWEHREN.
XVIN. G E S A N G 3 1 7
ACHILLEUS JAMMERT U M PATROKLOS' TOD. THCTIS HOERT SEINEN ENTSCHLUSS,
HEKTOR Z U TOETEN, OBGLEICH IHM BALD NACH J E N E M Z U STERBEN BESTIMMT
SEI, UND VERHEISST IHM ANDERE WAFFEN VON HEPHAESTOS. D E N ACHAIERN
ENTREISST HEKTOR BEINAHE DEN LEICHNAM; ABER ACHILLEUS, DER SICH WAFFENLOS
AN DEN GRABEN STELLT, SCHRECKT DURCH SEIN GESCHREI DIE TROER. NACHT.
D E N TROERN RAET POLYDANTAS, IN DIE FESTE Z U ZIEHEN, EHE ACHILLEUS
HERVORBRECHE, WELCHES HEKTOR VERWIRFT. D I E ACHAIER WEHKLAGEN UM
PATROKLOS U N D LEGEN IHN A U F LEICHENGEWANDE. DER THETIS SCHMIEDET
HEPHAESTOS DIE ERBETENEN WAFFEN.
X I X . G E S A N G : 3 3 4
A M MORGEN BRINGT THETIS DIE WAFFEN UND SICHERT DEN LEICHNAM VOR
VERWESUNG.
ACHILLEUS BERUFT DIE ACHAIER, ENTSAGT DEM Z O R N UND VERLANGT SOGLEICH
SCHLACHT. A G A MEMNON ERKENNT SEIN VERGEHEN U N D ERBIETET SICH, DIE
GESCHENKE HOLEN Z U LASSEN. A U F ODYSSEUS' R A T NEHMEN DIE ACHAIER DAS
FRUEHMAHL, DIE GESCHENKE NEBST DER BRISEIS WERDEN GEBRACHT, U N D
AGAMEMNON SCHWOERT, SIE NIEMALS BERUEHRT Z U HABEN. ACHILLEUS, OHNE
NAHRUNG, WIRD VON ATHENE GESTAERKT UND Z I E H T M I T DEM HEERE GERUESTET
Z U M
K A M P F SEIN R O SS WEISSAGT IHM NACH DEM HEUTIGEN SIEGE DEN NAHEN TOD,
DEN ER VER ACHTET.
X X . G E S A N G 3 4 6
Z E U S VERSTATTET DEN GOETTERN A N T E I L AN DER SCHLACHT, DAJI NICHT
ACHILLEUS, DEM SCHICKSAL ENTGEGEN, SOGLEICH TROJA EROBERE. DONNER UND
ERDBEBEN. D I E GOETTER Z U M KAMPFE GE STELLT. D E N AENEIAS REIZT
APOLLON GEGEN ACHILLEUS. BEIDERLEI SCHUTZGOETTER SETZEN SICH GESONDERT. D
E N BESIEGTEN AENEIAS ENTRUECKT POSEIDON, DAMIT SEINE NACHKOMMEN DIE
TROER BEHERRSCHEN. HEKTOR, DEN ACHILLEUS ANGEHEND, WIRD VON APOLLON
ZURUECKGEHALTEN. DURCH DES BRUDERS POLYDOROS ERMORDUNG GERUEHRT, NAHT ER
IHM GLEICHWOHL. HEKTORS
IMAGE 5
SPEER HAUCHT ATHENE ZURUECK, IHN SELBST ENTFUEHRT APOLLON. ACHILLEUS
MORDET DIE FLIE
HENDEN.
X X I . G E S A N G 3 6 0
ACHILLEUS STUERZT EINER SCHAR TROER IN DEN SKAMANDROS MIT DEM SCHWERTE
NACH. Z W OE L F LEBENDE FESSELT ER Z U M SUEHNOPFER F UE R PATROKLOS. D E
N GETOETETEN LYKAOTI HINEINWERFEND, HOEHNT ER, DASS DER STROMGOTT NICHT
RETTE. A U C H DEN ASTEROPAEOS, EINES STROMGOTTES S O H N , WELCHEN
SKAMANDROS ERREGTE, STRECKT ER ANS UFER U N D HOEHNT DER STROMGOETTER. S K
A M A N
DROS GEBEUT IHM, AUSSER DEM STROME Z T T VERFOLGEN. E R VERSPRICHT'S;
DOCH IN DER W U T SPRINGT ER WIEDER HINEIN. D E R ZUERNENDE STROM
VERFOLGT IHN INS FELD. JENER, VON GOETTERN GESTAERKT, DURCHDRINGT DIE
FLUT. A L S SKAMANDROS NOCH WUETENDER DEN SIMOIS Z U H I L F E RUFT,
SENDET IHM HERE DEN HEPHAESTOS ENTGEGEN, DER DAS FELD TROCKNET, DANN IHN
SELBER
ENTFLAMMT. D E S JAMMERNDEN GEBEUT HERE Z U SCHONEN. ARES U N D
APHRODITE VON A T H E N E BESIEGT, PHOEBOS DEM POSEIDON AUSWEICHEND,
ARTEMIS VON HERE GESCHLAGEN, HERMES DIE LETO SCHEUEND. RUECKKEHR DER
GOETTER. PRIAMOS OEFFNET DEN FLUECHTIGEN DAS TOR. D E N VER FOLGENDEN
ACHILLEUS HEMMT AGENOR; DANN, IN AGENORS GESTALT FLIEHEND, LOCKT A P O L
L O N
IHN FELDWAERTS, INDES DIE TROER EINFLUECHTEN.
X X I I . G E S A N G 3 7 7
D E N ZURUECKKEHRENDEN ACHILLEUS ERWARTET HEKTOR VOR DER STADT, OBGLEICH
DIE ELTERN VON
DER M A U E R IHN JAMMERND HEREINRUFEN; BEIM ANNAHEN DES SCHRECKLICHEN
FLIEHT ER, DREI MAL U M ILIOS VERFOLGT. Z E U S WAEGT HEKTORS VERDERBEN,
U N D SEIN BESCHUETZER APOLLON WEICHT. A T H E N E IN DEIPHOBOS* GESTALT
VERLEITET DEN HEKTOR Z U WIDERSTEHEN. ACHILLEUS FEHLT, HEKTORS L A N Z E
PRALLT AB; DARAUF MIT DEM SCHWERT ANRENNEND, WIRD ER AM HALSE
DURCHSTOCHEN, DANN ENTWAFFNET UND RUECKWAERTS AM WAGEN Z U DEN SCHIFFEN
GESCHLEIFT.
WEHKLAGE DER ELTERN VON DER M A U E R U N D DER ZUKOMMENDEN ANDROMACHE.
X X I I I . G E S A N G 3 9 1
A C H I L L E U S MIT DEN SEINEN UMFAEHRT DEN PATROKLOS, WEHKLAGT U N D
LEGT DEN HEKTOR AUFS
A N T L I T Z AM TOTENLAGER. IN DER NACHT ERSCHEINT IHM PATROKLOS U N D
BITTET U M BESTATTUNG. A M MORGEN HOLEN DIE ACHAIER H O L Z Z U M
SCHEITERHAUFEN. PATROKLOS WIRD AUSGETRAGEN, MIT HAARLOCKEN UMHAEUFT UND
SAMT DEN TOTENOPFERN VERBRANNT. BOREAS U N D ZEPHYROS
ERREGEN DIE FLAMME. D E N ANDERN MORGEN WIRD PATROKLOS' GEBEIN IN EINE
URNE GELEGT UND, BIS ACHILLEUS' GEBEIN HINZUKOMME, BEIGESETZT;
VORLAEUFIGER EHRENHUEGEL A U F DER BRANDSTELLE. WETTSPIELE Z U R EHRE DES
TOTEN; WAGENRENNEN, F A U S T K A M P F R I N G E N , LAUF, WAFFENKAMPF,
KTIGELWURF BOGENSCHUSS, SPEERWURF
X X I V . G E S A N G 4 1 6
ACHILLEUS, NACH SCHLAFLOSER NACHT, SCHLEIFT HEKTORS LEIB UM PATROKLOS'
GRAB, DOCH
APOLLON VERHUETET ENTSTELLUNGEN. Z E U S BEFLEHLT DEM ACHILLEUS DURCH
THETIS, DEN LEICH NAM Z U ERLASSEN, U N D DEM PRIAMOS DURCH IRIS, DEM
ACHILLEUS DIE LOESUNG Z U BRINGEN. PRIAMOS, DURCH EIN ZEICHEN GESTAERKT, K
O M M T UNTER HERMES' GELEIT, UNBEMERKT VON DEN HUETERN, ZU. ACHILLEUS'
GEZELT. E R ERLANGT DEN LEICHNAM DES SOHNES, NEBST WAFFENSTILL STAND U
N D BESTATTUNG, U N D KEHRT UNBEMERKT NACH ILIOS ZURUECK. U M HEKTORS
TOTENLAGER
WEHKLAGE DER GATTIN, DER MUTTER UND HELENENS. BESTATTWIG UND GASTMAHL.
IMAGE 6
ZWISCHEN S K Y L L A U N D CHARYBDIS; JENSEITS DIESEN DIE SONNENHERDEN
IN THRINAKIA. A B -
FAHRT M I T GOETTERWIND. NACH VERMEIDUNG DER SIRENEN LAESST ODYSSEUS DIE
IRRFELSEN RECHTS U N D STEUERT AN SKYLLAS FELS IN DIE MEERENGE, INDEM
CHARYBDIS EINSCHLURFT; SKYLLA RAUBT SECHS MAENNER. ERZWUNGENE LANDUNG AN
THRINAKIA, WO, DURCH STURM AUSGEHUNGERT, DIE GENOSSEN HEILIGE RINDER
SCHLACHTEN. SCHIFFBRUCH; ODYSSEUS A U F DEN TRUEMMERN
Z U R SCHLURFENDEN CHARYBDIS ZURUECKGETRIEBEN, DANN NACH OGYGIA Z U R
KALYPSO.
XIII. GESANG 6 1 3
ODYSSEUS, VON NEUEM BESCHENKT, GEHT AM A B E N D Z U SCHIFFE, WIRD
SCHLAFEND NACH ITHAKA
GEBRACHT UND IN PHORKYS' BUCHT AUSGESETZT. D A S HEIMKEHRENDE SCHIFF
VERSTEINERT POSEI DON. ODYSSEUS IN GOETTERNEBEL VERKENNT SEIN VATERLAND.
ATHENE ENTNEBELT IHM ITHAKA, VERBIRGT SEIN G U T IN DER H OE H L E DER N
Y M P H E N , ENTWIRFT DER FREIER ERMORDUNG UND GIBT IHM DIE GESTALT
EINES BETTELNDEN GREISES.
X I V . GESANG 6 2 5
ODYSSEUS VOM SAUHIRTEN EUMAIOS IN DIE H UE T T E GEFUEHRT U N D MIT
FERKELN BEWIRTET. SEINE VERSICHERUNG VON ODYSSEUS* HEIMKEHR FINDET NICHT
GLAUBEN. ERDICHTETE ERZAEHLUNG VON SICH. D I E UNTERHIRTEN TREIBEN DIE
SCHWEINE VOM FELDE U N D EUMAIOS OPFERT EIN MAST
SCHWEIN Z U M ABENDSCHMAUS. STUERMISCHE NACHT. ODYSSEUS VERSCHAFFT SICH
DURCH E R DICHTUNG EINEN M A N T E L Z U R DECKE, INDES EUMAIOS
DRAUSSEN DIE EBER BEWACHT.
X V . GESANG 6 4 0
TELEMACHOS, DEM ATHENE DIE HEIMKEHR BEFIEHLT UND SICHERT, EILT VON
MENELAOS GRADE Z U M SCHIFFE; N I M M T DEN WAHRSAGER THEOKLYMENOS A U F
UND VERMEIDET DIE NACHSTELLEN DEN FREIER DURCH EINEN U M W E G Z U DEN
SPITZIGEN INSELN. D E S SAUHIRTEN EUMAIOS G E SPRAECH M I T ODYSSEUS
BEIM ABENDESSEN UND ERZAEHLUNG, WIE IHN, EINES SIKANISCHEN K OE NIGS
SOHN AUS DER INSEL SYRIA BEI ORTYGIA, ENTFUEHRENDE PHOENIKER DEM LAERTES
VERKAUFT.
TELEMACHOS, IN DER FRUEHE JENSEITS ANLANDEND, LAEJLT SEIN SCHIFF NACH DER
STADT HERUM FAHREN UND GEHT Z U EUMAIOS.
XVI. GESANG 6 5 5
A N K U N F T DES TELEMACHOS IN DES SAUHIRTEN GEHEGE. WAEHREND EUMAIOS
DER KOENIGIN DIE
BOTSCHAFT BRINGT, ENTDECKT SICH ODYSSEUS DEM SOHNE U N D VERABREDET DER
FREIER ERMOR DUNG. A N DER STADT LANDEN TELEMACHOS' GENOSSEN UND DRAUF
SEINE NACHSTELLER, DIE IHN IN ITHAKA SELBST Z U ERMORDEN BESCHLIESSEN.
DES SAUHIRTEN RUECKKEHR.
XVII. GESANG 6 6 8
A M MORGEN GEHT TELEMACHOS IN DIE STADT. ODYSSEUS, ALS BETTLER, M I T
EUMAIOS NACH
FOLGEND, WIRD VOM ZIEGENHIRTEN MELANTHEUS GEMISSHANDELT. SEIN H U N D
ARGOS ERKENNT IHN. D E N BETTELNDEN WIRFT ANTINOOS. D E R KOENIGIN, DIE
IHN Z U SPRECHEN WUENSCHT, BE STIMMT ER DEN ABEND. EUMAIOS GEHT AB.
XVIII. GESANG 6 8 5
ODYSSEUS KAEMPFT M I T DEM BETTLER IROS. AMPHINOMOS WIRD UMSONST GEWARNT.
PENELOPEIA BESAENFTIGT DIE FREIER DURCH HOFFNUNG UND EMPFAENGT GESCHENKE.
ODYSSEUS VON DEN M AE G DEN BELEIDIGT, VON EURYMACHOS VERHOEHNT UND
GEWORFEN. D I E FREIER GEHN Z U R R U H E .
IMAGE 7
X I X . G E S A N G 6 9 7
ODYSSEUS TRAEGT M I T TELEMACHOS DIE WAFFEN IN DIE OBERE K A M M E R U N
D BLEIBT IM SAALE
ALLEIN. SEIN GESPRAECH M I T PENELOPEIA. E R WIRD BEIM FUSSWASCHEN VON DER
PFLEGERIN EURYKLEIA AN DER NARBE ERKANNT. D I E KOENIGIN, NACHDEM SIE
DURCH EINEN BOGENKAMPF DIE FREIWERBUNG Z U ENDIGEN BESCHLOSSEN, ENTFERNT
SICH.
X X . G E S A N G 7 1 3
ODYSSEUS, IM VORSAAL RUHEND, BEMERKT DIE UNARTEN DER MAEGDE. BALD ERWECKT
IHN DAS JAMMERN DER GEMAHLIN. GLUECKLICHE ZEICHEN. EURYKLEIA BEREITET DEN
SAAL Z U M FRUEHEREN SCHMAUSE DES NEUMONDFESTES. NACH DEM SAUHIRTEN UND
ZIEGENHIRTEN K O M M T DER R I N D E R HIRT PHILOETIOS UND BEWAEHRT
SEINE TREUE. D I E FREIER HINDERT EIN ZEICHEN AN TELEMACHOS'
MORD. BEIM SCHMAUSE WIRD NACH ODYSSEUS EIN K U H F U SS GEWORFEN.
VERWIRRUNG DER FREIER, DIE IN WILDER L U S T DEN T O D AHNEN. D E R
WEISSAGENDE THEOKLYMENOS WIRD VER HOEHNT U N D GEHT WEG. PENELOPEIA
BEMERKT DIE AUSGELASSENHEIT.
X X I . G E S A N G 7 2 4
PENELOPEIA VERANSTALTET DEN ENTSCHEIDENDEN BOGENKAMPF. EMPFINDUNG DER
TREUEN HIRTEN. TELEMACHOS STELLT DIE KAMPFEISEN U N D WIRD, DEN BOGEN Z
U SPANNEN, VOM VATER G E H I N DERT. D I E FREIER VERSUCHEN
NACHEINANDER. A H N U N G DES OPFERPROPHETEN. D E R BOGEN WIRD ERWEICHT.
ODYSSEUS ENTDECKT SICH DRAUSSEN DEM SAUHIRTEN U N D RINDERHIRTEN U N D
HEISST
DIE TUEREN VERSCHLIESSEN. D I E FREIER VERSCHIEBEN DEN BOGENKAMPF.
ODYSSEUS BITTET U M DEN BOGEN, UND DIE FREIER LASSEN ES ENDLICH
GESCHEHEN. E R SPANNT U N D TRIFFT DURCH DIE EISEN.
X X I I . G E S A N G 7 3 6
ODYSSEUS ERSCHIESST DEN ANTINOOS UND ENTDECKT SICH DEN FREIERN.
EURYMACHOS BITTET U M SCHONUNG. KAMPF. TELEMACHOS BRINGT WAFFEN VON OBEN
U N D LAESST DIE TUERE OFFEN. D E R ZIEGENHIRT SCHLEICHT H I N A U F UND
WIRD VON DEN TREUEN HIRTEN GEBUNDEN. A T H E N E ER SCHEINT IN MENTORS
GESTALT, DANN ALS SCHWALBE. ENTSCHEIDENDER SIEG. N U R DER SAENGER
UND MEDON WERDEN VERSCHONT. D E R GERUFENEN EURYKLEIA FROHLOCKEN
GEHEMMT. R E I N I GUNG DES SAALS U N D STRAFE DER TREULOSEN. ODYSSEUS
RAEUCHERT DAS H A U S U N D WIRD VON DEN TREUEN MAEGDEN BEWILLKOMMT.
X X R N . G E S A N G 7 5 0
PENELOPEIA, VON DER PFLEGERIN GERUFEN, GEHT MISSTRAUISCH IN DEN SAAL.
ODYSSEUS GEBEUT DEN SEINIGEN REIGENTANZ, U M DIE ITHAKER Z U TAEUSCHEN. E
R SELBST, VOM BADE VERSCHOENERT, RECHTFERTIGT SICH DER GEMAHLIN DURCH EIN
GEHEIMNIS. D I E NEUVERBUNDENEN ERZAEHLEN VOR DEM SCHLAFE SICH IHRE
LEIDEN. A M MORGEN BEFIEHLT ODYSSEUS DER GEMAHLIN, SICH EINZUSCHLIESSEN,
U N D GEHT MIT DEM SOHNE U N D DEN HIRTEN Z U LAERTES HINAUS.
X X I V . G E S A N G 7 OE I
D I E SEELEN DER FREIER FINDEN IN DER UNTERWELT DEN ACHILLEUS M I T
AGAMEMNON SICH U N
TERREDEND; JENER, DER RUHMVOLL VOR TROJA STARB, SEI GLUECKLICH VOR
DIESEM, DER HEIM KEHREND ERMORDET WARD. AGAMEMNON, DEM AMPHIMEDON DAS
GESCHEHENE NACH SEINER VORSTELLUNG ERZAEHLT, PREISET DIE GLUECKSELIGKEIT
DES SIEGREICH HEIMKEHRENDEN ODYSSEUS. DIESER INDES ENTDECKT SICH DEM
VATER LAERTES MIT SCHONENDER VORSICHT U N D WIRD BEIM
M A H L E VON DOLIOS U N D DESSEN SOEHNEN ERKANNT. EUPEITHES, DES
ANTINOOS VATER, ERREGT EINEN AUFRUHR, DER NACH K U R Z E M KAMPFE DURCH
ATHENE GESTILLT WIRD.
N A C H W O R T 777 |
any_adam_object | 1 |
author | Homerus ca. v8. Jh |
author2 | Voß, Johann Heinrich 1751-1826 Schmidt-Berger, Ute 1941- |
author2_role | trl edt |
author2_variant | j h v jh jhv u s b usb |
author_GND | (DE-588)11855333X (DE-588)118627910 (DE-588)11775501X |
author_facet | Homerus ca. v8. Jh Voß, Johann Heinrich 1751-1826 Schmidt-Berger, Ute 1941- |
author_role | aut |
author_sort | Homerus ca. v8. Jh |
author_variant | h |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV040408802 |
classification_rvk | FH 20060 |
ctrlnum | (OCoLC)809371741 (DE-599)DNB1022049143 |
discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040408802</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130204</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120907s2012 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">12,N20</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">12,A36</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1022049143</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783411160136</subfield><subfield code="c">Pp. : EUR 29.99 (DE), EUR 30.90 (AT), sfr 46.90 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-411-16013-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3411160136</subfield><subfield code="9">3-411-16013-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783411160136</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Best.-Nr.: 58418</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)809371741</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1022049143</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">grc</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FH 20060</subfield><subfield code="0">(DE-625)30636:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">880</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Homerus</subfield><subfield code="d">ca. v8. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11855333X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ilias und Odyssee</subfield><subfield code="c">Homer. In der Übertr. von Johann Heinrich Voß. Mit einem Nachw. von Ute Schmidt-Berger ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Mannheim</subfield><subfield code="b">Artemis & Winkler</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">837 S.</subfield><subfield code="c">20 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Winkler Weltliteratur</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enth.: Ilias [Einheitssacht.: Ilias <dt.>]. Odyssee [Einheitssacht.: Odyssea <dt.>]</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Voß, Johann Heinrich</subfield><subfield code="d">1751-1826</subfield><subfield code="0">(DE-588)118627910</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schmidt-Berger, Ute</subfield><subfield code="d">1941-</subfield><subfield code="0">(DE-588)11775501X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4028347&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025261810&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">sdnb2form</subfield><subfield code="d">20231122</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="h">ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">880</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09014</subfield><subfield code="g">38</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025261810</subfield></datafield></record></collection> |
genre | 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
genre_facet | Fiktionale Darstellung |
id | DE-604.BV040408802 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-08-21T00:09:11Z |
institution | BVB |
isbn | 9783411160136 3411160136 |
language | German Ancient Greek |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025261810 |
oclc_num | 809371741 |
open_access_boolean | |
owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-863 DE-BY-FWS |
owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-863 DE-BY-FWS |
physical | 837 S. 20 cm |
publishDate | 2012 |
publishDateSearch | 2012 |
publishDateSort | 2012 |
publisher | Artemis & Winkler |
record_format | marc |
series2 | Winkler Weltliteratur |
spelling | Homerus ca. v8. Jh. Verfasser (DE-588)11855333X aut Ilias und Odyssee Homer. In der Übertr. von Johann Heinrich Voß. Mit einem Nachw. von Ute Schmidt-Berger ... Mannheim Artemis & Winkler 2012 837 S. 20 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Winkler Weltliteratur Enth.: Ilias [Einheitssacht.: Ilias <dt.>]. Odyssee [Einheitssacht.: Odyssea <dt.>] 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Voß, Johann Heinrich 1751-1826 (DE-588)118627910 trl Schmidt-Berger, Ute 1941- (DE-588)11775501X edt X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4028347&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025261810&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p sdnb2form 20231122 DE-101 ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form |
spellingShingle | Homerus ca. v8. Jh Ilias und Odyssee |
subject_GND | (DE-588)1071854844 |
title | Ilias und Odyssee |
title_auth | Ilias und Odyssee |
title_exact_search | Ilias und Odyssee |
title_full | Ilias und Odyssee Homer. In der Übertr. von Johann Heinrich Voß. Mit einem Nachw. von Ute Schmidt-Berger ... |
title_fullStr | Ilias und Odyssee Homer. In der Übertr. von Johann Heinrich Voß. Mit einem Nachw. von Ute Schmidt-Berger ... |
title_full_unstemmed | Ilias und Odyssee Homer. In der Übertr. von Johann Heinrich Voß. Mit einem Nachw. von Ute Schmidt-Berger ... |
title_short | Ilias und Odyssee |
title_sort | ilias und odyssee |
topic_facet | Fiktionale Darstellung |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4028347&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025261810&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT homerus iliasundodyssee AT voßjohannheinrich iliasundodyssee AT schmidtbergerute iliasundodyssee |
Beschreibung
THWS Würzburg Teilbibliothek SHL, Raum I.2.11
Signatur: |
1340 FH 20060 V969 |
---|---|
Exemplar 1 | nicht ausleihbar Verfügbar Bestellen |