Orav svij perelih: Josyp Hošuljak ; vid mamynoï pisni do veršyn vokalistyky
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | Ukrainian |
Veröffentlicht: |
Kyïv
Vydavnyčyj Dim "Kyjevo-Mohylʹjansʹka Akad."
2012
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | In kyrill. Schr., ukrain. - Enth. Texte von und über Josyp Hryhorovyč Hošuljak |
Beschreibung: | 909 S., [38] Bl. |
ISBN: | 9789665185970 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV040406429 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20120913 | ||
007 | t | ||
008 | 120906s2012 |||| 00||| ukr d | ||
020 | |a 9789665185970 |9 978-966-518-597-0 | ||
035 | |a (OCoLC)812261419 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV040406429 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a ukr | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a 9,2 |2 ssgn | ||
245 | 1 | 0 | |a Orav svij perelih |b Josyp Hošuljak ; vid mamynoï pisni do veršyn vokalistyky |c uporjadnyk Marta Onufriv |
246 | 1 | 3 | |a Josyp Hošuljak |
264 | 1 | |a Kyïv |b Vydavnyčyj Dim "Kyjevo-Mohylʹjansʹka Akad." |c 2012 | |
300 | |a 909 S., [38] Bl. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a In kyrill. Schr., ukrain. - Enth. Texte von und über Josyp Hryhorovyč Hošuljak | ||
600 | 1 | 7 | |a Hošuljak, Josyp Hryhorovyč |d 1922- |0 (DE-588)120527472 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Hošuljak, Josyp Hryhorovyč |d 1922- |0 (DE-588)120527472 |D p |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Hošuljak, Josyp Hryhorovyč |d 1922- |e Sonstige |0 (DE-588)120527472 |4 oth | |
700 | 1 | |a Onufriv, Marta |e Sonstige |4 oth | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 2 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025259503&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025259503 | ||
942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 477 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804149458289557504 |
---|---|
adam_text | І. Носи
n
Гошуляк. Рятуймо українську музичну культуру!
.................. 5
И. Марта
Онуфрів. До мистецтва крізь призму людських відносин
..... 11
III.
Іван Гамкало. Йосип Гошуляк
-
володар унікального голосу
(до 85-річчя співака)
.................................................................................... 65
iv.
у світі музики
....................................................................................... 68
Борис Олександрів. Йосип Гошуляк (силует співака-артиста)
............ 68
Сергій Козак. Яскравий талант. Концерт канадського співака
Йосипа Гошуляка в Києві
......................................................................... 75
Натан Шульман. Мої зустрічі з Йосипом Гошуляком
........................ 77
Марія Гарасевич. На мистецьких вершинах
........................................... 79
Іван
Лисенко.
Осяйний поет музики
........................................................ 85
Іван
Лисенко.
«І страждав, і трудився для неї»
(Про книжку Й. Гошуляка «й свого не цурайтесь»)
.......................... 89
Григорій Нудьга. Співочі зорі України
..................................................... 92
Григорій Нудьга. Від маминої пісні до оперної сцени
......................... 100
Марта
Онуфрів. Невтомне служіння пісенній Музі
........................... 103
Мар ян
Дальний (Горгота).
Йосип Гошуляк
-
мистець і людина
...... 106
Любов Тиченко. Ти прости за розлуку, мій краю
.................................. 114
Ігор Качуровськип. Огляд книжки Й. Гошуляка «Й свого
не цурайтесь»
............................................................................................... 117
Марія Загайкевич. Сповідь Йосипа Гошуляка
....................................... 121
Петро Медведик. Унікальне видання з історії музики
........................ 124
Петро Медведик. Творчий доробок Йосипа Гошуляка
....................... 127
Євген Баран. «Зі мною залишилася незрадлива українська пісня»
..... 128
Євген Баран. Миті одного життя
............................................................... 133
Ростислав
Василенко.
Магнетизм Мельпомени
..................................... 135
Богдан Гнидь. Йосип Гошуляк та його доробок
.................................... 138
Любомира Яросевич.
Троянди і терня... (Йосип Гошуляк
на сторінках книги «Й свого не цурайтесь»)
....................................... 140
Роман Савицький-молодіиий. Йосип Гошуляк на платівках
................ 173
Роман Савицькип-молодіиий. Чаші заслуженої блиск
........................... 175
Роман Савицький-молодший. Совість нашого часу (Коментарі
на роздуми Йосипа Гошуляка)
................................................................ 176
Андрій Тулянцев. На вершині майстерності
......................................... 180
Андрій Тулянцев. Йосип Гошуляк повертається в Україну
............... 183
905
Андрій Тулянцев. «Хтось мене ще пам ятає»
......................................... 185
Андрій Тулянцев. Щедра стихія співу
..................................................... 186
Іван Гнашюк. З любові до України (спогад)
.......................................... 192
Володимир Грабовський. Космогонія українського співу
(Видатному українському співакові з Торонто, Канада,
Йосипові Гошуляку виповнилося
80
років)
......................................... 195
Володимир Грабовський. Українська мелодія з Канади
....................... 198
Володимир Грабовський. Василь Барвінський на сторінках
книги Йосипа Гошуляка «Й свого не цурайтесь»
............................. 200
Світлана Грабовська. Мистецтво піаніста-концертмейстера
у вокальній творчості Й. Гошуляка
....................................................... 204
Ярослав Розумний.
Per aspera ad
astra
(До 85-річчя Йосипа Гошуляка)
............................................................. 209
Михайло
Шалаша.
Великий українець (Йосипові Гошулякові
- 85)......... 218
Уляна Молчко. Незабутні музичні зустрічі Йосипа Гошуляка
на Підгір ї
..................................................................................................... 222
Людомир Філоненко. Йосип Гошуляк та його «Десять
заповідей для співаків»
............................................................................. 227
Олександра Німилович. Тарас Шевченко у творчості співака
Й. Гошуляка
.................................................................................................
Олександра Німилович, Людомир Філоненко. Творча співпраця
двох мистців: Мирослав Антонович і Йосип Гошуляк
.................... 238
V.
у ТВОРЧОМУ ЗРОСТАННІ
.................................................................. 246
Еллен
С
Інман. Вступ. Я
-
музика
............................................................ 246
З музичним пульсом Канади
(Статті, відгуки, анонси)
....................................................................
247
Дейвид Робертсон.
Нова співоча зірка прямує до вершин
................ 247
Дейвид
Робертсон. Стимулююче й захоплююче. Українська
класика: Йосип Гошуляк, бас
..................................................................
247
Дейвид
Робертсон. Канадські співаки заслуговують на увагу
.......... 248
Дейвид
Робертсон. Музика України
........................................................
249
Річард Норман. Концерт Йосипа Гошуляка (перед турне)
............... 249
Казимир Картер. Українські пісні зворушливі й щирі
...................... 250
Невідоме джерело. Йосип Гошуляк
...........................................................
· 252
Клайд їілмор. Йосип Гошуляк співає
......................................................
J
Дейвид
Робертсон. Канадський бас знову з явився на горизонті
..... 252
Невідоме джерело, пості Гошуляк: Басові арії та монологи
(Верді, Римський-Корсаков, Вериківський,
Фоменко.
Канадський
симфонічний оркестр, диригент Ернесто Барбіні.
«Бут Мастер
Концерт Серієс»
-
БіеМСі
3005).............·................................................
Йосип Гошуляк на радіопрограмі
CFRB
(Зі серії авторських
радіопередач
Клайда
Гілмора)
......................................................................
Вечір Т. Шевченка в англомовному етері. Ведучий програми
Джордж
Маклін
.............................................................................................
906 ·
OPAB
СВІЙ переліг
Його голос може заповнити будь-який оперний театр
(Зі серії авторських радіопередач
Клайда
Ґілмора)
................................... 256
Дейвид Робертсон.
Канадець творить чудо
........................................... 257
Пауль Зарінс. Нова платівка Й. Гошуляка
............................................. 258
Платівка присвячується прекрасному Києву (Передача Багато¬
етнічноїрадіостанції
CHIN-Radio)
............................................................ 259
Павло Маценко. Культурне переживання (Платівка з музикою
композитора Миколи Фоменка)
............................................................ 259
Павло Маценко. Альбом пісень
-
Йосип Гошуляк
............................... 260
Богдан Стебельськип. Українська музична класика у виконанні
Йосипа Гошуляка
....................................................................................... 262
Нова українська довгограюча платівка («Молода Україна»)
............. 263
Василь Сосрронів-Левицькип. Йосип Гошуляк в українській
класиці
......................................................................................................... 264
Іван Менделюк. Платівка Йосипа Гошуляка
.......................................... 265
Осип Залеський. Грамофонна платівка Й. Гошуляка
......................... 266
Богдан Гошовський. Йосип Гошуляк співає українську класику
...... 266
Нестор
Ріпецький. Ґратулюємо великому мистцеві
(3
приводу
появи платівки Йосипа Гошуляка)
....................................................... 267
Українська класика у виконанні Йосипа Гошуляка («Нові дні»)
.... 269
Симфонічна поема «Чернець» на платівці («Гомін України»)
......... 269
Богдан Стебельський. Непересічної культури співак
(Про концерт Й. Гошуляка в Торонто ЗО березня
1969
року)
......... 269
Аріадна Шум-Стебельська. Концерт Йосипа Гошуляка в Торонто
...... 270
Галина
Мухина.
Перед концертами Й. Гошуляка по Західній
Канаді
........................................................................................................... 274
Дометій Йоха-Березинець. Вісті з Едмонтона. Концерт Йосипа
Гошуляка
...................................................................................................... 275
Павло Маценко. Артист Й. Гошуляк і
Т. Ткаченко у
Вінніпезі
......... 276
Павло Маценко. Про визначні платівки
................................................. 277
Василь Витвицький. Нова платівка Йосипа Гошуляка
........................ 278
Під чаром виконавства: статті, репортажі, дописи
............ 279
Ігор
Славин.
Шевченківський концерт в українському
таборі в Інґольштадті
................................................................................ 279
Павло Маценко. Концерт новоствореного ансамблю
театру «Ренесанс»
...................................................................................... 280
Олександер Гап-Головко. Концерт театру «Ренесанс»
.......................... 280
Ерел. «Запорожець за Дунаєм» у вінніпезькому театрі
«Ренесанс»
.................................................................................................... 281
Український музичний фестиваль у Торонто
.................................... 282
Олена Глібович. Перед дебютом
Осипа
Гошуляка
.............................. 283
Отець Петро Хомин. З концертової зали
.............................................. 284
Олена Глібович. Вечір української пісні на хвилях етеру
.................. 285
Олена Глібович. Успіх опери «Купало» в Торонто
............................... 286
907
Отець Петро Хомин. Великий успіх наших співаків
.......................... 287
Дометіп
Йоха-Березинецъ.
Концерт оперних арій
............................... 288
Василь Софронів-Левицький. Українці у жалобному концерті
мадярів
.......................................................................................................... 289
Вечір музики в Торонто («Вільне слово»)
................................................ 289
Осип Гошуляк («Гомін України»)
.............................................................. 290
Отець Петро Хомин. Великий успіх опери «Купало»
....................... 290
Чергові успіхи О. Гошуляка («Гомін України»)
.................................... 291
Олена Глібович. Чергові досягнення Йосипа Гошуляка
.................... 292
Нестор
Ріпецькип. Музичне дзеркало світу
.......................................... 293
Василь Софронів-Левицький. О. Гошуляк в «Євгеній Онєгін»
............ 294
Концертні сенсації («Вільне слово»)
........................................................ 295
Василь Софронів-Левицький. Студенти пропагують українську
культуру (Репрезентативний концерт у залі Торонтонського
університету)
............................................................................................... 295
Шевченківський концерт в Оттавськім університеті
(«Новий шлях»)
............................................................................................. 296
Олена Глібович. Успіх українського симфонічного концерту
......... 297
Відгомін симфонічного концерту в Торонто («Вільне слово»)
......... 298
Борис Олександрів. О. Гошуляк та телевізійній мережі СіБіСі)
........ 300
Ірина Тершаковець. Опера «Аїда» в Торонто
........................................ 301
Степан Симко. «Ой, чого ж ти, дубе...»
................................................. 301
Вистави Канадської оперної компанії в Торонто («Новий шлях»)...
302
Борис Олександрів. Йосип Гошуляк
......................................................... 303
Отець Петро Хомин. Український співак у Канадській опері
......... 304
Василь Софронів-Левицький. Йосип Гошуляк у «Макбеті»
................ 305
Аріадна Шум-Стебельська. З виступів Канадської опери
в Торонто
...................................................................................................... 305
Петро Волиняк. Концерт культурного співака
.................................... 306
Українська музика на програмі СіБіСі («Новий шлях»)
.................... 307
Марія Пастернак. Мистці нам радість принесли
(Концерт Йосипа Гошуляка і Тетяни Ткаченко)
............................... 308
Микола Приходько. До концерту маестро Й. Гошуляка
..................... 309
Улас Самчук. Співець з ласки Божої
....................................................... 311
Аріадна Шум-Стебельська. Думи в слові і пісні
..................................... 312
Михайло Поронюк. Вечір мистецького слова, думи й пісні
в Торонто, Канада
...................................................................................... 313
Леоніда Вертипорох. Вечір художнього слова, думи й пісні
............. 314
Микола Приходько. До Шевченківського концерту в Торонто
......... 315
Година української класики на радіо СіБіСі в Калґарах
(«Українські вісті»)
...................................................................................... 316
Лунає спів Йосипа Гошуляка (Радіостанція «Свобода»)
..................... 316
Юрій
Валуев.
Гостини на українській землі
........................................ 317
К Чавага.
Успіх канадського співака
..................................................... 318
Мар ян
Дальний. Про
дві співзвучні імпрези в Торонто
.................... 319
908 ·
opa6
СВІЙ переліг
Стефанія
Гурко.
Концерт на пошану Йосипа Гірняка
та Олімпії Добровольської в Торонто
................................................... 321
Остап Сокольський. Йосип Гошуляк співає!
......................................... 322
Петро Демиденко. Йосип Гошуляк у Львові
........................................ 323
Ольга Ваврик. І за океаном співає соловей
............................................. 323
Леся Рупняк. Гірка чаша слави
................................................................. 326
Марта
Онуфрів. Народе мій, до тебе я ще верну
............................... 328
Тарас Шевченко
-
будівничий української нації
(Радіопрограма «Рідна мова»)
...................................................................... 330
Йосип Гошуляк в Україні («Український форум»)
.............................. 334
У відлунні слави
..................................................................................... 334
Ірина
Кобрин. Моя
зустріч з мистцем Йосипом Гошуляком
............ 334
Григорій Нудьга. Талант, який народився в Україні
........................... 336
Ольга Ваврик. Спогади з висоти емігрантських літ
............................. 337
Ольга Ваврик. В гімназії через
70
років зі славою, визнанням,
любов ю
........................................................................................................ 338
Олександр Ліверний. Талант родом з України
....................................... 339
Олександр Ліверний. Звучав на всіх континентах могутній
голос Гошуляка
........................................................................................... 341
Оксана Кристиняк. Поезія й пісня сімейного дуету
........................... 342
Анізія Онищак. Осіння елегія Йосипа Гошуляка
................................ 343
У променях приязні
............................................................................ 345
Микола Приходько. Слухайте! Слухайте! Співає Йосип Гошуляк!
....... 345
Мирон Гошуляк. Тебе я в пісні бачу, рідний краю! (З приводу
появи нової платівки артиста-співака, баса И. Гошуляка)
............... 346
Богдан Шарко. Другові_в альбом
(3
приводу минулорічного
перебування співака Й. Гошуляка в Україні)
..................................... 347
Ростислав
Василенко.
Слово про друга
................................................... 349
Ольга Старик. Не уявляє себе без України
........................................... 351
Серед давно нашумілої справи
...................................................... 352
Мар ян
Дальний. Про
довгі совєтські рублі, зелені долари і нашу
невгамовну вдачу
....................................................................................... 352
Ростислав
Василенко.
«Повій, вітре, на Вкраїну...» (Про виступ
Йосипа Гошуляка в Україні)
................................................................... 353
А де ж наша гласність? (Лист Йосипа Гошуляка до редакції
«Свободи»)
..................................................................................................... 356
Марта
Онуфрів. І все ж таки я вірю у справедливість
....................... 359
Марта
Онуфрів. Про з їзд українських журналістів
.......................... 368
Жмут правди на «отруйну» брехню Раїси Галешко
(Редакція еПОШТИ)
..................................................................................... 369
Марша
Онуфрів. Продовження теми очорнення Й. Гошуляка
....... 370
З роси й води, маестро! Вшанування Йосипа Гошуляка
в Дрогобичі до його 80-річчя та інших ювілейних відзначень
..... 372
Володимир Грабовський. Привітальне слово
........................................... 372
___________________________________________________909
Роман Сов як.
Повернення в Україну
..................................................... 374
Іван Гнатюк. З нагоди ювілейних відзначень Йосипа Гошуляка
..... 377
Роман Сов як. До 80-річчя від дня народження Йосипа Гошуляка
.... 378
Йосип Шостак. З Ювілеєм Вас, Маестро!
.............................................. 380
З нагоди 80-річчя Йосипа Гошуляка та видруку мистецького
фотоальбому «Миті життя» («Рідна мова»)
........................................... 381
Ростислав Василенко.
Голос, що підносить до рівня екзальтації
..... 386
Вітання з Дрогобича
................................................................................. 387
Анатолій Житкевич^ Ходімо ж, доленько, моя (До 60-річчя
творчої діяльності Йосипа Гошуляка)
.................................................. 388
Навколо актуальних тем
................................................................... 390
Телеконцерт за
участю Йосипа Гошуляка
........................................... 390
Тобі, Україно, співаю (музична передача на Львівському радіо)
..... 393
Йосип Гошуляк знову співає в Україні (інтерв ю вів М.
Дальний)
..... 396
Зі мною залишилася незрадлива українська пісня (Радіо «Міст»)
... 399
Життя
-
коротке, мистецтво
-
вічне (Щоденник «Міст»)
.................. 401
Капела бандуристів ім. Тараса Шевченка
(Із книги И. Гошуляка «Й свого не цурайтесь»)
.................... 408
VI.
З-ПІД АВТОРСЬКОГО ПЕРА ЙОСИПА ГОШУЛЯКА
................. 420
Із життєпису
................................................................................................. 420
Христя Колесса-Ґерич
............................................................................... 430
Отець д-р Юрій Ґерич
............................................................................... 434
Пам яті побратима Бориса Олександріва
(21.07 .1921-21121979)..... 437
Зустрічі, які не забуваються (Пам яті
Натана Шульмана)
............... 439
Михайло Голинський. Клаптики із записника до 10-ліття
відходу у засвіти
......................................................................................... 442
Василь Барвінський серед своїх і чужих (незатерта пам ять)
......... 449
Концертний дебют баритона Олександра Гаєка
............................... 452
VII.
РЕПЕРТУАР Й. ГОШУЛЯКА. ДИСКОГРАФІЯ
.............................. 456
VÜL
ДРУЖНЄ БАГАТОГОЛОССЯ
.............................................................. 466
Володимир Божик
......................................................................................... 466
Богдан Шарко
................................................................................................ 469
Антін Рудницький
......................................................................................... 499
Іван Задорожний
........................................................................................... 501
Михайло Мінський
....................................................................................... 503
Ігор Соневицький
......................................................................................... 507
Остап Бобикевич
........................................................................................... 509
Левко Рейнарович
......................................................................................... 512
Марта Кокольська
......................................................................................... 512
Василь Витвицький
...................................................................................... 519
Осип Залеський
............................................................................................. 521
Мирослав Антонович
.................................................................................. 521
Григорій Китастий
....................................................................................... 531
Ігор Качуровський
........................................................................................ 536
Йосип Гірняк
.................................................................................................. 554
Григорій Костюк
.......................................................................................... 560
Павло Маценко
............................................................................................. 565
Валеріян Ревуцький
.................................................................................... 571
Роман Савицький-молодший
................................................................... 596
Андрій Гнатишин
........................................................................................ 609
ЮрійПовстенко
........................................................................................... 612
Юрій Стефаник
............................................................................................ 616
Ганна Шерей
................................................................................................. 620
Ростислав
Василенко
................................................................................... 623
Марія Гарасевич
........................................................................................... 633
Петро Одарченко
......................................................................................... 639
Юрій Лавріненко
......................................................................................... 644
Григорій Нудьга
........................................................................................... 645
Іван
Лисенко
.................................................................................................. 669
Натан Шульман
............................................................................................ 684
Сергій Козак
.................................................................................................. 688
Микола Колесса
............................................................................................ 691
Володимир Баб як
....................................................................................... 694
Михайло Головащенко
............................................................................... 700
Марія Байко
................................................................................................... 710
Іван Гамкало
.................................................................................................. 715
Галина Менкуш
............................................................................................ 723
Роман Сов як
................................................................................................. 734
Любомира
Яросевич
................................................................................... 738
Петро Медведик
........................................................................................... 750
ІванГнатюк
.................................................................................................... 751
Богдан Гнидь
................................................................................................. 764
Валерій Гайдабура
....................................................................................... 769
Стефанія Павлишин
................................................................................... 774
Йосип Шостак
............................................................................................... 776
Михайло Шалата
.......................................................................................... 792
Володимир Грабовський
............................................................................ 795
Андрій Тулянцев
.......................................................................................... 802
Корнель Сятецький
.....................................................................................
IX.
ЙОСИП ГОШУЛЯК У МУЗИЧНІЙ КРИТИЦІ. І НЕ ТІЛЬКИ
......... 811
X.
МАТЕРІАЛИ НА ВІДЗНАЧЕННЯ
.......................................................... 848
Клопотання про присвоєння Й. Гошулякові почесного звання
«Заслуженого діяча мистецтв України» (Національна музична
академія України)
................................................................................................ 848
Клопотання про присвоєння Й. Гошулякові почесного звання
«Заслуженого діяча мистецтв України» (Національна всеукра¬
їнська музична спілка)
................................................................................ 850
Клопотання про присвоєння Й. Гошулякові почесного звання
«Народного артиста України» (Науково-культурологічне
товариство «Бойківщина)
........................................................................ 852
Про нагородження Й. Гошуляка Шевченківською медаллю
(Конгрес Українців Канади)
.................................................................... 853
Пропозиція УВАН і НТШ (Канада) про відзначення
Й. Гошуляка державною нагородою
..................................................... 853
Указ Президента України
№ 459/2008
«Про відзначення
державними нагородами України громадян Канади»
.................... 858
Вітання Й. Гошулякові від Посла України в Канаді Ігоря Осташа
........ 860
XI.
БІОГРАФІЧНІ ДОВІДКИ
......................................................................... 861
ПОКАЖЧИК ІМЕН
......................................................................................... 886
|
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)120527472 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV040406429 |
ctrlnum | (OCoLC)812261419 (DE-599)BVBBV040406429 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01525nam a2200373 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040406429</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120913 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120906s2012 |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789665185970</subfield><subfield code="9">978-966-518-597-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)812261419</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040406429</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Orav svij perelih</subfield><subfield code="b">Josyp Hošuljak ; vid mamynoï pisni do veršyn vokalistyky</subfield><subfield code="c">uporjadnyk Marta Onufriv</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Josyp Hošuljak</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kyïv</subfield><subfield code="b">Vydavnyčyj Dim "Kyjevo-Mohylʹjansʹka Akad."</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">909 S., [38] Bl.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., ukrain. - Enth. Texte von und über Josyp Hryhorovyč Hošuljak</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Hošuljak, Josyp Hryhorovyč</subfield><subfield code="d">1922-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120527472</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Hošuljak, Josyp Hryhorovyč</subfield><subfield code="d">1922-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120527472</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hošuljak, Josyp Hryhorovyč</subfield><subfield code="d">1922-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)120527472</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Onufriv, Marta</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 2</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025259503&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025259503</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV040406429 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T00:23:21Z |
institution | BVB |
isbn | 9789665185970 |
language | Ukrainian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025259503 |
oclc_num | 812261419 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 909 S., [38] Bl. |
publishDate | 2012 |
publishDateSearch | 2012 |
publishDateSort | 2012 |
publisher | Vydavnyčyj Dim "Kyjevo-Mohylʹjansʹka Akad." |
record_format | marc |
spelling | Orav svij perelih Josyp Hošuljak ; vid mamynoï pisni do veršyn vokalistyky uporjadnyk Marta Onufriv Josyp Hošuljak Kyïv Vydavnyčyj Dim "Kyjevo-Mohylʹjansʹka Akad." 2012 909 S., [38] Bl. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schr., ukrain. - Enth. Texte von und über Josyp Hryhorovyč Hošuljak Hošuljak, Josyp Hryhorovyč 1922- (DE-588)120527472 gnd rswk-swf Hošuljak, Josyp Hryhorovyč 1922- (DE-588)120527472 p DE-604 Hošuljak, Josyp Hryhorovyč 1922- Sonstige (DE-588)120527472 oth Onufriv, Marta Sonstige oth Digitalisierung BSB Muenchen 2 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025259503&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Orav svij perelih Josyp Hošuljak ; vid mamynoï pisni do veršyn vokalistyky Hošuljak, Josyp Hryhorovyč 1922- (DE-588)120527472 gnd |
subject_GND | (DE-588)120527472 |
title | Orav svij perelih Josyp Hošuljak ; vid mamynoï pisni do veršyn vokalistyky |
title_alt | Josyp Hošuljak |
title_auth | Orav svij perelih Josyp Hošuljak ; vid mamynoï pisni do veršyn vokalistyky |
title_exact_search | Orav svij perelih Josyp Hošuljak ; vid mamynoï pisni do veršyn vokalistyky |
title_full | Orav svij perelih Josyp Hošuljak ; vid mamynoï pisni do veršyn vokalistyky uporjadnyk Marta Onufriv |
title_fullStr | Orav svij perelih Josyp Hošuljak ; vid mamynoï pisni do veršyn vokalistyky uporjadnyk Marta Onufriv |
title_full_unstemmed | Orav svij perelih Josyp Hošuljak ; vid mamynoï pisni do veršyn vokalistyky uporjadnyk Marta Onufriv |
title_short | Orav svij perelih |
title_sort | orav svij perelih josyp hosuljak vid mamynoi pisni do versyn vokalistyky |
title_sub | Josyp Hošuljak ; vid mamynoï pisni do veršyn vokalistyky |
topic | Hošuljak, Josyp Hryhorovyč 1922- (DE-588)120527472 gnd |
topic_facet | Hošuljak, Josyp Hryhorovyč 1922- |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025259503&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT hosuljakjosyphryhorovyc oravsvijperelihjosyphosuljakvidmamynoipisnidoversynvokalistyky AT onufrivmarta oravsvijperelihjosyphosuljakvidmamynoipisnidoversynvokalistyky AT hosuljakjosyphryhorovyc josyphosuljak AT onufrivmarta josyphosuljak |