Le moment critique de la fiction: les interprétations de la littérature que proposent les fictions québécoises contemporaines
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Québec
Éd. Nota bene
2009
|
| Ausgabe: | [2. éd.] |
| Schriftenreihe: | NB poche
28 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | Originally published in 1997 Includes bibliographical references |
| Beschreibung: | III, 257 S. 18 cm |
| ISBN: | 9782895183075 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040371935 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20121023 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120820s2009 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782895183075 |9 978-2-89518-307-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)812240414 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040371935 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-384 | ||
| 084 | |a IJ 40023 |0 (DE-625)59299: |2 rvk | ||
| 084 | |a IJ 40040 |0 (DE-625)59305: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Dion, Robert |d 1962- |e Verfasser |0 (DE-588)133267156 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Le moment critique de la fiction |b les interprétations de la littérature que proposent les fictions québécoises contemporaines |c Robert Dion |
| 250 | |a [2. éd.] | ||
| 264 | 1 | |a Québec |b Éd. Nota bene |c 2009 | |
| 300 | |a III, 257 S. |c 18 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a NB poche |v 28 | |
| 500 | |a Originally published in 1997 | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references | ||
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1978-1992 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a French-Canadian fiction / Québec (Province) / History and criticism | |
| 650 | 4 | |a French-Canadian fiction / 20th century / History and criticism | |
| 650 | 4 | |a French-Canadian fiction / 20th century / Themes, motives | |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Intertextualität |0 (DE-588)4114051-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Metafiktion |0 (DE-588)4127689-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Kanada |0 (DE-588)4029456-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Kanada |0 (DE-588)4029456-0 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Intertextualität |0 (DE-588)4114051-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Kanada |0 (DE-588)4029456-0 |D g |
| 689 | 1 | 3 | |a Metafiktion |0 (DE-588)4127689-9 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Geschichte 1978-1992 |A z |
| 689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a NB poche |v 28 |w (DE-604)BV014199547 |9 28 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025225524&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025225524&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025225524 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804149419002560512 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIÈRES
AVANT-PROPOS À LA SECONDE ÉDITION
I
REMERCIEMENTS
1
INTRODUCTION
3
LA FICTION COMME POINT DE VUE
4
LIRE LES LECTURES
7
UN CORPUS QUÉBÉCOIS
11
CHAPITRE
I
:
RETOUR DE L EXPLICATION LITTÉRAIRE
:
AGONIE
19
L EXPLICATION DE TEXTE
21
LE
«
STYLE
»
SCOLASTIQUE
25
LE COMMENTAIRE D « AGONIE
» 26
PERCEPTION ESTHÉTIQUE ET INTERPRÉTATION
RÉTROSPECTIVE
34
CHAPITRE
II
:
LA LITTÉRATURE (IM)MÉDIATE
:
COPIES CONFORMES
39
LA LITTÉRATURE MÉDIATRICE
41
UNE FIN CONSERVATRICE
? 62
CHAPITRE
III
:
TRADUCTION ET INTERPRÉTATION
:
LE DÉSERT MAUVE
67
LA TRADUCTION GÉNÉRALISÉE
69
UNE
«
POÉTIQUE DE LA TRADUCTION
» 74
TRADUIRE DANS LA MÊME LANGUE
80
COPRÉSENCE DE L ORIGINAL ET DE SA TRADUCTION
84
QUELLE TRADUCTION
?
ET QUELLE INTERPRÉTATION
? 89
UNE LANGUE AUTRE
100
CHAPITRE
IV
:
INTERPRÉTATION ET PROCESSUS JUDICIAIRE
:
PROVINCETOWN
PLAYHOUSE,
JUILLET
1919,
J AVAIS
19
ANS ET FRAGMENTS D UNE LETTRE
D ADIEU LUS PAR DES GÉOLOGUES
PROBLÉMATIQUE DE L INTERPRÉTATION
INTERPRÊTES CHAURETTIENS
DES VARIATIONS IMAGINATIVES
103
105
108
129
CHAPITRE
V
:
L INVENTION DU RÉEL
:
MONSIEUR
MELVILLE
133
L HYBRIDATION GÉNÉRIQUE
134
BROUILLAGE DES CADRES ET ÉLÉMENTS DE MÉTHODE
140
UN RAPPORT DE RÉCIPROCITÉ
146
QUELLE LECTURE POUR
MELVILLE
? 152
CHAPITRE
VI
:
L ANALYSE LITTÉRAIRE
AU RISQUE DU BIOGRAPHIQUE
:
LE SEMESTRE
RÉCIT HERMÉNEUTIQUE OU AUTOBIOGRAPHIE
?
LE PRÉALABLE HERMÉNEUTIQUE
161
164
168
L HERMÉNEUTIQUE PSYCHANALYTIQUE
UNE BIOGRAPHIE ENVAHISSANTE
LE ROMAN ET LA CURE TERMINABLES
174
185
191
CHAPITRE
VII
:
UN RÉCIT EN
«
PANNE D ADHÉRENCE
» :
LE MAL DE VIENNE
195
LE DISPOSITIF NARRATIF
198
LE RÉCIT VENTRILOQUE
202
UNE NARRATION SEGMENTÉE
212
UNE HERMÉNEUTIQUE BERNHARDIENNE
217
NÉGATIVITÉS ET POSITIVITÉS
226
CONCLUSION
UNE LITTÉRATURE QUI (SE) PENSE
229
236
BIBLIOGRAPHIE
239
La critique ne se borne pas aux textes dûment regroupés sous
cette dénomination
:
elle est partout dans la littérature, et au
premier chef dans les œuvres. La production littéraire
contemporaine offre d ailleurs maints exemples de textes
qui fictionnalisent l activité critique et, plus largement,
interprétative. Jamais, depuis le xvnie siècle, les fictions de
manuscrits apocryphes, de traductions lacunaires ou infidèles,
de biographies plus ou moins libres et d énigmes littéraires en
tous genres n ont autant pullulé que de nos jours.
C est à de telles œuvres au caractère herméneutique affiché que
s attache cet ouvrage, dans la perspective d une étude de la
littérature de fiction en tant que point de vue sur la littérature.
Il s agit d envisager la fiction comme foyer d interprétation du
corpus littéraire, comme genre (de la) critique. Dans des textes
de Jacques Brault, Monique LaRue, Nicole Brassard, Normand
Chaurette, Victor-Lévy Beaulieu, Gérard
Bessette
et
Rober
Racine, qui placent le commentaire au cœur de leur intrigue,
l auteur se propose d observer comment le rapport interprétatif
pourrait, à côté des rapports intertextuels et hypertextuels,
enrichir la gamme des relations que sont susceptibles d établir
entre elles les œuvres littéraires.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Dion, Robert 1962- |
| author_GND | (DE-588)133267156 |
| author_facet | Dion, Robert 1962- |
| author_role | aut |
| author_sort | Dion, Robert 1962- |
| author_variant | r d rd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040371935 |
| classification_rvk | IJ 40023 IJ 40040 |
| ctrlnum | (OCoLC)812240414 (DE-599)BVBBV040371935 |
| discipline | Romanistik |
| edition | [2. éd.] |
| era | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1978-1992 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1978-1992 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02829nam a2200625 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040371935</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20121023 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120820s2009 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782895183075</subfield><subfield code="9">978-2-89518-307-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)812240414</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040371935</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 40023</subfield><subfield code="0">(DE-625)59299:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 40040</subfield><subfield code="0">(DE-625)59305:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dion, Robert</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)133267156</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le moment critique de la fiction</subfield><subfield code="b">les interprétations de la littérature que proposent les fictions québécoises contemporaines</subfield><subfield code="c">Robert Dion</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">[2. éd.]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Québec</subfield><subfield code="b">Éd. Nota bene</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">III, 257 S.</subfield><subfield code="c">18 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">NB poche</subfield><subfield code="v">28</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Originally published in 1997</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1978-1992</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French-Canadian fiction / Québec (Province) / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French-Canadian fiction / 20th century / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French-Canadian fiction / 20th century / Themes, motives</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Intertextualität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114051-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Metafiktion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127689-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kanada</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029456-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kanada</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029456-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Intertextualität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114051-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Kanada</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029456-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Metafiktion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127689-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1978-1992</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">NB poche</subfield><subfield code="v">28</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV014199547</subfield><subfield code="9">28</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025225524&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025225524&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025225524</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Kanada (DE-588)4029456-0 gnd |
| geographic_facet | Kanada |
| id | DE-604.BV040371935 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:22:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782895183075 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025225524 |
| oclc_num | 812240414 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 |
| owner_facet | DE-384 |
| physical | III, 257 S. 18 cm |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Éd. Nota bene |
| record_format | marc |
| series | NB poche |
| series2 | NB poche |
| spelling | Dion, Robert 1962- Verfasser (DE-588)133267156 aut Le moment critique de la fiction les interprétations de la littérature que proposent les fictions québécoises contemporaines Robert Dion [2. éd.] Québec Éd. Nota bene 2009 III, 257 S. 18 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier NB poche 28 Originally published in 1997 Includes bibliographical references Geschichte 1900-2000 Geschichte 1978-1992 gnd rswk-swf French-Canadian fiction / Québec (Province) / History and criticism French-Canadian fiction / 20th century / History and criticism French-Canadian fiction / 20th century / Themes, motives Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Intertextualität (DE-588)4114051-5 gnd rswk-swf Metafiktion (DE-588)4127689-9 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Kanada (DE-588)4029456-0 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 s Kanada (DE-588)4029456-0 g Literatur (DE-588)4035964-5 s Intertextualität (DE-588)4114051-5 s DE-604 Metafiktion (DE-588)4127689-9 s Geschichte 1978-1992 z 1\p DE-604 NB poche 28 (DE-604)BV014199547 28 Digitalisierung UB Augsburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025225524&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025225524&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Dion, Robert 1962- Le moment critique de la fiction les interprétations de la littérature que proposent les fictions québécoises contemporaines NB poche French-Canadian fiction / Québec (Province) / History and criticism French-Canadian fiction / 20th century / History and criticism French-Canadian fiction / 20th century / Themes, motives Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Intertextualität (DE-588)4114051-5 gnd Metafiktion (DE-588)4127689-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113615-9 (DE-588)4114051-5 (DE-588)4127689-9 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4029456-0 |
| title | Le moment critique de la fiction les interprétations de la littérature que proposent les fictions québécoises contemporaines |
| title_auth | Le moment critique de la fiction les interprétations de la littérature que proposent les fictions québécoises contemporaines |
| title_exact_search | Le moment critique de la fiction les interprétations de la littérature que proposent les fictions québécoises contemporaines |
| title_full | Le moment critique de la fiction les interprétations de la littérature que proposent les fictions québécoises contemporaines Robert Dion |
| title_fullStr | Le moment critique de la fiction les interprétations de la littérature que proposent les fictions québécoises contemporaines Robert Dion |
| title_full_unstemmed | Le moment critique de la fiction les interprétations de la littérature que proposent les fictions québécoises contemporaines Robert Dion |
| title_short | Le moment critique de la fiction |
| title_sort | le moment critique de la fiction les interpretations de la litterature que proposent les fictions quebecoises contemporaines |
| title_sub | les interprétations de la littérature que proposent les fictions québécoises contemporaines |
| topic | French-Canadian fiction / Québec (Province) / History and criticism French-Canadian fiction / 20th century / History and criticism French-Canadian fiction / 20th century / Themes, motives Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Intertextualität (DE-588)4114051-5 gnd Metafiktion (DE-588)4127689-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | French-Canadian fiction / Québec (Province) / History and criticism French-Canadian fiction / 20th century / History and criticism French-Canadian fiction / 20th century / Themes, motives Französisch Intertextualität Metafiktion Literatur Kanada |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025225524&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025225524&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV014199547 |
| work_keys_str_mv | AT dionrobert lemomentcritiquedelafictionlesinterpretationsdelalitteraturequeproposentlesfictionsquebecoisescontemporaines |