Droit international et gestion des déchets radioactifs:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Abschlussarbeit Buch |
Sprache: | French |
Veröffentlicht: |
Paris
LGDJ
2011
|
Schriftenreihe: | Bibliothèque de droit international et communautaire
126 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
Beschreibung: | Includes bibliographical references and index. |
Beschreibung: | XVI, 390 S. 24 cm. |
ISBN: | 9782275036885 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV040323085 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20120822 | ||
007 | t | ||
008 | 120720s2011 fr m||| 00||| fre d | ||
020 | |a 9782275036885 |c (pbk.) : 42,00 EUR |9 978-2-275-03688-5 | ||
035 | |a (OCoLC)743399170 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV040323085 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
041 | 0 | |a fre | |
044 | |a fr |c FR | ||
049 | |a DE-703 | ||
084 | |a PR 2359 |0 (DE-625)139582: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Montjoie, Michel |d 1932- |e Verfasser |0 (DE-588)1025161211 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Droit international et gestion des déchets radioactifs |c Michel Montjoie |
264 | 1 | |a Paris |b LGDJ |c 2011 | |
300 | |a XVI, 390 S. |c 24 cm. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Bibliothèque de droit international et communautaire |v 126 | |
500 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
502 | |a Zugl.: Paris, Univ. X, Diss., 2009 | ||
650 | 0 | 7 | |a Radioaktiver Abfall |0 (DE-588)4048190-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Internationales Umweltrecht |0 (DE-588)4027453-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Internationales Umweltrecht |0 (DE-588)4027453-6 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Radioaktiver Abfall |0 (DE-588)4048190-6 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Bibliothèque de droit international et communautaire |v 126 |w (DE-604)BV010005077 |9 126 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025177663&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025177663&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025177663 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804149351352631296 |
---|---|
adam_text | TABLE DES MATIÈRES
PREFACE
..............................................................................................................
V
AVANT-PROPOS
...............................................................................................
IX
SIGLES ET ABRÉVIATIONS
......................................................................... XIII
SOMMAIRE
........................................................................................................ XVII
INTRODUCTION GÉNÉRALE
:
LES PROBLÈMES SPÉCIFIQUES
AUX DÉCHETS RADIOACTIFS DANS LES ACTIVITÉS NUCLÉAIRES
ET LEURS CONSEQUENCES JURIDIQUES
............................................ 1
PREMIÈRE PARTIE
LA MAÎTRISE DES RISQUES TECHNIQUES
Introduction
:
Les problèmes à résoudre
Sûreté nucléaire et protection de l environnement
L importance de la notion d installation nucléaire
....................................... 35
Chapitre
1.
L approche universelle
...................................................................... 37
Introduction
.......................................................................................................... 37
Section
1.
Le rôle des recommandations, codes et guides des organisations
internationales compétentes
................................................................................ 38
§ 1.
La pratique
............................................................................................. 39
A. La méthode de
1Ά.Ι.Ε.Α
................................................................... 40
1.
Historique
........................................................................................ 40
2.
La méthode actuelle
....................................................................... 41
B. La méthode de l A.E.N
....................................................................... 44
§ 2.
La valeur juridique de ces textes
........................................................... 45
A. Les standards comme textes complémentaires aux conventions..
46
B. Les standards comme textes autonomes
.......................................... 48
§ 3.
Les standards dans l activité opérationnelle d assistance législative
del A.I.KA
...................................................................................................... 50
380
DROIT INTERNATIONAL ET GESTION DES DÉCHETS RADIOACTIFS
Section
2.
La Convention commune
:
une convention du droit
international moderne
.......................................................................................... 51
§ 1.
L élaboration de la Convention commune
............................................. 52
A. Historique
............................................................................................. 52
B. La nécessité d une convention incitative
?........................................ 54
1.
Le concept
........................................................................................ 54
2.
La nature juridique de la Convention commune
....................... 54
3.
L opportunité de la qualification d incitative pour la
Convention commune
?...................................................................... 56
С
Les difficultés de la négociation
........................................................ 56
1.
Les liens avec la Convention sur la sûreté nucléaire
.................. 56
2.
Le champ d application
.................................................................. 58
a) Le combustible usé
..................................................................... 58
b) Les déchets
«
militaires
».......................................................... 60
3.
Le contrôle des mouvements transfrontières de déchets
radioactifs
............................................................................................. 61
§ 2.
Le contenu et la nature des obligations substantielles
......................... 61
A. Un contenu
«
exhaustif
» ?................................................................ 62
1.
Des apports réels
............................................................................. 62
a) Les obligations de base
.............................................................. 62
i) Le cadre réglementaire national
.......................................... 62
ii) Les considérations générales de sûreté
............................... 63
iii)
Des aspects plus techniques
............................................... 63
b) Des problèmes particuliers
........................................................ 63
i) Installations existantes
......................................................... 63
ii) Organisation pour les cas d urgence
................................... 63
iii)
Sources scellées retirées du service
.................................... 64
c) Le règlement des différends
:
une anomalie
?.......................... 64
2.
Des lacunes
...................................................................................... 65
a
)
Une difficulté
:
le problème des mouvements transfrontières
65
i) Un consensus partiel
:
les principes liant l État d origine
à l État de destination
............................................................... 66
ii) Les obligations vis-à- vis des États de transit
.................... 67
iii)
Les relations d un État Partie avec un État non Partie et
avec une entité qui n est pas un État
....................................... 69
b) Plusieurs faiblesses
..................................................................... 71
i) L information et la participation du public
......................... 71
ii) La coopération internationale
............................................. 71
B. La nature de ces obligations
............................................................... 74
1.
La qualité normative de la Convention
....................................... 74
2.
La valeur des obligations
............................................................... 74
£ 3.
L originalité du mécanisme des réunions des Parties contractantes...
76
Section
3.
L apport du droit international de l environnement
..................... 79
§ 1.
La réponse du droit international à une préoccupation ancienne
:
la pollution marine par les déchets radioactifs
............................................. 80
A. La nécessité d un accord international
............................................. 80
TAULE DES MATIÈRES
381
1.
Le contexte
...................................................................................... 80
2.
Les incertitudes initiales du droit international quant à
l interdiction de l évacuation en mer
................................................ 81
B. La marche vers une interdiction totale de l immersion
des déchets radioactifs dans la mer
........................................................ 83
1.
L évolution de la Convention de Londres
................................... 84
a) Les principales dispositions
....................................................... 84
b) Les questions soulevées par les déchets radioactifs
................ 86
i) Qu est ce que l immersion
?.................................................. 86
ii) L interdiction d immersion des déchets de haute activité
dès
1972...................................................................................... 89
iii)
L interdiction progressive d immersion des déchets de faible
activité
........................................................................................ 89
iv)
La question non résolue des déchets
«
de
minimis
»....... 91
2.
Les liens avec les autres conventions sur la protection
des mers
................................................................................................ 93
a) La Convention sur le droit de la mer et l immersion des déchets
radioactifs
......................................................................................... 94
b) Les relations entre la Convention de Londres et les conventions
sur la prévention de la pollution des mers régionales
................... 97
i) L organisation institutionnelle du Programme des mers
régionales
.................................................................................... 98
ii) Les conventions
«
P.N.U.E.
».............................................. 98
iii)
Les conventions
«
non
P.N. U.E
»...................................... 100
§ 2.
L application des obligations transversales du droit international
de l environnement à la gestion des déchets radioactifs
............................... 106
A. Historique
............................................................................................. 107
1.
Les études d impact environnemental
.......................................... 107
2.
La participation du public
............................................................. 108
B. L évolution du contenu des études d impact environnemental
..... 109
1.
Les principales obligations
............................................................ 109
a) La Convention
d Espoo.............................................................
109
b) Le Protocole de Kiev
................................................................. 111
2.
Le champ d application matériel
.................................................. 113
C. Les conditions de mise en œuvre de l évaluation environnementale
et de la participation du public
............................................................... 114
1.
Pour les Parties contractantes aux conventions d Espoo et
d Aarhus et au Protocole de Kiev
.................................................... 114
a) Projets
......................................................................................... 115
b) Plans et programmes
................................................................. 115
c) Politiques et législation
.............................................................. 115
2.
Pour les États membres de l Union européenne
........................ 116
a) Le contenu des études d impact et leur champ d application
matériel
............................................................................................. 116
i) La comparaison entre la Convention d Espoo et la Directive
97111........................................................................................... 116
ii) La comparaison entre la Directive
2001142
et le Protocole
de Kiev
........................................................................................ 117
b) La participation du public
......................................................... 118
382
DROIT INTERNATIONAL ET GESTION DES DÉCHETS RADIOACTIFS
§ 3.
Complémentarité et contradictions entre le droit international
nucléaire et le droit international de l environnement dans le domaine
de la prévention des risques techniques des déchets radioactifs
?............... 120
A. Les éventuelles contradictions au sein du droit international
de l environnement
.................................................................................... 121
1.
Les contradictions au sein des conventions de prévention
de la pollution marine
........................................................................ 121
a) Les problèmes posés par les définitions
................................... 121
b) Les problèmes posés par les différences relatives à l interdiction
d immersion
...................................................................................... 122
2.
Les risques de contradiction entre les conventions portant
sur des dispositions transversales applicables pour tous les types
de pollution
.......................................................................................... 123
B. La complémentarité entre le droit international nucléaire et
le droit international de l environnement
.............................................. 124
1.
Un constat préalable
....................................................................... 124
a) Les principes généraux du droit international de
l environnement
................................................................................ 124
b) La prise en compte de ces principes par la Convention
commune
.......................................................................................... 125
2.
Les complémentarités substantielles
............................................ 128
Conclusion du Chapitre
1..................................................................................... 129
Chapitre
2.
L approche sûreté de l Union européenne
....................................... 131
Introduction
.......................................................................................................... 131
Section
1.
Le problème des compétences d Euratom en matière de sûreté..
131
§ 1.
Le Traité Euratom
.................................................................................. 132
A. L élaboration
........................................................................................ 132
B. Les principales dispositions concernant les déchets radioactifs....
133
§ 2.
L interprétation traditionnelle du chapitre
3 :
sa nécessaire
évolution
............................................................................................................ 135
A. La compétence en radioprotection
:
une production normative
importante
................................................................................................. 136
B. L évolution vers une compétence reconnue en sûreté nucléaire....
137
§ 3.
L aval de la C.J.C.E.
:
l arrêt C-29-99 du
10
décembre
2002............ 138
Section
2.
Les propositions de directives de la Commission
......................... 140
§ 1.
L initiative de la Commission
:
le
«
paquet nucléaire
»....................... 140
A. Une initiative précoce
......................................................................... 140
B. La philosophie de la Commission présentée dans
la Communication COM(2002)
605
final du
6
novembre
2002......... 141
TABLE DES MATIÈRES
383
1.
Une approche globale de la sûreté nucléaire dans l Union
européenne, de la conception au démantèlement des installations.
141
2.
La gestion du combustible irradié et des déchets radioactifs...
143
§ 2.
Les premières propositions de directives (Euratom) sur la sûreté
des installations nucléaires et sur la gestion du combustible usé et
des déchets radioactifs [COM(2003)
32
final du
30
janvier
2003].......... 143
A. La proposition de directive définissant les obligations de base et
les principes généraux dans le domaine de la sûreté des installations
nucléaires
[2003/002
HCNS)]
................................................................... 144
B. La proposition de directive sur la gestion du combustible
nucléaire irradié et des déchets radioactifs [2OO3/OO22(CNS>]
........... 147
§ 3.
Les incertitudes sur l adoption de ces directives
................................... 149
A. Le blocage du Conseil en
2004.......................................................... 149
B. Les nouvelles propositions de la Commission de septembre
2004 152
С
Les suites des conclusions du Conseil du
28
juin
2004.................. 153
1.
La reprise du processus
.................................................................. 153
2.
La Directive
2009/7
1/Euratom du Conseil du
25
juin
2009
établissant un cadre communautaire pour la sûreté nucléaire
des installations nucléaires
................................................................. 155
a) Objet et définitions
..................................................................... 155
b) Dispositions substantielles
......................................................... 156
3.
La future directive
«
Déchets
»..................................................... 157
Section
3.
Les compétences parallèles pour la protection de l environnement
entre le Traité sur le fonctionnement de l Union européenne et le Traité
Euratom
................................................................................................................. 158
^
/.
Les relations entre le T.F.U.E. et le Traité Euratom
........................... 158
A. Compétences parallèles dans le domaine de l environnement
...... 159
B. L avenir du Traité Euratom
................................................................ 162
§ 2.
Les conséquences de ces compétences parallèles
.................................. 163
A. Une complémentarité
......................................................................... 163
B. Des complications résolues
:
l adhésion à la Convention
commune
.................................................................................................... 164
Conclusion du Chapitre
2..................................................................................... 167
1.
La sûreté nucléaire
.......................................................................... 167
2.
La protection de l environnement
................................................ 168
Chapitre
3.
Deux problèmes liés à l absence d installation nucléaire
.............. 169
Introduction
.......................................................................................................... 169
Section
1.
La sûreté des sources radioactives devenues des déchets
............. 169
§ 1.
Un projet de convention avorté
:
le Code de conduite A.
I.E.
A.
de
2004
sur la sûreté et la sécurité des sources radioactives
....................... 170
384
DROIT INTERNATIONAL ET GESTION DES DÉCHETS RADIOACTIFS
§ 2.
L approche de l Union européenne
:
la Directive 2003/122/Euratom
du Conseil du
22
décembre
2003
relative au contrôle des sources
radioactives scellées de haute activité et des sources orphelines
................. 172
Section
2.
La retombée des satellites équipés de sources d énergie
nucléaire
................................................................................................................. 174
§ 1.
La licéité de ces satellites
....................................................................... 174
§ 2.
La récupération des déchets radioactifs
:
les relations entre le droit
spatial et le droit nucléaire
............................................................................. 175
A. Le contexte
........................................................................................... 175
B. Les différents problèmes liés à la chute d une S.E.N. sur la Terre...
176
Conclusion du chapitre
3...................................................................................... 179
CONCLUSION DE LA PREMIÈRE PARTIE
.............................................. 181
DEUXIEME PARTIE
LA MAÎTRISE DES RISQUES POLITIQUES
Introduction
:
La problématique de la sécurité des déchets radioactifs
...... 183
Chapitre
1.
La sécurité nucléaire
........................................................................ 185
Introduction
.......................................................................................................... 185
Section
1.
La protection physique des déchets radioactifs
............................. 186
§ 1.
La Convention sur la protection physique des matières nucléaires
.... 187
A. L application du texte de
1980
aux déchets radioactifs
-
Ses
limites
......................................................................................................... 187
B. Les améliorations (insuffisantes) de l Amendement de
2005........ 188
§ 2.
Un champ d application toujours limité dans le domaine
des déchets radioactifs
..................................................................................... 191
Section
2.
Les déchets radioactifs et la lutte contre le terrorisme
nucléaire
................................................................................................................. 192
§ 1.
L approche progressive du droit international dans la lutte
contre le terrorisme appliquée aux déchets radioactifs
................................ 192
§ 2.
Les dispositions du droit international en matière de répression
contre ce terrorisme
......................................................................................... 193
Section
3.
La sécurité des sources radioactives devenues déchets
radioactifs
.............................................................................................................. 196
TABLE DES MATIÈRES
385
§ 1.
Les dangers des sources radioactives retirées du service
..................... 196
§ 2.
Une réponse incomplète
:
le Code de conduite A.
I.E.
A. sur la sûreté
et la sécurité des sources radioactives
........................................................... 196
A. Sa valeur juridique
.............................................................................. 196
B. Les principales dispositions de ce code
............................................ 198
С
Son application aux déchets radioactifs
........................................... 199
Conclusion du Chapitre
1..................................................................................... 201
Chapitre
2.
La
non-proliferation
et les déchets radioactifs
.............................. 203
Introduction
.......................................................................................................... 203
Section
1.
L application des accords de garanties aux déchets radioactifs..
204
§ 1.
Avant le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
............. 204
§ 2.
Dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes
nucléaires
.......................................................................................................... 205
A. Rappel des dispositions générales du Traité
.................................... 205
B. Les textes d application des garanties
............................................... 205
1.
Les dispositions du modèle de base des accords de garanties
:
la circulaire INFCIRC/m
................................................................ 206
2.
Les conditions complémentaires des protocoles additionnels
:
la circulaire INFCIRC^O
................................................................ 207
3.
L incorporation des critères de sûreté du stockage des déchets
radioactifs dans les accords de garanties
......................................... 207
С
Les modalités d application des garanties aux déchets
radioactifs
:
la valeur juridique des guides A.I.E.A
............................ 208
Section
2.
L approche de l Union européenne
................................................. 210
§ 1.
Les spécificités de l action d Euratom
................................................... 210
A. Les dispositions du Traité Euratom et du droit dérivé
.................. 210
B. L application des règlements au stockage des déchets radioactifs
.. 211
§ 2.
Les liens entre
ľ
A.I.E.A. et Euratom
................................................... 212
Section
3.
Le désarmement nucléaire et l interdiction de déverser
des déchets radioactifs
......................................................................................... 213
§ 1.
L apport du concept de zone exempte d armes nucléaires
................... 213
§ 2.
L hypothétique convention interdisant les armes radiologiques
.......... 216
Conclusion du Chapitre
2..................................................................................... 217
386
DROIT INTERNATIONAL ET GESTION DES DÉCHETS RADIOACTIFS
Chapitre
3.
Le stockage international
:
pour une maîtrise des risques
........... 219
Introduction
.......................................................................................................... 219
Section
1.
Le concept de stockage international
.............................................. 220
§
l. Historique
................................................................................................. 220
A. Les différentes techniques concernées
.............................................. 220
1.
Le cas singulier de l immersion en mer
....................................... 220
2.
Les autres techniques
..................................................................... 221
B. Les principaux projets
......................................................................... 222
§ 2.
Les avantages de ce concept
................................................................... 224
Section
2.
Les conditions juridiques de réalisation d une installation
de stockage international
..................................................................................... 226
§ 1.
L autorisation d exporter contre le principe
ď
autosuffisance
............. 226
A. Les différentes formulations du principe d autosuffisance
........... 226
1.
En droit international de l environnement
.................................. 226
a) Au plan universel
........................................................................ 226
b) Au plan régional
......................................................................... 227
2.
En droit international nucléaire
.................................................... 228
B. Le caractère non impératif du principe d autosuffisance
.............. 229
1.
Le constat
......................................................................................... 229
2.
Les conséquences
............................................................................ 230
§ 2.
L autorisation des mouvements transfrontières
.................................... 231
A. Rappel des principes généraux des mouvements transfrontières
appliqués au stockage international
....................................................... 231
B. Les problèmes posés par le passage en transit
................................. 232
1.
Le libre passage
................................................................................ 232
2.
La notification préalable et le consentement
.............................. 235
§ 3.
Une
«
obligation
»
d accueillir les déchets radioactifs étrangers
?..... 237
Section
3.
Le(s) régime(s) juridique(s) pratique(s) de réalisation
.................. 239
§ 1.
Les principaux
scenarii
possibles
........................................................... 239
§ 2.
Les dispositions de base de l accord intergouvernemental
................... 240
A. La non-prolifération et la sécurité
.................................................... 240
1.
La non-prolifération
....................................................................... 240
2.
La protection physique des matières et installations nucléaires..
240
B. La sûreté nucléaire
............................................................................... 241
С
La responsabilité en cas d accident nucléaire
.................................. 242
Conclusion du Chapitre
3..................................................................................... 245
CONCLUSION DE LA DEUXIÈME PARTIE
............................................. 247
TABLE DES MATIÈRES
387
TROISIÈME PARTIE
LA RÉPARATION DES DOMMAGES NUCLÉAIRES
PROVOQUÉS PAR LES DÉCHETS RADIOACTIFS
Introduction
:
Le dommage nucléaire
............................................................... 249
Chapitre
1.
La responsabilité civile nucléaire
:
seule solution pratique
du droit international
............................................................................................ 251
Introduction
.......................................................................................................... 251
Section
1.
Les principes de la responsabilité civile nucléaire
......................... 252
§ 1.
Les origines
.............................................................................................. 252
§ 2.
Les principes
............................................................................................ 253
A. Responsabilité exclusive et objective de l exploitant nucléaire
..... 253
B. Responsabilité limitée dans le montant (avec garantie financière
associée) et dans le temps
........................................................................ 254
C. Unicité de juridiction
.......................................................................... 254
Section
2.
La recherche de solutions générales du droit international
pour les accidents dus aux activités nucléaires
................................................. 255
§ 1.
Les travaux de la doctrine
...................................................................... 255
§ 2.
Les travaux de la Commission du droit international
......................... 256
§ 3.
Les travaux de l A.
I.E. A
........................................................................ 258
Section
3.
Le cas particulier de la Convention de
Lugano du
droit
international de l environnement
:
une place importante donnée
aux accidents de stockage de déchets
................................................................ 259
§ 1.
Un champ d application ouvert aux dommages nucléaires
.................. 260
§ 2.
Des dispositions originales
..................................................................... 262
A. Dispositions générales
......................................................................... 262
1. Causalité
........................................................................................... 263
2.
Définitions
....................................................................................... 263
3.
Exonérations
.................................................................................... 264
В
Dispositions particulières aux dommages causés par des déchets
dans des sites de stockage permanent
.................................................... 265
§ 3.
Bilan global de l intérêt de cette convention
......................................... 267
Chapitre
2.
Le champ d application de la responsabilité civile nucléaire
:
les dommages dus aux déchets radioactifs sont-Us couverts
?.......................... 269
Introduction
.......................................................................................................... 269
Section
1.
L évolution des deux familles de conventions
................................ 270
388
DROIT INTERNATIONAL ET GESTION DES DÉCHETS RADIOACTIFS
§ 1
Les régimes de
Parisi
Bruxelles et de Vienne
......................................... 270
A. Le régime de Paris/Bruxelles
.............................................................. 270
B. Le régime de Vienne
............................................................................ 271
C. Le Protocole commun à la Convention de Paris et à la
Convention de Vienne
.............................................................................. 272
§ 2.
L avenir de ces conventions
..................................................................... 273
§ 3.
Le problème posé par le transport maritime de substances
nucléaires
.......................................................................................................... 273
Section
2.
Les dommages dus aux déchets radioactifs sont-ils couverts
?... 274
§ 1.
Au niveau des définitions
........................................................................ 275
A. La définition de
«
déchet radioactif»
.............................................. 275
B. Les définitions évolutives
ď«
accident nucléaire
»
et de
«
dommage
» :
conséquences
.................................................................. 276
1.
La nature et le moment de l accident
.......................................... 277
2.
La nature des dommages couverts
............................................... 279
§ 2.
Au niveau du champ d application géographique
................................. 282
§ 3.
Au niveau du champ d application matériel
.......................................... 285
A. Le problème des installations militaires
........................................... 285
B. L installation nucléaire
:
point central du régime de responsabilité
civile nucléaire
........................................................................................... 286
1.
Le contexte général
......................................................................... 286
2.
La couverture progressive des installations de stockage
de déchets radioactifs
......................................................................... 286
3.
Les accidents de retombée sur Terre de satellites équipés
de sources d énergie nucléaire
............................................................ 290
Chapitre
3.
Les règles substantielles de la responsabilité civile nucléaire
:
leur adaptation à la réparation des dommages dus aux déchets radioactifs...
293
Introduction
.......................................................................................................... 293
Section
1.
La responsabilité objective de l exploitant nucléaire
.................... 293
§ 1.
La désignation de l exploitant nucléaire
............................................... 294
A. Le cas général
....................................................................................... 294
B. Un cas d exception propre aux déchets radioactifs dans
la Convention de Vienne
........................................................................ 295
§ 2.
L application du principe de causalité
................................................... 296
§ 3.
Les exonérations
...................................................................................... 297
Section
2.
La limitation de la responsabilité dans le temps
:
le délai
de prescription
...................................................................................................... 298
§ 1.
Les aberrations du régime initial
........................................................... 299
TABLE DES MATIÈRES
389
§ 2.
De meilleures solutions dans les révisions
............................................. 299
Section
3.
La limitation du montant de la réparation
-
Les régimes
complémentaires
................................................................................................... 300
§ 1.
Le
«
paradoxe
»
de la limitation du montant de la réparation
........... 300
A. Les montants de base
......................................................................... 301
1.
Cas général
....................................................................................... 301
2.
Des cas particuliers
......................................................................... 301
3.
La répartition des indemnités entre les victimes
........................ 303
B. Le
«
phasing in
».................................................................................. 303
§ 2.
La complexité des régimes complémentaires
:
une application
limitée et perturbée aux dommages dus aux déchets radioactifs
................ 304
A. L évolution des montants
................................................................... 305
B. L originalité de la Convention sur la réparation complémentaire
des dommages nucléaires
......................................................................... 306
1.
Le mécanisme de la réparation complémentaire
........................ 307
a) La clé de répartition
................................................................... 307
b) L attribution des fonds
............................................................... 308
2.
L originalité de l Annexe
................................................................ 308
С
L incidence de certaines dispositions des régimes complémentaires
sur les accidents d installations d entreposage ou de stockage de
déchets radioactifs
.................................................................................... 310
CONCLUSION DE LA TROISIÈME PARTIE
:
LA SUPÉRIORITÉ
DE
L
A RESPONSABILITÉ CIVILE NUCLÉAIRE EN QUESTION
?. 313
§ 1.
L évolution positive du régime de responsabilité civile nucléaire
pour la prise en compte des accidents dus aux déchets radioactifs
............ 313
§ 2.
L efficacité du régime de responsabilité civile nucléaire
?................... 315
A. La comparaison avec les règles du droit international privé
......... 315
1.
Les règles générales
......................................................................... 315
2.
Le cas de l Union européenne
....................................................... 317
a) L applicabilité de la Convention de Bruxelles de
1968
aux
activités nucléaires
........................................................................... 317
b) Le choix de la juridiction compétente
...................................... 318
B. L insuffisance des ratifications
........................................................... 319
1.
Les conventions de Paris
(1960)
et de Bruxelles
(1963)............ 319
2.
Le régime de Vienne
....................................................................... 320
3.
Le Protocole commun
.................................................................... 320
С
Conclusion
............................................................................................ 320
CONCLUSION GÉNÉRALE
:
ORIGINALITÉ ET MATURITÉ
DU DROIT INTERNATIONAL EN MATIÈRE DE MAÎTRISE DES
RISQUES LIÉS A LA GESTION DES DÉCHETS RADIOACTIFS
VI
390
DROIT INTERNATIONAL ET GESTION DES DÉCHETS RADIOACTIFS
BIBLIOGRAPHIE
.............................................................................................. 333
ANNEXE
:
GLOSSAIRE DES TERMES TECHNIQUES
......................... 371
INDEX ALPHABÉTIQUE
................................................................................ 375
TABLE DES MATIÈRES
.................................................................................. 379
...aries
коиѕѕеаи
j
Professeur honoraire
à la Faculté de droit
de Paris
BIBLIOTHÈQUE
DE DROIT
INTERNATIONAL
ET COMMUNAUTAIRE
TOME
126
Alain
Pellet
et Patrick Daillier
Professeurs à l Université
de Paris
X
-
Nanterre
La gestion des déchets radioactifs a une place particulière, ayant des
conséquences juridiques, dans l ensemble des activités nucléaires, caractérisée
par une réelle complexité, présente surtout dans la phase finale du stockage.
L objet de l ouvrage est de rechercher s il existe, au plan international, un
encadrement juridique cohérent et complet relatif à la prévention des risques
transfrontières et à la réparation des dommages nucléaires dus aux déchets
radioactifs. La focalisation sur le droit international public se justifie par le fait
que le domaine de la gestion des déchets radioactifs se caractérise par un cadre
international très présent et par la place de la responsabilité des États dans
cette activité.
Les dispositions concernant la prévention sont étudiées en faisant la
distinction entre risques
«
techniques
»
(sûreté, protection de l environnement)
et risques
«
politiques
>>
(sécurité nucléaire et garanties nucléaires). Dans le
domaine de la réparation des dommages, l étude porte sur l adéquation du
régime de responsabilité civile nucléaire à la spécificité des accidents dus aux
déchets radioactifs.
L ouvrage montre que les dispositions du droit international apportent
aujourd hui une solution globalement complète et satisfaisante, même s il existe
encore quelques lacunes et insuffisances.
Michel Montjoie est ingénieur diplômé de l École Centrale Paris. Il a fait
l essentiel de sa carrière au Groupe
CEA.
À sa retraite, il a entamé des études
de droit. Titulaire d un
DEA de
droit des relations économiques
internationales et européennes de l Université de Paris Ouest
-
Nanterre La
Défense, il s est consacré à la réalisation d une thèse sur le droit
international et la gestion des déchets radioactifs, qu il a soutenue en
2009.
ISBN
978-2-275-03688-5
« «
w.lextenso-editions.f r
Prix
: 42 €
|
any_adam_object | 1 |
author | Montjoie, Michel 1932- |
author_GND | (DE-588)1025161211 |
author_facet | Montjoie, Michel 1932- |
author_role | aut |
author_sort | Montjoie, Michel 1932- |
author_variant | m m mm |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV040323085 |
classification_rvk | PR 2359 |
ctrlnum | (OCoLC)743399170 (DE-599)BVBBV040323085 |
discipline | Rechtswissenschaft |
format | Thesis Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01982nam a2200421zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV040323085</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120822 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120720s2011 fr m||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782275036885</subfield><subfield code="c">(pbk.) : 42,00 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-275-03688-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)743399170</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040323085</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PR 2359</subfield><subfield code="0">(DE-625)139582:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Montjoie, Michel</subfield><subfield code="d">1932-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1025161211</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Droit international et gestion des déchets radioactifs</subfield><subfield code="c">Michel Montjoie</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">LGDJ</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVI, 390 S.</subfield><subfield code="c">24 cm.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bibliothèque de droit international et communautaire</subfield><subfield code="v">126</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Paris, Univ. X, Diss., 2009</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Radioaktiver Abfall</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048190-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Internationales Umweltrecht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027453-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Internationales Umweltrecht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027453-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Radioaktiver Abfall</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048190-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bibliothèque de droit international et communautaire</subfield><subfield code="v">126</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010005077</subfield><subfield code="9">126</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025177663&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025177663&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025177663</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
genre_facet | Hochschulschrift |
id | DE-604.BV040323085 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T00:21:39Z |
institution | BVB |
isbn | 9782275036885 |
language | French |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025177663 |
oclc_num | 743399170 |
open_access_boolean | |
owner | DE-703 |
owner_facet | DE-703 |
physical | XVI, 390 S. 24 cm. |
publishDate | 2011 |
publishDateSearch | 2011 |
publishDateSort | 2011 |
publisher | LGDJ |
record_format | marc |
series | Bibliothèque de droit international et communautaire |
series2 | Bibliothèque de droit international et communautaire |
spelling | Montjoie, Michel 1932- Verfasser (DE-588)1025161211 aut Droit international et gestion des déchets radioactifs Michel Montjoie Paris LGDJ 2011 XVI, 390 S. 24 cm. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliothèque de droit international et communautaire 126 Includes bibliographical references and index. Zugl.: Paris, Univ. X, Diss., 2009 Radioaktiver Abfall (DE-588)4048190-6 gnd rswk-swf Internationales Umweltrecht (DE-588)4027453-6 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Internationales Umweltrecht (DE-588)4027453-6 s Radioaktiver Abfall (DE-588)4048190-6 s DE-604 Bibliothèque de droit international et communautaire 126 (DE-604)BV010005077 126 Digitalisierung UB Bayreuth application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025177663&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Bayreuth application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025177663&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
spellingShingle | Montjoie, Michel 1932- Droit international et gestion des déchets radioactifs Bibliothèque de droit international et communautaire Radioaktiver Abfall (DE-588)4048190-6 gnd Internationales Umweltrecht (DE-588)4027453-6 gnd |
subject_GND | (DE-588)4048190-6 (DE-588)4027453-6 (DE-588)4113937-9 |
title | Droit international et gestion des déchets radioactifs |
title_auth | Droit international et gestion des déchets radioactifs |
title_exact_search | Droit international et gestion des déchets radioactifs |
title_full | Droit international et gestion des déchets radioactifs Michel Montjoie |
title_fullStr | Droit international et gestion des déchets radioactifs Michel Montjoie |
title_full_unstemmed | Droit international et gestion des déchets radioactifs Michel Montjoie |
title_short | Droit international et gestion des déchets radioactifs |
title_sort | droit international et gestion des dechets radioactifs |
topic | Radioaktiver Abfall (DE-588)4048190-6 gnd Internationales Umweltrecht (DE-588)4027453-6 gnd |
topic_facet | Radioaktiver Abfall Internationales Umweltrecht Hochschulschrift |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025177663&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025177663&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV010005077 |
work_keys_str_mv | AT montjoiemichel droitinternationaletgestiondesdechetsradioactifs |