Kurlandia w latach 1795 - 1915: z dziejów guberni i jej polskiej mniejszości
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Gdańsk
Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
2011
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | Zsfassung in dt., engl. u. lettischer Sprache u.d.T.: Das Kurland in den Jahren 1795 - 1915 |
| Beschreibung: | 1027 s. il. - Ill., Kt. 25 cm. |
| ISBN: | 9788373268654 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040303588 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130114 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120710s2011 ab|| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788373268654 |9 978-83-7326-865-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)802614137 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040303588 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Janicki, Arkadiusz |d 1972- |e Verfasser |0 (DE-588)102410558X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Kurlandia w latach 1795 - 1915 |b z dziejów guberni i jej polskiej mniejszości |c Arkadiusz Janicki |
| 264 | 1 | |a Gdańsk |b Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego |c 2011 | |
| 300 | |a 1027 s. |b il. - Ill., Kt. |c 25 cm. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Zsfassung in dt., engl. u. lettischer Sprache u.d.T.: Das Kurland in den Jahren 1795 - 1915 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1795-1915 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Kurland |0 (DE-588)4033801-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kurland |0 (DE-588)4033801-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1795-1915 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 2 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025158559&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 2 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025158559&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025158559 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 4796 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 4796 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804149321978871808 |
|---|---|
| adam_text | Spis treści
Wstęp
.......................... 9
1.
Uzasadnienie wyboru tematu
............... 9
2.
Stan badań i baza źródłowa
................ 10
3.
Cezury czasowe pracy i problemy związane z terminologią
stosowaną w pracy
................... 17
4.
Metoda i konstrukcja pracy
................ 21
I. Gubernia kurlandzka
-
historia prowincji
............ 24
1.1.
Zmierzch starych czasów. Ostatnie lata istnienia Księstwa
Kurlandii i Semigalii oraz okręgu piltyńskiego
......... 24
1.1.1.
Ostatnie lata suwerenności
.............. 24
1.1.2.
Przełomowy rok
1795............... 35
1.2.
W nowych realiach. Pierwsze lata przynależności Kurlandii
i Piltynia do Imperium Rosyjskiego
............ 52
1.2.1.
Ludwik Burbon w Kurlandii
............. 52
1.2.2.
Gubernia kurlandzka w okresie walk Aleksandra I z Napoleonem
. 57
1.3.
Jakie oblicze guberni? Między niemieckim separatyzmem a rosyjskim
nacjonalizmem
.................... 90
1.3.1.
Wpływ wydarzeń politycznych w Europie na politykę rosyjską
w Kurlandii
................... 90
1.3.2.
Rewizja senatora Manaseina i rusyfikacja guberni kurlandzkiej
. 97
1.4.
Pod znakiem krwi. Rewolucja
1905
roku i I wojna światowa
(do
1915
roku) w guberni kurlandzkiej
........... 103
1.4.1.
Rewolucja
1905
roku
................ 103
1.4.2.
Okres przejściowy i I wojna światowa (do
1915
roku)
.... 151
II.
Gubernia kurlandzka
-
prawo i administracja
.......... 172
2.1.
Podstawy prawne istnienia guberni kurlandzkiej
........ 172
2.2.
Generałowie-gubernatorzy guberni bałtyckich
......... 179
2.3.
Kurlandzkie władze gubernialne (gubernatorzy, wicegubernatorzy)
. 222
2.3.1.
Gubernatorzy
.................. 222
2.3.2.
Wicegubernatorzy
................. 243
2.4.
Pozostałe organy władzy gubernialnej
............ 260
2.5.
Samorząd szlachecki
-
Ritterschaft
............. 289
2.5.1.
Podział terytorialny guberni kurlandzkiej na okręgi wyborcze
(Kirchspielen).................. 289
2.5.2.
Reprezentacja stanowa rycerstwa kurlandzkiego
...... 297
SPIS TREŚCI
III.
Gubernia kurlandzka
-
ludność oraz struktura narodowa,
wyznaniowa i społeczna
.................. 307
3.1.
Charakterystyka mieszkańców pod względem etnicznym
..... 307
3.1.1.
Ogólna charakterystyka narodowości zamieszkujących gubernię
kurlandzka
................... 307
3.1.2.
Charakterystyka ważniejszych grup narodowych zamieszkujących
gubernię kurlandzka
................ 311
3.1.2.1.
Łotysze
.................. 311
3.1.2.2.
Niemcy
.................. 327
3.1.2.3.
Żydzi
.................. 330
3.1.2.4.
Rosjanie
................. 338
3.1.2.5.
Litwini
.................. 339
3.1.2.6.
Białorusini
................ 341
3.1.2.7.
Pozostałe narodowości
............ 343
3.2.
Charakterystyka mieszkańców guberni kurlandzkiej pod względem
wyznaniowym
.................... 344
3.2.1.
Ogólna charakterystyka struktury wyznaniowej mieszkańców
Imperium Rosyjskiego
............... 344
3.2.2.
Charakterystyka ważniejszych grup wyznaniowych
zamieszkujących gubernię kurlandzka
.......... 346
3.2.2.1.
Protestanci
................ 346
3.2.2.2.
Katolicy
................. 356
3.2.2.2.1.
Dekanat kurlandzki
.......... 374
3.2.2.2.2.
Dekanat semigalski
.......... 398
3.2.2.3.
Unici
.................. 417
3.2.2.4.
Wyznawcy judaizmu
............. 421
3.2.2.5.
Prawosławni
................ 423
3.2.2.6.
Odłamy prawosławia
............. 433
3.3.
Charakterystyka struktury społecznej
............ 435
3.3.1.
Ogólna charakterystyka mieszkańców Kurlandii pod względem
przynależności stanowej
.............. 435
3.3.2.
Rycerstwo (szlachta)
................ 438
3.3.3.
Duchowieństwo
................. 445
3.3.4.
Obywatele miejscy
................ 447
3.3.5.
Obywatele wiejscy
................ 451
IV.
Gubernia kurlandzka
-
gospodarka i sprawy kulturalno-oświatowe
. . 471
4.1.
Obszar, komunikacja, przemysł i handel w guberni kurlandzkiej
. . 471
4.1.1.
Powierzchnia i granice
............... 471
4.1.2.
Sieć komunikacyjna (drogowa, kolejowa, rzeczna)
...... 473
4.1.3.
Rozwój przemysłu
................ 479
4.1.4.
Rozwój handlu
.................. 487
SPIS TREŚCI
4.2.
Miasta i ważniejsze miasteczka kurlandzkie
.......... 492
4.2.1.
Ogólna charakterystyka miast i miasteczek kurlandzkich
. . . 492
4.2.2.
Miasta kurlandzkie
................ 499
4.2.3.
Ważniejsze miasteczka kurlandzkie
........... 527
4.3.
Rolnictwo i stosunki agrarne na terenie guberni kurlandzkiej
. . . 553
4.3.1.
Klasyfikacja gruntów kurlandzkich pod względem prawno-
-własnościowym
................. 553
4.3.2.
Struktura gruntów rolnych i przemiany w systemie
uprawy ziemi
.................. 567
4.3.3.
Proces kształtowania się własności chłopskiej
....... 571
4.3.4.
Kategorie i kondycja ekonomiczna ludności wiejskiej
.... 575
4.4.
Szkolnictwo i życie kulturalne
.............. 589
4.4.1.
Szkolnictwo w guberni kurlandzkiej
.......... 589
4.4.2.
Teatr i ważniejsze instytucje kulturalne w Kurlandii
..... 611
4.4.3.
Prasa kurlandzka
................. 616
V.
Gubernia kurlandzka
-
polscy mieszkańcy guberni
........ 623
5.1.
Portret społeczno-demograficzny mniejszości polskiej
...... 623
5.1.1.
Liczebność i struktura społeczno-zawodowa
....... 623
5.1.2.
Portret zbiorowy mniejszości polskiej
.......... 636
5.2.
Ważniejsze polskie rody szlacheckie i polska własność ziemska
. . . 642
5.2.1.
Polskie rody szlacheckie
............... 642
5.2.2.
Majątki ziemskie w rękach szlachty polskiej
........ 663
5.3.
Polskie powstania narodowe
XIX
wieku w dziejach
guberni kurlandzkiej
................. 680
5.3.1.
Kurlandia i Kurlandczycy w powstaniu listopadowym
.... 680
5.3.2.
Echa powstania styczniowego na terenie guberni kurlandzkiej
. 704
5.4.
Szkolnictwo katolickie i udział Polaków w życiu społeczno-
-kulturalnym guberni kurlandzkiej
............. 721
5.4.1.
Z dziejów szkolnictwa katolickiego
........... 721
5.4.2.
Udział Polaków w życiu społeczno-kulturalnym guberni
. . . 740
Zakończenie
........................ 753
Aneksy
.......................... 762
Wykaz skrótów
....................... 901
Bibliografia
........................ 903
Indeks osobowy
...................... 982
Courland
in the
Period
1795-1915:
from the History of the Province
and its Polish Minorities (Abstract)
.............. 1010
Das Kurland in den Jahren 1795-1915: aus der Geschichte
des Gouvernements und seiner polnischen Minderheit
(Zusammenfassung).................... 1014
SPIS TREŚCI
Kurzeme
1795-1915:
gubernas
un
tãs
polu
mazãkumtautlbas
vesture
(Kopsavilkums)
......................1018
Spisy rycin, schematów i tabel.................
1022
Das Kurland in den Jahren 1795-1915:
aus der Geschichte des Gouvernements und seiner
polnischen Minderheit
(Zusammenfassung)
Für 234 Jahre war das Herzogtum Kurland und Semgallen lehensabhängig vom
Polnisch-Litauischen Reich. Eine noch engere formal-rechtliche Beziehung bestand zwi¬
schen dem Kreis
Piitene
(Pilten)
und Polen. Sowohl für das Kurland, wie auch im Fall
Piltenes war diese Abhängigkeit nicht besonders stark noch hinderlich. Das Kurland war
die Region des heutigen Lettlands, welche am längsten im politischen, kulturellen und
rechtlichen Sinne mit Polen-Litauen verbunden war. Aus diesem Grund wurde es noch
im 18. Jh. als „Miniaturpolen bezeichnet, zumal die polnischen Einflüsse - positive wie
negative - eine deutliche Spur in der Mentalität der dortigen Eliten und der Funktions¬
weise des Herzogtums hinterließen. Die polnischen und kurländischen Gebiete verband
viel: eine zweihundertjährige gemeinsame Geschichte sowie das schrittweise Unterliegen
der russischen Dominanz, das mit der Einverleibung ins Russische Imperium endete.
Letzten Endes wurden im Jahr 1795 zwei politisch-rechtliche Einheiten von der Land¬
karte Europas gewischt: Polen-Litauen und das lehensabhängige Herzogtum Kurland.
Die beiden Herrscher, König
Stanisław
August Poniatowski und Herzog Peter von Biron
wurden zur Abdikation gezwungen, beide erhielten dafür auch eine Belohnung von Za¬
rin Katharina
II,
die größtenteils zum Begleichen der von ihnen angehäuften Schulden
verwendet wurde.
Wahrend die Polen in der Zeit nach der Teilung beharrlich wiederholt versuchten, die
Unabhängigkeit wiederzuerlangen und die Gründung eines eigenen Staats anstrebten,
so geriet die Erinnerung an die Jahrhunderte dauernde Bindung mit dem Herzogtum
Kurland und dem Kreis
Piitene
im polnischen Nationalbewusstsein leicht und schnell
in Vergessenheit. Der Autor der vorliegenden Arbeit war bemüht, eine Antwort auf die
Frage zu finden, warum es dazu kam, weshalb die polnischen Einflüsse auf diesem Ge¬
biet vergessen oder minimalisiert wurden, und das nicht von den baltischen Deutschen,
den Russen oder Letten, sondern auch von den Polen selbst. Zu diesem Zweck war eine
möglichst genaue Darstellung der Geschichte des Kurländischen Gouvernements und
seiner Einwohner im 19. und zu Beginn des 20. Jhs. notwendig, um dann vor diesem
Hintergrund die Rolle und Spezifik der dort wohnenden polnischen Bevölkerungsgrup¬
pe umfassend zu beschreiben.
Die vorliegende Publikation richtet sich vornehmlich an polnische Leser. Der Autor
ist davon ausgegangen,
dass
der Stand der polnischen Forschungen zur Geschichte Lett¬
lands, insbesondere dessen südlichen Teils (also des Kurlands) im 19. und zu Beginn des
20. Jhs. bestenfalls nicht zufriedenstellend ist. Abgesehen von einigen wichtigeren Fragen
(die Russifizierung, die Revolution von 1905-1907) gibt es im Grunde keine polnischen
___________________DAS KURLAND IN DEN JAHREN 1795-1915...________________1015
historischen Forschungen zu diesem Thema. Deshalb hat der Autor versucht, in einem
Band ein möglichst breites Spektrum von Fakten, Personen und spezifischen Eigenschaf¬
ten des kurländischen Gouvernements im besprochenen Zeitabschnitt darzustellen.
Grundlage beim Verfassen der Arbeit waren Quellen und Materialien aus einer aus-
und inländischen Archiv- und Bibliothekssuche. Im Falle ausländischer Bestände wur¬
den insbesondere die Resultate von Quellenforschungen an folgenden Orten verwen¬
det: Republik Lettland (Lettisches Historisches Staatsarchiv in Riga, Nationalbibliothek
in Riga), Republik Litauen (Litauisches Historisches Staatsarchiv in
Wilna,
Litauisches
Historisches Staatsarchiv in
Kowno,
Bibliothek der Lettischen Akademie der Wissen¬
schaften in
Wilna,
Nationalbibliothek in
Wilna),
Republik Estland (Estländisches Histo¬
risches Staatsarchiv in Tartu), Russische Föderation (Staatsarchiv der Russischen Födera¬
tion in Moskau, Russische Nationalbibliothek in Moskau, Russische Nationalbibliothek
in St. Petersburg), Deutschland (Bibliothek des Herder-Instituts in Marburg, Geheimes
Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz in Berlin, Staatsbibliothek der Stiftung Preußischer
Kulturbesitz in Berlin). Eine Suche nach inländischen Quellen wurde vorgenommen in:
Warszawa
(Nationalbibliothek
(Krasiński-Palast),
Archiv der Neuen Akten, Hauptarchiv
der Alten Akten, Archiv der Polnischen Akademie der Wissenschaften),
Stary Kisielin
(Staatsarchiv in
Zielona Góra,
Abteilung
Stary
Kisielin),
Kórnik (Kórnicka-Bibliothek
der
Polnischen Akademie der Wissenschaften), sowie in Bibliotheken in
Kraków, Toruń
und
Gdańsk.
Selbstverständlich wurde auch die reiche sachbezogene Literatur herangezogen
(in Polnischer, Deutscher, Russischer, Englischer, Lettischer und Litauischer Sprache),
welche dem polnischen Leser vielfach unzugänglich ist.
Das gesammelte, um die Ergebnisse historische Forschungen bereicherte Quellenma¬
terial ermöglichte so die Feststellung einiger wertvoller und der polnischen Geschichts¬
schreibung bis dato unbekannter Tatsachen. Unter den wichtigeren sind z.B. zu nennen:
die in der polnischen Historiographie erstmalige, möglichst komplette Darstellung der
Umstände des Falls des Herzogtums Kurland und dessen Einordnung in das Russi¬
sche Imperium, die Beschreibung der Okkupationszeit des Kurlands durch die Armee
Napoleons zur Zeit der Invasion von 1812, die Anfertigung einer kompletten und de¬
taillierten Liste aller Livländisch-Estländisch-Kurländischen Generalgouverneure, der
kurländischen Gouverneure und Vizegouverneure. Die Geschichte des Gouvernements
Kurland wurde unter Einbeziehung des Standpunkts der polnischen Gesellschaft darge¬
stellt, also wie ein jeweiliges Phänomen von den zeitgenössischen Polen aufgenommen
und kommentiert wurde. Dies begründet die breite Verwendung von Tagebuchquellen
und vieler Pressetitel (etwa
„Tygodnik Illustrowany „Kraj , „Naprzód , „Robotnik ).
Zu¬
mal die Darstellung der Verbindungen zwischen dem kurländischen Gouvernement mit
dem polnischen Boden und Volk die Hauptaufgabe dieser Arbeit war, war man bemüht,
die Rolle von Polen auf diesem Gebiet hervorzuheben. Es lohnt sich zu unterstreichen,
dass
einige darunter wichtige Funktionen in der administrativ-staatlichen Struktur inne¬
hatten (z.B.
Józef Hurko,
der Vizegouverneur von Kurland war, oder der Regierungsrat
Michał Plater).
Ferner hatten sie besonders große Verdienste um die Festigung und den
Ausbau der Einflüsse der katholischen Kirche auf diesen Gebieten. In der Arbeit wurde
1016_______________DAS KURLAND IN DEN JAHREN 1795-1915...___________________
auch die Rolle dargestellt, welche Polen auf dem Land und in der Stadt spielten, in öffent¬
lichen und privaten Kontakten wie auch in Wirtschaft und Kultur. Bedeutendere polni¬
sche Adelsgeschlechter, mit ihren Gütern und deren Größe wurden genauer beschrieben.
Einen wichtiger Teil sind auch die Feststellungen zum Einfluss der nationalen polnischen
Aufstände des 19. Jhs. auf die Situation im Kurland.
Die Arbeit setzt sich aus Einleitung, fünf Kapiteln, Schlusswort, Annex und Bibliogra¬
phie zusammen. Das erste Kapitel beschreibt die politische Geschichte des kurländischen
Gouvernements in den 120 Jahren seines Bestehens im Rahmen des Russischen Imperiums.
Hier wurde der Zeitpunkt besprochen, als das Kurland unter russische Herrschaft kam, der
Aufenthalt Ludwig des XVIII, in Mitawa, die Okkupation Kurlands durch napoleonische
Truppen 1812, die Bedeutung des Krimkriegs und der Vereinigung Deutschlands für das
kurländische Gouvernement, die Revolution von 1905-1907 und der Beginn des Ersten
Weltkriegs, bis zum Moment als die deutsche Armee das Kurland einnahm. Ferner wurde
hier die Politik der jeweiligen Zaren, insbesondere Alexanders d.
III,
im Hinblick auf das
Gouvernement dargelegt, wie auch der Prozess der Russifizierung.
Im zweiten Kapitel wurde die administrative und juristische Struktur des Gouver¬
nements dargestellt. Entsprechend wurde die Aufteilung des Gouvernements in admi¬
nistrativer, gerichtlicher und polizeilicher Hinsicht beschrieben. Die Gewalten und die
wichtigsten Institutionen des Gouvernements sowie deren Entwicklung im Laufe der De¬
kaden wurde erklärt. Gesondert wurde die Struktur und Rolle der selbstbestimmenden
Institutionen des kurländischen Adels besprochen.
Im dritten Kapitel wurde die Gesellschaftsstruktur der Bewohner des kurländischen
Gouvernements beschrieben. So befindet sich hier eine Charakteristik der Bevölkerung
unter Einbeziehung der Teilung in Stände, Religionen und ethnische Gruppen. Breiter
wurde die lettische Bevölkerung beschrieben, die Entstehung ihrer nationalen Identität,
die Aktivität der Bewegung des jungen Lettlands und der dem Einfluss des Marxismus
und Sozialismus unterliegenden, als „Neue Strömung bezeichneten Gruppierung der
lettischen Intelligenz. Auch die zeitgenössischen politischen Parteien Lettlands wurden
kurz umrissen. Aufgrund der Bedeutung der katholischen Kirche für die auf diesen Ge¬
bieten lebende polnische Bevölkerung wurde ihre Geschichte und Struktur umfassend
besprochen. Die Charakteristik der polnischen Einwohner des kurländischen Gouver¬
nements hingegen wurde gesondert im der polnischen Minderheit gewidmeten Kapitel
beschrieben.
Im darauffolgenden Teil der Arbeit wurden ökonomische und kulturell-pädagogische
Phänomene im Gouvernement präsentiert. Es wurden die Veränderungen in den Dör¬
fern und Städten des Kurlands gezeigt, die Entwicklung der Industrie und des Handels
wie auch des Kommunikationsnetzes. Die wichtigsten Städte und Städtchen des Kurlands
wurden präsentiert, wie auch die verschiedenen Kategorien landwirtschaftlicher Betriebe
unter besonderer Berücksichtigung der Situation der kurländischen Bauern im Hinblick
auf die Gesetzgebung von 1817 und der folgenden Jahrzehnte. Auch die Entwicklung
des Bildungswesens und dessen Spezifik im Vergleich mit anderen Teilen des Russischen
Reiches wurde besprochen.
___________________DAS KURLAND IN DEN JAHREN 1795-1915...________________1017
Das letzte fünfte Kapitel behandelt ausschließlich die polnischen Bewohner des kurlän-
dischen Gouvernements. Während in den vorangegangenen Kapiteln die Verbindungen
zu Polen und dem
Polentum
stark hervorgehoben wurden, so wurde in diesem Kapitel
die Anzahl und Struktur der Polen im Kurland genau dargestellt: womit sie sich beschäf¬
tigten und welche Rolle sie innerhalb der übrigen Bevölkerungsgruppen spielten. Ferner
wurde hier der Einfluss der polnischen nationalen Aufstände von 1831 und 1863 auf die
Situation im Gouvernement dargestellt. In der gesamten besprochenen Periode bewegte
sich die Population der in den Grenzen lebenden Polen um die 20 000. Die genauesten
Angaben haben wir für das Jahr 1897, als im Kurland eine Anzahl von 19688 Polen bei¬
der Geschlechter festgestellt wurde. Im Hinblick auf die Bevölkerungsstruktur dieses Jah¬
res entfiel von der Gesamtmenge der polnischen Bevölkerung im Kurland 15,57% auf den
Stammesadel, 1,30% auf den persönlichen Adel, 0,10% waren Geistliche, 0,06% Stadtbürger
(persönliche und solche ehrenhalber), 0,03% Kaufleute, 21,42% Bürger, 61,00% Bauern,
0,43% nicht russische Untertanen, und 0,10% Polen, die anderen Bevölkerungsschichten
angehörten. Es loht aber festzustellen,
dass
die Vertreter des polnischen Stammesadels un¬
ter Gesamtzahl der Adeligen des Gouvernements einen größeren Anteil hatten (39,56%),
als die Angehörigen des deutschen Stammesadels (38,10%). Zum russischen Stammesadel
gehörten lediglich 16,94%, den Rest stellten der litauische (2,46%) und weißrussische Adel
(1,19%). Gänzlich anders sahen die Proportionen im Fall des persönlichen Adels aus. Hier
stellten die Deutschen die eindeutige Mehrheit (51,01%), die Polen hingegen nur 8,06%
und nahmen damit hinter den Russen (24,52%) und Letten (12,78%) den vierten Platz ein.
Allgemein betrachtet war dies also keine in der Anzahl bedeutende Bevölkerungsgruppe,
obwohl sie in einigen Landkreisen des kurländischen Gouvernements eine herausragende
Rolle spielte. Dies betrifft vornehmlich den Kreis Illuxt. Hier befanden sich hauptsächlich
die Grundbesitze polnischer Adelsfamilien. In der Arbeit wurden die wichtigsten biogra¬
phischen Daten der Vertreter solcher polnischer oder polonisierter Adelsgeschlechter an¬
gegeben, darunter: Broel-Plater, Plater-Zyber, Przezdziecki, (von der) Borch, Komorowski,
Raczyński,
(von der) Ropp, Tyszkiewicz und andere.
Das Ganze wurde mit einem Anhang in Form eines Index und der Publikation von
Quellenmaterialien versehen. Besonders hervorzuheben ist hierbei die Matrikel des kur¬
ländischen Rittertums, der geographische Index (eine Zusammenstellung der polnischen,
lettischen, deutschen und russischen Bezeichnungen), der terminologische Index (eine Zu¬
sammenstellung polnischer, lettischer, deutscher und russischer Termini) sowie Register
polnischer Grundbesitze.
Die vorliegende Arbeit sollte die Rolle der polnischen Bevölkerung in der Geschichte des
kurlandischen Gouvernements nicht übertreiben, da diese tatsächlich recht gering war. Der
Autor war aber bestrebt, die Errungenschaften und Zeugnisse der Anwesenheit der Polen
im Kurland zu wahren, welche mit der Zeit in Vergessenheit geraten. Der Autor hat auch die
Hoffnung, auf diesem Weg weitere Untersuchungen zur Rolle der Polen im Kurland einzu¬
leiten und ein größeres Interesse der polnischen Leserschaft an diesem Thema zu bewirken.
Übersetzung von Martin Lemke
Kurzeme
1795-1915:
gubernas
un
tãs
polu
mazakumtautïbas
vesture
(Kopsavilkums)
Kurzemes
un
Zemgales hercogiste
atradäs
léna
atkarlbã
no Polijas-Lietuvas valsts
234
gadus.
Vel
ciešäkas
formãli-tiesiskãs
saites
ar
Zečpospojitu
vienoja Pihenés apgabalu. Gan
Kurzemes, gan Piltenes
gadïjuma sï atkarïba
nebij
a
nędz
ipaši
spécïga, nedz
ari
apgruti-
noša.
Tomër
Kurzeme
bija
tã
musdienu
Latvijas zemju data,
kas
visilgãk saglabãja
poli¬
tiskas
-
kulturas
-
juridiskas saiknes ar
Žečpospojitu.
TädéJ
vel
XVIII gadsimtä to
dëvëja
par
„Poliju
miniatura , jo
potu
ietekme
-
gan tä sliktä, gan tä labä
-
tomër
bija
spëcïgi ie-
darbojusies uz
vietëjas
elites
mentalităţi,
kã
ari uz hercogistes
funkcionësanas veidu.
Polu
un
kurzemnieku zemes vienoja daudz kopiga:
vairãk nekã
divus gadsimtus ilga kopěja
vesture,
kã
ari
pakäpeniska
pakjausanãs
Krievijas
dominancei, kas
nosledzãs
ar ieklauša-
nu Krievijas Impěrijas
sastavä. Visbeidzot,
tajä paša
1795.
gadã
no Eiropas
kartes izzuda
divi politiski
-
tiesiskie
subjekti: Žečpospojita
un no
tãs
lena
atkaribã
esosa Kurzemes
hercogiste. Divi valdnieki
-
karalis
Stanislave
Augusts
Ponatovskis un
hercogs Pëteris
Birons
bija
spiesti attiekties no
trona, kã
ari abi par
to
no imperatores Katrinas
II
sanëma
gratifikãciju naudã,
kas
galvenokãrt
bija
paredzëta
vinu parädsaistibu
dzěšanai.
Ja
aneksijas
laikã
poji neatlaidigi
turpinäja
mëginajumus atgût neatkarïbu un
centãs
izveidot
savu valsti, tad atminas par
vairãkus
gadsimtus ilgušo
Polij
as saikni ar Kurzemes
hercogisti un
Piltenes apgabalu polu
nacionãlajã
apzinä
viegli un atri
aizslïdëja
tãlãkã
plană.
Ši
darba autors ir centies
rast
atbildi,
kãdej
po}u ietekme
šaja teritorija
ir
tikusi
aizmirsta vai
minimalizëta?
Un
to nav darijuši tikai
baltväcieši, krievi
vai
latvieši,
bet
ari
paši poji.
Tãpèc
bija
absoluţi
nepieciešams
iespëjami
precizs
XIX gadsimtä
un
XX
gad-
simta
sãkuma
Kurzemes gubernas un täs iedzivotäju
vestures
apraksts, un tikai uz
ši
fona
daudzpusïgs
tur
dzivojošo poju kopienas
lomas un specifikas
izklãsts.
Ši
publikacija
ir adresëta
galvenokãrt
poju
lasitãjiem. Autors ir
vadîjies no pienëmu-
ma, ka uz doto
bridi
izpëtes
stãvoklis
poju
zinãtniskajã literatura attiecibã uz Latvijas,
bet
jo
ipaši
tãs
dienvidu
dajas (t.i. Kurzemes)
XIX gadsimtä
un
XX
gadsimtä
sãkuma
vësturi
ir labãkajã
gadïjuma
neapmierinošs.
Patiesibã,
iznemot dažus
butiskãkos jautãjumus (ru-
sifikãcija,
1905.-1907.
gadu revolucija)
vispãr
nav
poju
vestures
pêtijumu
par
šo
tëmu.
TãdèJ
autors
vienã sèjumã ir centies
paradit
iespëjami
plašáko faktu, personibu
kã
ari
Kurzemes
gubernai
iztirzãtajã
laika
posmã
specifisko
parãdibu
spektru.
Pamatu
ši
darba
tapšanai
ir
veidojis materials,
kas
savãkts strãdãjot
Polijas
un ärzem-
ju
arhïvos
un
bibliotèkãs. No ãrzemju avotiem ir izmantoti galvenokãrt avotu pètnieci-
bas
rezultati, kas
iegúti: Latvijas
Republika
(Latvijas Valsts
Vestures
arhivs Riga, Nacionala
biblioteka
Rigă), Lietuvas
Republika
(Lietuvas Valsts
Vestures arhivs
Vijnã,
Lietuvas
Valsts
Vestures
arhivs Kaunã, Lietuvas
Zinätnu
Akadëmijas
biblioteka
Vijnã, Lietuvas
Nacionala
bibliotéka
Vijnã), Igaunijas
Republika (Igaunijas
Valsts
Vestures
arhivs Tartu), Krievijas
KURZEME
1795-1915... 1019
Federacija
(Krievijas
Federãcijas
Valsts arhivs
Maskavã,
Krievijas
Nacionala biblioteka
Maskavã,
Krievijas Nacionala biblioteka
Sanktpèterburgã), Vãcijas Federativajã
Re¬
publika (Herdera Instituta biblioteka
Marburgá, Prusijas
Mantojuma Fonda
Slepena
biblioteka
Berline,
Prusijas Mantojuma Fonda Valsts biblioteka
Berliné).
Polijã
meklë-
jot avotus tika caurskatiti sekojoši
krăjumi:
Varsava
(Nacionala biblioteka (Krasinsku
pils),
Jauno Lietu arhiva,
Galvenajã
Seno
Lietu arhiva,
Polijas
Zinãtnu
Akadëmijas
arhi¬
vă),
Starij Kiselina (Valsts arhiva Zelona
Gură nodala
Starij
Kisejinã), kã
ari
Krakovas,
Torunas
un
Gdanskas
bibliotëkâs.
Protams,
tika izmantota ari
bagãtigã
šai
tëmai
veltită
literatura (poju,
vãcu,
krievu, angju,
latviešu
un
lietuviešu valodäs),
kas nereti polu
lasitãjam
nav pieejama.
Sădi
saväktais
avotu
materials
papildinãts
ar
vestures
pëtïjumu rezultâtiem lava
veikt
vairãkus
vërtïgus un
poha
historiogrãfijai
lïdz
šim
nezinãmus
slëdzienus.
Kã butiskãkos
ir
verts pieminët
pirmo reizi poju historiografija
iespëjami
pilnigãkajã veidã
sniegto Kur-
zemes hercogistes norieta un
pakjaušanäs
Krievijas
Imperij
ai
apstãkju izklãstu,
ir ticis
aprakstits posms, kad
1812.
gada
invãzijas laikã
Kurzeme
atradäs zem Napoleona kara-
spëka
okupäcijas,
ir ticis
sastãdits
pilns un
detalizëts visu Vidzemes-Igaunijas-Kurzemes
generàlgubernatoru, Kurzemes
gubernatoru
un vicegubernatoru saraksts. Kurzemes gu¬
bernas
vesture
ir tikusi
izklãstita
nemot vera
poju
kopienas
skatu punktu, t.i.
-
kã
dotas
parãdibas
uztvëra un komentëja
tä laika
poh.
TãdèJ
plaši
ir
tikuši izmantoti atminu avoti
un
daudzi preses
izdevumi
(piem.
„Tygodnik Illustrowany , „Kraj , „Naprzód , „Robot¬
nik ). Raugoties
uz
to,
ka galvenais
mërkis
ir
paradit Kurzemes guberrias un
poju zemju
sakarus, autors ir centies izcelt
lomu,
käda
bija
pojiern
šajä
teritorija.
Ir
verts piebilst,
ka
daži no viniem
pildïja svarïgas funkcijas valsts administratïvaja
struktura
(piem.
Juzefs
Hůrko
ienëma
Kurzemes vicegubernatora amatu, bet Mihals
Pläters
bija
valdïbas padom-
nieks).
Pie
tam, viniem
bija
ipaši lieli nopelni katolu
baznïcas
ietekmes paplašinašana
un
nostiprinãsanã
saja
teritorija.
Darbä
ir paradită ari
loma,
kãda
pojiem bija
pilsêtãs
un
laukos,
privãtajos
un sabiedriskajos
kontaktes,
kã
ari saimniecibas un
kulturas
jomas.
Sikãk ir
aprakstïtas
svarigãkãs
poju muižnieku dzimtas, vinu ipašuma esošas muižas
un
to lielums.
Nozïmïgu
vietu ienem ari
secinãjumi,
kas izdariti
attiecibã
uz
devinpadsmitã
gadsimta polu
nacionãlo
sacelšanos ietekmi uz situaciju
Kurzemë.
Darbs sastav no ievada,
piecãm nodalãm, nobeiguma,
pielikuma
un
bibliogrãfijas.
Pirmã nodaja ietver
120
gadus ilgãs funkcionèsanas Krievijas
Impërijas
sastãvâ Kurze¬
mes gubernas
politiskas
vestures
aprakstu.
Seit
tiks
aprakstits bridis,
kad
Kurzeme
pãriet
krievu valdibã, Ludviga
XVIII
viesosanãs Jelgavã,
Napoleona
karaspëka
1812.
gada
Kur¬
zemes
okupacija,
ko Kurzemes gubernai nozïmëja Krimas
karš
un
Vãcijas
apvienošanäs,
1905.-1907.
gada revolucija
un
I Pasaules
kara
sãkuma
posms,
lïdz
vãcu karaspêka Kur¬
zemes
ienemšanai.
Piedevãm,
seit
ir tikusi raksturota katra
nãkamã
cara
politika
attiecibä
pret
gubernu, jo ipaši
Aleksandra III politika
un
rusifikãcijas
process.
Otrajã nodajã ir tikusi
paradită
gubernas administrãcijas
un juridiska
sistema.
Tätad,
seit
ir
aprakstits gubernas iedalijums
pëc
administrãcijas,
tiesu
un
policijas strukturám.
Ir tikušas raksturotas
varas
iestädes
un
nozimigãkãs
gubernas
institucijas,
kã
ari vinu
1020
KURZEME
1795-1915...
pãrmainas
gadu desmitu
gaita.
Atseviški
ir
tikusi apspriesta Kurzemes muižniecibas paš-
pãrvaldes
instituciju struktura
un nozïme.
Trešajä
nodală
ir attélota Kurzemes
iedzivotãju sabiedriskã
struktura.
Tã
luk
seit
ir
ievietots
iedzivotãju
raksturojums
nemôt vera dalijumu
kãrtãs,
pëc
religiskäs un etniskas
piederïbas.
Šeit plašäk
ir aprakstïti
latviešu
tautíbas
iedzïvotaji,
to nacionãlãs apzinas vei-
dosanãs,
jaunlatviešu
kustibas darbiba, kã
ari
latviešu
inteligences strãvojums,
kas
läväs
marksisma
un
sociãlisma
ideju ietekmei saukts
par „Jauno Strãvu .
Ir sniegts ari
latviešu
politisko partiju, kas
darbojãs tajã laikã, iss raksturojums.
Inemot
vera
ipašo nozimi,
kãda
priekš
sis teritorijas
polu
iedzivotäjiem
bija katolu baznicai, ir
plaši
tikusi aprakstíta tas
vesture
un
struktura.
Savukãrt
Kurzemes gubernas
poju
iedzivotãju
raksturojums ir ticis
apspriests
atseviškä,
polu
mazakumtautïbai
veltitä
nodală.
Nãkamajã
nodală
ir
tikušas
atspogujotas
saimnieciskãs
un
kulturas
-
izglïtibas
jo¬
mas
parädibas,
kas
norisinãjãs Kurzemes
guberna. Ir tikušas
parădîtas
pãrmainas Kurze¬
mes
laukos
un
pilsètãs,
rupniecïbas,
tirdzniecîbas,
kä
ari transporta
tïkla attïstïba.
Šeit
ir
sniegts
svarigãko
Kurzemes pilsétu
un mazpilsëtu
raksturojums,
aprakstïti
nozïmîgâkie
lauku saimniecïbu veidi
ipašu
vërïbu pievërsot Kurzemes zemnieku
situãcijai
vërtëjot
to
1817.
gada
likuma
gaismã, kã
ari
nãkamo
desmitgažu perspektiva. Ir tikusi apspries¬
ta
ari
izglïtïbas attïstïba
gubernas
teritorija
un
tãs
specifika
salïdzinot
ar
cităm
Krievijas
Impërijas
dajãm.
Pêdèjã, piektã nodaja ir
pilnïba veltïta
Kurzemes gubernas
poju
iedzïvotajiem.
Ja ie-
prieksèjãs nodajãs saikne ar
Poliju
un
poliskumu
bija
tikusi
ïpasi akcentëta,
tad šaja
no¬
dală
ir parãdits
precizs Kurzemes
polu
skaits un
struktura:
ar
ko
vini ir
nodarbojušies
un
käda
ir
bijusi vinu
loma parejo
iedzivotãju
grupu vidu.
Pie
tam,
ir paradită
1831.
un
1863.
gada poju
nacionãlo
sacelšanos ietekme uz gubernas situaciju. Visa apspriesta perioda
gaita
šeit dzivojošo poju skaits
vienmërïgi
saglabãjãs
ар
20 000
tukstošu
cilvëku
robežas.
Visprerizãkie
dati
mums
ir
pieejami par
1897.
gadu, kad
Kurzemë
tika
uzskaitïti
19 688
abu
dzimumu poji.
Sabiedriskãs
struktúrás ziná
šaja
gadä
no
100%
poju
tautïbas Kurze¬
mes gubernas iedzïvotâjiem:
15,57%
bija
dzimtmuižnieki,
1,30%
můžmuižnieki,
0,10%
garïdznieki,
0,06%
pilsëtu pilsoni
(goda
pilsoni
un namnieki),
0,03%
tirgotãji,
21,42%
pilsëtnieki,
61,00%
zemnieki,
0,43%
ne Krievijas pavalstnieki,
0,10%
poji, kas piede-
rëja
citam iedzivotãju kategorijãm. Ir
verts piezïmët,
ka no
100%
Kurzemes gubernas
dzimtmuizniecïbas
poju
muizniecïba parstâvëja
(39,56%)
lielãku
daju
nekã vãcu
dzimt¬
muižnieki
(38,10%).
Krievu
dzimtmuižnieku
bija
tikai
16,94%,
bet
pãrêjie
bija
lietuviešu
(2,46%)
un baltkrievu
(1,19%)
muizniecïba. Pilnïgi
atškiriga situacija
bija
ar mužmuiž-
niekiem.
Te izteiktu
vairãkumu
veidoja
vacieši
(51,01%),
savukãrt
poju
bija
tikai
8,06%
un
vini
ienëma
ceturto
vietu pëc krieviem
(24,52%)
un
latviešiem
(12,78%).
Kopumã
němot
tã nebija skaitliski
nozïmîga
etniska
grupa,
kaut
gan
dažos
Kurzemes gubernas
pagastos
tai bija
pirmã
plana loma.
Šeit
runa
ir pirmkãrt
par
Ilükstes
pagastu. Tur gal-
venokãrt atradãs
zemes
ïpasumi, kas piederëja
poju muižnieku
dzimtãm. Darbã
ir
tikuši
aprakstïti
butiskäkie
biogrãfiskie
dati
tãdu
poju
vai pãrpojoto
muižnieku dzimtu
pãrstãv-
jiem
kä:
Broei-
Plãteriem, Plãter-Ziberkuviem,
Pžezdzeckiem,
Borhiem, Komorovskiem,
Račinskiem, Roppiem, Tiškevičiem
un citiem.
KURZEME
1795-1915... 1021
Viss
kopumã ir ticis papildinãts ar pielikumu,
kas sastav
no rãditãjiem
un
avotu
mate¬
riala
publikãcijãm.
Ipašu
vërïbu ir pelnïjusi
seit
ievietotã
Kurzemes muižnieclbas matri¬
kula,
geogrãfisko
nosaukumu
rädltäjs (tabula, kurä
ir vienkopus
apkopoti poju, latviešu,
vãcu
un
krievu nosaukumi)
kä
ari polu zemes ipašumu saraksts.
Ši darba
mërkis
nebij
a polu tautibas
iedzivotãju
nozimes Kurzemes gubernas
vësturë
parvërtësana,
jo tä
faktiski
ir
bijusi
neliela.
Tomër
autors
ir
centies
saglãbt
šo
sasniegumu
un po}u
klãtbutnes
Kurzemë
pedas,
kas laika
gaita
sligst
aizmirstibã.
Autoram
bija
ari
ce-
riba, ka
sãdã
veidä izdosies
aizsãkt tãlãkus
pëtïjumus
par
poju lomu
Kurzemë
un
tã
vinš
bus veicinãjis po}u lasitãju
intereses par
šo tematiku pieaugumu.
Tulkojusi
leva Palaša
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Janicki, Arkadiusz 1972- |
| author_GND | (DE-588)102410558X |
| author_facet | Janicki, Arkadiusz 1972- |
| author_role | aut |
| author_sort | Janicki, Arkadiusz 1972- |
| author_variant | a j aj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040303588 |
| ctrlnum | (OCoLC)802614137 (DE-599)BVBBV040303588 |
| era | Geschichte 1795-1915 gnd |
| era_facet | Geschichte 1795-1915 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01988nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040303588</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130114 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120710s2011 ab|| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788373268654</subfield><subfield code="9">978-83-7326-865-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)802614137</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040303588</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Janicki, Arkadiusz</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)102410558X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kurlandia w latach 1795 - 1915</subfield><subfield code="b">z dziejów guberni i jej polskiej mniejszości</subfield><subfield code="c">Arkadiusz Janicki</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Gdańsk</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1027 s.</subfield><subfield code="b">il. - Ill., Kt.</subfield><subfield code="c">25 cm.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in dt., engl. u. lettischer Sprache u.d.T.: Das Kurland in den Jahren 1795 - 1915</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1795-1915</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kurland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033801-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kurland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033801-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1795-1915</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 2</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025158559&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 2</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025158559&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025158559</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">4796</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4796</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Kurland (DE-588)4033801-0 gnd |
| geographic_facet | Kurland |
| id | DE-604.BV040303588 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:21:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788373268654 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025158559 |
| oclc_num | 802614137 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 1027 s. il. - Ill., Kt. 25 cm. |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego |
| record_format | marc |
| spelling | Janicki, Arkadiusz 1972- Verfasser (DE-588)102410558X aut Kurlandia w latach 1795 - 1915 z dziejów guberni i jej polskiej mniejszości Arkadiusz Janicki Gdańsk Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego 2011 1027 s. il. - Ill., Kt. 25 cm. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zsfassung in dt., engl. u. lettischer Sprache u.d.T.: Das Kurland in den Jahren 1795 - 1915 Geschichte 1795-1915 gnd rswk-swf Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd rswk-swf Kurland (DE-588)4033801-0 gnd rswk-swf Kurland (DE-588)4033801-0 g Polen Volk (DE-588)4046497-0 s Geschichte 1795-1915 z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 2 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025158559&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 2 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025158559&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Janicki, Arkadiusz 1972- Kurlandia w latach 1795 - 1915 z dziejów guberni i jej polskiej mniejszości Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4046497-0 (DE-588)4033801-0 |
| title | Kurlandia w latach 1795 - 1915 z dziejów guberni i jej polskiej mniejszości |
| title_auth | Kurlandia w latach 1795 - 1915 z dziejów guberni i jej polskiej mniejszości |
| title_exact_search | Kurlandia w latach 1795 - 1915 z dziejów guberni i jej polskiej mniejszości |
| title_full | Kurlandia w latach 1795 - 1915 z dziejów guberni i jej polskiej mniejszości Arkadiusz Janicki |
| title_fullStr | Kurlandia w latach 1795 - 1915 z dziejów guberni i jej polskiej mniejszości Arkadiusz Janicki |
| title_full_unstemmed | Kurlandia w latach 1795 - 1915 z dziejów guberni i jej polskiej mniejszości Arkadiusz Janicki |
| title_short | Kurlandia w latach 1795 - 1915 |
| title_sort | kurlandia w latach 1795 1915 z dziejow guberni i jej polskiej mniejszosci |
| title_sub | z dziejów guberni i jej polskiej mniejszości |
| topic | Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd |
| topic_facet | Polen Volk Kurland |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025158559&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025158559&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT janickiarkadiusz kurlandiawlatach17951915zdziejowguberniijejpolskiejmniejszosci |