Qāmūs qibṭī ʿarabī: li-kalimāt al-lahǧa al-buhairīya li-l-luġa al-qibṭiya; wa-l-kalimāt al-maʾḫūḏa min al-luġa al-yūnānīya; al-mustaḫdama fī aṣ-ṣalawāt al-kanasīya wa-n-nusūs al-abāʾīya = Coptic-Arabic Dictionary
قاموس قبطي عربي لكلمات اللهجة البحيرية للغة القبطية والكلمات الماخوذة من اللغة اليونانية المستخدمة في الصلوات والنصوص الآبائية
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Arabic |
| Veröffentlicht: |
al-Qāhira
Dair al-Qiddīs Anbā Maqqār
2008
|
| Ausgabe: | aṭ-Ṭabʿa 1 |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | 287 S. |
| ISBN: | 9772402661 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040295368 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20201231 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120705s2008 |||| 00||| ara d | ||
| 020 | |a 9772402661 |9 977-240-266-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)918182330 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040295368 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ara | |
| 049 | |a DE-188 | ||
| 084 | |a EO 2800 |0 (DE-625)25614: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Maqqārī, Andriyās al- |e Verfasser |0 (DE-588)1023975890 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-04 |a Qāmūs qibṭī ʿarabī |b li-kalimāt al-lahǧa al-buhairīya li-l-luġa al-qibṭiya; wa-l-kalimāt al-maʾḫūḏa min al-luġa al-yūnānīya; al-mustaḫdama fī aṣ-ṣalawāt al-kanasīya wa-n-nusūs al-abāʾīya = Coptic-Arabic Dictionary |c iʿdād ar-Rahib al-Qas Andriās al-Maqqārī |
| 246 | 1 | 0 | |6 880-03 |a qibṭī-ʿarabī al-Buḥayrīyah - 01 |
| 246 | 1 | 0 | |a al-Maqqārī |
| 246 | 1 | 1 | |a Coptic-Arabic Dictionary |
| 250 | |6 880-02 |a aṭ-Ṭabʿa 1 | ||
| 264 | 1 | |6 880-05 |a al-Qāhira |b Dair al-Qiddīs Anbā Maqqār |c 2008 | |
| 300 | |a 287 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |b Text teilw. in arab. Schr., arab., teilw. in kopt. Schr. | ||
| 650 | 4 | |a Koptisch / Wörterbuch | |
| 880 | 1 | |6 100-01/(3/r |a ال مقاري, اندرياس |a ut | |
| 880 | |6 250-02/(3/r |a الطبعة ١ | ||
| 880 | 1 | 0 | |6 246-03/(3/r |a قبطيـعربي و الكلمات و النصوص - 01 |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-04/(3/r |a قاموس قبطي عربي |b لكلمات اللهجة البحيرية للغة القبطية والكلمات الماخوذة من اللغة اليونانية المستخدمة في الصلوات والنصوص الآبائية |c اعداد الراهب القس اندرياس المقاري |
| 880 | 1 | |6 264-05/(3/r |a القاهرة |b دير القديس انبا مقار |c ٢٠٠٨ | |
| 940 | 1 | |f ara | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025150483 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804149310795808768 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Maqqārī, Andriyās al- |
| author_GND | (DE-588)1023975890 |
| author_facet | Maqqārī, Andriyās al- |
| author_role | aut |
| author_sort | Maqqārī, Andriyās al- |
| author_variant | a a m aa aam |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040295368 |
| classification_rvk | EO 2800 |
| ctrlnum | (OCoLC)918182330 (DE-599)BVBBV040295368 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| edition | aṭ-Ṭabʿa 1 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01977nam a2200409 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040295368</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20201231 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120705s2008 |||| 00||| ara d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9772402661</subfield><subfield code="9">977-240-266-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)918182330</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040295368</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EO 2800</subfield><subfield code="0">(DE-625)25614:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Maqqārī, Andriyās al-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1023975890</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Qāmūs qibṭī ʿarabī</subfield><subfield code="b">li-kalimāt al-lahǧa al-buhairīya li-l-luġa al-qibṭiya; wa-l-kalimāt al-maʾḫūḏa min al-luġa al-yūnānīya; al-mustaḫdama fī aṣ-ṣalawāt al-kanasīya wa-n-nusūs al-abāʾīya = Coptic-Arabic Dictionary</subfield><subfield code="c">iʿdād ar-Rahib al-Qas Andriās al-Maqqārī</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">qibṭī-ʿarabī al-Buḥayrīyah - 01</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">al-Maqqārī</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Coptic-Arabic Dictionary</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">aṭ-Ṭabʿa 1</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">al-Qāhira</subfield><subfield code="b">Dair al-Qiddīs Anbā Maqqār</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">287 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Text teilw. in arab. Schr., arab., teilw. in kopt. Schr.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Koptisch / Wörterbuch</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">ال مقاري, اندرياس</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-02/(3/r</subfield><subfield code="a">الطبعة ١</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">246-03/(3/r</subfield><subfield code="a">قبطيـعربي و الكلمات و النصوص - 01</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-04/(3/r</subfield><subfield code="a">قاموس قبطي عربي</subfield><subfield code="b">لكلمات اللهجة البحيرية للغة القبطية والكلمات الماخوذة من اللغة اليونانية المستخدمة في الصلوات والنصوص الآبائية</subfield><subfield code="c">اعداد الراهب القس اندرياس المقاري</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-05/(3/r</subfield><subfield code="a">القاهرة</subfield><subfield code="b">دير القديس انبا مقار</subfield><subfield code="c">٢٠٠٨</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025150483</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV040295368 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:21:00Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9772402661 |
| language | Arabic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025150483 |
| oclc_num | 918182330 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 |
| owner_facet | DE-188 |
| physical | 287 S. |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Dair al-Qiddīs Anbā Maqqār |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Maqqārī, Andriyās al- Verfasser (DE-588)1023975890 aut 880-04 Qāmūs qibṭī ʿarabī li-kalimāt al-lahǧa al-buhairīya li-l-luġa al-qibṭiya; wa-l-kalimāt al-maʾḫūḏa min al-luġa al-yūnānīya; al-mustaḫdama fī aṣ-ṣalawāt al-kanasīya wa-n-nusūs al-abāʾīya = Coptic-Arabic Dictionary iʿdād ar-Rahib al-Qas Andriās al-Maqqārī 880-03 qibṭī-ʿarabī al-Buḥayrīyah - 01 al-Maqqārī Coptic-Arabic Dictionary 880-02 aṭ-Ṭabʿa 1 880-05 al-Qāhira Dair al-Qiddīs Anbā Maqqār 2008 287 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text teilw. in arab. Schr., arab., teilw. in kopt. Schr. Koptisch / Wörterbuch 100-01/(3/r ال مقاري, اندرياس ut 250-02/(3/r الطبعة ١ 246-03/(3/r قبطيـعربي و الكلمات و النصوص - 01 245-04/(3/r قاموس قبطي عربي لكلمات اللهجة البحيرية للغة القبطية والكلمات الماخوذة من اللغة اليونانية المستخدمة في الصلوات والنصوص الآبائية اعداد الراهب القس اندرياس المقاري 264-05/(3/r القاهرة دير القديس انبا مقار ٢٠٠٨ |
| spellingShingle | Maqqārī, Andriyās al- Qāmūs qibṭī ʿarabī li-kalimāt al-lahǧa al-buhairīya li-l-luġa al-qibṭiya; wa-l-kalimāt al-maʾḫūḏa min al-luġa al-yūnānīya; al-mustaḫdama fī aṣ-ṣalawāt al-kanasīya wa-n-nusūs al-abāʾīya = Coptic-Arabic Dictionary Koptisch / Wörterbuch |
| title | Qāmūs qibṭī ʿarabī li-kalimāt al-lahǧa al-buhairīya li-l-luġa al-qibṭiya; wa-l-kalimāt al-maʾḫūḏa min al-luġa al-yūnānīya; al-mustaḫdama fī aṣ-ṣalawāt al-kanasīya wa-n-nusūs al-abāʾīya = Coptic-Arabic Dictionary |
| title_alt | qibṭī-ʿarabī al-Buḥayrīyah - 01 al-Maqqārī Coptic-Arabic Dictionary |
| title_auth | Qāmūs qibṭī ʿarabī li-kalimāt al-lahǧa al-buhairīya li-l-luġa al-qibṭiya; wa-l-kalimāt al-maʾḫūḏa min al-luġa al-yūnānīya; al-mustaḫdama fī aṣ-ṣalawāt al-kanasīya wa-n-nusūs al-abāʾīya = Coptic-Arabic Dictionary |
| title_exact_search | Qāmūs qibṭī ʿarabī li-kalimāt al-lahǧa al-buhairīya li-l-luġa al-qibṭiya; wa-l-kalimāt al-maʾḫūḏa min al-luġa al-yūnānīya; al-mustaḫdama fī aṣ-ṣalawāt al-kanasīya wa-n-nusūs al-abāʾīya = Coptic-Arabic Dictionary |
| title_full | Qāmūs qibṭī ʿarabī li-kalimāt al-lahǧa al-buhairīya li-l-luġa al-qibṭiya; wa-l-kalimāt al-maʾḫūḏa min al-luġa al-yūnānīya; al-mustaḫdama fī aṣ-ṣalawāt al-kanasīya wa-n-nusūs al-abāʾīya = Coptic-Arabic Dictionary iʿdād ar-Rahib al-Qas Andriās al-Maqqārī |
| title_fullStr | Qāmūs qibṭī ʿarabī li-kalimāt al-lahǧa al-buhairīya li-l-luġa al-qibṭiya; wa-l-kalimāt al-maʾḫūḏa min al-luġa al-yūnānīya; al-mustaḫdama fī aṣ-ṣalawāt al-kanasīya wa-n-nusūs al-abāʾīya = Coptic-Arabic Dictionary iʿdād ar-Rahib al-Qas Andriās al-Maqqārī |
| title_full_unstemmed | Qāmūs qibṭī ʿarabī li-kalimāt al-lahǧa al-buhairīya li-l-luġa al-qibṭiya; wa-l-kalimāt al-maʾḫūḏa min al-luġa al-yūnānīya; al-mustaḫdama fī aṣ-ṣalawāt al-kanasīya wa-n-nusūs al-abāʾīya = Coptic-Arabic Dictionary iʿdād ar-Rahib al-Qas Andriās al-Maqqārī |
| title_short | Qāmūs qibṭī ʿarabī |
| title_sort | qamus qibti ʿarabi li kalimat al lahga al buhairiya li l luga al qibtiya wa l kalimat al maʾhuda min al luga al yunaniya al mustahdama fi as salawat al kanasiya wa n nusus al abaʾiya coptic arabic dictionary |
| title_sub | li-kalimāt al-lahǧa al-buhairīya li-l-luġa al-qibṭiya; wa-l-kalimāt al-maʾḫūḏa min al-luġa al-yūnānīya; al-mustaḫdama fī aṣ-ṣalawāt al-kanasīya wa-n-nusūs al-abāʾīya = Coptic-Arabic Dictionary |
| topic | Koptisch / Wörterbuch |
| topic_facet | Koptisch / Wörterbuch |
| work_keys_str_mv | AT maqqariandriyasal qamusqibtiʿarabilikalimatallahgaalbuhairiyalillugaalqibtiyawalkalimatalmaʾhudaminallugaalyunaniyaalmustahdamafiassalawatalkanasiyawannususalabaʾiyacopticarabicdictionary AT maqqariandriyasal qibtiʿarabialbuhayriyah01 AT maqqariandriyasal almaqqari AT maqqariandriyasal copticarabicdictionary |