Ost-West-Identitäten und -Perspektiven: deutschsprachige Literatur in und aus Rumänien im interkulturellen Dialog
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
München
IKGS-Verl.
2012
|
| Schriftenreihe: | Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas
Wissenschaftliche Reihe ; 123 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 242 S. |
| ISBN: | 9783942739023 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040276830 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20181004 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120626s2012 |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9783942739023 |9 978-3-942739-02-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)802469282 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040276830 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-12 |a DE-M496 |a DE-M497 |a DE-Re13 |a DE-29 |a DE-384 | ||
| 084 | |a GE 4388 |0 (DE-625)39087:13561 |2 rvk | ||
| 084 | |a AHF II4._3.2/12/_8 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Ost-West-Identitäten und -Perspektiven |b deutschsprachige Literatur in und aus Rumänien im interkulturellen Dialog |c hrsg. von Ioana Crăciun, George Guţu, Sissel Laegreid ... |
| 264 | 1 | |a München |b IKGS-Verl. |c 2012 | |
| 300 | |a 242 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas : Wissenschaftliche Reihe |v 123 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1919-2008 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumäniendeutsche |0 (DE-588)4204366-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Interkulturalität |0 (DE-588)4519498-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Interkulturalität |0 (DE-588)4519498-1 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1919-2008 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Rumäniendeutsche |0 (DE-588)4204366-9 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Interkulturalität |0 (DE-588)4519498-1 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte 1919-2008 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Crăciun, Ioana |d 1958- |e Sonstige |0 (DE-588)111454182 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Guțu, George |d 1944-2023 |e Sonstige |0 (DE-588)109594983 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Laegreid, Sissel |d 1952- |e Sonstige |0 (DE-588)1145584144 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas |v Wissenschaftliche Reihe ; 123 |w (DE-604)BV017114174 |9 123 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025132282&sequence=000006&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q BSBahf | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_bsbahf | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025132282 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 090511 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804149283987914752 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Zu diesem Band.......................................................................................... 7
Sigurd
Paul
S c h e i c h
1 (Innsbruck):
Bedürfen deutsche Texte aus Rumänien eines Kommentars?................. 15
Stefan
S i e n e r t h
(München):
Adolf Meschendörfer und Skandinavien................................................... 27
Peter
M o t z a n
(München):
Interdiskursive
Verdichtungen. Die andere Stimme des Lyrikers
Oscar Walter Cisek (1897-1966).............................................................. 43
George
G u
ţ u
(Bukarest):
Später, aber verdienter Erfolg. Zu den autobiografischen Fragmenten
von Moses Rosenkranz............................................................................. 59
Lucia
N
і
с о
1
a u
(Bukarest):
Andreas Birkners Prosa. Identitätskonstruktion zwischen Heimat und
Fremde....................................................................................................... 77
Torgeir
S k o r g e n (Bergen):
„Wein aus zwei Gläsern . Zur Poetik der Grenze bei Hölderlin
und Celan............................................................................................. 91
Sissel
L
ж
g r e i d (Bergen):
„- diese Ausrichtung auf das Traumhafte hin . Zur Poetik der Grenze
und der Entgrenzung bei Paul Celan........................................................ 101
Michael
Grote
(Bergen):
„(und du zitierst noch immer) . Spielarten der Intertextualität im Werk
von Oskar Pastior...................................................................................... 117
Ulrich van
L o y e n
(Siegen):
Translatatio
imperii
mundi.
Kursorische Bemerkungen zu Pastiors
Petrarca-Übertragungen.............................................................. 135
Ioana Crăciun
(Bukarest):
„wie/ läßt sich der duft/ einer
gogoaşe/
ins deutsche übersetzen?
Rezeptionsästhetische Überlegungen zur rumänischen Dimension der
Lyrik Rolf Bosserts......................................................................... 147
EspenIngebrigtsen (Bergen):
Gedächtnismotive in Herta Müllers Essays....................................... 157
Mariana-Virginia
Lăzărescu
(Bukarest):
„dreh dich nicht um, grenzgänger gehen um, ohne grenzen . Wortspiel
und Witz in den Texten Hellmut Seilers...................................... 167
Daniela
I o n e s c
u-B o
n a n n
i (Bukarest/Heidelberg):
„Ich bin meine eigene Heimat . Das Rumänienbild in den
autobiografischen Texten Berlin ist mein Paris von
Carmen-Francesca Banciu.................................................................... 185
Birger
S
о
1
h
e
і
m (Bergen):
Ein banatschwäbischer Familienroman anno 2004................................. 193
Iulia-Karin
P a t r u t
(Trier):
„Komplizierte Geschichte - Erzählen im Namen Anderer. Richard
Wagners Roman Das reiche Mädchen............................................ 207
Personenregister............................................................................. 233
Verzeichnis der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.......................... 241
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)111454182 (DE-588)109594983 (DE-588)1145584144 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040276830 |
| classification_rvk | GE 4388 |
| ctrlnum | (OCoLC)802469282 (DE-599)BVBBV040276830 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| era | Geschichte 1919-2008 gnd |
| era_facet | Geschichte 1919-2008 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02792nam a2200637 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040276830</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181004 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120626s2012 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783942739023</subfield><subfield code="9">978-3-942739-02-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)802469282</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040276830</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M496</subfield><subfield code="a">DE-M497</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GE 4388</subfield><subfield code="0">(DE-625)39087:13561</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AHF II4._3.2/12/_8</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ost-West-Identitäten und -Perspektiven</subfield><subfield code="b">deutschsprachige Literatur in und aus Rumänien im interkulturellen Dialog</subfield><subfield code="c">hrsg. von Ioana Crăciun, George Guţu, Sissel Laegreid ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">IKGS-Verl.</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">242 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas : Wissenschaftliche Reihe</subfield><subfield code="v">123</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1919-2008</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumäniendeutsche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4204366-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1919-2008</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rumäniendeutsche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4204366-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1919-2008</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Crăciun, Ioana</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)111454182</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Guțu, George</subfield><subfield code="d">1944-2023</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)109594983</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Laegreid, Sissel</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1145584144</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas</subfield><subfield code="v">Wissenschaftliche Reihe ; 123</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV017114174</subfield><subfield code="9">123</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025132282&sequence=000006&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBahf</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_bsbahf</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025132282</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd |
| geographic_facet | Rumänien |
| id | DE-604.BV040276830 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:20:35Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783942739023 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025132282 |
| oclc_num | 802469282 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-M496 DE-M497 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-29 DE-384 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-M496 DE-M497 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-29 DE-384 |
| physical | 242 S. |
| psigel | BSBahf DHB_BSB_bsbahf |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | IKGS-Verl. |
| record_format | marc |
| series | Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas |
| series2 | Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas : Wissenschaftliche Reihe |
| spelling | Ost-West-Identitäten und -Perspektiven deutschsprachige Literatur in und aus Rumänien im interkulturellen Dialog hrsg. von Ioana Crăciun, George Guţu, Sissel Laegreid ... München IKGS-Verl. 2012 242 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas : Wissenschaftliche Reihe 123 Geschichte 1919-2008 gnd rswk-swf Rumäniendeutsche (DE-588)4204366-9 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd rswk-swf Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Rumänien (DE-588)4050939-4 g Deutsch (DE-588)4113292-0 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Interkulturalität (DE-588)4519498-1 s Geschichte 1919-2008 z DE-604 Rumäniendeutsche (DE-588)4204366-9 s Crăciun, Ioana 1958- Sonstige (DE-588)111454182 oth Guțu, George 1944-2023 Sonstige (DE-588)109594983 oth Laegreid, Sissel 1952- Sonstige (DE-588)1145584144 oth Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas Wissenschaftliche Reihe ; 123 (DE-604)BV017114174 123 Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025132282&sequence=000006&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Ost-West-Identitäten und -Perspektiven deutschsprachige Literatur in und aus Rumänien im interkulturellen Dialog Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas Rumäniendeutsche (DE-588)4204366-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4204366-9 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4519498-1 (DE-588)4050939-4 (DE-588)4143413-4 |
| title | Ost-West-Identitäten und -Perspektiven deutschsprachige Literatur in und aus Rumänien im interkulturellen Dialog |
| title_auth | Ost-West-Identitäten und -Perspektiven deutschsprachige Literatur in und aus Rumänien im interkulturellen Dialog |
| title_exact_search | Ost-West-Identitäten und -Perspektiven deutschsprachige Literatur in und aus Rumänien im interkulturellen Dialog |
| title_full | Ost-West-Identitäten und -Perspektiven deutschsprachige Literatur in und aus Rumänien im interkulturellen Dialog hrsg. von Ioana Crăciun, George Guţu, Sissel Laegreid ... |
| title_fullStr | Ost-West-Identitäten und -Perspektiven deutschsprachige Literatur in und aus Rumänien im interkulturellen Dialog hrsg. von Ioana Crăciun, George Guţu, Sissel Laegreid ... |
| title_full_unstemmed | Ost-West-Identitäten und -Perspektiven deutschsprachige Literatur in und aus Rumänien im interkulturellen Dialog hrsg. von Ioana Crăciun, George Guţu, Sissel Laegreid ... |
| title_short | Ost-West-Identitäten und -Perspektiven |
| title_sort | ost west identitaten und perspektiven deutschsprachige literatur in und aus rumanien im interkulturellen dialog |
| title_sub | deutschsprachige Literatur in und aus Rumänien im interkulturellen Dialog |
| topic | Rumäniendeutsche (DE-588)4204366-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd |
| topic_facet | Rumäniendeutsche Deutsch Literatur Interkulturalität Rumänien Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025132282&sequence=000006&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV017114174 |
| work_keys_str_mv | AT craciunioana ostwestidentitatenundperspektivendeutschsprachigeliteraturinundausrumanieniminterkulturellendialog AT gutugeorge ostwestidentitatenundperspektivendeutschsprachigeliteraturinundausrumanieniminterkulturellendialog AT laegreidsissel ostwestidentitatenundperspektivendeutschsprachigeliteraturinundausrumanieniminterkulturellendialog |