Preotkrivane: suprasălski sbornik, starobălgarski pametnik ot X vek = Rediscovery : Bulgarian Codex Suprasliensis of 10th century
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | English Russian Bulgarian |
| Veröffentlicht: |
Sofija
Iztok-Zapad
2012
|
| Ausgabe: | 1. izd. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | Teilw. in kyrill. Schr., teilw. bulg., teilw. russ. - Beitr. teilw. bulg., teilw. engl., teilw. russ. |
| Beschreibung: | 476 S. Ill. |
| ISBN: | 9786191520169 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040256029 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160802 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120618s2012 a||| m||| 10||| eng d | ||
| 020 | |a 9786191520169 |9 978-619-152-016-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)802353767 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040256029 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng |a rus |a bul | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-739 | ||
| 084 | |a KE 2001 |0 (DE-625)72587:11643 |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Preotkrivane |b suprasălski sbornik, starobălgarski pametnik ot X vek = Rediscovery : Bulgarian Codex Suprasliensis of 10th century |c [Anissava Miltenova, ed.] |
| 246 | 1 | 1 | |a Rediscovery |
| 250 | |a 1. izd. | ||
| 264 | 1 | |a Sofija |b Iztok-Zapad |c 2012 | |
| 300 | |a 476 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Teilw. in kyrill. Schr., teilw. bulg., teilw. russ. - Beitr. teilw. bulg., teilw. engl., teilw. russ. | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Codex Suprasliensis |0 (DE-588)4387614-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Paläographie |0 (DE-588)4173110-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Codex Suprasliensis |0 (DE-588)4387614-6 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Paläographie |0 (DE-588)4173110-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Miltenova, Anisava |d 1950- |e Sonstige |0 (DE-588)1089246439 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 2 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025111905&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025111905&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025111905 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 091 |e 22/bsb |f 09021 |g 499 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09021 |g 499 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804149255011565568 |
|---|---|
| adam_text | Съдържание
Уводни думи
...................................................................................................................................................7
Супрасълският сборник и времето на цар Петър
Боряна Велчева
..........................................................................................................................................13
On the Dating of
Codex Suprasliensis
Georgi
Krustev, Andrei Boyadjiev
...........................................................................................................17
Codex Suprasliensis
и
Bibliotheca Hagiographica Balcano-Slavica
[некоторые размышления относительно состава
одной из древнейших болгарских рукописей)
Елка
Мирчева
...............................................................................................................................................25
Още веднъж
за
украсата
на Супрасълския сборник
Аксиния Джурова
.......................................................................................................................................35
Distinguishing Features
of the Calendar in the Codex Suprasliensis
Cynthia M. Vakareliyska
.............................................................................................................................51
За двете
готски
лексикални
гнезда
в Супрасълския сборник и за
липсата
на
ЕДНА ИЗТОЧНОГЕРМАНСКА
ЛЕКСЕМА В СБОРНИКА
Иван Добрев
..................................................................................................................................................75
Отрывок из неизвестного перевода
Андриант Иоанна Златоуста в Софийском сборнике
XV
в.
Галина С. Баранкова
..............................................................................................................................101
Старобългарският хомилиар, съхранен в български, руски
и
сръбски ръкописи
от
XII-XVI
в.
Първа
част)
Мария
Спасова
..........................................................................................................................................127
The Vita of St
John Climacus in the Codex Suprasliensis
William
R
Veder.........................................................................................................................................
141
ЗА ЕДИН ПРЕДПОЛАГАЕМ
ИЗТОЧНИК
НА СУПРАСЪЛСКИЯ СБОРНИК
Анисава Милтенова
..............................................................................................................................159
Rediscovery: Bulgarian Codex Suprasuensis
Евангельские цитаты в Супрасльской рукописи
(лингво-текстологический анализ)
Анна Новикова
..........................................................................................................................................177
Бытование древнеболгарского Супрасльского сборника
в Великом княжестве Литовском в
XVI-XVII
веках: новые данные
Сергей Ю. Темчин
.....................................................................................................................................195
„Петербургская часть Супрасльской рукописи:
кодикологические особенности и история поступления
в Публичную Библиотеку
Екатерина Крушелъницкая
.....................,.........................................................................................217
Материалы С. Н. Северьянова для издания
Супрасльской минеи, хранящиеся в Отделе рукописей
БАН
Александр Карначёв
...............................................................................................................................225
The
118
Leaves of Cyrillic Mysteries:
The Slovenian Part of Codex Suprasuensis
Ines
Jerele,
Alen
Novaija..........................................................................................................................
275
О. Михаил Бобровский
-
открыватель Супрасльского кодекса
Ванда Стемпняк-Минчева.
.................................................................................................................297
Библиотека Супрасльского монастыря в
XVI
веке
Антоний Миронович
..............................................................................................................................309
The Codex Suprasuensis and the Principles of Digital Editing
Ralph Cleminson
.........................................................................................................................................329
Towards an Electronic Corpus of the Velikie
Minei
Čet i
Achim
Rabus, Stefan
Savie,
Ruprecht
v.
Waidenfels....................................................................343
Preparing a Digital Edition of the
Bdinski Sborník
Lara
Sels,
Dieter Stern
.............................................................................................................................355
The Tenth-Century Cyrillic Manuscript Codex Suprasuensis:
the creation of an electronic corpus.
UNESCO project
[2010-2011)
Hanne Martine Eckhoff,
David
J.
Birnbaum,
Anisava
Miltenova, Tsvetana Dimitrova
...........................................................................................369
Светците
от Супрасълския сборник: имена,
дати, източници
Мая Петрова, Мария Йовчева
..........................................................................................................377
Литература
.................................................................................................................................................435
Индекс на
светците
от Супрасълския сборник
................................................................446
Описания на
ръкописи
...................................................................................................................„447
Abstracts
..................................................................................................... .............461
Супрасълският сборник (наричан още Ретков сборник] от
края на
X
век е единственият запазен обемен ръкопис от
всички кирилски паметници, възхождащи към Преславска¬
та книжовна школа. Кодексът е написан на пергамент и има
изключително графично оформяне и изработка. Открит е
през
1823
г. в Супрасълския манастир (първоначално в
Литва, сега в Полша). През
2007
г. паметникът е включен в
регистъра „Паметта на света на ЮНЕСКО. Книгата съдържа
доклади от международната конференция, състояла се в
София,
19
и
20
август
2011
г.
The Codex Suprasliensis
(called also the Retkov
Sborník),
a
Cyrillic manuscript copied in the late 10th century, is the largest
extant Bulgarian manuscript from the
Presláv
literary school.
The Codex Suprasliensis is written on parchment and shows
careful writing and craftsmanship. It was discovered in
1823
in
the Monastery of
Supraśl
(then in Lithuania, nowadays in
Northeastern Poland). The Codex Suprasliensis has been listed
in the UNESCO s Memory of the World Register since
2007.
The
book presents proceedings from an international conference
held in Sofia, August
19
and
20, 2011.
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)1089246439 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040256029 |
| classification_rvk | KE 2001 |
| ctrlnum | (OCoLC)802353767 (DE-599)BVBBV040256029 |
| discipline | Slavistik |
| edition | 1. izd. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02133nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040256029</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160802 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120618s2012 a||| m||| 10||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786191520169</subfield><subfield code="9">978-619-152-016-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)802353767</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040256029</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="a">bul</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KE 2001</subfield><subfield code="0">(DE-625)72587:11643</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Preotkrivane</subfield><subfield code="b">suprasălski sbornik, starobălgarski pametnik ot X vek = Rediscovery : Bulgarian Codex Suprasliensis of 10th century</subfield><subfield code="c">[Anissava Miltenova, ed.]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Rediscovery</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. izd.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Sofija</subfield><subfield code="b">Iztok-Zapad</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">476 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. in kyrill. Schr., teilw. bulg., teilw. russ. - Beitr. teilw. bulg., teilw. engl., teilw. russ.</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Codex Suprasliensis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4387614-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Paläographie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4173110-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Codex Suprasliensis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4387614-6</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Paläographie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4173110-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Miltenova, Anisava</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1089246439</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 2</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025111905&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025111905&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025111905</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">091</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Hochschulschrift Konferenzschrift |
| id | DE-604.BV040256029 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:20:07Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786191520169 |
| language | English Russian Bulgarian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025111905 |
| oclc_num | 802353767 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-739 |
| owner_facet | DE-12 DE-739 |
| physical | 476 S. Ill. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Iztok-Zapad |
| record_format | marc |
| spelling | Preotkrivane suprasălski sbornik, starobălgarski pametnik ot X vek = Rediscovery : Bulgarian Codex Suprasliensis of 10th century [Anissava Miltenova, ed.] Rediscovery 1. izd. Sofija Iztok-Zapad 2012 476 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Teilw. in kyrill. Schr., teilw. bulg., teilw. russ. - Beitr. teilw. bulg., teilw. engl., teilw. russ. Codex Suprasliensis (DE-588)4387614-6 gnd rswk-swf Paläographie (DE-588)4173110-4 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content Codex Suprasliensis (DE-588)4387614-6 u Paläographie (DE-588)4173110-4 s DE-604 Miltenova, Anisava 1950- Sonstige (DE-588)1089246439 oth Digitalisierung BSB Muenchen 2 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025111905&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025111905&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Preotkrivane suprasălski sbornik, starobălgarski pametnik ot X vek = Rediscovery : Bulgarian Codex Suprasliensis of 10th century Codex Suprasliensis (DE-588)4387614-6 gnd Paläographie (DE-588)4173110-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4387614-6 (DE-588)4173110-4 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4113937-9 (DE-588)1071861417 |
| title | Preotkrivane suprasălski sbornik, starobălgarski pametnik ot X vek = Rediscovery : Bulgarian Codex Suprasliensis of 10th century |
| title_alt | Rediscovery |
| title_auth | Preotkrivane suprasălski sbornik, starobălgarski pametnik ot X vek = Rediscovery : Bulgarian Codex Suprasliensis of 10th century |
| title_exact_search | Preotkrivane suprasălski sbornik, starobălgarski pametnik ot X vek = Rediscovery : Bulgarian Codex Suprasliensis of 10th century |
| title_full | Preotkrivane suprasălski sbornik, starobălgarski pametnik ot X vek = Rediscovery : Bulgarian Codex Suprasliensis of 10th century [Anissava Miltenova, ed.] |
| title_fullStr | Preotkrivane suprasălski sbornik, starobălgarski pametnik ot X vek = Rediscovery : Bulgarian Codex Suprasliensis of 10th century [Anissava Miltenova, ed.] |
| title_full_unstemmed | Preotkrivane suprasălski sbornik, starobălgarski pametnik ot X vek = Rediscovery : Bulgarian Codex Suprasliensis of 10th century [Anissava Miltenova, ed.] |
| title_short | Preotkrivane |
| title_sort | preotkrivane suprasalski sbornik starobalgarski pametnik ot x vek rediscovery bulgarian codex suprasliensis of 10th century |
| title_sub | suprasălski sbornik, starobălgarski pametnik ot X vek = Rediscovery : Bulgarian Codex Suprasliensis of 10th century |
| topic | Codex Suprasliensis (DE-588)4387614-6 gnd Paläographie (DE-588)4173110-4 gnd |
| topic_facet | Codex Suprasliensis Paläographie Aufsatzsammlung Hochschulschrift Konferenzschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025111905&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025111905&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT miltenovaanisava preotkrivanesuprasalskisbornikstarobalgarskipametnikotxvekrediscoverybulgariancodexsuprasliensisof10thcentury AT miltenovaanisava rediscovery |