Monumenta et Studia Turcologica: ausgewählte Schriften von György Hazai
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German English French |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Schwarz
2012
|
| Schriftenreihe: | Studien zur Sprache, Geschichte und Kultur der Türkvölker
14 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 719 S. Ill. |
| ISBN: | 9783879974122 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040253372 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120712 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120615s2012 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 12,N23 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1022760084 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783879974122 |c Halbln. : EUR 128.00 (DE) |9 978-3-87997-412-2 | ||
| 024 | 3 | |a 9783879974122 | |
| 028 | 5 | 2 | |a Best.-Nr.: SSGKT14 |
| 035 | |a (OCoLC)802345075 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1022760084 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a eng |a fre | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-188 | ||
| 084 | |a 900 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Hazai, György |d 1932-2016 |e Verfasser |0 (DE-588)11946196X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Monumenta et Studia Turcologica |b ausgewählte Schriften von György Hazai |c György Hazai |
| 264 | 1 | |a Berlin |b Schwarz |c 2012 | |
| 300 | |a 719 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studien zur Sprache, Geschichte und Kultur der Türkvölker |v 14 | |
| 600 | 1 | 7 | |a Hazai, György |d 1932-2016 |0 (DE-588)11946196X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Türkisch |0 (DE-588)4120079-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006432-3 |a Bibliografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Türkisch |0 (DE-588)4120079-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Hazai, György |d 1932-2016 |0 (DE-588)11946196X |D p |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Studien zur Sprache, Geschichte und Kultur der Türkvölker |v 14 |w (DE-604)BV004861596 |9 14 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025109292&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025109292 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |g 561 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 561 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804149251123445760 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
INHALTSVERZEICHNIS
DANKSAGUNG 11
ZUM GELEIT 12
AUSGEWAEHLTE SCHRIFTEN VON GYOERGY H A Z A I
P E R S P E K T I V E N DER TURKOLOGIE IM 21. JAHRHUNDERT 20
ZUR TURFANFORSCHUNG AUS DEUTSCH-UNGARISCHER SICHT 35
I. TURKOLOGIE UND OSMANISCHE GESCHICHTE 1.01 XV. YUEZYIL SONLARINDA
MACAR-TUERK DIPLOMATIK ILI§KILERI UEZERINE 42 1.02 EIN BERICHT UEBER DIE
LAGE DES UNGARISCH-TUERKISCHEN GRENZGEBIETS IN DEN LETZTEN JAHREN DER
REGIERUNGSZEIT VON MATTHIAS CORVINUS 48
1.03 THE IMAGE O F EUROPE IN OTTOMAN HISTORIOGRAPHY 53
1.04 TUERKENBILD U N D CHRISTENBILD DURCH DIE JAHRHUNDERTE 57
1.05 DIE GESCHICHTE DER DEUTSCHEN LAENDER AUS OSMANISCHER SICHT. EINE
OSMANISCHE HANDSCHRIFT AUS DEM SPAETEN 18. JAHRHUNDERT [ZUSAMMEN MIT B.
KELLNER-HEINKELE] 64
1.06 BYZANZ UND DIE TUERKVOELKER 105
1.07 GEDANKEN ZU EINER ETAPPE IN DER GESCHICHTE DES NAMENS TUERK 119 1.08
SOURCES NARRATIVES OTTOMANES CONCERNANT L HISTOIRE DE CRETE E T DE LA
MEDITERRANEE DE L EST 127
II. OSMANISCHE UND TUERKEITUERKISCHE SPRACHGESCHICHTE 11.01 UEBER DEN
OSMANISCH-TUERKISCHEN ABSCHNITT DES DREISPRACHIGEN SPRACHFUEHRERS VON
SALONIKI 134
11.02 A PROPOS D UN CHANGEMENT PHONETIQUE DANS LE MOYEN-OSMANLI 141
11.03 REMARQUES SUPPLEMENTAIRES SUR U N CHANGEMENT PHONETIQUE DANS LE
MOYEN-OSMANLI 149
11.04 LINGUISTICS AND LANGUAGE ISSUES IN TURKEY 157
11.05 TURKISH 171
11.06 ZUR FRAGE D E R HISTORISCHEN ENTWICKLUNG DER PERSONALENDUNGEN IM
OSMANISCH-TUERKISCHEN 205
11.07 ZU EINIGEN BALKANISCHEN MOMENTEN BEI DER HERAUSBILDUNG DER
TUERKISCHEN LITERATURSPRACHE 209
11.08 ZUR HERAUSBILDUNG DER LABIAL-ILLABIALEN ANGLEICHUNG IM
OSMANISCH-TUERKISCHEN 215
11.09 PRESENT-DAY VIEWS ON OTTOMAN HISTORICAL GRAMMAR AND SOME O F ITS
PREVAILING PROBLEMS 219
ILIO DIE TURZISMEN IN DEN SPRACHEN SUEDOSTEUROPAS: ERFASSUNG, BEDEUTUNG,
STATUS 234
HTTP://D-NB.INFO/1022760084
IMAGE 2
11.11 AE PROPOS DES SYSTEMES MORPHONOLOGIQUES DES LANGUES
TURQUES ANCIENNES 244
11.12 LA PLACE DU XIV E SIECLE DANS L EVOLUTION DE LA LANGUE TURQUE 249
11.13 AE PROPOS DES SIGNES DE VOCALISATION DES VIEUX TEXTES TURCS 256
11.14 A PROPOS DU VOCALISME DES MOTS D EMPRUNTS DANS LE VIEUX TURC
ANATOLIEN 265
11.15 ZUR GESCHICHTE DES WORTPAARES KAEFIR~GAEVUR, UNGLAEUBIGER;
NICHT-MOSLEM IM TUERKEITUERKISCHEN 271
11.16 A PROPOS DE L HISTOIRE DU TITRE KAPUDAN PA$A 279
11.17 ZUR CHRONOLOGIE DER TUERKISCHEN SPRACHGESCHICHTE 283
11.18 ZUR FUNKTION D E R BEZEICHNUNG DES KEF MIT DREI PUNKTEN IN EINEM
ALTANATOLISCH-TUERKISCHENTEXT 289
11.19 LA LANGUE TURQUE DANS LES PROVINCES DE L EMPIRE OTTOMAN E T
L ATTITUDE DES ELITES LOCALES ENVERS CELLE-CI: LE CAS DE LA HONGRIE 293
11.20 MATERIALIEN ZUR CHRONOLOGIE DER ENTWICKLUNG DES (Y)ECEK-FUTURUMS
300
III. TRANSKRIPTIONSTEXTE 111.01 MONUMENTS LINGUISTIQUES OSMANLIS-TURCS
EN CARACTERES CYRILLIQUES DANS LE RECEUILS DE BULGARIE 308
111.02 J. KRIZANIC IN ILLYRIA BA§LIKLI ESERINDEKI LATIN HARFLERIYLE
YAZILI BIR TUERKGE METIN HAKKINDA 321
111.03 UN TEXTE OSMANLI-TURC E N TRANSCRIPTION LATINE DU XVII E SIECLE
328 111.04 EIN KYRILLISCHER TRANSKRIPTIONSTEXT DES OSMANISCH-TUERKISCHEN
336 111.05 ZUM BALKANISCHEN HINTERGRUND DER OSMANISCH-TUERKISCHEN
TRANSKRIPTIONSTEXTE VON BARTHOLOMAEUS GEORGIEVITS 351
111.06 SOME NOTES ON THE TURKISH TEXTS IN NON-ARABIC SCRIPTS 388
111.07 EINE TUERKISCHE SPRICHWORTSAMMLUNG IN LATEINSCHRIFT 394
111.08 DIE TUERKISCHEN TEXTE VON M. I. WIECZORKOWSKI 409
111.09 DIE DENKMAELER DES OSMANISCH-TUERKEITUERKISCHEN IN NICHT-ARABISCHEN
SCHRIFTEN 447
111.10 UN TEXTE DU 16 E SIECLE EN CARACTERES LATINS 458
IV. DIALEKTE IV.01 RUMELI AGIZLANNIN TARIHI UEZERINE 466
IV.02 CONTRIBUTION AE L HISTOIRE D UNE LIMITE DIALECTALE DANS LES BALKANS
473 IV.03 CONTRIBUTION AE L HISTOIRE DES DIALECTES OSMANLIS-TURCS 478
IV.04 MES ENQUETES SUR LES PARLERS TURCS DES BALKANS 486
IV.05 RUMELI AGIZLARI TARIHININ IKI KAYNAGI UEZERINE 493
IV.06 BEITRAEGE ZU EINIGEN PROBLEMEN DER LEHNWOERTERFORSCHUNG IN DEN
OSMANISCH-TUERKISCHEN MUNDARTEN DES BALKANS 506
IV.07 ROUTES ET LANGUES DANS LES BALKANS 514
IV.08 ANADOLU TUERK^ESININ ILK YUEZYILLARINA AIT KIMI SORUNLAR 520
IMAGE 3
V. HISTORISCHE URKUNDEN
V.OL EINE TUERKISCHE URKUNDE ZUR GESCHICHTE DER UNGARISCH-TUERKISCHEN
BEZIEHUNGEN IM XV. J H 528
V.02 URKUNDE DES FRIEDENSVERTRAGES ZWISCHEN KOENIG MATTHIAS CORVINUS U N
D D E M TUERKISCHEN SULTAN 1488 534
V.03 ZUR ROLLE DES SERBISCHEN IM VERKEHR DES OSMANISCHEN REICHES MIT
OSTEUROPA IM 15.-16. JH 541
V.04 EINE URKUNDE DER UNGARISCH-TUERKISCHEN FRIEDENSVERHANDLUNGEN IN DER
ZEIT VON MATTHIAS CORVINUS UND BAEYEZID II 550
V.05 EINE URKUNDE ZUR GESCHICHTE DER UNGARISCH-TUERKISCHEN BEZIEHUNGEN A
M ENDE DES 15. JAHRHUNDERTS 556
V.06 EINE URKUNDE ZUR GESCHICHTE DES UNGARISCH-TUERKISCHEN GRENZGEBIETS
(ENDE DES 15. JAHRHUNDERTS) 560
V.07 BERICHT EINES GRENZKOMMANDANTEN AN DIE HOHE PFORTE IM JAHRE 1486
....570 V.08 EINE FRAUENKLAGE VOM ENDE DES 15. JAHRHUNDERTS 574
V.09 AN OTTOMAN DOCUMENT CONCERNING THE HISTORY O F SALONICA 581
VI. ALTTUERKISCHE STUDIEN VI.OL EIN BUDDHISTISCHES GEDICHT AUS DER
BERLINER TURFAN-SAMMLUNG 586 VI.02 ZU EINER STELLE DER
TONYUKUK-INSCHRIFT 607
VI.03 DIE TURFANTEXTE UND IHRE ERFORSCHUNG 613
VI.04 EIN UIGURISCHES BLOCKDRUCKFRAGMENT DER BERLINER TURFAN-SAMMLUNG
620 VI.05 EIN UIGURISCHES KOLOPHON ZU EINEM AVALOKITESVARA-LOBPREIS 624
VI.06 ANNEMARIE VON GABAIN UND DIE TUERKISCHE SPRACHWISSENSCHAFT 628
VI.07 GEDANKEN ZU EINER HYPOTHESE PAUL PELLIOTS 638
QUELLENVERZEICHNIS ZU DEN AUSGEWAEHLTEN SCHRIFTEN V O N G Y OE R G Y H A Z
A I 645
INDICES TECHNISCHE HINWEISE ZU DEN INDICES 650
INDEX DER PERSONENNAMEN 651
INDEX D E R ORTSNAMEN 653
TERMINOLOGISCHER INDEX 657
INDEX DER SPRACHEN, DIALEKTE UND SCHRIFTEN 677
INDEX DER WERKTITEL 682
SCHRIFTENVERZEICHNIS G Y OE R G Y H A Z A I 1 9 5 4 - 2 0 1 0 ,684
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Hazai, György 1932-2016 |
| author_GND | (DE-588)11946196X |
| author_facet | Hazai, György 1932-2016 |
| author_role | aut |
| author_sort | Hazai, György 1932-2016 |
| author_variant | g h gh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040253372 |
| ctrlnum | (OCoLC)802345075 (DE-599)DNB1022760084 |
| discipline | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01908nam a2200481 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040253372</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120712 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120615s2012 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">12,N23</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1022760084</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783879974122</subfield><subfield code="c">Halbln. : EUR 128.00 (DE)</subfield><subfield code="9">978-3-87997-412-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783879974122</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Best.-Nr.: SSGKT14</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)802345075</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1022760084</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">900</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hazai, György</subfield><subfield code="d">1932-2016</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11946196X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Monumenta et Studia Turcologica</subfield><subfield code="b">ausgewählte Schriften von György Hazai</subfield><subfield code="c">György Hazai</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Schwarz</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">719 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studien zur Sprache, Geschichte und Kultur der Türkvölker</subfield><subfield code="v">14</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Hazai, György</subfield><subfield code="d">1932-2016</subfield><subfield code="0">(DE-588)11946196X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Türkisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120079-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Türkisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120079-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hazai, György</subfield><subfield code="d">1932-2016</subfield><subfield code="0">(DE-588)11946196X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studien zur Sprache, Geschichte und Kultur der Türkvölker</subfield><subfield code="v">14</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004861596</subfield><subfield code="9">14</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025109292&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025109292</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">561</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">561</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Bibliografie |
| id | DE-604.BV040253372 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:20:03Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783879974122 |
| language | German English French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025109292 |
| oclc_num | 802345075 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| physical | 719 S. Ill. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Schwarz |
| record_format | marc |
| series | Studien zur Sprache, Geschichte und Kultur der Türkvölker |
| series2 | Studien zur Sprache, Geschichte und Kultur der Türkvölker |
| spelling | Hazai, György 1932-2016 Verfasser (DE-588)11946196X aut Monumenta et Studia Turcologica ausgewählte Schriften von György Hazai György Hazai Berlin Schwarz 2012 719 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studien zur Sprache, Geschichte und Kultur der Türkvölker 14 Hazai, György 1932-2016 (DE-588)11946196X gnd rswk-swf Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content Türkisch (DE-588)4120079-2 s DE-604 Hazai, György 1932-2016 (DE-588)11946196X p Studien zur Sprache, Geschichte und Kultur der Türkvölker 14 (DE-604)BV004861596 14 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025109292&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Hazai, György 1932-2016 Monumenta et Studia Turcologica ausgewählte Schriften von György Hazai Studien zur Sprache, Geschichte und Kultur der Türkvölker Hazai, György 1932-2016 (DE-588)11946196X gnd Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)11946196X (DE-588)4120079-2 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4006432-3 |
| title | Monumenta et Studia Turcologica ausgewählte Schriften von György Hazai |
| title_auth | Monumenta et Studia Turcologica ausgewählte Schriften von György Hazai |
| title_exact_search | Monumenta et Studia Turcologica ausgewählte Schriften von György Hazai |
| title_full | Monumenta et Studia Turcologica ausgewählte Schriften von György Hazai György Hazai |
| title_fullStr | Monumenta et Studia Turcologica ausgewählte Schriften von György Hazai György Hazai |
| title_full_unstemmed | Monumenta et Studia Turcologica ausgewählte Schriften von György Hazai György Hazai |
| title_short | Monumenta et Studia Turcologica |
| title_sort | monumenta et studia turcologica ausgewahlte schriften von gyorgy hazai |
| title_sub | ausgewählte Schriften von György Hazai |
| topic | Hazai, György 1932-2016 (DE-588)11946196X gnd Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd |
| topic_facet | Hazai, György 1932-2016 Türkisch Aufsatzsammlung Bibliografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025109292&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV004861596 |
| work_keys_str_mv | AT hazaigyorgy monumentaetstudiaturcologicaausgewahlteschriftenvongyorgyhazai |