Mehrsprachigkeit:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Wien
facultas.wuv
2013
|
| Schriftenreihe: | UTB
3774 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | Literaturverz. S. 201 - 223 |
| Beschreibung: | 231 S. Ill. |
| ISBN: | 9783825237745 3825237745 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040248601 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220223 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120613s2013 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 12,N22 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1022529617 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783825237745 |c Pb. : EUR 18.99 (DE), EUR 19.60 (AT), sfr 27.90 (freier Pr.) |9 978-3-8252-3774-5 | ||
| 020 | |a 3825237745 |9 3-8252-3774-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)802343952 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1022529617 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BW | ||
| 049 | |a DE-11 |a DE-29 |a DE-384 |a DE-20 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-127 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-M483 |a DE-739 |a DE-824 |a DE-83 | ||
| 082 | 0 | |a 306.446 |2 22/ger | |
| 084 | |a ER 930 |0 (DE-625)27776: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 132 |0 (DE-625)27798: |2 rvk | ||
| 084 | |a 400 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Busch, Brigitta |d 1955- |e Verfasser |0 (DE-588)129236470 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Mehrsprachigkeit |c Brigitta Busch |
| 264 | 1 | |a Wien |b facultas.wuv |c 2013 | |
| 300 | |a 231 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a UTB |v 3774 : Sprachwissenschaft | |
| 500 | |a Literaturverz. S. 201 - 223 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4123623-3 |a Lehrbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |D s |
| 689 | 1 | |C b |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-3-8385-3774-0 |w (DE-604)BV041471986 |
| 787 | 0 | 8 | |i Überarbeitet als |b 2. Auflage |d 2017 |z 978-3-8252-4789-8 |w (DE-604)BV044208968 |
| 830 | 0 | |a UTB |v 3774 |w (DE-604)BV000895355 |9 3774 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4043651&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025104623&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025104623&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025104623 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805146779047428096 |
|---|---|
| adam_text |
Inhalt
Einleitung 7
Das Sprachrepertoire - eine Subjektperspektive 13
1.1 Biografische Zugänge zur Mehrsprachigkeit 14
1.2 Das sprachliche Repertoire 17
1.3 Zur Methode biografischer Forschung 32
1.4 Lebensweltliche Mehrsprachigkeit 40
1.4.1 „Ein Fuß ist deutsch und ein Fuß slowenisch" 40
1.4.2 Multilingual aufwachsen 44
1.4.3 Repertoire und Lebensphasen 52
1.5 Translokale
Biografien
63
1.5.1 „Wenn man keine Sprache hat."- 64
Sprachwechsel und Sprachverlust
1.5.2 „Wenn ich in einer Sprache bin, habe ich immer 72
die andere auch im Blick" - Subjektpositionen und
Sprachideologien
Sprachideologien - eine Diskursperspektive 81
2.1 Zum Konzept Sprachideologien 83
2.2 Ein Exkurs zu Ideologie, Hegemonie und Diskurs 8g
2.3 Sprachenpolitik: Sprachideologien in Aktion 96
2.3.1 Kategorisierungen von Sprachen 96
und Sprecherinnen
2.3.2 Nationalsprachen - Das Making-of 102
2.3.3 Sprachhierarchien -
(Post-)Kolonialisrmis
107
2.3.4 Derlntegration-durch-Sprache-Diskurs 113
2.3.5 Minderheitensprachen und Sprachenrechte 121
Sprachregime - eine Raumperspektive 127
3.1 Globalisierung und Sprache 128
3.2 Sprachliche Praktiken und räumliche Anordnungen 134
3.2.1 Das Konzept Sprachregime 135
3.2.2 Regionale Mehrsprachigkeit 140
3.3 Ethnografische Zugänge und
linguistic landscapes
150
3.4 Multilinguale Sprecherinnen in monolingualen 156
Institutionen und Organisationen
3.4.1 Sprachmittlung in institutionellen 159
Zusammenhängen
3.4.2 Administration und Rechtswesen 162
3.4.3 Gesundheitswesen 167
3.5 Für eine Schule der Mehrsprachigkeit 170
3.5.1 Schulsprachprofile 171
3.5.2 Unterrichtsmodelle im Umgang 176
mit Mehrsprachigkeit
3.5.3 Eine Pädagogik der Heteroglossie 183
Anhang 197
Literaturverzeichnis 201
Index 224
Jeder Mensch ist mehrsprachig. Wir alle pendeln
täglich zwischen verschiedenen Sprechweisen (Dialekt,
geschriebene Sprache, Umgangssprache, Fachsprache.)
und begegnen (in der Straßenbahn, in der Schule,
in Medien, auf Reisen.) einer Vielfalt von Sprachen.
Wer erforschen will, wie wir Sprachen erleben,
Sprachen erwerben und mit Sprachen umgehen, findet
in diesem Band aktuelle soziolinguistische Zugänge zur
Mehrsprachigkeit aus Subjekt-, Diskurs- und Raum¬
perspektive. Vorgestellt werden auch Methoden der
Mehrsprachigkeitsforschung wie sprachbiografisches
Arbeiten oder die
Exploration
lokaler Sprachregime.
Neben Studierenden der Linguistik erhalten auch
Personen in Ausbildung zu Lehr- und Sozialberufen
wertvolle Hilfestellungen für ihre zukünftige Arbeit in
einer multilingualen Gesellschaft. |
| any_adam_object | 1 |
| author | Busch, Brigitta 1955- |
| author_GND | (DE-588)129236470 |
| author_facet | Busch, Brigitta 1955- |
| author_role | aut |
| author_sort | Busch, Brigitta 1955- |
| author_variant | b b bb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040248601 |
| classification_rvk | ER 930 ES 132 |
| ctrlnum | (OCoLC)802343952 (DE-599)DNB1022529617 |
| dewey-full | 306.446 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 306 - Culture and institutions |
| dewey-raw | 306.446 |
| dewey-search | 306.446 |
| dewey-sort | 3306.446 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Sprachwissenschaft Soziologie Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040248601</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220223</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120613s2013 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">12,N22</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1022529617</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783825237745</subfield><subfield code="c">Pb. : EUR 18.99 (DE), EUR 19.60 (AT), sfr 27.90 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-8252-3774-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3825237745</subfield><subfield code="9">3-8252-3774-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)802343952</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1022529617</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-127</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-M483</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">306.446</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 930</subfield><subfield code="0">(DE-625)27776:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 132</subfield><subfield code="0">(DE-625)27798:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Busch, Brigitta</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)129236470</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="c">Brigitta Busch</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wien</subfield><subfield code="b">facultas.wuv</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">231 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">UTB</subfield><subfield code="v">3774 : Sprachwissenschaft</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. 201 - 223</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4123623-3</subfield><subfield code="a">Lehrbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="C">b</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-8385-3774-0</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV041471986</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Überarbeitet als</subfield><subfield code="b">2. Auflage</subfield><subfield code="d">2017</subfield><subfield code="z">978-3-8252-4789-8</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV044208968</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">UTB</subfield><subfield code="v">3774</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000895355</subfield><subfield code="9">3774</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4043651&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025104623&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025104623&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025104623</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content |
| genre_facet | Lehrbuch |
| id | DE-604.BV040248601 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-21T00:35:19Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783825237745 3825237745 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025104623 |
| oclc_num | 802343952 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-29 DE-384 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-127 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-M483 DE-739 DE-824 DE-83 |
| owner_facet | DE-11 DE-29 DE-384 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-127 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-M483 DE-739 DE-824 DE-83 |
| physical | 231 S. Ill. |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | facultas.wuv |
| record_format | marc |
| series | UTB |
| series2 | UTB |
| spelling | Busch, Brigitta 1955- Verfasser (DE-588)129236470 aut Mehrsprachigkeit Brigitta Busch Wien facultas.wuv 2013 231 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier UTB 3774 : Sprachwissenschaft Literaturverz. S. 201 - 223 Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd rswk-swf Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd rswk-swf Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd rswk-swf (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 s Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 s DE-604 Sprachvariante (DE-588)4077741-8 s b DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-8385-3774-0 (DE-604)BV041471986 Überarbeitet als 2. Auflage 2017 978-3-8252-4789-8 (DE-604)BV044208968 UTB 3774 (DE-604)BV000895355 3774 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4043651&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext Digitalisierung UB Augsburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025104623&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025104623&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Busch, Brigitta 1955- Mehrsprachigkeit UTB Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077623-2 (DE-588)4038403-2 (DE-588)4077741-8 (DE-588)4123623-3 |
| title | Mehrsprachigkeit |
| title_auth | Mehrsprachigkeit |
| title_exact_search | Mehrsprachigkeit |
| title_full | Mehrsprachigkeit Brigitta Busch |
| title_fullStr | Mehrsprachigkeit Brigitta Busch |
| title_full_unstemmed | Mehrsprachigkeit Brigitta Busch |
| title_short | Mehrsprachigkeit |
| title_sort | mehrsprachigkeit |
| topic | Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd |
| topic_facet | Soziolinguistik Mehrsprachigkeit Sprachvariante Lehrbuch |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4043651&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025104623&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025104623&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000895355 |
| work_keys_str_mv | AT buschbrigitta mehrsprachigkeit |