Šaraf-nāma-i Aḥmad Minbarī - BSB Cod.pers. 273:
شرف نامه احمد منبری
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Manuskript Buch |
| Sprache: | Persian |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Ausführliche Beschreibung |
| Beschreibung: | Kurzaufnahme einer Handschrift Inhalt: Persisches Wörterbuch mit persischer Erklärung. - Die Handschrift beginnt mit dem Lob Gottes, dem Lob des Propheten und dem des Šaraf-ad-Dīn Aḥmad Ibn-Yaḥyā Minbarī, alles in Versen (Fol. 1-4). Dem letzteren zu Ehren hat das Werk den Titel "Šaraf-nāma-i Aḥmad Minbarī" erhalten. - Zuerst wird über die Bedeutung der Buchstaben gehandelt (Fol. 5-11), dann folgt das eigentliche Wörterbuch. Die Wörter sind nach dem ersten und in der zweiter Reihe nach dem letzten Buchstaben geordnet. Es sind viele Zitate aus persischen Dichtern eingestreut. Jeder Buchstabe beginnt mit einem längeren Gedicht vom Verfasser, welches mit dem betreffenden Buchstaben reimt. - Am Schluss von Fol. 454b an die Zahlwörter persisch und türkisch und ein Verzeichnis der Versmaße. - Am Anfang und am Schluss befindet sich die falsche Aufschrift "Farhang-i Surūrī" Literatur: In der Vorrede von Surūrīs Wörterbuch wird das Werk unter den Surūrī benutzten Quellenwerken genannt. Bei Ḥāǧǧī Ḫalfah IV, 41 Nr. 7557, der das Werk kurz mit den Worten "Šaraf-nāma fī al-luġat al-Fārsīya li Munīrī" erwähnt, ist der Name des Verfassers irrig angegeben Schrift: Nastaʿlīq Altsignatur: Quatremère 42 BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857) |
| Beschreibung: | 27 x 16,5 17 Zeilen 27 x 16,5 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ntm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040216115 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241021 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120601s1606 |||| |||| 00||| per d | ||
| 024 | 8 | |a BSB-Hss Cod.pers. 273 | |
| 035 | |a (OCoLC)1028915828 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040216115 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a per | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Qawām Fārūqī, Ibrāhīm |0 (DE-588)1170810047 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Šaraf-nāma-i Aḥmad Minbarī - BSB Cod.pers. 273 |
| 246 | 1 | 3 | |a Quatremère 42 |
| 246 | 1 | |a Sharaf-nāmahʾi Aḥmad Manbarī | |
| 264 | 0 | |a Entstehungsort nicht ermittelbar |c 1015 [h.q.] [1606 oder 1607] | |
| 300 | |a 27 x 16,5 |b 17 Zeilen |c 27 x 16,5 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Kurzaufnahme einer Handschrift | ||
| 500 | |a Inhalt: Persisches Wörterbuch mit persischer Erklärung. - Die Handschrift beginnt mit dem Lob Gottes, dem Lob des Propheten und dem des Šaraf-ad-Dīn Aḥmad Ibn-Yaḥyā Minbarī, alles in Versen (Fol. 1-4). Dem letzteren zu Ehren hat das Werk den Titel "Šaraf-nāma-i Aḥmad Minbarī" erhalten. - Zuerst wird über die Bedeutung der Buchstaben gehandelt (Fol. 5-11), dann folgt das eigentliche Wörterbuch. Die Wörter sind nach dem ersten und in der zweiter Reihe nach dem letzten Buchstaben geordnet. Es sind viele Zitate aus persischen Dichtern eingestreut. Jeder Buchstabe beginnt mit einem längeren Gedicht vom Verfasser, welches mit dem betreffenden Buchstaben reimt. - Am Schluss von Fol. 454b an die Zahlwörter persisch und türkisch und ein Verzeichnis der Versmaße. - Am Anfang und am Schluss befindet sich die falsche Aufschrift "Farhang-i Surūrī" | ||
| 500 | |a Literatur: In der Vorrede von Surūrīs Wörterbuch wird das Werk unter den Surūrī benutzten Quellenwerken genannt. Bei Ḥāǧǧī Ḫalfah IV, 41 Nr. 7557, der das Werk kurz mit den Worten "Šaraf-nāma fī al-luġat al-Fārsīya li Munīrī" erwähnt, ist der Name des Verfassers irrig angegeben | ||
| 500 | |a Schrift: Nastaʿlīq | ||
| 500 | |a Altsignatur: Quatremère 42 | ||
| 500 | |a BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857) | ||
| 546 | |a Text persisch | ||
| 546 | |b Arabisch | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikon |0 (DE-588)4035549-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4023287-6 |a Handschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Lexikon |0 (DE-588)4035549-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 0 | |6 880-02 |a Šaraf-ad-Dīn Aḥmad Ibn-Yaḥyā |c Manerī |d -1380 |0 (DE-588)118874756 |4 dte | |
| 700 | 1 | |a Quatremère, Étienne |d 1782-1857 |0 (DE-588)120379228 |4 fmo | |
| 787 | 0 | 8 | |i Beschrieben in |a Aumer, Joseph |t Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München |d München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866 |k Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3 |
| 787 | 0 | 8 | |i Beschrieben in |a Aumer, Joseph |t Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München |d München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866 |k Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3. |
| 856 | 4 | 2 | |u https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00008268-9 |y Aumer, Joseph: Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München. - München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866. - (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3.) |3 Ausführliche Beschreibung |
| 880 | 1 | |6 100-01/(3/r |a قوام فاروقی، ابراهیم |4 aut | |
| 880 | 0 | |6 700-02/(3/r |a شارفودين اهماد بن يحيى |4 dte | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(3/r |a شرف نامه احمد منبری |
| 940 | 1 | |f per | |
| 940 | 1 | |f ara | |
| 940 | 1 | |q BSBHSS_Orientdigital | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025072584 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1813517302960750592 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Qawām Fārūqī, Ibrāhīm |
| author_GND | (DE-588)1170810047 (DE-588)118874756 (DE-588)120379228 |
| author_facet | Qawām Fārūqī, Ibrāhīm |
| author_role | aut |
| author_sort | Qawām Fārūqī, Ibrāhīm |
| author_variant | f i q fi fiq |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040216115 |
| ctrlnum | (OCoLC)1028915828 (DE-599)BVBBV040216115 |
| format | Manuscript Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ntm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040216115</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241021</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120601s1606 |||| |||| 00||| per d</controlfield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">BSB-Hss Cod.pers. 273</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1028915828</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040216115</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">per</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Qawām Fārūqī, Ibrāhīm</subfield><subfield code="0">(DE-588)1170810047</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Šaraf-nāma-i Aḥmad Minbarī - BSB Cod.pers. 273</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Quatremère 42</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sharaf-nāmahʾi Aḥmad Manbarī</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Entstehungsort nicht ermittelbar</subfield><subfield code="c">1015 [h.q.] [1606 oder 1607]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">27 x 16,5</subfield><subfield code="b">17 Zeilen</subfield><subfield code="c">27 x 16,5 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kurzaufnahme einer Handschrift</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Inhalt: Persisches Wörterbuch mit persischer Erklärung. - Die Handschrift beginnt mit dem Lob Gottes, dem Lob des Propheten und dem des Šaraf-ad-Dīn Aḥmad Ibn-Yaḥyā Minbarī, alles in Versen (Fol. 1-4). Dem letzteren zu Ehren hat das Werk den Titel "Šaraf-nāma-i Aḥmad Minbarī" erhalten. - Zuerst wird über die Bedeutung der Buchstaben gehandelt (Fol. 5-11), dann folgt das eigentliche Wörterbuch. Die Wörter sind nach dem ersten und in der zweiter Reihe nach dem letzten Buchstaben geordnet. Es sind viele Zitate aus persischen Dichtern eingestreut. Jeder Buchstabe beginnt mit einem längeren Gedicht vom Verfasser, welches mit dem betreffenden Buchstaben reimt. - Am Schluss von Fol. 454b an die Zahlwörter persisch und türkisch und ein Verzeichnis der Versmaße. - Am Anfang und am Schluss befindet sich die falsche Aufschrift "Farhang-i Surūrī"</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literatur: In der Vorrede von Surūrīs Wörterbuch wird das Werk unter den Surūrī benutzten Quellenwerken genannt. Bei Ḥāǧǧī Ḫalfah IV, 41 Nr. 7557, der das Werk kurz mit den Worten "Šaraf-nāma fī al-luġat al-Fārsīya li Munīrī" erwähnt, ist der Name des Verfassers irrig angegeben</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Schrift: Nastaʿlīq</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Altsignatur: Quatremère 42</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857)</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text persisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Arabisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikon</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035549-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lexikon</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035549-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Šaraf-ad-Dīn Aḥmad Ibn-Yaḥyā</subfield><subfield code="c">Manerī</subfield><subfield code="d">-1380</subfield><subfield code="0">(DE-588)118874756</subfield><subfield code="4">dte</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Quatremère, Étienne</subfield><subfield code="d">1782-1857</subfield><subfield code="0">(DE-588)120379228</subfield><subfield code="4">fmo</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Beschrieben in</subfield><subfield code="a">Aumer, Joseph</subfield><subfield code="t">Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München</subfield><subfield code="d">München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866</subfield><subfield code="k">Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Beschrieben in</subfield><subfield code="a">Aumer, Joseph</subfield><subfield code="t">Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München</subfield><subfield code="d">München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866</subfield><subfield code="k">Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3.</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00008268-9</subfield><subfield code="y">Aumer, Joseph: Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München. - München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866. - (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3.)</subfield><subfield code="3">Ausführliche Beschreibung</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">قوام فاروقی، ابراهیم</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">شارفودين اهماد بن يحيى</subfield><subfield code="4">dte</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(3/r</subfield><subfield code="a">شرف نامه احمد منبری</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">per</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBHSS_Orientdigital</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025072584</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4023287-6 Handschrift gnd-content |
| genre_facet | Handschrift |
| id | DE-604.BV040216115 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-10-21T10:01:13Z |
| institution | BVB |
| language | Persian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025072584 |
| oclc_num | 1028915828 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 27 x 16,5 17 Zeilen 27 x 16,5 cm |
| psigel | BSBHSS_Orientdigital |
| publishDateSearch | 1606 |
| publishDateSort | 1606 |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Qawām Fārūqī, Ibrāhīm (DE-588)1170810047 aut 880-03 Šaraf-nāma-i Aḥmad Minbarī - BSB Cod.pers. 273 Quatremère 42 Sharaf-nāmahʾi Aḥmad Manbarī Entstehungsort nicht ermittelbar 1015 [h.q.] [1606 oder 1607] 27 x 16,5 17 Zeilen 27 x 16,5 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Kurzaufnahme einer Handschrift Inhalt: Persisches Wörterbuch mit persischer Erklärung. - Die Handschrift beginnt mit dem Lob Gottes, dem Lob des Propheten und dem des Šaraf-ad-Dīn Aḥmad Ibn-Yaḥyā Minbarī, alles in Versen (Fol. 1-4). Dem letzteren zu Ehren hat das Werk den Titel "Šaraf-nāma-i Aḥmad Minbarī" erhalten. - Zuerst wird über die Bedeutung der Buchstaben gehandelt (Fol. 5-11), dann folgt das eigentliche Wörterbuch. Die Wörter sind nach dem ersten und in der zweiter Reihe nach dem letzten Buchstaben geordnet. Es sind viele Zitate aus persischen Dichtern eingestreut. Jeder Buchstabe beginnt mit einem längeren Gedicht vom Verfasser, welches mit dem betreffenden Buchstaben reimt. - Am Schluss von Fol. 454b an die Zahlwörter persisch und türkisch und ein Verzeichnis der Versmaße. - Am Anfang und am Schluss befindet sich die falsche Aufschrift "Farhang-i Surūrī" Literatur: In der Vorrede von Surūrīs Wörterbuch wird das Werk unter den Surūrī benutzten Quellenwerken genannt. Bei Ḥāǧǧī Ḫalfah IV, 41 Nr. 7557, der das Werk kurz mit den Worten "Šaraf-nāma fī al-luġat al-Fārsīya li Munīrī" erwähnt, ist der Name des Verfassers irrig angegeben Schrift: Nastaʿlīq Altsignatur: Quatremère 42 BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857) Text persisch Arabisch Lexikon (DE-588)4035549-4 gnd rswk-swf (DE-588)4023287-6 Handschrift gnd-content Lexikon (DE-588)4035549-4 s DE-604 880-02 Šaraf-ad-Dīn Aḥmad Ibn-Yaḥyā Manerī -1380 (DE-588)118874756 dte Quatremère, Étienne 1782-1857 (DE-588)120379228 fmo Beschrieben in Aumer, Joseph Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866 Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3 Beschrieben in Aumer, Joseph Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866 Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3. https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00008268-9 Aumer, Joseph: Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München. - München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866. - (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3.) Ausführliche Beschreibung 100-01/(3/r قوام فاروقی، ابراهیم aut 700-02/(3/r شارفودين اهماد بن يحيى dte 245-03/(3/r شرف نامه احمد منبری |
| spellingShingle | Qawām Fārūqī, Ibrāhīm Šaraf-nāma-i Aḥmad Minbarī - BSB Cod.pers. 273 Lexikon (DE-588)4035549-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035549-4 (DE-588)4023287-6 |
| title | Šaraf-nāma-i Aḥmad Minbarī - BSB Cod.pers. 273 |
| title_alt | Quatremère 42 Sharaf-nāmahʾi Aḥmad Manbarī |
| title_auth | Šaraf-nāma-i Aḥmad Minbarī - BSB Cod.pers. 273 |
| title_exact_search | Šaraf-nāma-i Aḥmad Minbarī - BSB Cod.pers. 273 |
| title_full | Šaraf-nāma-i Aḥmad Minbarī - BSB Cod.pers. 273 |
| title_fullStr | Šaraf-nāma-i Aḥmad Minbarī - BSB Cod.pers. 273 |
| title_full_unstemmed | Šaraf-nāma-i Aḥmad Minbarī - BSB Cod.pers. 273 |
| title_short | Šaraf-nāma-i Aḥmad Minbarī - BSB Cod.pers. 273 |
| title_sort | saraf nama i ahmad minbari bsb cod pers 273 |
| topic | Lexikon (DE-588)4035549-4 gnd |
| topic_facet | Lexikon Handschrift |
| url | https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00008268-9 |
| work_keys_str_mv | AT qawamfaruqiibrahim sarafnamaiahmadminbaribsbcodpers273 AT sarafaddinahmadibnyahya sarafnamaiahmadminbaribsbcodpers273 AT quatremereetienne sarafnamaiahmadminbaribsbcodpers273 AT qawamfaruqiibrahim quatremere42 AT sarafaddinahmadibnyahya quatremere42 AT quatremereetienne quatremere42 AT qawamfaruqiibrahim sharafnamahʾiahmadmanbari AT sarafaddinahmadibnyahya sharafnamahʾiahmadmanbari AT quatremereetienne sharafnamahʾiahmadmanbari |