Tarǧuma-i Tārīḫ-i yamīnī - BSB Cod.pers. 241:
ترجمه تاریخ یمینی
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Manuskript Buch |
| Sprache: | Persian |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Ausführliche Beschreibung |
| Beschreibung: | Kurzaufnahme einer Handschrift Inhalt: Persische Übersetzung des "Tārīḫ-i Yamīnī", der Lebensgeschichte des Maḥmūd von Ġazna von Muḥammad Ibn-ʿAbd-al-Ǧabbār al-ʿUtbī. Als Übersetzer ist Muḥammad Faḍl-al-Ḥaqq al-Ḥairābād genannt Unvollständig: Dieses Exemplar ist sehr lückenhaft und am Schluss inkomplet Schrift: Taʿlīq Literatur: Einige Handschriften der persischen Übersetzung werden besprochen in Nöldekes Abhandlung über das "Kitāb-i Yamīnī", Wien 1857 S. 6 ff Altsignatur: Quatremère 19 BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857) |
| Beschreibung: | 83 Blätter 17 Zeilen 31 x 18,5 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ntm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040216085 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241018 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120601s1865 |||| |||| 00||| per d | ||
| 024 | 8 | |a BSB-Hss Cod.pers. 241 | |
| 035 | |a (OCoLC)1028899746 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040216085 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a per | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a ʿUtbī, Muḥammad Ibn-ʿAbd-al-Ǧabbār al- |d -1022 |0 (DE-588)105540676X |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)1087996449 |a al-Kitāb al-yamīnī |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Tarǧuma-i Tārīḫ-i yamīnī - BSB Cod.pers. 241 |
| 246 | 1 | 3 | |a Quatremère 19 |
| 246 | 1 | |a Tarjumahʾi Tārīkh-i Yamīnī | |
| 264 | 0 | |a Entstehunhsort nicht ermittelbar |c Vor 1866 | |
| 300 | |a 83 Blätter |b 17 Zeilen |c 31 x 18,5 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Kurzaufnahme einer Handschrift | ||
| 500 | |a Inhalt: Persische Übersetzung des "Tārīḫ-i Yamīnī", der Lebensgeschichte des Maḥmūd von Ġazna von Muḥammad Ibn-ʿAbd-al-Ǧabbār al-ʿUtbī. Als Übersetzer ist Muḥammad Faḍl-al-Ḥaqq al-Ḥairābād genannt | ||
| 500 | |a Unvollständig: Dieses Exemplar ist sehr lückenhaft und am Schluss inkomplet | ||
| 500 | |a Schrift: Taʿlīq | ||
| 500 | |a Literatur: Einige Handschriften der persischen Übersetzung werden besprochen in Nöldekes Abhandlung über das "Kitāb-i Yamīnī", Wien 1857 S. 6 ff | ||
| 500 | |a Altsignatur: Quatremère 19 | ||
| 500 | |a BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857) | ||
| 546 | |a Text persisch | ||
| 546 | |b Arabisch | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4023287-6 |a Handschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 0 | |6 880-02 |a Muḥammad Faḍl-al-Ḥaqq al-Ḥairābādı̄ |0 (DE-588)1158740697 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Quatremère, Étienne |d 1782-1857 |0 (DE-588)120379228 |4 fmo | |
| 787 | 0 | 8 | |i Beschrieben in |a Aumer, Joseph |t Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München |d München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866 |k Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3 |
| 787 | 0 | 8 | |i Beschrieben in |a Aumer, Joseph |t Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München |d München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866 |k Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3. |
| 856 | 4 | 2 | |u https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00008268-9 |y Aumer, Joseph: Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München. - München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866. - (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3.) |3 Ausführliche Beschreibung |
| 880 | 1 | |6 100-01/(3/r |a عتبی، ابوناصر محمد بن عبدالجبار |4 aut | |
| 880 | 0 | |6 700-02/(3/r |a محمد فضل امام خیرآبادی |4 trl | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(3/r |a ترجمه تاریخ یمینی |
| 940 | 1 | |f ara | |
| 940 | 1 | |f ara | |
| 940 | 1 | |q BSBHSS_Orientdigital | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025072554 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1813253192919547904 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | ʿUtbī, Muḥammad Ibn-ʿAbd-al-Ǧabbār al- -1022 |
| author2 | Muḥammad Faḍl-al-Ḥaqq al-Ḥairābādı̄ |
| author2_role | trl |
| author2_variant | m f a a ḥ mfaaḥ |
| author_GND | (DE-588)105540676X (DE-588)1158740697 (DE-588)120379228 |
| author_facet | ʿUtbī, Muḥammad Ibn-ʿAbd-al-Ǧabbār al- -1022 Muḥammad Faḍl-al-Ḥaqq al-Ḥairābādı̄ |
| author_role | aut |
| author_sort | ʿUtbī, Muḥammad Ibn-ʿAbd-al-Ǧabbār al- -1022 |
| author_variant | m i ʿ a ʿ miʿa miʿaʿ |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040216085 |
| ctrlnum | (OCoLC)1028899746 (DE-599)BVBBV040216085 |
| format | Manuscript Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ntm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040216085</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241018</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120601s1865 |||| |||| 00||| per d</controlfield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">BSB-Hss Cod.pers. 241</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1028899746</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040216085</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">per</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">ʿUtbī, Muḥammad Ibn-ʿAbd-al-Ǧabbār al-</subfield><subfield code="d">-1022</subfield><subfield code="0">(DE-588)105540676X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)1087996449</subfield><subfield code="a">al-Kitāb al-yamīnī</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Tarǧuma-i Tārīḫ-i yamīnī - BSB Cod.pers. 241</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Quatremère 19</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tarjumahʾi Tārīkh-i Yamīnī</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Entstehunhsort nicht ermittelbar</subfield><subfield code="c">Vor 1866</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">83 Blätter</subfield><subfield code="b">17 Zeilen</subfield><subfield code="c">31 x 18,5 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kurzaufnahme einer Handschrift</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Inhalt: Persische Übersetzung des "Tārīḫ-i Yamīnī", der Lebensgeschichte des Maḥmūd von Ġazna von Muḥammad Ibn-ʿAbd-al-Ǧabbār al-ʿUtbī. Als Übersetzer ist Muḥammad Faḍl-al-Ḥaqq al-Ḥairābād genannt</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Unvollständig: Dieses Exemplar ist sehr lückenhaft und am Schluss inkomplet</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Schrift: Taʿlīq</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literatur: Einige Handschriften der persischen Übersetzung werden besprochen in Nöldekes Abhandlung über das "Kitāb-i Yamīnī", Wien 1857 S. 6 ff</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Altsignatur: Quatremère 19</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857)</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text persisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Arabisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Muḥammad Faḍl-al-Ḥaqq al-Ḥairābādı̄</subfield><subfield code="0">(DE-588)1158740697</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Quatremère, Étienne</subfield><subfield code="d">1782-1857</subfield><subfield code="0">(DE-588)120379228</subfield><subfield code="4">fmo</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Beschrieben in</subfield><subfield code="a">Aumer, Joseph</subfield><subfield code="t">Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München</subfield><subfield code="d">München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866</subfield><subfield code="k">Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Beschrieben in</subfield><subfield code="a">Aumer, Joseph</subfield><subfield code="t">Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München</subfield><subfield code="d">München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866</subfield><subfield code="k">Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3.</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00008268-9</subfield><subfield code="y">Aumer, Joseph: Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München. - München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866. - (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3.)</subfield><subfield code="3">Ausführliche Beschreibung</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">عتبی، ابوناصر محمد بن عبدالجبار</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">محمد فضل امام خیرآبادی</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(3/r</subfield><subfield code="a">ترجمه تاریخ یمینی</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBHSS_Orientdigital</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025072554</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4023287-6 Handschrift gnd-content |
| genre_facet | Handschrift |
| id | DE-604.BV040216085 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-10-18T12:03:18Z |
| institution | BVB |
| language | Persian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025072554 |
| oclc_num | 1028899746 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 83 Blätter 17 Zeilen 31 x 18,5 cm |
| psigel | BSBHSS_Orientdigital |
| publishDateSearch | 1865 |
| publishDateSort | 1865 |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 ʿUtbī, Muḥammad Ibn-ʿAbd-al-Ǧabbār al- -1022 (DE-588)105540676X aut (DE-588)1087996449 al-Kitāb al-yamīnī 880-03 Tarǧuma-i Tārīḫ-i yamīnī - BSB Cod.pers. 241 Quatremère 19 Tarjumahʾi Tārīkh-i Yamīnī Entstehunhsort nicht ermittelbar Vor 1866 83 Blätter 17 Zeilen 31 x 18,5 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Kurzaufnahme einer Handschrift Inhalt: Persische Übersetzung des "Tārīḫ-i Yamīnī", der Lebensgeschichte des Maḥmūd von Ġazna von Muḥammad Ibn-ʿAbd-al-Ǧabbār al-ʿUtbī. Als Übersetzer ist Muḥammad Faḍl-al-Ḥaqq al-Ḥairābād genannt Unvollständig: Dieses Exemplar ist sehr lückenhaft und am Schluss inkomplet Schrift: Taʿlīq Literatur: Einige Handschriften der persischen Übersetzung werden besprochen in Nöldekes Abhandlung über das "Kitāb-i Yamīnī", Wien 1857 S. 6 ff Altsignatur: Quatremère 19 BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857) Text persisch Arabisch Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd rswk-swf (DE-588)4023287-6 Handschrift gnd-content Geschichte (DE-588)4020517-4 s DE-604 880-02 Muḥammad Faḍl-al-Ḥaqq al-Ḥairābādı̄ (DE-588)1158740697 trl Quatremère, Étienne 1782-1857 (DE-588)120379228 fmo Beschrieben in Aumer, Joseph Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866 Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3 Beschrieben in Aumer, Joseph Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866 Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3. https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00008268-9 Aumer, Joseph: Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München. - München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866. - (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3.) Ausführliche Beschreibung 100-01/(3/r عتبی، ابوناصر محمد بن عبدالجبار aut 700-02/(3/r محمد فضل امام خیرآبادی trl 245-03/(3/r ترجمه تاریخ یمینی |
| spellingShingle | ʿUtbī, Muḥammad Ibn-ʿAbd-al-Ǧabbār al- -1022 Tarǧuma-i Tārīḫ-i yamīnī - BSB Cod.pers. 241 Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4020517-4 (DE-588)4023287-6 |
| title | Tarǧuma-i Tārīḫ-i yamīnī - BSB Cod.pers. 241 |
| title_GND | (DE-588)1087996449 |
| title_alt | al-Kitāb al-yamīnī Quatremère 19 Tarjumahʾi Tārīkh-i Yamīnī |
| title_auth | Tarǧuma-i Tārīḫ-i yamīnī - BSB Cod.pers. 241 |
| title_exact_search | Tarǧuma-i Tārīḫ-i yamīnī - BSB Cod.pers. 241 |
| title_full | Tarǧuma-i Tārīḫ-i yamīnī - BSB Cod.pers. 241 |
| title_fullStr | Tarǧuma-i Tārīḫ-i yamīnī - BSB Cod.pers. 241 |
| title_full_unstemmed | Tarǧuma-i Tārīḫ-i yamīnī - BSB Cod.pers. 241 |
| title_short | Tarǧuma-i Tārīḫ-i yamīnī - BSB Cod.pers. 241 |
| title_sort | targuma i tarih i yamini bsb cod pers 241 |
| topic | Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd |
| topic_facet | Geschichte Handschrift |
| url | https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00008268-9 |
| work_keys_str_mv | AT ʿutbimuhammadibnʿabdalgabbaral alkitabalyamini AT muhammadfadlalhaqqalhairabadı alkitabalyamini AT quatremereetienne alkitabalyamini AT ʿutbimuhammadibnʿabdalgabbaral targumaitarihiyaminibsbcodpers241 AT muhammadfadlalhaqqalhairabadı targumaitarihiyaminibsbcodpers241 AT quatremereetienne targumaitarihiyaminibsbcodpers241 AT ʿutbimuhammadibnʿabdalgabbaral quatremere19 AT muhammadfadlalhaqqalhairabadı quatremere19 AT quatremereetienne quatremere19 AT ʿutbimuhammadibnʿabdalgabbaral tarjumahʾitarikhiyamini AT muhammadfadlalhaqqalhairabadı tarjumahʾitarikhiyamini AT quatremereetienne tarjumahʾitarikhiyamini |