Kitāb ʿIzz - BSB Cod.arab. 1115:
كتاب عز
Die Handschrift enthält drei grammatikalische Traktate über die Konjugation der Verben, über Partikeln und über das Verbalnomen. Ungewöhnlich für eine arabische Grammatikhandschrift, die in der Regel schmucklos blieb, ist die aufwändige Ausstattung des Kodex. Seine kostbare Gestaltung deutet darauf...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Manuskript Buch |
| Sprache: | Arabic |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Cod.arab. 1115#Mikroform |
| Zusammenfassung: | Die Handschrift enthält drei grammatikalische Traktate über die Konjugation der Verben, über Partikeln und über das Verbalnomen. Ungewöhnlich für eine arabische Grammatikhandschrift, die in der Regel schmucklos blieb, ist die aufwändige Ausstattung des Kodex. Seine kostbare Gestaltung deutet darauf hin, dass er als Arabischlehrbuch für einen Prinzen hergestellt wurde. Als Schreiber des Textes in elegantem, makellosem Nastaʿlīq-Duktus auf glänzend weißem Papier weist sich im Kollophon kein geringerer als der berühmte persische Kalligraph Mīr ʿAlī (gest. ca. 1544) aus, der neue Grundlagen für die Nastaʿlīq-Schrift schuf, die seit dem 14. Jahrhundert in Iran verwendet wurde. Die Schriftspiegel der Handschrift, die mit Goldflitter überzogen und mehrfarbig gerahmt sind, werden entweder von Zartgelb oder Lachsrosa eingefärbtem Papier eingefasst, das mit einem Golddekor aus Wolkenbändern, Spiralarabesken und Blatt- oder Blütenranken überzogen ist. Einzelne Kapitel werden von minuziös illuminierten Kopfstücken eingeleitet, die von Blau- und Goldtönen dominiert werden. Im Zentrum der Illumination des ersten Traktats steht in feinster Goldschrift die Basmala auf blauem Grund. Dem hohen Rang der Kalligraphie und der Buchdekoration entspricht ein zeitgenössischer Lackeinband, der in einem Wolkenbandrahmen Bäume und Pflanzen darstellt, auf denen bunt gefiederte Phantasievögel sitzen. Die dunkelroten Einbandinnenspiegel zeigen in der Mitte ein blaues, mit Goldfiligran überzogenes Mandelmedaillon, mit dem die Konturen der Eckfüllungen korrespondieren. - Erworben von Bernard Breslauer, London. |
| Beschreibung: | Datierte Handschrift Kurzaufnahme einer Handschrift Einband: Lackeinband. Deckelumrahmung durch ein Wolkenband, das in der Deckelmitte eingezeichnete Bäume, Pflanzen und bunte Vögel umfasst. Die Spiegel dunkelrot, in der Mitte eine blaue, mit Goldfiligran überzogene Mandel. Die Eckstücke aus analogem Dekor. Ausstattung: Der Text ist in einen Rahmen festeren bräunlichen Papiers eingefügt. Kustoden. Schrift: Elegantes Nastaʿlīq. Schwarze Tinte. Umrahmung der Schriftspiegel durch zartgelb oder lackrosa eingefärbte Leiste, die mit Golddekor überzogen sind. Künstlerisch qualitätvolle Kopfstücke bzw. Rechteckfelder (Teil 3) vor den 3 Teilen. In das Kopfstück von Teil 1 ist die Basmala in Gold auf blauem Grund eingeschrieben. BSB-Provenienz: München, BSB, erworben von Antiquariat Bernard Breslauer (London) 1965 für 2240.- DM (200£), Zugangsnr. der Erwerbungsabteilung 1595 |
| Beschreibung: | 36 Blatt, 2 Nachsatzblätter Illustrationen 14,5 cm x 23,5 cm ; Schriftspiegel: 6,5 x 12,5 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ntm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040213524 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230602 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120601q15001544ir a||| |||| 00||| ara d | ||
| 024 | 8 | |a BSB-Hss Cod.arab. 1115 | |
| 035 | |a (OCoLC)991549068 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040213524 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ara | |
| 044 | |a ir |c IR | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Zanǧānī, ʿAbd-al-Wahhāb Ibn-Ibrāhīm az- |d -1262 |0 (DE-588)102416184 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Kitāb Taṣrīf az-Zanǧānī |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-04 |a Kitāb ʿIzz - BSB Cod.arab. 1115 |
| 264 | 0 | |a Iran |c ca. 1500-1544 | |
| 300 | |a 36 Blatt, 2 Nachsatzblätter |b Illustrationen |c 14,5 cm x 23,5 cm ; Schriftspiegel: 6,5 x 12,5 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 340 | |a Papier | ||
| 500 | |a Datierte Handschrift | ||
| 500 | |a Kurzaufnahme einer Handschrift | ||
| 500 | |a Einband: Lackeinband. Deckelumrahmung durch ein Wolkenband, das in der Deckelmitte eingezeichnete Bäume, Pflanzen und bunte Vögel umfasst. Die Spiegel dunkelrot, in der Mitte eine blaue, mit Goldfiligran überzogene Mandel. Die Eckstücke aus analogem Dekor. | ||
| 500 | |a Ausstattung: Der Text ist in einen Rahmen festeren bräunlichen Papiers eingefügt. Kustoden. | ||
| 500 | |a Schrift: Elegantes Nastaʿlīq. Schwarze Tinte. Umrahmung der Schriftspiegel durch zartgelb oder lackrosa eingefärbte Leiste, die mit Golddekor überzogen sind. Künstlerisch qualitätvolle Kopfstücke bzw. Rechteckfelder (Teil 3) vor den 3 Teilen. In das Kopfstück von Teil 1 ist die Basmala in Gold auf blauem Grund eingeschrieben. | ||
| 500 | |a BSB-Provenienz: München, BSB, erworben von Antiquariat Bernard Breslauer (London) 1965 für 2240.- DM (200£), Zugangsnr. der Erwerbungsabteilung 1595 | ||
| 505 | 8 | |a Sammelhandschrift aus drei Teilen: Teil 1 (Blatt 2b-29a): "Kitāb ʿIzz", über die Konjugation der Verben. Teil 2 (Blatt 29b-32): "Kitāb al-ʿAwāmil al-miʾa", kurze Darstellung der 100 Partikeln. Teil 3 (Blatt 32b-36a): "Muqaddima fi 'l-maṣdar", über das Verbalnomen. | |
| 520 | 8 | |a Die Handschrift enthält drei grammatikalische Traktate über die Konjugation der Verben, über Partikeln und über das Verbalnomen. Ungewöhnlich für eine arabische Grammatikhandschrift, die in der Regel schmucklos blieb, ist die aufwändige Ausstattung des Kodex. Seine kostbare Gestaltung deutet darauf hin, dass er als Arabischlehrbuch für einen Prinzen hergestellt wurde. Als Schreiber des Textes in elegantem, makellosem Nastaʿlīq-Duktus auf glänzend weißem Papier weist sich im Kollophon kein geringerer als der berühmte persische Kalligraph Mīr ʿAlī (gest. ca. 1544) aus, der neue Grundlagen für die Nastaʿlīq-Schrift schuf, die seit dem 14. Jahrhundert in Iran verwendet wurde. Die Schriftspiegel der Handschrift, die mit Goldflitter überzogen und mehrfarbig gerahmt sind, werden entweder von Zartgelb oder Lachsrosa eingefärbtem Papier eingefasst, das mit einem Golddekor aus Wolkenbändern, Spiralarabesken und Blatt- oder Blütenranken überzogen ist. Einzelne Kapitel werden von minuziös illuminierten Kopfstücken eingeleitet, die von Blau- und Goldtönen dominiert werden. Im Zentrum der Illumination des ersten Traktats steht in feinster Goldschrift die Basmala auf blauem Grund. Dem hohen Rang der Kalligraphie und der Buchdekoration entspricht ein zeitgenössischer Lackeinband, der in einem Wolkenbandrahmen Bäume und Pflanzen darstellt, auf denen bunt gefiederte Phantasievögel sitzen. Die dunkelroten Einbandinnenspiegel zeigen in der Mitte ein blaues, mit Goldfiligran überzogenes Mandelmedaillon, mit dem die Konturen der Eckfüllungen korrespondieren. - Erworben von Bernard Breslauer, London. | |
| 546 | |a Text arabisch | ||
| 546 | |b Arabisch | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4023287-6 |a Handschrift |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4123623-3 |a Lehrbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al- |d -1078 |0 (DE-588)118863223 |4 aut | |
| 700 | 0 | |6 880-03 |a Mīr ʿAlī Ḥusainī Harawī |d 1476-1543 |e Schreiber |0 (DE-588)1246128403 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Breslauer, B. H. |d 1918-2004 |0 (DE-588)119203278 |4 fmo | |
| 776 | 0 | 8 | |i Elektronische Reproduktion |d München : Bayerische Staatsbibliothek, 2017 |o urn:nbn:de:bvb:12-bsb00110889-0 |
| 787 | 0 | 8 | |i Beschrieben in |a Sobieroj, Florian |t Arabische Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek zu München unter Einschluss einiger türkischer und persischer Handschriften, Band 1 / beschrieben von Florian Sobieroj |d Stuttgart : Franz Steiner Verlag, 2007 |k Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland ; Band 17, Reihe B, Teil 8 |
| 856 | 4 | 1 | |u http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00110889-0 |x Resolving-System |z kostenfrei |3 Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Cod.arab. 1115#Mikroform |
| 880 | 1 | |6 100-01/(3/r |a زنجاني، عبد الوهاب ابن ابراهم |4 aut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(3/r |a جرجاني، عبد القاهر ابن عبد الرحمن |4 aut | |
| 880 | 0 | |6 700-03/(3/r |a مير علي |4 oth | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-04/(3/r |a كتاب عز |
| 912 | |a digit | ||
| 940 | 1 | |f ara | |
| 940 | 1 | |q BSBHSS_Orientdigital | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025069993 | ||
| 249 | |a <<Kitāb al->> ʿAwāmil al-miʾa |v Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān <<al->> |Z 01 |a Muqaddima fi 'l-maṣdar |v [Anonymus] |Z 02 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804149206731980800 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Zanǧānī, ʿAbd-al-Wahhāb Ibn-Ibrāhīm az- -1262 Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al- -1078 |
| author_GND | (DE-588)102416184 (DE-588)118863223 (DE-588)1246128403 (DE-588)119203278 |
| author_facet | Zanǧānī, ʿAbd-al-Wahhāb Ibn-Ibrāhīm az- -1262 Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al- -1078 |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Zanǧānī, ʿAbd-al-Wahhāb Ibn-Ibrāhīm az- -1262 |
| author_variant | ʿ a i i a z ʿaiia ʿaiiaz ʿ a i ʿ a ǧ ʿaiʿa ʿaiʿaǧ |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040213524 |
| collection | digit |
| contents | Sammelhandschrift aus drei Teilen: Teil 1 (Blatt 2b-29a): "Kitāb ʿIzz", über die Konjugation der Verben. Teil 2 (Blatt 29b-32): "Kitāb al-ʿAwāmil al-miʾa", kurze Darstellung der 100 Partikeln. Teil 3 (Blatt 32b-36a): "Muqaddima fi 'l-maṣdar", über das Verbalnomen. |
| ctrlnum | (OCoLC)991549068 (DE-599)BVBBV040213524 |
| format | Manuscript Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05728ntm a2200661 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040213524</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230602 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120601q15001544ir a||| |||| 00||| ara d</controlfield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">BSB-Hss Cod.arab. 1115</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)991549068</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040213524</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ir</subfield><subfield code="c">IR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Zanǧānī, ʿAbd-al-Wahhāb Ibn-Ibrāhīm az-</subfield><subfield code="d">-1262</subfield><subfield code="0">(DE-588)102416184</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kitāb Taṣrīf az-Zanǧānī</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Kitāb ʿIzz - BSB Cod.arab. 1115</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Iran</subfield><subfield code="c">ca. 1500-1544</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">36 Blatt, 2 Nachsatzblätter</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">14,5 cm x 23,5 cm ; Schriftspiegel: 6,5 x 12,5 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="340" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Papier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Datierte Handschrift</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kurzaufnahme einer Handschrift</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Einband: Lackeinband. Deckelumrahmung durch ein Wolkenband, das in der Deckelmitte eingezeichnete Bäume, Pflanzen und bunte Vögel umfasst. Die Spiegel dunkelrot, in der Mitte eine blaue, mit Goldfiligran überzogene Mandel. Die Eckstücke aus analogem Dekor.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ausstattung: Der Text ist in einen Rahmen festeren bräunlichen Papiers eingefügt. Kustoden.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Schrift: Elegantes Nastaʿlīq. Schwarze Tinte. Umrahmung der Schriftspiegel durch zartgelb oder lackrosa eingefärbte Leiste, die mit Golddekor überzogen sind. Künstlerisch qualitätvolle Kopfstücke bzw. Rechteckfelder (Teil 3) vor den 3 Teilen. In das Kopfstück von Teil 1 ist die Basmala in Gold auf blauem Grund eingeschrieben.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BSB-Provenienz: München, BSB, erworben von Antiquariat Bernard Breslauer (London) 1965 für 2240.- DM (200£), Zugangsnr. der Erwerbungsabteilung 1595</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Sammelhandschrift aus drei Teilen: Teil 1 (Blatt 2b-29a): "Kitāb ʿIzz", über die Konjugation der Verben. Teil 2 (Blatt 29b-32): "Kitāb al-ʿAwāmil al-miʾa", kurze Darstellung der 100 Partikeln. Teil 3 (Blatt 32b-36a): "Muqaddima fi 'l-maṣdar", über das Verbalnomen.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Die Handschrift enthält drei grammatikalische Traktate über die Konjugation der Verben, über Partikeln und über das Verbalnomen. Ungewöhnlich für eine arabische Grammatikhandschrift, die in der Regel schmucklos blieb, ist die aufwändige Ausstattung des Kodex. Seine kostbare Gestaltung deutet darauf hin, dass er als Arabischlehrbuch für einen Prinzen hergestellt wurde. Als Schreiber des Textes in elegantem, makellosem Nastaʿlīq-Duktus auf glänzend weißem Papier weist sich im Kollophon kein geringerer als der berühmte persische Kalligraph Mīr ʿAlī (gest. ca. 1544) aus, der neue Grundlagen für die Nastaʿlīq-Schrift schuf, die seit dem 14. Jahrhundert in Iran verwendet wurde. Die Schriftspiegel der Handschrift, die mit Goldflitter überzogen und mehrfarbig gerahmt sind, werden entweder von Zartgelb oder Lachsrosa eingefärbtem Papier eingefasst, das mit einem Golddekor aus Wolkenbändern, Spiralarabesken und Blatt- oder Blütenranken überzogen ist. Einzelne Kapitel werden von minuziös illuminierten Kopfstücken eingeleitet, die von Blau- und Goldtönen dominiert werden. Im Zentrum der Illumination des ersten Traktats steht in feinster Goldschrift die Basmala auf blauem Grund. Dem hohen Rang der Kalligraphie und der Buchdekoration entspricht ein zeitgenössischer Lackeinband, der in einem Wolkenbandrahmen Bäume und Pflanzen darstellt, auf denen bunt gefiederte Phantasievögel sitzen. Die dunkelroten Einbandinnenspiegel zeigen in der Mitte ein blaues, mit Goldfiligran überzogenes Mandelmedaillon, mit dem die Konturen der Eckfüllungen korrespondieren. - Erworben von Bernard Breslauer, London.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text arabisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Arabisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4123623-3</subfield><subfield code="a">Lehrbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-</subfield><subfield code="d">-1078</subfield><subfield code="0">(DE-588)118863223</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Mīr ʿAlī Ḥusainī Harawī</subfield><subfield code="d">1476-1543</subfield><subfield code="e">Schreiber</subfield><subfield code="0">(DE-588)1246128403</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Breslauer, B. H.</subfield><subfield code="d">1918-2004</subfield><subfield code="0">(DE-588)119203278</subfield><subfield code="4">fmo</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Elektronische Reproduktion</subfield><subfield code="d">München : Bayerische Staatsbibliothek, 2017</subfield><subfield code="o">urn:nbn:de:bvb:12-bsb00110889-0</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Beschrieben in</subfield><subfield code="a">Sobieroj, Florian</subfield><subfield code="t">Arabische Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek zu München unter Einschluss einiger türkischer und persischer Handschriften, Band 1 / beschrieben von Florian Sobieroj</subfield><subfield code="d">Stuttgart : Franz Steiner Verlag, 2007</subfield><subfield code="k">Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland ; Band 17, Reihe B, Teil 8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00110889-0</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Cod.arab. 1115#Mikroform</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">زنجاني، عبد الوهاب ابن ابراهم</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">جرجاني، عبد القاهر ابن عبد الرحمن</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">700-03/(3/r</subfield><subfield code="a">مير علي</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-04/(3/r</subfield><subfield code="a">كتاب عز</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digit</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBHSS_Orientdigital</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025069993</subfield></datafield><datafield tag="249" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"><<Kitāb al->> ʿAwāmil al-miʾa</subfield><subfield code="v">Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān <<al->></subfield><subfield code="Z">01</subfield><subfield code="a">Muqaddima fi 'l-maṣdar</subfield><subfield code="v">[Anonymus]</subfield><subfield code="Z">02</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4023287-6 Handschrift gnd-content (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content |
| genre_facet | Handschrift Lehrbuch |
| id | DE-604.BV040213524 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:19:21Z |
| institution | BVB |
| language | Arabic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025069993 |
| oclc_num | 991549068 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 36 Blatt, 2 Nachsatzblätter Illustrationen 14,5 cm x 23,5 cm ; Schriftspiegel: 6,5 x 12,5 cm |
| psigel | digit BSBHSS_Orientdigital |
| publishDateSearch | 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 1527 1528 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 |
| publishDateSort | 1544 |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Zanǧānī, ʿAbd-al-Wahhāb Ibn-Ibrāhīm az- -1262 (DE-588)102416184 aut Kitāb Taṣrīf az-Zanǧānī 880-04 Kitāb ʿIzz - BSB Cod.arab. 1115 Iran ca. 1500-1544 36 Blatt, 2 Nachsatzblätter Illustrationen 14,5 cm x 23,5 cm ; Schriftspiegel: 6,5 x 12,5 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Papier Datierte Handschrift Kurzaufnahme einer Handschrift Einband: Lackeinband. Deckelumrahmung durch ein Wolkenband, das in der Deckelmitte eingezeichnete Bäume, Pflanzen und bunte Vögel umfasst. Die Spiegel dunkelrot, in der Mitte eine blaue, mit Goldfiligran überzogene Mandel. Die Eckstücke aus analogem Dekor. Ausstattung: Der Text ist in einen Rahmen festeren bräunlichen Papiers eingefügt. Kustoden. Schrift: Elegantes Nastaʿlīq. Schwarze Tinte. Umrahmung der Schriftspiegel durch zartgelb oder lackrosa eingefärbte Leiste, die mit Golddekor überzogen sind. Künstlerisch qualitätvolle Kopfstücke bzw. Rechteckfelder (Teil 3) vor den 3 Teilen. In das Kopfstück von Teil 1 ist die Basmala in Gold auf blauem Grund eingeschrieben. BSB-Provenienz: München, BSB, erworben von Antiquariat Bernard Breslauer (London) 1965 für 2240.- DM (200£), Zugangsnr. der Erwerbungsabteilung 1595 Sammelhandschrift aus drei Teilen: Teil 1 (Blatt 2b-29a): "Kitāb ʿIzz", über die Konjugation der Verben. Teil 2 (Blatt 29b-32): "Kitāb al-ʿAwāmil al-miʾa", kurze Darstellung der 100 Partikeln. Teil 3 (Blatt 32b-36a): "Muqaddima fi 'l-maṣdar", über das Verbalnomen. Die Handschrift enthält drei grammatikalische Traktate über die Konjugation der Verben, über Partikeln und über das Verbalnomen. Ungewöhnlich für eine arabische Grammatikhandschrift, die in der Regel schmucklos blieb, ist die aufwändige Ausstattung des Kodex. Seine kostbare Gestaltung deutet darauf hin, dass er als Arabischlehrbuch für einen Prinzen hergestellt wurde. Als Schreiber des Textes in elegantem, makellosem Nastaʿlīq-Duktus auf glänzend weißem Papier weist sich im Kollophon kein geringerer als der berühmte persische Kalligraph Mīr ʿAlī (gest. ca. 1544) aus, der neue Grundlagen für die Nastaʿlīq-Schrift schuf, die seit dem 14. Jahrhundert in Iran verwendet wurde. Die Schriftspiegel der Handschrift, die mit Goldflitter überzogen und mehrfarbig gerahmt sind, werden entweder von Zartgelb oder Lachsrosa eingefärbtem Papier eingefasst, das mit einem Golddekor aus Wolkenbändern, Spiralarabesken und Blatt- oder Blütenranken überzogen ist. Einzelne Kapitel werden von minuziös illuminierten Kopfstücken eingeleitet, die von Blau- und Goldtönen dominiert werden. Im Zentrum der Illumination des ersten Traktats steht in feinster Goldschrift die Basmala auf blauem Grund. Dem hohen Rang der Kalligraphie und der Buchdekoration entspricht ein zeitgenössischer Lackeinband, der in einem Wolkenbandrahmen Bäume und Pflanzen darstellt, auf denen bunt gefiederte Phantasievögel sitzen. Die dunkelroten Einbandinnenspiegel zeigen in der Mitte ein blaues, mit Goldfiligran überzogenes Mandelmedaillon, mit dem die Konturen der Eckfüllungen korrespondieren. - Erworben von Bernard Breslauer, London. Text arabisch Arabisch Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd rswk-swf Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf (DE-588)4023287-6 Handschrift gnd-content (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content Arabisch (DE-588)4241223-7 s Grammatik (DE-588)4021806-5 s DE-604 880-02 Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al- -1078 (DE-588)118863223 aut 880-03 Mīr ʿAlī Ḥusainī Harawī 1476-1543 Schreiber (DE-588)1246128403 oth Breslauer, B. H. 1918-2004 (DE-588)119203278 fmo Elektronische Reproduktion München : Bayerische Staatsbibliothek, 2017 urn:nbn:de:bvb:12-bsb00110889-0 Beschrieben in Sobieroj, Florian Arabische Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek zu München unter Einschluss einiger türkischer und persischer Handschriften, Band 1 / beschrieben von Florian Sobieroj Stuttgart : Franz Steiner Verlag, 2007 Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland ; Band 17, Reihe B, Teil 8 http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00110889-0 Resolving-System kostenfrei Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Cod.arab. 1115#Mikroform 100-01/(3/r زنجاني، عبد الوهاب ابن ابراهم aut 700-02/(3/r جرجاني، عبد القاهر ابن عبد الرحمن aut 700-03/(3/r مير علي oth 245-04/(3/r كتاب عز <<Kitāb al->> ʿAwāmil al-miʾa Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān <<al->> 01 Muqaddima fi 'l-maṣdar [Anonymus] 02 |
| spellingShingle | Zanǧānī, ʿAbd-al-Wahhāb Ibn-Ibrāhīm az- -1262 Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al- -1078 Kitāb ʿIzz - BSB Cod.arab. 1115 Sammelhandschrift aus drei Teilen: Teil 1 (Blatt 2b-29a): "Kitāb ʿIzz", über die Konjugation der Verben. Teil 2 (Blatt 29b-32): "Kitāb al-ʿAwāmil al-miʾa", kurze Darstellung der 100 Partikeln. Teil 3 (Blatt 32b-36a): "Muqaddima fi 'l-maṣdar", über das Verbalnomen. Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4021806-5 (DE-588)4241223-7 (DE-588)4023287-6 (DE-588)4123623-3 |
| title | Kitāb ʿIzz - BSB Cod.arab. 1115 |
| title_alt | Kitāb Taṣrīf az-Zanǧānī |
| title_auth | Kitāb ʿIzz - BSB Cod.arab. 1115 |
| title_exact_search | Kitāb ʿIzz - BSB Cod.arab. 1115 |
| title_full | Kitāb ʿIzz - BSB Cod.arab. 1115 |
| title_fullStr | Kitāb ʿIzz - BSB Cod.arab. 1115 |
| title_full_unstemmed | Kitāb ʿIzz - BSB Cod.arab. 1115 |
| title_short | Kitāb ʿIzz - BSB Cod.arab. 1115 |
| title_sort | kitab ʿizz bsb cod arab 1115 |
| topic | Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd |
| topic_facet | Grammatik Arabisch Handschrift Lehrbuch |
| url | http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00110889-0 |
| work_keys_str_mv | AT zanganiʿabdalwahhabibnibrahimaz kitabtasrifazzangani AT gurganiʿabdalqahiribnʿabdarrahmanal kitabtasrifazzangani AT mirʿalihusainiharawi kitabtasrifazzangani AT breslauerbh kitabtasrifazzangani AT zanganiʿabdalwahhabibnibrahimaz kitabʿizzbsbcodarab1115 AT gurganiʿabdalqahiribnʿabdarrahmanal kitabʿizzbsbcodarab1115 AT mirʿalihusainiharawi kitabʿizzbsbcodarab1115 AT breslauerbh kitabʿizzbsbcodarab1115 |