Fachsprachenlinguistik:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main
Lang
2012
|
| Schriftenreihe: | Warschauer Studien zur Germanistik und zur angewandten Linguistik
1 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | Literaturverz. S. [209] - 235 |
| Beschreibung: | 235 S. graph. Darst. 210 mm x 148 mm |
| ISBN: | 9783631631225 3631631227 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040140337 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130108 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120516s2012 gw d||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 12,N17 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1021563269 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783631631225 |c Gb. : EUR 46.80 (DE), EUR 48.10 (AT), sfr 57.00 (freier Pr.) |9 978-3-631-63122-5 | ||
| 020 | |a 3631631227 |9 3-631-63122-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)794943564 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1021563269 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
| 049 | |a DE-29 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-19 |a DE-11 |a DE-83 |a DE-739 |a DE-12 | ||
| 082 | 0 | |a 401.47 |2 22//ger | |
| 084 | |a ES 155 |0 (DE-625)27806: |2 rvk | ||
| 084 | |a ET 550 |0 (DE-625)27999: |2 rvk | ||
| 084 | |a 400 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Grucza, Sambor |d 1964- |e Verfasser |0 (DE-588)172891868 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Fachsprachenlinguistik |c Sambor Grucza |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b Lang |c 2012 | |
| 300 | |a 235 S. |b graph. Darst. |c 210 mm x 148 mm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Warschauer Studien zur Germanistik und zur Angewandten Linguistik |v 1 | |
| 500 | |a Literaturverz. S. [209] - 235 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Fachsprache |0 (DE-588)4016216-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Anthropozentrismus |0 (DE-588)4128914-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Fachsprache |0 (DE-588)4016216-3 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Anthropozentrismus |0 (DE-588)4128914-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Warschauer Studien zur Germanistik und zur angewandten Linguistik |v 1 |w (DE-604)BV040234216 |9 1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4011591&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024997289&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024997289&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024997289 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805146627695968256 |
|---|---|
| adam_text |
IMAGE 1
INHALTSVERZEICHNIS
DANKSAGUNG 7
EINLEITUNG 8
1. ABRISS DER GESCHICHTE DER UNTERSUCHUNG VON FACHSPRACHEN UND DER
GESCHICHTE DER ENTSTEHUNG DER FACHSPRACHENLINGUISTIK 17
1.1. ALLGEMEINE ANMERKUNGEN ZUR SEGMENTIERUNG UND TAXONOMIE DER
GESCHICHTE DER FACHSPRACHEN UND DER BESCHAEFTIGUNG MIT IHNEN 19
1.2. VON DER NICHT-LINGUISTISCHEN ZUR LINGUISTISCHEN BESCHAEFTIGUNG MIT
DEN TERMINI - DEN FACHSPRACHEN IM ENGSTEN SINNE 25
1.3. VON DER TERMINOLOGISCHEN ZUEV SYNTAKTISCHEN
FACHSPRACHENLINGUISTIK.38
1.4. VON DER SYNTAKTISCHEN ZUR TEXTBEZOGENEN FACHSPRACHENLINGUISTIK 60
1.5. VON DER TEXTBEZOGENEN ZUR KOMMUNIKATIV-KOGNITIVEN
FACHSPRACHENLINGUISTIK 63
1.6. ZUSAMMENFASSUNG: HIN ZU INTEGRATIONSKONZEPTEN DER
FACHSPRACHENLINGUISTIK 67
2. SPRACHE UND ERKENNTNIS - BISHERIGE KONZEPTE FUER DIE ERFASSUNG DER
KOGNITIVEN FUNKTIONEN DER SPRACHE 71
2.1. "AELTERE" INTERESSEN AN DER KOGNITIVEN FUNKTION DER MENSCHLICHEN
SPRACHEN 73
2.2. PHILOSOPHISCHE BETRACHTUNGSWEISE DER FRAGE "SPRACHE UND ERKENNTNIS"
76
2.2.1. EPISTEMOLOGISCHE BETRACHTUNGSWEISEN 76
2.2.2. DIE LINGUISTISCHE "WENDE" IN DER SPRACHPHILOSOPHIE 82
2.3. DIE KOGNITIVE WENDE IN DER LINGUISTIK - DIE KOGNITIVE
TEXTLINGUISTIK 89
2.4. INTERESSE AM WISSEN VON SEITEN DER WIRTSCHAFT UND DER INFORMATIK
101
3. DAS INTEGRATIONSMODELL FUER DIE FACHSPRACHENLINGUISTIK - DIE
ANTHROPOZENTRISCHE LINGUISTIK 109
3.1. EINLEITENDE BEMERKUNGEN 111
3.1.1. SCHLUSSFOLGERUNGEN AUS DEN BISHERIGEN UEBERLEGUNGEN ZUR
FACHSPRACHENLINGUISTIK 111
3.1.2. HAUPTTHESEN DER ANTHROPOZENTRISCHEN LINGUISTIK 114
HTTP://D-NB.INFO/1021563269
IMAGE 2
6
3.1.3. FRUEHERE UND SPAETERE BEMERKUNGEN UEBER DIE NOTWENDIGKEIT DER
UNTERSCHEIDUNG WIRKLICHER SPRACHEN 121
3.2. FACHSPRACHEN - FACHIDIOLEKTE UND FACHPOLILEKTE 125
3.2.1. DER TRADITIONELLE BETRACHTUNG DER FACHSPRACHEN UND IHRE
HAUPTMAENGEL 125
3.2.2. WIRKLICHE FACHSPRACHEN UND DEREN VERALLGEMEINERUNGEN -
FACHIDIOLEKTE UND FACHPOLILEKTE 127
3.3. FACHIDIOLEKTE - DEREN UMFANG UND REKONSTRUKTION 132
3.3.1. TEXTBEZOGENE HERANGEHENSWEISE AN DIE FACHIDIOLEKTE 132
3.3.2. FACHIDIOLEKT UND GRUNDIDIOLEKT - IHRE KONSTITUENTEN UND
FUNKTIONEN 134
3.4. FACHKOMPETENZ UND IHRE KOMPONENTEN 145
3.4.1. FACHLICHE SPRACHKOMPETENZ 147
3.4.2. FACHLICHE DISKURSKOMPETENZ 148
3.4.3. FACHSPEZIFISCHE (INTER)KULTURELLE KOMPETENZ 149
3.5. FACHWISSEN - FACHIDIOWISSEN UND FACHPOLIWISSEN 153
3.5.1. WISSEN, WIRKLICHES WISSEN, FACHWISSEN 153
3.5.2. KATEGORISIERUNG DES FACHWISSENS 156
3.6. FACHTEXTE - "TEXTE" UND TEXTE 160
3.6.1. FACHTEXTE VS. FACHSPRACHEN (FACHIDIOLEKTE) 161
3.6.2. FACHTEXTE VS. FACHLEXIK UND FACHLEXIKA 167
3.6.3. FACHTEXTE VS. FACHDISKURSE 170
4. FORSCHUNGSGEGENSTAND, -MATERIAL U N D -AUFGABEN D E R
FACHSPRACHENLINGUISTIK 179
4.1. ALLGEMEINE BEMERKUNGEN 181
4.2. KONKRETER UND VERALLGEMEINERTER GEGENSTAND DER
FACHSPRACHENLINGUISTIK 184
4.3. AUFGABEN DER FACHSPRACHENLINGUISTIK 187
4.3.1. DIE DIAGNOSTISCHEN AUFGABEN: REINE FACHSPRACHENLINGUISTIK 189
4.3.2. DIE PROGNOSTISCHEN AUFGABEN: ANGEWANDTE FACHSPRACHENLINGUISTIK ;
193
5. ABSCHLIESSENDE BEMERKUNGEN U N D ZUSAMMENFASSUNG 197
LITERATURVERZEICHNIS 209
In diesem Buch wird der Versuch unternommen, ein Integrationsmo¬
dell für eine Fachsprachenlinguistik zu erstellen. Die Grundlage, auf
der das Modell aufgebaut wird, bildet die Anthropozentrische Lin¬
guistik. In erster Linie ist das Modell ein Versuch, die Fragen, die das
Fachwissen, die Fachsprachen und die Fachtexte betreffen, im Rah¬
men der Fachsprachenlinguistik in einer Ganzheit zusammenzufüh¬
ren.
Emes
der Ziele dieser Überlegungen ist eine weitere Präzisierung
der Bedeutung des Ausdrucks „Fachsprache"' sowie „Fachtext". Es ist
der Versuch eine Antwort auf die Frage zu finden, welchen ontolo-
gischen Status das hat, worauf man sich mit dem Ausdruck „Fach¬
sprache" bezieht. Wie existiert das, was so benannt wirdv Was sind
- und was sind keine - Objekte, die als „Fachsprachen" bezeichnet
werdend Was beinhalten sie und was beinhalten sie nichts Gefragt
wird aber auch nach den Forschungsgegenständen und -aufgaben der
Fachsprachenlinguistik. |
| any_adam_object | 1 |
| author | Grucza, Sambor 1964- |
| author_GND | (DE-588)172891868 |
| author_facet | Grucza, Sambor 1964- |
| author_role | aut |
| author_sort | Grucza, Sambor 1964- |
| author_variant | s g sg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040140337 |
| classification_rvk | ES 155 ET 550 |
| ctrlnum | (OCoLC)794943564 (DE-599)DNB1021563269 |
| dewey-full | 401.47 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 401 - Philosophy and theory |
| dewey-raw | 401.47 |
| dewey-search | 401.47 |
| dewey-sort | 3401.47 |
| dewey-tens | 400 - Language |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040140337</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130108</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120516s2012 gw d||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">12,N17</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1021563269</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631631225</subfield><subfield code="c">Gb. : EUR 46.80 (DE), EUR 48.10 (AT), sfr 57.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-631-63122-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631631227</subfield><subfield code="9">3-631-63122-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)794943564</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1021563269</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">401.47</subfield><subfield code="2">22//ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 155</subfield><subfield code="0">(DE-625)27806:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 550</subfield><subfield code="0">(DE-625)27999:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grucza, Sambor</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)172891868</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Fachsprachenlinguistik</subfield><subfield code="c">Sambor Grucza</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">235 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield><subfield code="c">210 mm x 148 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Warschauer Studien zur Germanistik und zur Angewandten Linguistik</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. [209] - 235</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016216-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anthropozentrismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128914-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016216-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Anthropozentrismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128914-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Warschauer Studien zur Germanistik und zur angewandten Linguistik</subfield><subfield code="v">1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV040234216</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4011591&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024997289&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024997289&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024997289</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV040140337 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-21T00:32:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783631631225 3631631227 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024997289 |
| oclc_num | 794943564 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-83 DE-739 DE-12 |
| owner_facet | DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-83 DE-739 DE-12 |
| physical | 235 S. graph. Darst. 210 mm x 148 mm |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Warschauer Studien zur Germanistik und zur angewandten Linguistik |
| series2 | Warschauer Studien zur Germanistik und zur Angewandten Linguistik |
| spelling | Grucza, Sambor 1964- Verfasser (DE-588)172891868 aut Fachsprachenlinguistik Sambor Grucza Frankfurt am Main Lang 2012 235 S. graph. Darst. 210 mm x 148 mm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Warschauer Studien zur Germanistik und zur Angewandten Linguistik 1 Literaturverz. S. [209] - 235 Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd rswk-swf Anthropozentrismus (DE-588)4128914-6 gnd rswk-swf Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd rswk-swf Fachsprache (DE-588)4016216-3 s Linguistik (DE-588)4074250-7 s Anthropozentrismus (DE-588)4128914-6 s DE-604 Warschauer Studien zur Germanistik und zur angewandten Linguistik 1 (DE-604)BV040234216 1 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4011591&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024997289&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024997289&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Grucza, Sambor 1964- Fachsprachenlinguistik Warschauer Studien zur Germanistik und zur angewandten Linguistik Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd Anthropozentrismus (DE-588)4128914-6 gnd Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4016216-3 (DE-588)4128914-6 (DE-588)4074250-7 |
| title | Fachsprachenlinguistik |
| title_auth | Fachsprachenlinguistik |
| title_exact_search | Fachsprachenlinguistik |
| title_full | Fachsprachenlinguistik Sambor Grucza |
| title_fullStr | Fachsprachenlinguistik Sambor Grucza |
| title_full_unstemmed | Fachsprachenlinguistik Sambor Grucza |
| title_short | Fachsprachenlinguistik |
| title_sort | fachsprachenlinguistik |
| topic | Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd Anthropozentrismus (DE-588)4128914-6 gnd Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd |
| topic_facet | Fachsprache Anthropozentrismus Linguistik |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4011591&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024997289&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024997289&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV040234216 |
| work_keys_str_mv | AT gruczasambor fachsprachenlinguistik |