Electronic lexicography:
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Oxford
Oxford Univ. Press
2012
|
| Ausgabe: | 1. ed. |
| Schriftenreihe: | Oxford linguistics
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XII, 517 S. Ill., graph. Darst. |
| ISBN: | 9780199654864 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040113146 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150903 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120420s2012 ad|| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780199654864 |c hbk. |9 978-0-19-965486-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)796211028 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040113146 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-29 |a DE-473 |a DE-20 |a DE-12 |a DE-11 |a DE-355 |a DE-703 |a DE-739 | ||
| 084 | |a ET 580 |0 (DE-625)28004: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Electronic lexicography |c ed. by Sylviane Granger ... |
| 250 | |a 1. ed. | ||
| 264 | 1 | |a Oxford |b Oxford Univ. Press |c 2012 | |
| 300 | |a XII, 517 S. |b Ill., graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Oxford linguistics | |
| 650 | 0 | 7 | |a Computerunterstützte Lexikografie |0 (DE-588)4233422-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Computerunterstützte Lexikografie |0 (DE-588)4233422-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Granger, Sylviane |d 1951- |0 (DE-588)136686656 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024969430&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024969430 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804149068739379200 |
|---|---|
| adam_text | Electronic Lexicography
Edited by
SYLVIANEGRANGERANDMAGALIPAQUOT
OXFORD
UNIVERSITY PRESS
Contents
Notes on Contributors
Acknowledgements
1 Introduction: Electronic lexicography—from challenge to opportunity
Sylviane Granger
Part I Lexicography at a watershed
2 The road to automated lexicography: An editor s viewpoint
Michael Rundell
3 Corpus tools for lexicographers
Adam Kilgarriff and Iztok Kosem
4 Corpus evidence and electronic lexicography
Patrick Hanks
5 Dictionary writing systems and beyond
Andrea Abel
6 Theoretical challenges in the transition from lexicographical
p-works to e-tools
Sven Tarp
7 Electronic lexicography for lesser-resourced languages:
The South African context
D J Prinsloo
Part II Innovative dictionary projects
8 Data access revisited: The Interactive Language Toolbox
Serge Verlinde and Geert Peeters
9 The LEAD dictionary-cum-writing aid: An integrated dictionary
and corpus tool
Magali Paquot
vi Contents
10 The ARTES bilingual LSP dictionary: From collocation to higher order
phraseology
Natalie Ktibler and Mojca Pecman
11 Encoding collocations in DiCoInfo: From formal to user-friendly
representations
Marie-Claude L Homme, Benoit Robichaud, and Patrick Leroyer
12 Potentials and challenges of WordNet-based pedagogical lexicography:
The Transpoetika Dictionary
Toma Tasovac
13 Wiktionary: A new rival for expert-built lexicons? Exploring the
possibilities of collaborative lexicography
Christian M Meyer and Iryna Gurevych
14 The electronic lexicographical treatment of sign languages:
The Danish Sign Language Dictionary
Jette H Kristoffersen and Thomas Troelsgard
Part III Electronic dictionaries and their users
15 On the use(fulness) of paper and electronic dictionaries
Anna Dziemianko
16 How can we make electronic dictionaries more effective?
Robert Lew
17 Alternative e-dictionaries: Uncovering dark practices
Hilary Nesi
18 Meeting the needs of translators in the age of e-lexicography:
Exploring the possibilities
Lynne Bowker
19 On the usability of free Internet dictionaries for teaching and
learning Business English
Pedro A Fuertes-Olivera
20 Online dictionary use: Key findings from an empirical research project
Carolin Miiller-Spitzer, Alexander Koplenig, and Antje Topel
Bibliography
Author Index
Subject Index
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Granger, Sylviane 1951- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | s g sg |
| author_GND | (DE-588)136686656 |
| author_facet | Granger, Sylviane 1951- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040113146 |
| classification_rvk | ET 580 |
| ctrlnum | (OCoLC)796211028 (DE-599)BVBBV040113146 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| edition | 1. ed. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01399nam a2200349 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040113146</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150903 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120420s2012 ad|| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780199654864</subfield><subfield code="c">hbk.</subfield><subfield code="9">978-0-19-965486-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)796211028</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040113146</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 580</subfield><subfield code="0">(DE-625)28004:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Electronic lexicography</subfield><subfield code="c">ed. by Sylviane Granger ...</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Oxford</subfield><subfield code="b">Oxford Univ. Press</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 517 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Oxford linguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Computerunterstützte Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4233422-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Computerunterstützte Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4233422-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Granger, Sylviane</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="0">(DE-588)136686656</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024969430&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024969430</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV040113146 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:17:09Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780199654864 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024969430 |
| oclc_num | 796211028 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-12 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-739 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-12 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-739 |
| physical | XII, 517 S. Ill., graph. Darst. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Oxford Univ. Press |
| record_format | marc |
| series2 | Oxford linguistics |
| spelling | Electronic lexicography ed. by Sylviane Granger ... 1. ed. Oxford Oxford Univ. Press 2012 XII, 517 S. Ill., graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Oxford linguistics Computerunterstützte Lexikografie (DE-588)4233422-6 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Computerunterstützte Lexikografie (DE-588)4233422-6 s DE-604 Granger, Sylviane 1951- (DE-588)136686656 edt HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024969430&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Electronic lexicography Computerunterstützte Lexikografie (DE-588)4233422-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4233422-6 (DE-588)4143413-4 |
| title | Electronic lexicography |
| title_auth | Electronic lexicography |
| title_exact_search | Electronic lexicography |
| title_full | Electronic lexicography ed. by Sylviane Granger ... |
| title_fullStr | Electronic lexicography ed. by Sylviane Granger ... |
| title_full_unstemmed | Electronic lexicography ed. by Sylviane Granger ... |
| title_short | Electronic lexicography |
| title_sort | electronic lexicography |
| topic | Computerunterstützte Lexikografie (DE-588)4233422-6 gnd |
| topic_facet | Computerunterstützte Lexikografie Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024969430&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT grangersylviane electroniclexicography |