La diátesis en las lenguas románicas: estructuras y tipología
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Praga
Univ. Carolina
2011
|
| Schriftenreihe: | Acta Universitatis Carolinae / Philologica / Monographia
165 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Zsfassungen in span., engl. und tschech. Sprache |
| Beschreibung: | 144 S graph. Darst. |
| ISBN: | 9788024619538 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040039269 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120507 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120411s2011 d||| |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9788024619538 |9 978-80-246-1953-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)796199297 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040039269 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-473 | ||
| 084 | |a IB 1360 |0 (DE-625)54465: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Bauçà i Sastre, Andreu |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La diátesis en las lenguas románicas |b estructuras y tipología |c Andreu Bauçà i Sastre |
| 264 | 1 | |a Praga |b Univ. Carolina |c 2011 | |
| 300 | |a 144 S |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Acta Universitatis Carolinae / Philologica / Monographia |v 165 | |
| 500 | |a Zsfassungen in span., engl. und tschech. Sprache | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Genus verbi |0 (DE-588)4071724-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Genus verbi |0 (DE-588)4071724-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 810 | 2 | |a Philologica / Monographia |t Acta Universitatis Carolinae |v 165 |w (DE-604)BV000017153 |9 165 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024895964&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024895964 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804149039603646464 |
|---|---|
| adam_text | Contenidos
Agradecimientos
................................................................................................................... 9
Abreviaturas
..........................................................................................................................
IO
1.
Introducción
...................................................................................................................
lí
1.1
Justificación y propósitos
............................................................................................ 13
1.1.1
[.a diátesis en la Gramática tradicional
.............................................................. 15
1.1.2
La diátesis en la Lingüistica moderna
............................................................... 17
1.1.3
Necesidad de revisión
........................................................................................ 19
1.2
Conceptos preliminares
................................................................................................ 19
1.2.1
Gramática Generativa
........................................................................................ 19
1.2.2
La oración y su generación
................................................................................ 20
1
.2.2.1
El núcleo predicador y su expansión
........................................................ 21
1.2.2.1.1
Estructura semántica: Valencia
........................................................ 21
1.2.2.1.2
Estructura sintáctica
......................................................................... 25
1.2.2.1.2.1
Sintagmas
............................................................................... 25
1.2.2.1.2.2
Valencia: Funciones obligatorias
............................................ 26
1.2.2.1.2.3
Categorías funcionales verbales
............................................. 30
1.2.2.1.2.3.1
Caso
.............................................................................. 30
1.
2.2.1.2.3.2
Predicadores inacusativos y copulativos:
Selección auxiliar copulativa y concordancia
de participio pasado
...................................................... 32
1.2.2.1.2.4
Funciones opcionales
.............................................................. 34
1.2.2.2
Operaciones: Movimiento
......................................................................... 36
1.2.2.2.1
Preservación de estructura
............................................................... 36
1.2.2.2.2
Fortaleza de rasgos
.......................................................................... 37
1.2.2.2.3
La Generalización de Burzio
........................................................... 37
1.2.2.3
Operador. Clíticos
..................................................................................... 37
1.2.2.4
Estructura eventiva
................................................................................... 40
1.3
Variedades descritas
.................................................................................................... 45
2.
Diátesis románica
............................................................................................................. 47
2.1
Adecuación terminológica
.......................................................................................... 47
2.2
El Sintagma Diatetizador
............................................................................................ 47
i. Diátesis no marcada
........................................................................................................ 52
3!
Operador
...................................................................................................................... 52
3.2
Representación sintáctica
............................................................................................ 52
3.2.1
Intransitiva
......................................................................................................... 53
CONTENIDOS
3.2.1.1
Avalencial
.................................................................................................. 53
3.2.1.2
Inergativa
.................................................................................................. 53
3.2.1.3
Inacusativa
................................................................................................ 53
3.2.1.4
Copulativa
................................................................................................. 54
3.2.1.5
De objeto tercero ......................................................................................
55
3.2.2
Transitiva
............................................................................................................ 55
3.2.2.1
Monotransitiva
.......................................................................................... 55
3.2.2.2
Ditransitiva
................................................................................................ 56
3.2.2.2.1
De
objeto segundo ...........................................................................
56
3.2.2.2.2
De
objeto tercero
............................................................................. 56
3.3
Conclusiones
............................................................................................................. 57
3.3.1
Estructura semántica, sintáctica y eventiva no restringidas
.............................. 57
3.3.2
Operaciones nulas
.............................................................................................. 58
3.3.3
Sujeto externo y sujeto interno
.......................................................................... 58
3.3.4
Concordancia de argumento interno sujeto y selección auxiliar copulativa
..... 58
3.3.5
Adecuación terminológica: «Diátesis no marcada»
........................................... 58
4.
Diátesis marcada
........................................................................................................... 59
4.1
Primera fase adjuntante: No asignación de Caso y adjunción del primer argumento
59
4.1.1
Un análisis alternativo de la «pasiva». Movimiento:
Descenso a adjunto y ascenso a sujeto
.............................................................. 60
4.1.2
Operador modal-auxiliar copulativo. El requisito del predicador participio
..... 61
4.1.3
Representación sintáctica
................................................................................... 62
4.1.3.1
Transitiva
.................................................................................................. 62
4.1.3.
4.1.3.
4.
4.
4.1.4.
4.
4.
. 1
Monotransitiva
................................................................................. 62
.2
Ditransitiva ......................................................................................
63
3.1.2.1
De objeto segundo
.................................................................. 63
.3.1.2.2
De objeto tercero
.................................................................... 65
4.1.4
Tipos no canónicos
............................................................................................. 67
Operador
................................................................................................... 67
.1
Modal-auxiliar inacusativo
.............................................................. 68
.2
Modal-auxiliar perceptivo de forma reflexiva
................................. 69
4.1.4.2
No ascenso a sujeto
................................................................................... 70
4.1.4.2.1
Transitiva
......................................................................................... 70
4.1.4.2.2
Intransitiva
....................................................................................... 70
4.1.5
Adjunto
argumentai
............................................................................................ 71
4.1.5.1
Argumento primero recuperable
............................................................... 71
4.1.5.2
Agentividad
............................................................................................... 74
4.1.5.3
Clitización no directa
................................................................................ 74
4.1.6
Estructura sintáctica paralela a la no marcada
inacusativa:
Selección auxiliar copulativa y Concordancia de participio Pasado
................. 75
4.1.7
Estructura eventiva télica
................................................................................... 75
4.1.8
Conclusiones
...................................................................................................... 77
4.1.8.1
Estructura semántica y eventiva restringidas
............................................ 77
4.1.8.2
Operaciones: Fortaleza de rasgos
............................................................. 77
4.1.8.3
Sujeto interno
............................................................................................ 77
4.1.8.4
Concordancia de argumento interno sujeto y selección
auxiliar copulativa
................................................................................... 78
4.1.8.5
Adecuación terminológica
........................................................................ 78
4.1.8.5.
1 «Diátesis adjuntante»
....................................................................... 78
4.1.8.5.2
«Complementos Agentes» no Agentes: «Adjunto
argumentai»
....... 78
4.2
Segunda fase no adjuntante: No asignación de Caso y no representación
fónica del primer argumento
....................................................................................... 78
4.2.1
El estadio inicial fuerte o absorbente
................................................................. 79
4.2.1.1
Movimiento: Ascenso a sujeto
.................................................................. 79
4.2.1.2
Operador clítico de objeto de forma reflexiva
.......................................... 80
4.2.1.3
Representación sintáctica
.......................................................................... 81
4.2.1.3.1
Monotransitiva
................................................................................. 82
4.2.1.3.2
Ditransitiva ......................................................................................
83
4.2.1.3.2.1
De objeto segundo
.................................................................. 83
4.2.1.3.2.2
De objeto tercero
.................................................................... 85
4.2.1.4
Tipos no canónicos
................................................................................... 86
4.2.1.4.1
Operador vacío
................................................................................ 86
4.2.1.4.2
Operador reducido
........................................................................... 88
4.2.1.4.3
Operador posnuclear
........................................................................ 90
4.2.1.5
Adjunto
argumentai
................................................................................... 90
4.2.1.5.1
No adjunción
.................................................................................... 90
4.2.1.5.2
Adjunción
......................................................................................... 91
4.2.1.5.2.1
Argumento primero no recuperable
........................................ 91
4.2.1.5.2.2
No agentividad
....................................................................... 91
4.2.1.5.2.3
Clitización ni directa ni indirecta
........................................... 91
4.2.
1
.6
Estructura sintáctica paralela a la no marcada inacusativa
....................... 92
4.2.1.6.1
Selección auxiliar copulativa y Concordancia de participio pasado
... 92
4.2.1.6.2
Analogía
........................................................................................... 92
4.2.1.7
Estructura eventiva télica
.......................................................................... 95
4.2.1.7.1
No adjunción puntual
...................................................................... 96
4.2.1.7.2
Adjunción no puntual
...................................................................... 96
4.2.1.8
Conclusiones
............................................................................................. 96
4.2.1.8.1
Estructura semántica y eventiva restringidas
.................................. 96
4.2.1.8.2
Operaciones: Debilidad coyuntural de la compleción
argumentai
.. 96
4.2.1.8.3
Sujeto interno
................................................................................... 97
4.2.1.8.4
Concordancia de argumento interno sujeto y selección
auxiliar copulativa
........................................................................... 97
4.2.1.8.5
Adecuación terminológica: «Diátesis no adjuntante fuerte»
o «diátesis absorbente»
.................................................................... 97
4.2.2
El estadio final débil o blocante
......................................................................... 97
4.2.2.1
Debilidad de la no asignación de Caso: El testimonio eslavo
.................. 98
4.2.2.2
Bloqueo de la posición de sujeto: El requisito del operador «flotante»
... 99
4.2.2.3
Operador clítico de objeto de forma reflexiva
..........................................100
4.2.2.4
Representación sintáctica
..........................................................................101
4.2.2.4.1
Intransitiva
.......................................................................................101
4.2.2.4.1.1
Inergativa
................................................................................101
4.2.2.4.1.2
Inacusativa
..............................................................................101
4.2.2.4.1.3
Copulativa
...............................................................................102
4.2.2.4.1.4
De objeto tercero
....................................................................102
4.2.2.4.2
Transitiva
.........................................................................................103
4.2.2.4.2.1
Monotransitiva
........................................................................103
4.2.2.4.2.2
Ditransitiva .............................................................................
104
4.2.2.4.2.2.1
De objeto segundo
........................................................104
4.2.2.4.2.2.2
De objeto tercero
...........................................................104
4.2.2.5
Concordancia de objeto: El Sintagma de concordancia de objeto
...........106
4.2.2.6
Tipos no canónicos
...................................................................................108
4.2.2.6.1
Operador
..........................................................................................108
4.2.2.6.1.1
Clítico de sujeto
......................................................................108
4.2.2.6.1.2
Posnuclea
................................................................................ 109
4.2.2.6.2
Objeto no concordado
......................................................................110
4.2.2.6.3
Deóntico
........................................................................................... 111
4.2.2.7
Adjunto
argumentai
...................................................................................112
CONTENIDOS
4.2.2.7.1
Argumento primero no recuperable
.................................................112
4.2.2.7.2
Agentividad
...................................................................................... 113
4.2.2.7.3
Clitización
........................................................................................113
4.2.2.7.3.1
La restricción copulativa
........................................................113
4.2.2.7.3.2
Una prueba de la autonomía de la diátesis
.............................114
4.2.2.8
Estructura sintáctica transitiva
e
intransitiva
..........................................114
4.2.2.9
Estructura eventiva télica y no télica
......................................................115
4.2.2.10
Conclusiones
........................................................................................... 115
4.2.2.10.1
Estructura semántica, sintáctica y eventiva no restringidas
..........116
4.2.2.10.2
Operaciones: Debilidad de la no asignación de Caso
...................116
4.2.2.10.3
Sujeto diatetizador: Los morfemas «flotantes»
.............................116
4.2.2.10.4
Concordancia de argumento interno objeto
...................................116
4.2.2.10.5
Adecuación terminológica: «Diátesis no adjuntante débil»
o «diátesis blocante»
......................................................................117
5.
Contraste de rasgos de los tipos dietéticos
...................................................................118
6.
Aplicaciones
.....................................................................................................................122
6.1
Instrumento de análisis de las estructuras lingüísticas
...............................................122
6.2
Instrumento de clasificación tipológica
......................................................................125
6.3
Instrumento de análisis del cambio lingüístico
...........................................................130
7.
Conclusiones
....................................................................................................................133
Referencias
.............................................................................................................................136
Resumen
.................................................................................................................................142
Abstract
..................................................................................................................................143
Shrnutí....................................................................................................................................
144
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bauçà i Sastre, Andreu |
| author_facet | Bauçà i Sastre, Andreu |
| author_role | aut |
| author_sort | Bauçà i Sastre, Andreu |
| author_variant | i s a b isa isab |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040039269 |
| classification_rvk | IB 1360 |
| ctrlnum | (OCoLC)796199297 (DE-599)BVBBV040039269 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01574nam a2200373 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040039269</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120507 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120411s2011 d||| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788024619538</subfield><subfield code="9">978-80-246-1953-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)796199297</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040039269</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1360</subfield><subfield code="0">(DE-625)54465:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bauçà i Sastre, Andreu</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La diátesis en las lenguas románicas</subfield><subfield code="b">estructuras y tipología</subfield><subfield code="c">Andreu Bauçà i Sastre</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praga</subfield><subfield code="b">Univ. Carolina</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">144 S</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Acta Universitatis Carolinae / Philologica / Monographia</subfield><subfield code="v">165</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassungen in span., engl. und tschech. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Genus verbi</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071724-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Genus verbi</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071724-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Philologica / Monographia</subfield><subfield code="t">Acta Universitatis Carolinae</subfield><subfield code="v">165</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000017153</subfield><subfield code="9">165</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024895964&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024895964</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV040039269 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:16:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788024619538 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024895964 |
| oclc_num | 796199297 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 144 S graph. Darst. |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Univ. Carolina |
| record_format | marc |
| series2 | Acta Universitatis Carolinae / Philologica / Monographia |
| spelling | Bauçà i Sastre, Andreu Verfasser aut La diátesis en las lenguas románicas estructuras y tipología Andreu Bauçà i Sastre Praga Univ. Carolina 2011 144 S graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Acta Universitatis Carolinae / Philologica / Monographia 165 Zsfassungen in span., engl. und tschech. Sprache Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd rswk-swf Genus verbi (DE-588)4071724-0 gnd rswk-swf Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 s Genus verbi (DE-588)4071724-0 s DE-604 Philologica / Monographia Acta Universitatis Carolinae 165 (DE-604)BV000017153 165 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024895964&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Bauçà i Sastre, Andreu La diátesis en las lenguas románicas estructuras y tipología Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd Genus verbi (DE-588)4071724-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4115788-6 (DE-588)4071724-0 |
| title | La diátesis en las lenguas románicas estructuras y tipología |
| title_auth | La diátesis en las lenguas románicas estructuras y tipología |
| title_exact_search | La diátesis en las lenguas románicas estructuras y tipología |
| title_full | La diátesis en las lenguas románicas estructuras y tipología Andreu Bauçà i Sastre |
| title_fullStr | La diátesis en las lenguas románicas estructuras y tipología Andreu Bauçà i Sastre |
| title_full_unstemmed | La diátesis en las lenguas románicas estructuras y tipología Andreu Bauçà i Sastre |
| title_short | La diátesis en las lenguas románicas |
| title_sort | la diatesis en las lenguas romanicas estructuras y tipologia |
| title_sub | estructuras y tipología |
| topic | Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd Genus verbi (DE-588)4071724-0 gnd |
| topic_facet | Romanische Sprachen Genus verbi |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024895964&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000017153 |
| work_keys_str_mv | AT baucaisastreandreu ladiatesisenlaslenguasromanicasestructurasytipologia |