Ranulph Higden, "Speculum curatorum" - A mirror for curates: 1 The Commandments
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Latin |
| Veröffentlicht: |
Leuven [u.a.]
Peeters
2012
|
| Schriftenreihe: | Dallas medieval texts and translations
13,1 |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | IX, 444 S. Ill. |
| ISBN: | 9789042924871 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040032293 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120405s2012 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789042924871 |9 978-90-429-2487-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)796195255 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040032293 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng |a lat | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-22 | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Higden, Ranulfus |d 1280-1364 |e Verfasser |0 (DE-588)119072602 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ranulph Higden, "Speculum curatorum" - A mirror for curates |n 1 |p The Commandments |c introd., ed. and transl. by Eugene Cook ... |
| 264 | 1 | |a Leuven [u.a.] |b Peeters |c 2012 | |
| 300 | |a IX, 444 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Dallas medieval texts and translations |v 13,1 | |
| 490 | 0 | |a Dallas medieval texts and translations |v 13 | |
| 700 | 1 | |a Cook, Eugene |e Sonstige |4 oth | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV040032256 |g 1 |
| 830 | 0 | |a Dallas medieval texts and translations |v 13,1 |w (DE-604)BV017590626 |9 13,1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 4 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024889161&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024889161 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804149029761712128 |
|---|---|
| adam_text | Table
of Contents
Editor s Foreword
vii
Acknowledgments
xv
Introduction (by Margaret Jennings)
1
Codicology and Related Data
2
The Two Recensions of the Speculum curatorum
4
The Great Pastoral Awakening and Higden s Speculum
8
The Speculum curatorum among the Manuals of Instruction for Parish
Clergy
11
The Role of (Canon) Law in the Speculum
18
The Ten Commendments in the Speculum: an Overview
20
Conclusion: Areas for Further Study
30
About the Latin Text
31
About the Translation
32
Appendix I: Biblical and Non-Biblical Names in the Text
33
Appendix II: Components of Canon and Civil Law
40
Ranulph Higden, Speculum curatorum
—
Latin Text (by Eugene Crook) with
English Translation (by Margaret Jennings)
46
1.
Prefacio
presentís
opens (Preface to the Present Work)
48
2.
De mandatis
decalogi (Concerning the Ten Commandments)
54
3.
De mandatorum distinccione
et dispensacione
(About the Differentiation
of and Dispensation from the Commandments)
60
4.
De primo mandato
quod
est Non adorabis
déos alíenos
(Concerning the
First Commandment, which is You shall not adore strange gods )
62
Table of Contents
5.
De fide
(About Faith)
66
6.
Quibus modis fides roboratur (In What Ways Faith is Strengthened)
78
7.
De
articulis fidei (About the Articles of Faith)
84
8.
De
fidei adversantibus
et primo de
sortibus
(About Things Opposed to
Faith and First, About Casting Lots)
100
9.
De sortilegiis et divinacionibus
(About Sorcery and Divination)
102
10.
De gradibus
supersticionum (About the Degrees of Superstition)
106
11.
De
ludificacionibus demonum (About the Tricks of Demons)
124
12.
De illusione
sompniorum (About the Deceitfulness of Dreams)
136
13.
De différenciaprestigiorum et miraculorum
(About the Difference between
Tricks and Miracles)
140
14.
De iudeis
(About Jews)
142
15.
De hereticis
(About Heretics)
144
16.
De apostatis
(About Apostates)
148
17.
De secundo
precepto
quod
est Non assumes
nomen dei tui
in vanum
(Concerning the Second Commandment, which is You shall not
take the name of the Lord your God in vain )
152
18.
De hiprocrisi
(About Hypocrisy)
154
19-
De iuramento
(About an Oath)
158
20.
De
periurio (About Perjury)
174
21.
De voto
(About a Vow)
182
22.
De tercio precepto
quod
est
Memento
vt
diem
sabbati
sanctifiées
(Concerning the Third Commandment, which is Remember to keep
holy the Sabbath day )
206
23.
Qua/iter
sabbatum
debet
sanctificări
(How the Sabbath Should Be Kept
Holy)
212
24.
De racione
termini paschalis (About the Reason for the Boundaries of
Easter)
216
Table of Contents
xiii
25.
De
quarto
precepto:
Honora
patrem
et matrem
(Concerning the Fourth
Commandment: Honor your father and your mother )
218
26.
De sepulturis
(About Burials)
224
27.
De suffragiis
defunctorum (About Intercessions for the Departed)
234
28.
De quinto precepto
:
Non occides
(Concerning the Fifth Command¬
ment: You shall not kill )
240
29.
De scandalo
quod
est homicidium spirituale
(About Scandal, which is
Spiritual Homicide)
254
30.
De bellis
(About Wars)
260
31.
De
duello (About Dueling)
264
32.
De hastiludiis et torneamentis
(About Jousts and Tournaments)
266
33.
De percussione
(About Striking)
266
34. De iniuriis
(About Injuries)
268
35-
De vi et
metu
(About Force and Fear)
272
36.
De
sexto
precepto:
Non mechaberis
(Concerning the Sixth Command¬
ment: You shall not commit adultery )
276
37.
De séptimo precepto:
Non
furtum
facies
(Concerning the Seventh
Commandment: You shall not steal )
280
38.
De rapina
(About Robbery)
294
39.
De sacrilegio
(About Sacrilege)
302
40.
De oblacionibus
(About Offerings)
304
41.
De decimis
(About Tithes)
308
42.
De
primiciis (About First-Fruits)
318
43.
De
octavo
precepto:
Non
loqueris contra proximum falsum
testimonium
(Concerning the Eighth Commandment: You shall not bear false
witness against your neighbor )
320
44.
De mendacio
(About Lying)
322
45.
De aduUcione
(About Flattery)
328
xiv
Table
of Contents
46.
De nono et decimo
precepto
veteris legis
(Concerning the Ninth and
Tenth Commandments of the Old Law)
330
47.
De
preceptis
nove
legis, id
est, de
hits
decern
mandatis superaddidit euange-
lium
dua
precepto, caritatis
(Concerning the Precepts of the New Law,
that is, the Two Precepts about Charity added to the Ten Command¬
ments by the Gospel)
334
48.
De consiliis
evangeliis (About the Evangelical Counsels)
350
49.
De consilio fraterne correpcionis
(About the Counsel of Fraternal
Correction)
356
50.
Qualiter preUtus
habet
procedere
contra criminosum (In what Manner a
Superior is Obliged to Proceed against an Offender)
370
Notes (by Eugene Crook)
380
Index of Sources
419
General Index
440
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Higden, Ranulfus 1280-1364 |
| author_GND | (DE-588)119072602 |
| author_facet | Higden, Ranulfus 1280-1364 |
| author_role | aut |
| author_sort | Higden, Ranulfus 1280-1364 |
| author_variant | r h rh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040032293 |
| ctrlnum | (OCoLC)796195255 (DE-599)BVBBV040032293 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01404nam a2200337 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV040032293</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120405s2012 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789042924871</subfield><subfield code="9">978-90-429-2487-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)796195255</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040032293</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Higden, Ranulfus</subfield><subfield code="d">1280-1364</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119072602</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ranulph Higden, "Speculum curatorum" - A mirror for curates</subfield><subfield code="n">1</subfield><subfield code="p">The Commandments</subfield><subfield code="c">introd., ed. and transl. by Eugene Cook ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leuven [u.a.]</subfield><subfield code="b">Peeters</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IX, 444 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dallas medieval texts and translations</subfield><subfield code="v">13,1</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Dallas medieval texts and translations</subfield><subfield code="v">13</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cook, Eugene</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV040032256</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Dallas medieval texts and translations</subfield><subfield code="v">13,1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV017590626</subfield><subfield code="9">13,1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 4</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024889161&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024889161</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV040032293 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:16:32Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789042924871 |
| language | English Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024889161 |
| oclc_num | 796195255 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-22 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-22 DE-BY-UBG |
| physical | IX, 444 S. Ill. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Peeters |
| record_format | marc |
| series | Dallas medieval texts and translations |
| series2 | Dallas medieval texts and translations |
| spelling | Higden, Ranulfus 1280-1364 Verfasser (DE-588)119072602 aut Ranulph Higden, "Speculum curatorum" - A mirror for curates 1 The Commandments introd., ed. and transl. by Eugene Cook ... Leuven [u.a.] Peeters 2012 IX, 444 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Dallas medieval texts and translations 13,1 Dallas medieval texts and translations 13 Cook, Eugene Sonstige oth (DE-604)BV040032256 1 Dallas medieval texts and translations 13,1 (DE-604)BV017590626 13,1 Digitalisierung BSB Muenchen 4 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024889161&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Higden, Ranulfus 1280-1364 Ranulph Higden, "Speculum curatorum" - A mirror for curates Dallas medieval texts and translations |
| title | Ranulph Higden, "Speculum curatorum" - A mirror for curates |
| title_auth | Ranulph Higden, "Speculum curatorum" - A mirror for curates |
| title_exact_search | Ranulph Higden, "Speculum curatorum" - A mirror for curates |
| title_full | Ranulph Higden, "Speculum curatorum" - A mirror for curates 1 The Commandments introd., ed. and transl. by Eugene Cook ... |
| title_fullStr | Ranulph Higden, "Speculum curatorum" - A mirror for curates 1 The Commandments introd., ed. and transl. by Eugene Cook ... |
| title_full_unstemmed | Ranulph Higden, "Speculum curatorum" - A mirror for curates 1 The Commandments introd., ed. and transl. by Eugene Cook ... |
| title_short | Ranulph Higden, "Speculum curatorum" - A mirror for curates |
| title_sort | ranulph higden speculum curatorum a mirror for curates the commandments |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024889161&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV040032256 (DE-604)BV017590626 |
| work_keys_str_mv | AT higdenranulfus ranulphhigdenspeculumcuratorumamirrorforcurates1 AT cookeugene ranulphhigdenspeculumcuratorumamirrorforcurates1 |