Sözlük: türkçe - süryanice, süryanice - türkçe
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Turkish Syriac |
| Veröffentlicht: |
Hengelo
Bulut
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Dictionary of the Turoyo dialect of Neo-Aramaic (Tur-Abdin region of Mardin province, Eastern Turkey), in both the Syriac script and romanization, with equivalents given in Turkish Paralleltitel: Sfar melē : sūryāyā - tūrkāyā, tūrkāyā - sūryāyā Includes bibliographical references |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 ca4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040028288 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210106 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120403nuuuuuuuu |||| 00||| tur d | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040028288 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a tur |a syr | |
| 084 | |a EH 3160 |0 (DE-625)23675: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Bulut, Aziz |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sözlük |b türkçe - süryanice, süryanice - türkçe |c Aziz Bulut |
| 246 | 1 | 3 | |a Sfar melē sūryāyā - tūrkāyā, tūrkāyā - sūryāyā |
| 246 | 1 | 0 | |a türkçe süryanice süryanice türkçe |
| 264 | 1 | |a Hengelo |b Bulut | |
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Dictionary of the Turoyo dialect of Neo-Aramaic (Tur-Abdin region of Mardin province, Eastern Turkey), in both the Syriac script and romanization, with equivalents given in Turkish | ||
| 500 | |a Paralleltitel: Sfar melē : sūryāyā - tūrkāyā, tūrkāyā - sūryāyā | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references | ||
| 650 | 4 | |a Syriac language, Modern / Dictionaries / Turkish | |
| 650 | 4 | |a Turkish language / Dictionaries / Syriac language, Modern | |
| 650 | 4 | |a Syriac language, Modern / Dialects / Turkey / Ṭur ʻAbdin | |
| 650 | 4 | |a Aramaic language / Dialects / Turkey / Ṭur ʿAbdin | |
| 650 | 0 | 7 | |a Syrisch |0 (DE-588)4120349-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Türkisch |0 (DE-588)4120079-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Türkei | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Türkisch |0 (DE-588)4120079-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Syrisch |0 (DE-588)4120349-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024885232 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804149023904366592 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Bulut, Aziz |
| author_facet | Bulut, Aziz |
| author_role | aut |
| author_sort | Bulut, Aziz |
| author_variant | a b ab |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040028288 |
| classification_rvk | EH 3160 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV040028288 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01688nam a2200409 ca4500</leader><controlfield tag="001">BV040028288</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210106 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120403nuuuuuuuu |||| 00||| tur d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040028288</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">tur</subfield><subfield code="a">syr</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EH 3160</subfield><subfield code="0">(DE-625)23675:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bulut, Aziz</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sözlük</subfield><subfield code="b">türkçe - süryanice, süryanice - türkçe</subfield><subfield code="c">Aziz Bulut</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Sfar melē sūryāyā - tūrkāyā, tūrkāyā - sūryāyā</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">türkçe süryanice süryanice türkçe</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hengelo</subfield><subfield code="b">Bulut</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dictionary of the Turoyo dialect of Neo-Aramaic (Tur-Abdin region of Mardin province, Eastern Turkey), in both the Syriac script and romanization, with equivalents given in Turkish</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Paralleltitel: Sfar melē : sūryāyā - tūrkāyā, tūrkāyā - sūryāyā</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Syriac language, Modern / Dictionaries / Turkish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Turkish language / Dictionaries / Syriac language, Modern</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Syriac language, Modern / Dialects / Turkey / Ṭur ʻAbdin</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Aramaic language / Dialects / Turkey / Ṭur ʿAbdin</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Syrisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120349-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Türkisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120079-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Türkei</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Türkisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120079-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Syrisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120349-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024885232</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| geographic | Türkei |
| geographic_facet | Türkei |
| id | DE-604.BV040028288 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:16:27Z |
| institution | BVB |
| language | Turkish Syriac |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024885232 |
| open_access_boolean | |
| publishDateSort | 0000 |
| publisher | Bulut |
| record_format | marc |
| spelling | Bulut, Aziz Verfasser aut Sözlük türkçe - süryanice, süryanice - türkçe Aziz Bulut Sfar melē sūryāyā - tūrkāyā, tūrkāyā - sūryāyā türkçe süryanice süryanice türkçe Hengelo Bulut txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Dictionary of the Turoyo dialect of Neo-Aramaic (Tur-Abdin region of Mardin province, Eastern Turkey), in both the Syriac script and romanization, with equivalents given in Turkish Paralleltitel: Sfar melē : sūryāyā - tūrkāyā, tūrkāyā - sūryāyā Includes bibliographical references Syriac language, Modern / Dictionaries / Turkish Turkish language / Dictionaries / Syriac language, Modern Syriac language, Modern / Dialects / Turkey / Ṭur ʻAbdin Aramaic language / Dialects / Turkey / Ṭur ʿAbdin Syrisch (DE-588)4120349-5 gnd rswk-swf Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd rswk-swf Türkei (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Türkisch (DE-588)4120079-2 s Syrisch (DE-588)4120349-5 s DE-604 |
| spellingShingle | Bulut, Aziz Sözlük türkçe - süryanice, süryanice - türkçe Syriac language, Modern / Dictionaries / Turkish Turkish language / Dictionaries / Syriac language, Modern Syriac language, Modern / Dialects / Turkey / Ṭur ʻAbdin Aramaic language / Dialects / Turkey / Ṭur ʿAbdin Syrisch (DE-588)4120349-5 gnd Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120349-5 (DE-588)4120079-2 (DE-588)4066724-8 |
| title | Sözlük türkçe - süryanice, süryanice - türkçe |
| title_alt | Sfar melē sūryāyā - tūrkāyā, tūrkāyā - sūryāyā türkçe süryanice süryanice türkçe |
| title_auth | Sözlük türkçe - süryanice, süryanice - türkçe |
| title_exact_search | Sözlük türkçe - süryanice, süryanice - türkçe |
| title_full | Sözlük türkçe - süryanice, süryanice - türkçe Aziz Bulut |
| title_fullStr | Sözlük türkçe - süryanice, süryanice - türkçe Aziz Bulut |
| title_full_unstemmed | Sözlük türkçe - süryanice, süryanice - türkçe Aziz Bulut |
| title_short | Sözlük |
| title_sort | sozluk turkce suryanice suryanice turkce |
| title_sub | türkçe - süryanice, süryanice - türkçe |
| topic | Syriac language, Modern / Dictionaries / Turkish Turkish language / Dictionaries / Syriac language, Modern Syriac language, Modern / Dialects / Turkey / Ṭur ʻAbdin Aramaic language / Dialects / Turkey / Ṭur ʿAbdin Syrisch (DE-588)4120349-5 gnd Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd |
| topic_facet | Syriac language, Modern / Dictionaries / Turkish Turkish language / Dictionaries / Syriac language, Modern Syriac language, Modern / Dialects / Turkey / Ṭur ʻAbdin Aramaic language / Dialects / Turkey / Ṭur ʿAbdin Syrisch Türkisch Türkei Wörterbuch |
| work_keys_str_mv | AT bulutaziz sozlukturkcesuryanicesuryaniceturkce AT bulutaziz sfarmelesuryayaturkayaturkayasuryaya AT bulutaziz turkcesuryanicesuryaniceturkce |