Free language, indirect translation, discourse narratology: linguistic, translatological and literary-theoretical encounters
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Tampere
Tampere Univ. Press
2006
|
| Schriftenreihe: | Tampere studies in language, translation and culture
2 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Papers presented at the seminar held at Tampere, Finland, 2004 Includes bibliographical references and indexes |
| Beschreibung: | 293 S. 21 cm |
| ISBN: | 9789514466212 9514466217 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039985511 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120507 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120327s2006 fi |||| 10||| eng d | ||
| 010 | |a 2007464151 | ||
| 020 | |a 9789514466212 |c pbk. |9 978-951-44-6621-2 | ||
| 020 | |a 9514466217 |c pbk. |9 951-44-6621-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)785859513 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV039985511 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng |a eng | |
| 044 | |a fi |c FI | ||
| 049 | |a DE-20 | ||
| 050 | 0 | |a P302.7 | |
| 084 | |a EC 4610 |0 (DE-625)20571: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Free language, indirect translation, discourse narratology |b linguistic, translatological and literary-theoretical encounters |c ed. by Pekka Tammi ... |
| 264 | 1 | |a Tampere |b Tampere Univ. Press |c 2006 | |
| 300 | |a 293 S. |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Tampere studies in language, translation and culture |v 2 | |
| 500 | |a Papers presented at the seminar held at Tampere, Finland, 2004 | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and indexes | ||
| 546 | |a Abstracts in English | ||
| 650 | 4 | |a Grammatik | |
| 650 | 4 | |a Discourse analysis, Narrative |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Narration (Rhetoric) |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Grammar, Comparative and general |x Indirect discourse |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Free indirect speech |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Indirect discourse in literature |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Translating and interpreting |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a kielitiede | |
| 650 | 0 | 7 | |a Erlebte Rede |0 (DE-588)4140414-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2004 |z Tampere |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Erlebte Rede |0 (DE-588)4140414-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Tammi, Pekka |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Tommola, Hannu |e Sonstige |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Tampere studies in language, translation and culture |v 2 |w (DE-604)BV025575996 |9 2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m LoC Fremddatenuebernahme |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024842775&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024842775 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804148971784896512 |
|---|---|
| adam_text | FREE LANGUAGE, INDIRECT TRANSLATION, DISCOURSE NARRATOLOGY / TAMMI,
PEKKA : C2006 TABLE OF CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS FID IN
FIRST-PERSON NARRATION / MERVI HELKKULA FID AND FUTURE TIME REFERENCE IN
GERMAN, ITALIAN, FRENCH AND SPANISH FICTIONAL TEXTS / SIBYLLE KURT
ALMOST FREE TENSE AND TIME REFERENCE IN SLOVAK AND HUNGARIAN FID / HANNU
TOMMOLA EXPLICATION AS SIMPLIFICATION / PAEIVI KUUSI THE PROBLEM WITH
PRONOUNS IN TRANSLATING ENGLISH FID INTO FINNISH / ANNE RIVINOJA FID AND
TRANSLATIONAL PROGRESS / KRISTIINA TAIVALKOSKI-SHILOV. DIESES
SCHRIFTSTUECK WURDE MASCHINELL ERZEUGT.
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039985511 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P302 |
| callnumber-raw | P302.7 |
| callnumber-search | P302.7 |
| callnumber-sort | P 3302.7 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | EC 4610 |
| ctrlnum | (OCoLC)785859513 (DE-599)BVBBV039985511 |
| discipline | Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02244nam a2200541zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV039985511</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120507 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120327s2006 fi |||| 10||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2007464151</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789514466212</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">978-951-44-6621-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9514466217</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">951-44-6621-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)785859513</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039985511</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fi</subfield><subfield code="c">FI</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P302.7</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 4610</subfield><subfield code="0">(DE-625)20571:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Free language, indirect translation, discourse narratology</subfield><subfield code="b">linguistic, translatological and literary-theoretical encounters</subfield><subfield code="c">ed. by Pekka Tammi ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tampere</subfield><subfield code="b">Tampere Univ. Press</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">293 S.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tampere studies in language, translation and culture</subfield><subfield code="v">2</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Papers presented at the seminar held at Tampere, Finland, 2004</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and indexes</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Abstracts in English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Discourse analysis, Narrative</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Narration (Rhetoric)</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammar, Comparative and general</subfield><subfield code="x">Indirect discourse</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Free indirect speech</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indirect discourse in literature</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translating and interpreting</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">kielitiede</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erlebte Rede</subfield><subfield code="0">(DE-588)4140414-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2004</subfield><subfield code="z">Tampere</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Erlebte Rede</subfield><subfield code="0">(DE-588)4140414-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tammi, Pekka</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tommola, Hannu</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Tampere studies in language, translation and culture</subfield><subfield code="v">2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV025575996</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">LoC Fremddatenuebernahme</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024842775&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024842775</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2004 Tampere gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2004 Tampere |
| id | DE-604.BV039985511 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:15:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789514466212 9514466217 |
| language | English |
| lccn | 2007464151 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024842775 |
| oclc_num | 785859513 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-20 |
| owner_facet | DE-20 |
| physical | 293 S. 21 cm |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Tampere Univ. Press |
| record_format | marc |
| series | Tampere studies in language, translation and culture |
| series2 | Tampere studies in language, translation and culture |
| spelling | Free language, indirect translation, discourse narratology linguistic, translatological and literary-theoretical encounters ed. by Pekka Tammi ... Tampere Tampere Univ. Press 2006 293 S. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Tampere studies in language, translation and culture 2 Papers presented at the seminar held at Tampere, Finland, 2004 Includes bibliographical references and indexes Abstracts in English Grammatik Discourse analysis, Narrative Congresses Narration (Rhetoric) Congresses Grammar, Comparative and general Indirect discourse Congresses Free indirect speech Congresses Indirect discourse in literature Congresses Translating and interpreting Congresses kielitiede Erlebte Rede (DE-588)4140414-2 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2004 Tampere gnd-content Erlebte Rede (DE-588)4140414-2 s DE-604 Tammi, Pekka Sonstige oth Tommola, Hannu Sonstige oth Tampere studies in language, translation and culture 2 (DE-604)BV025575996 2 LoC Fremddatenuebernahme application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024842775&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Free language, indirect translation, discourse narratology linguistic, translatological and literary-theoretical encounters Tampere studies in language, translation and culture Grammatik Discourse analysis, Narrative Congresses Narration (Rhetoric) Congresses Grammar, Comparative and general Indirect discourse Congresses Free indirect speech Congresses Indirect discourse in literature Congresses Translating and interpreting Congresses kielitiede Erlebte Rede (DE-588)4140414-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4140414-2 (DE-588)1071861417 |
| title | Free language, indirect translation, discourse narratology linguistic, translatological and literary-theoretical encounters |
| title_auth | Free language, indirect translation, discourse narratology linguistic, translatological and literary-theoretical encounters |
| title_exact_search | Free language, indirect translation, discourse narratology linguistic, translatological and literary-theoretical encounters |
| title_full | Free language, indirect translation, discourse narratology linguistic, translatological and literary-theoretical encounters ed. by Pekka Tammi ... |
| title_fullStr | Free language, indirect translation, discourse narratology linguistic, translatological and literary-theoretical encounters ed. by Pekka Tammi ... |
| title_full_unstemmed | Free language, indirect translation, discourse narratology linguistic, translatological and literary-theoretical encounters ed. by Pekka Tammi ... |
| title_short | Free language, indirect translation, discourse narratology |
| title_sort | free language indirect translation discourse narratology linguistic translatological and literary theoretical encounters |
| title_sub | linguistic, translatological and literary-theoretical encounters |
| topic | Grammatik Discourse analysis, Narrative Congresses Narration (Rhetoric) Congresses Grammar, Comparative and general Indirect discourse Congresses Free indirect speech Congresses Indirect discourse in literature Congresses Translating and interpreting Congresses kielitiede Erlebte Rede (DE-588)4140414-2 gnd |
| topic_facet | Grammatik Discourse analysis, Narrative Congresses Narration (Rhetoric) Congresses Grammar, Comparative and general Indirect discourse Congresses Free indirect speech Congresses Indirect discourse in literature Congresses Translating and interpreting Congresses kielitiede Erlebte Rede Konferenzschrift 2004 Tampere |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024842775&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV025575996 |
| work_keys_str_mv | AT tammipekka freelanguageindirecttranslationdiscoursenarratologylinguistictranslatologicalandliterarytheoreticalencounters AT tommolahannu freelanguageindirecttranslationdiscoursenarratologylinguistictranslatologicalandliterarytheoreticalencounters |